베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
통계/물가 2050년까지 장기투자 유망국 톱 10에 베트남 포함		2012-02-22
미국의 비즈니스·경제 전문 채널 「CNBC」는 이번에 홍콩샹하이은행(HSBC) 발표의 2050년까지의 세계경제 정세를 예측한 리포트 「The World in 2050」에 근거하는 장기 투자 유망국 톱 10을 발표했다. 이 랭킹에 베트남은 7위에 포함 ...
	통계/물가 베트남 여성 노동자의 50% 농업에 종사	2012-01-31
	세계 은행(WB)이 이번에 발표한 조사 결과에 의하면, 베트남인 여성 노동자에 있어서의 농업 종사자의 비율은 여전히 50%로 높은 비율을 차지하고 있는 것이 분혀졌다. 　이것에 따르면, 남녀별 베트남인 노동자에 있어서의 농업 종사...
	통계/물가 츄옹 하이 오토, 2011년 신차판매 시장에서 1위	2012-01-12
	베트남 자동차 메이커 협회(VAMA)는 1월 9일, 2011년의 자동차 판매 대수를 발표했다.이것에 따르면, 2011년의 국내 신차판매 대수는 11만 938대로 전년에 비해 1% 감소했다. 메이커별(2011년 실적)로는 츄옹하이오트(Truong Hai Auto)의...
	통계/물가 베트남 기업의 해외투자	2012-01-05
	베트남 계획 투자성은 이번에 2011년 12월 30일의 시점에서 베트남 기업에 의한 해외투자 안건은 55개국에서 합계 627건(자본금 총액 108억 달러)에 이르렀다고 발표했다. 투자처로 라오스가 34억, 그 다음 캄보디아 21억, 베네수엘라 18...
	통계/물가 12월의 CPI는 전년동월비 18.1%상승 1	2011-12-29
	통계총국은 12월의 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다.이것에 따르면 12월의 CPI는 전월비 0.5%, 전년동월비 18.1%상승했다. 　아래 차트는 2010년 및 2011년의 전년동월비CPI 추이를 나타낸 것. 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://w...
통계/물가 2012년 쌀 수출량 세계 제1의 가능성		2011-12-29
타이의 쌀 수출업자는 내년 쌀 수출량이 금년 반정도에 머무는 게 아닐까 우려하고 있다.만약 이 대로가 되면, 베트남은 내년 쌀 수출량으로 타이를 제쳐 세계 제1이 될 가능성이 있고 베트남 현지 언론이 보도했다. 　타이의 쌀 수출량...
	통계/물가 2011년 하노이 FDI 총액 전년 동기비 78.7%증가의 15억 미 달러	2011-12-28
	하노이시 계획 투자국은 이번에 2011년 동시 외국 직접투자(FDI)의 상황을 발표했다. 이것에 따르면, 금년중에 인가된 신규 안건은 283건으로 등록 투자액은 9억 5,700만 미 달러로 전년 동기에 비해 배가 된다.또, 증자 안건 61건으로 ...
통계/물가 베트남 2011년 무역적자, 25% 감소의 95억 달러		2011-12-28
베트남 세관총국에 의하면, 12월의 동국 수출액은 89억 달러에로 수입액수는 96억 달러에 이르렀다 .이 결과, 금년 연중 수출 총액은 전년대비33%증가의 962억 6,000만 달러, 수입 총액은 전년대비25%증가의 1,057억 7,000만 달러가 되...
통계/물가 국가별 해외 파견 노동자수, 11개월에 약 8.1만명		2011-12-24
베트남 노동 보훈 사회성 해외 노동 관리국은 19일, 기업 각사의 보고에 의해 정리한 2011년 11월 한 달 및 금년 11개월간의 해외 파견 노동자수를 발표했다.이것에 따르면, 11월 한 달의 신규 해외 파견 노동자수는 6556명.연초부터 11...
통계/물가 EVN, 12월 20일부터 전기요금 5% 인상		2011-12-21
베트남 전력 그룹(EVN)은 19일, 12월 20일부터 전기요금을 5% 인상 한다고 발표했다. 　현지 언론에 따르면 1킬로와트 당의 평균 전기요금은 현행의 평균과 비교해서 62 동 인상 되어져 1304 동이 된다.그러나, 빈곤층 배려 차원에서 전...
