190613082504.jpg

 

 베트남 제14기 (2016 ~ 2021 년) 제7회 국회는 11일, 91.53 %의 찬성 다수로 2020 년의 법률 · 법령 책정 프로그램 및 2019년의 법률 · 법령 책정 프로그램의 조정에 관한 결의를 채택했다. 이에 따라 토지법의 개정은 2019 년에서 2020년으로 연기되었다.

 결의에 따르면, 2019 년의 법률 · 법령 책정 프로그램에 추가 된 것은 ◇ 사법 감정법의 일부를 개정 · 보완하는 법률, ◇ 자연 재해 방지법 및 제방 관리법 일부를 개정 · 보완하는 법률, ◇ 건설법의 일부를 개정 · 보완하는 법률, ◇ 혁명 공로자 우대법령의 법률 3 개항 및 법령 1 개.

 투자법 및 기업법의 일부를 개정 · 보완하는 법률은 제8회 국회(2019 년 10 월)로 의견 청취, 개정 진료법은 제9회 국회 (2020 년 5 월)에서 의견 청취, 토지법의 일부를 개정 · 보완하는 법률은 제9회 국회 청문회로 각각 연기되었다. 또한 환경 보호법의 일부를 개정 · 보완하는 법률은 2019년 법률 · 법령 책정 프로그램에서 삭제되었다.

 2020년의 법률 · 법령 책정 프로그램에 대한 결의는 제9회 국회에서 법률 8개항과 결의 1 개를 통과, 법률안 7개항을 의견 청취하는 한편, 제10회 국회에서 법률 7개항과 결의 2개를 통과 할 예정으로있다.

 국회 법률위원회의 주임에 따르면, 토지법의 일부를 개정 · 보완하는 법률은 연기해서는 안된다는 의견도 있었지만, 시간을 두고 고려해야 할 내용이 있다며 국회 상무위원회가 제9회 국회에서 청문회를 제10회 국회에서 통과하는 것을 제안했다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com


 

====================  비나한인 안내 ======================


베트남 투자 진출, 선택이 아닌 필수 ! 비나한인 투자 컨설팅」 
입지선정부터 법인설립까지 일괄 서비스 제공

베트남 관련 동일업종에서  10년 이상의 축적된 경험과 노하우를 바탕으로 일관성 있는 선제적 컨설팅 제공과 전문 변호사, 통역 요원 상주로 최소 비용, 시간으로 최대의 결과치 돌출을 기대할 수 있는 전문 업체, VINAHANIN CO.,LTD
공식 홈페이지: www.vinahanin.com

상담/문의

업무 시간: AM 8 ~ PM 5(토,일요일, 축일 휴무)
방문 무료 상담: AM9~PM4(사전 미팅 선약 필수)
베트남 국가번호 +84
베트남: 0909 194 181(한국어/일어) / 028 6681 0114(베트남어/영어)
한국에서: +84 909 194181(한국인 직통)
이메일: viethoasong@gmail.com
카카오톡 ID: vinahanin (무료 직통 통화 가능) AM 7~PM7