베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
행정법률 호치민 세관국, 2011년은 행정 수속 30% 삭제를 목표		2011-01-13
호치민 시세관국은 2011년 지속적으로 전자 관세 수속을 전개해, 전자 세관 수속을 통한 수출입액의 비율을 80%로 확대시키는 것 외, 현재 적용되고 있는 행정 수속 239건중 30%를 삭제하는 것을 목표로 내걸고 있다고.11 일자 사이공 ...
동향전망 2010년의 신차판매 대수, 소비자 구매 감소로 6%감소		2011-01-12
베트남 자동차공업회(VAMA)에 의하면, 가맹 17개사(외자 12사·국내 5사)의 12월 한 달의 신차판매 대수는 전년동월비 17%감소의 1만 2485대.그 중에서 세단이 4073대, 다용적차(MPV)이 1318대, 다목적 스포츠카(SUV)가 1672대, 상용차가...
투자개발 IT 일본 정부, 북부의 투자 3 안건에 26만 달러 무상 지원		2011-01-12
재베트남 일본 대사관에서 10일, 일본 정부에 의한 베트남에 있어서의 투자 안건 3건에 대한 총 26만 744 달러( 약 1661만엔)의 무상 자금 협력 증여 계약 서명식이 거행되었다고.11 일자 현지 언론이 보도했다. 　여기에 따른 무상 자...
	투자개발 IT 호치민：2011년 교통 인프라에 6조동 투자	2011-01-12
	그림 : 제2 사이공 다리 조감도 　호치민시 교통 운수국의 보고서에 의하면, 2010년에 교통 인프라 안건 12건을 착공, 24건을 완료시켰다고.6일 사이공 타임지가 보도했다. 　2011년에는 교통 인프라 안건 18건을 착공할 예정으로 투자 ...
금융/국제 마루베니 건재와 히로세, 베트남에 현지 법인 설립 가설제 수요 노린다		2011-01-11
건설 현장의 가설용 철강의 렌트등을 다루는 일본의 마루베니건재(丸紅建材) 리스는 7일, 동업계의 히로세(오사카시)와 절반 출자로 베트남 호치민시에 현지 법인을 설립했다고 발표했다.경제성장이 계속 되는 베트남에서는 대형 공사 안...
	동향전망 Dung Quat 경제 공업단지 목표 자금 조달액 150억 USD	2011-01-11
	Dung Quat 경제 공업단지는 2015년까지 대규모의 석유 정제 센터, 중공업 센터를 준공 대규모항이 되어, 서부 경공업 단지을 100% 커버 하는 것을 목표로 했다. Nguyen Xuan Thuy Dung Quat 경제 공업단지 관리 위원장은 2015년까지의 투...
통계/물가 2011년 섬유 수출액 127~130억 USD 전망		2011-01-11
2010년, 베트남의 섬유 수출액은 전년대비 23%증가로 세계 5위의 수출국이 되었다. 이러한 성장은 국제 경제위기 후의 회복 영향이 컸으며 수출원을 중국에서 베트남으로 옮긴 케이스가 많았다. 종래의 수출 시장외에 새롭게 대만, 한국, ...
	통계/물가 제4/4분기의 GDP는 7.34%증가, 2010년중은 6.78%증가	2011-01-11
	베트남 통계총국은 2010년 제 4/4분기 및 연중 국내 총생산(GDP) 성장률을 발표했다. 　그것에 따르면, 2010년 제 4/4분기의 GDP는 전년 동기비 7.34%증가, 연중으로는 전년대비 6.78%증가의 551조 6090억 동이 되었다. 　아래 차트는 20...
	투자개발 IT 북중부 탄호아(Thanh Hoa)성 공항 건설에 2.6조동 투자	2011-01-10
	북중부 탄호아(Thanh Hoa)성 인민위원회와 베트남 항공국은 8일, 「2020년까지 탄호아 공항 건설 계획 및 2030년까지의 비전」을 발표했다. 　이것에 따르면, 탄호아 공항 건설 안건은 투자 총액 2조 6000억 동으로 동성 틴자군 하이닌...
주식 온라인 거래 서비스에 등록증권회사수 56곳		2011-01-08
국가 증권 위원회는 Hai Phong 증권 주식회사와 Ha Noi 증권 주식회사의 2개사에 대해서 투자가에게의 온라인 거래 서비스 제공을 허가했다. 2010년 12월에 국가 증권 위원회는 증권 회사 20사에 사이트를 사용한 온라인 거래 서비스의 제...
