베트남 내 의료봉사 등 봉사활동에 관한 절차 안내

2010.8.3, 호치민 총영사관

1. 현지 봉사 활동을 위해서는 해당 지역 지방정부의 허가가 필요한바, 규정에 따른 신청서류를 지방정부 관계기관에 제출한다.

2. 봉사활동 종류별, 지역별 구비서류와 절차에 차이가 있으므로 활동을 원하는 省/직할시 인민위원회 관계기관을 우선 접촉해야 한다.

 - 대부분의 경우 인민위원회 외무국(外務局)에서 허가 신청서 접수

 - 의료봉사시에는 인민위원회 보건국에서도 관여

3. 대부분의 경우 합법적인 지위를 가진 현지 파트너기관(NGO단체, 문화단체, 병원 등)을 통하여 봉사활동 허가를 득한다.

 ❉ 현지파트너가 없는 경우 우선 봉사활동을 원하는 지역의 외교부 대표사무소, 각 성 인민위원회 외무국 또는 대외우호친선연합회를 접촉하여 파트너 주선을 요청할수 있음. 현지 파트너를 소개 받은 후 각 성/시 인민위원회의 관계기관에 봉사활동 허가를 신청해야 함.

 ❉ 봉사활동 종료 15일 이내 활동결과보고서를 인민위원회 外務局 및 보건국에 제출

4. 의료봉사활동은 신청서류 제출 후 허가를 받는데 까지 통상 3개월 이상 소요되므로 충분한 여유를 갖고 신청을 하기를 바랍니다.

예 : 호치민시 봉사활동 신청 서류

- 담당기관 : 호치민시 인민위원회 관계국

- 구비서류 (베트남어 또는 영어 각 2부)

 ① 자원봉사 활동허가 신청서 (사유, 목적 등을 기재)

 ② 자원봉사 활동계획 (장소, 일시, 구성원 등을 기재)

 ③ NGO활동 허가서 사본 (원본 지참, 허가서가 없는 경우 사유서 제출)

 ④ 자원봉사단 명단 (성명, 성별, 생년월일, 여권번호, 직업 등 기재)

 ⑤ 번역공증된 자원봉사단 단원의 여권사본, 자격증 사본

 ⑥ 의료봉사의 경우 추가 서류

 a. 봉사단원 건강진단서

 b. 의약품, 의료장비는 의약청(하노이소재) 허가를 획득해야 통관이 가능함.

 c. 3년이상 의료분야 경력증명서 또는 확인서

첨부 1. 호치민시와 인근지역 관계기관 연락처