161117042444.jpg

 

하노이시 계획 투자국은 최근 시내에서 활동하는 조직·개인에 대해서, 시내 아파트의 사무실이나 영업 거점으로 등록하지 않도록 통보했다.

 2014년 개정 주택 법(2015년 7월 1일 시행) 제6조 제11항에서는 거주용 아파트를 거주 이외의 목적에 사용하는 것을 금하고 있으며 이번 통지는 법규 준수을 철저히 지키는 목적으로 하고 있다.

 2015년 10월 20일 공포된 정령 제99호/2015/ND-CP(동년 12월 10일 시행)에는 주택의 관리 개발에 관한 구체적인 규정이 명기되어 있다.

 이것에 따르면, 상기 주택 법 시행 이전에 당국으로부터 거주용 아파트를 영업 거점으로 하는 것을 허가된 경우에는 이 정령의 시행으로부터 6개월 이내에 그 영업 주소지를 주택용 아파트가 아닌 다른 장소로 옮겨야 한다.

 또 영업 거점을 이전한 뒤 영업 허가증 상의 주소를 당국에 수정 신고를 해야 하지만 시한 내에 이전과 행정 절차를 이행하지 않은 경우는 규정에 의해 영업 정지가 된다고 한다.

발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com


 

베트남 진출,선택이 아닌 필수 !  「비나한인 종합 랜딩 서비스

베트남(전국) 법인설립, 공장설립, 투자 진출을 의한 선행조사, 시장조사, 임대공장, 공단입주선정, 주택 사무실 임대 아파트 부동산 컨설팅 등 베트남 비즈니스 관련 내용이나 투자 초기 필요로 하는 것에 대해 1차 무료상담을 받아 보시기 바랍니다.

- 비나한인의 모든 서비스 진행은 비나한인 소속(상주)의 변호사 등 각 부분 해당 전문가에 의해 직접 수행 됩니다.