	주식 PVN가 Dung Quat 석유 정제 공장 민영화 예정	2011-01-08
	PVN(베트남 국가 석유 그룹)의 Dinh La Thang 회장은 Dung Quat 석유 정제 공장의 생산 능력 확대 계획 안 중에 동공장을 민영화해, 49%를 매각하는 성명을 발표했다. PVN는 경영이 1년간 순조롭게 시운행한 후 2011년 1월 6일, Dung Quat...
	투자개발 IT 남딘성「빅 C」오픈	2011-01-07
	프랑스 계 슈퍼마켓 빅 C베트남은 6일, 홍하델타 지방 남딘성의 티엔츄엉(Thien Truong) 상업 센터에 슈퍼마켓「빅 C」를 오픈했다.투자 총액은 400만 달러로 동점포는 면적 4320평방 미터, 약 4만점의 상품을 판매한다.동점포의 오픈...
산경종합 2010년에 주식회사화 실시한 국영기업은 144사		2011-01-07
베트남 재정성은 2010년 12월 15 일시점에서 주식회사 혹은 유한회사로의 재편이 실시된 국영기업이 5846개사가 되었다고 발표했다.주식회사화 된 기업은 3944개사, 유한회사로 재편성 된 기업은 261개사, 흡수 합병된 기업은 1902개사...
	투자개발 IT 하이퐁：딘브(Dinh Vu) 항만· 제7 부두 착공	2011-01-07
	비나라인즈·베트남 항해총공사(비나라인즈) 산하의 하이퐁 항만 유한회사는 1일, 하이퐁시에서 딘브(Dinh Vu) 항만의 제3기 공사에 해당하는 제7 부두 건설을 착공했다.동부두의 투자 총액은 3000억 동, 전체 길이 195미터로 2년 후에 ...
주식 베트남 각 펀드별 주간 변동 액수		2011-01-06
VFMVFA： 베트남 액티브 펀드 순자산 0.25%상승 베트남 액티브 펀드(VFMVFA)는 12월 23일부터 12월 30일의 순자산 변동액을 공표했다.12월 23일~12월 30일의 순자산 변동액수는 48억동(+2.27%)이 되어 12월 30일 현재에 2195억 동이 되었...
동향전망 쌀 600만 톤 수출 목표 설정		2011-01-06
베트남 농업·지방 개발성은 동국의 쌀 생산 능력, 재고량, 2010년의 수출량, 수출업자가 금년 제 1/4분기까지의 주문을 받은 것등의 요소를 근거로 해 금년의 쌀 수출량을 적어도 600만 톤으로 한다고 하는 목표를 설정했다.또, 쌀의 품...
통계/물가 Petrovietnam 국제 사채 발행 중지		2011-01-06
베트남 석유 그룹 (Petrovietnam)은 10억 USD 상당의 국제 사채 발행 계획을 중지한다고 발표했다. 이 이유에 대해서는「시기가 적절치 않기 때문」이라고 설명했다. 작년 제 4/4분기, Petro Vietnam는 10억 USD를 자금을 조달했다. 그러...
통계/물가 베트남, 2010년 전화 가입 건수 1억 7010만건		2011-01-05
베트남 통계국에 의하면, 2010년의 전화 가입 건수가 1억 7010만건, 그 중, 고정 전화가 1640만건, 나머지의 1억 5370만건이 휴대 전화이다.쉐어 1위인 VNPT의 전화 가입자 건수가 8890만건으로 2009 년비 25.3%증가, 그 중, 고정전화가 ...
	통계/물가 12월 CPI 1.98%상승, 연간 평균 9.19%상승	2011-01-05
	베트남 통계총국은 12월 한 달 및 1~12월의 평균 소비자 물가지수(CPI)를 발표했다. 　이것에 따르면, 12월 한 달은 전월비 1.98%, 전년동월비 11.75%상승했다.1~12월의 평균 CPI 상승률은 9.19%인 것으로 나타났다. 발췌 번역 / 정리 - ...
행정법률 하노이：법인소득세 감세제도 72사에서 악용사례 발각		2011-01-05
하노이시 세무국은 이번에 2008년 제 4/4분기(10~12월) 및 2009년의 법인소득세 특별 감세를 규정한 정부 결의 제 30호/2008/NQ-CP에 따라 감세 신고를 실시한 기업중 72사에서 위반행위를 적발했다고, 4 일자 하노이모이지 전자판이 보...