통계/물가 베트남 전국 57성시에 슈퍼 615점,102개의 쇼핑센터가 성업		2011-12-19
베트남 상공업성에 의하면, 2011년 7 월 시점에 전국 57성시에 615의 슈퍼, 102개의 쇼핑센터가 있으며, 호치민시에만 127의 슈퍼, 300개의 편의점이 있다고 한다. 　최근 몇년간 근대적인 소매 점포의 발전은 현저하지만, 유통 시스템...
통계/물가 매력적인 투자처 랭킹, 베트남 14위, 한국 19위, 일본 21위		2011-12-14
미국의 대형 컨설팅 회사, A.T. Kearney는 이번에 2011년도의 해외 직접투자처 신뢰도 조사 결과를 발표했다. 이에 따르면, 베트남은 전회 조사 보다 순위가 2단계 하락 14위가 되었다.한국은 19위가 되었다.　이 조사는 2011년 10월에 세...
통계/물가 11월 신차판매,22% 감소의 8,773대		2011-12-13
베트남 자동차공업계(VAMA)는 7일, 11월의 신차판매 대수가 전년동월비 22% 감소의 8,773대였다고 발표했다.타이의 홍수로 부품 공급이 막혔던 것이 주된 요인이지만, 인플레 억제를 목적으로 한 금융긴축에 의한 시장의 감속 체감도 강해...
	통계/물가 11월 외국인 방문자수 16.7%증가, 11개월간으로는 15.9%증가	2011-12-01
	통계총국은 11월 한 달 및 2011년 11개월간의 외국인 방문자수의 수치 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 11월 한 달의 외국인 방문자수는 전년동월비 16.7%증가의 50만명, 연초 11개월간으로는 전년 동기비 15.9%증가의 533만 0600명...
통계/물가 11월 무역적자, 7억 달러		2011-11-28
베트남 통계총국은 이번에 베트남의 2011년 11월의 수출액은 전월비 2.5%증가의 86억 달러에 이를 것이라는 전망을 발표했다.이것에 의해, 1월부터의 11개월간 수출액은 전년 동기비 34.7%증가의 합계 871억 6,400만 달러가 될 전망이다....
통계/물가 11월 CPI상승률, 하노이·호치민시 모두 약 0.3%상승		2011-11-24
하노이시 통계국은11월21일,11월의 소비자 물가지수(CPI)상승률을 전월비 0.29% 상승이라고 발표했다.상승한 것은 의료품·모자·신발：0.75%, 교육：0.44%, 그 외 제품·서비스：0.74%, 가정용품·설비：0.88%의 4품목. 　또 호치민시 통계...
통계/물가 10월의 소매 매상고 21.1%증가, 10개월간에는 23.1%증가		2011-11-11
베트남 통계총국은 10월 한 달 및 2011년 10개월간의 소매 매상고 상황을 발표했다. 　이것에 따르면, 10월 한 달의 소매 매상고는 전년동월비 21.1%증가의 167조 5460억 동이 되었다.　　또, 연초부터 10개월간의 소매 매상고는 전년 ...
통계/물가 10월 및 10개월간의 수출입 전망액		2011-11-11
통계총국은 10월 한 달 및 연초 10개월의 수출입 전망액을 발표했다. 이것것에 따르면, 10월 한 달의 수출액은 전년동월비 33.3%증가의 83억 달러, 수입액은 동24.6%증가의 91억 달러로 수입 초과액은▲동26.7%감소의 8억 달러였다. 　또...
통계/물가 시멘트 소비량, 10월 대폭감소		2011-11-10
베트남 건설성은 이번에 10월의 시멘트 소비량은 기후의 영향과 부동산 시장의 침체에 의해, 전기(7~9월)의 매월 소비량에 비해 큰폭으로 줄어든 354만 톤에 머무를 것으로 전망했다.시멘트 업계 전체에 있어서의 시멘트 생산량은 10월이 ...
통계/물가 10월의 광공업 생산액 5.3%증가, 1~10월은 7.0%증가		2011-11-10
통계총국은 10월 한 달 및 2011년 첫 10개월간의 광공업 생산 상황의 전망을 발표했다. 　이것에 따르면, 물가상승 요인을 제외한 10월 한 달의 광공업 생산고 전망은 전년동월비 5.3%증가 그리고 연초 10개월 간의 광공업 생산고는 전...