본 뉴스레터의 내용은 비나한인에서 베트남 관련 최신 정보자료를 발췌 번역 정리하여 베트남 정보 커뮤니티 포털 사이트 ‘비나한인 http://www.vinahanin.com’, 다음카페 베트남 생활경제문화 ‘연꽃마을’ http://cafe.daum.net/viethoa 회원님들에게 참고용으로 제공하는 것으로 번역이나 정리 중 표기상 오류가 있을 수 있으며, 발송 시와 일차 시차상 수치가 상이 할 수 있으며 내용과 실제에 있어서 차이를 볼일 수 있기에 이로 인한 손실에 대해 어떠한 책임도 제공자가 질 수 없으므로 본 내용을 판단 자료가 아닌 참고용으로만 활용하여 주시기 바랍니다.

다운로드: 제51호 비나한인 베트남 뉴스레터, VINAHANIN Vietnam News Letter Vol. 51.pdf

비나한인 http://www.vinahanin.com/news_letter
연꽃마을 http://cluster1.cafe.daum.net/_c21_/bbs_list?grpid=10pyj&fldid=OTRw

본 뉴스레터를 활용 하거나 인용 또는 (무수정)재배포 하실 경우 출처표기를 하여 주시기 바랍니다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

비나한인 뉴스레터에는 베트남 한인 및 회원님들의 사업장 소개,개업안내,이전안내,한인관련 행사 모임등 널리 알려야 할 상항을 무료로 서비스해 드리고 있습니다.

이용하실 한인들께서는 알릴 내용을 이미지(사진)과 함께 내용을 비나한인 관리자나 연꽃마을 이장에게 메일로 보내 주시면 선별하여 게재 하도록 하겠습니다.

다운로드 :

비나한인 베트남 뉴스레터 제51호 목차

베트남 지표
주요행사 전시/알림
외국인에 대한 부가세(VAT) 환급 확대

Hotnews & Issue
남부해방 기념일부터 연휴, 공무원은 5연휴(30/4~4/5)
베트남 시판 콘돔, 26%가 국제 기준에 미딜 '10대 80%이상이 피임하지 않아'
베트남 투자 제1분기 28개의 국가•지역으로 그중 한국이 가장 많아

사회/주요 단신
20세의 무투파(武闘派) 여 종업원, 맨 손으로 지명 수배자를 붙잡아
하노이:도수관 파열로 7만가구가 단수로 불편 겪어
베트남 FPT대학, 미얀마에 대학 설립
다낭, 중국어 간판 단속 강화
베트남 쿠바, 협력 우호 합의서에 조인
호치민, 길 한 번 묻는데 1회 5000동 간판 나타나
하롱만애서 관광선 화재, 승객 17명은 모두 구출
대림산업, 하노이 경전철 사업 수주

산업 경제
외국 기업들 베트남 기계 산업에 기대, 생산 공장 설립도 검토
베트남의 차, 두바이 국제 포럼에 참가
베트남산 참치가 횟감으로 수출하지 못하는 이유
베트남 최초의 비트 코인 거래소 신청, 상공성 기각
베트남 소매 시장의 ENT 규제, 외국의 의도와 현지의 본심
베트남의 자동차 공업 성장의 키는
미국 AFC 하이즈옹성에 새로운 사료 공장 개소
디젤유 가격, 리터당 90동(0.3%) 인하
베트남 축산업계 외국 투자 증가로 국내 기업에도 기회
호치민, 길 한 번 묻는데 1회 5000동 간판 나타나 논란

부동산 임대안내
1군의 성업중인 Café 일괄 양도
빈푹성 공업지구내 공장 매물
3성급 신축 호텔 임대
푸미흥 지역, 성업중 호텔 양도(임대)
호치민, 푸미흥 객실19실 미니호텔 양도(급)
미푹 2공단(BINH DUONG) 공장 일괄 매매

알림
베트남 한인 관련 행사나 모임 이벤트, 업소 신장개업,이전, 부동산 임대매물 물건등을 비나한인에 알려 주시면 선별하여 비나한인 사이트나 매주 발행 되는 비나한인 뉴스레터에 무료 게재하실 수 있습니다.
내용 제보 / 각종 문의: viethoasong@gmail.com (실시간 확인) / TEL: 0909 194 181

 
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com