베트남뉴스 투자 산업경제 생활문화 뉴스

2008년, 베트남의 관광객 감소 경향, 이 경향은2009년도 계속 될 것으로 예상.

2009년의1월부터 3월의 여행자 인원수는,2008년비16.1%감소.
여행 회수는 약백만회였다.
주된 원인은, 불경기이기로 인한 장래 불안으로
여행할 여건은 아니다 하는 분위기이다.

여행지에서는 호텔을 빌리겠지만,
서비스의 질과 호텔요금은 관련이 있어,
베트남에서는 2성급부터 5성급까지의 호텔의 종류로 나누어 지고 있다.
제일 질 높고, 좋은 호텔은 5성급이다.

그러나, 베트남에 여행으로 방문하는 외국인 관광객의 인원수는 적고,
5성급의 호텔을 빌리는 인원수는 큰폭으로 줄어 들어 버렸다.
계절에 따라서는 한층 더 인원수가 줄어 든다.

불경기 때문에,2009년초는 2008년의 동시기와 비해 10%감소했다.
이에 대해, 호텔측은 호텔요금을 내리는 것으로부터 서비스 개선을 하여
5성급호텔의 사용율은 65%로 경쟁력을 더 올리기 위해서는, 한층 더 호텔요금의 가격 인하를 하지
않으면 않된다.

^{InterContinental Hanoi Hotel}

hanoimoi.com　2009년4월29일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

	날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내	2014-10-01
	주식 Dung Quat에 석유 제품 지하 창고 건설에	2010-03-13
즌크앗트(Dung Quat) 경제구 관리위원회는 11일, 베트남 석유 가스 석유 제품 지하 창고 회사에 의한 즌크앗트 경제구로의 석유 제품 지하 창고 건설 프로젝트에의 투자 허가증을 발행했다.용량은 160만으로 즌크앗트 제유소 및 역내의 ...
주식 내부자 거래 및 주요상장사 단신	2010-03-12
□내부자 등 주식매입·매각 발표 ·CSG:자사주 100만주를 사들였다. 현재, 자사주는 291만360주. ·HBC:자사주 50만주를 사들였다. ·PHT:티엔렌철강 그룹 (3/16에 신규상장)이 30만2680주를 사들여, 보유율을 14.98%로부터 17.73%에 끌어 올...
주식 VPL, 호 이언의 Vinpearl 주식 양도	2010-03-12
Vinpearl 여행 상사(종목 코드：VPL)의 이사회는 3월 2일, 동사가 호 이언의 Vinpearl 회사 것을 가지고 있는 주식 일부 다른 개인에게 양도하는 것을 결정했다. 이것에 따르면, VPL는 호 이언의 Vinpearl 자본금의 26%에 상당하는 780만...
투자개발 IT 티엔캄 관광구의 개발 마스터 플랜 발표	2010-03-12
북중부 하틴성 문화 스포츠 관광국과 베트남 관광 개발 연구소는 이번에 동성의 「티엔캄 국가관광구 개발 마스터 플랜」을 발표했다.이 플랜은 동성 인민위원회가 작년12월에 승인하고 있다. 　이것에 따르면, 동관광구는 동성 캄스엔군...
	동향전망 후추 수출 시장 수요 증가 경향	2010-03-11
세관총국의 통계에 의하면, 2010년 1월에 베트남은 7,521톤의 후추를 수출해, 수출액으로 2345만 USD에 이르러, 전년 동기비 60.46%증가했다. 그러나, 전월비(2009년 12월)에서는 7.41%감소했다. 베트남에 있는 24개의 후추 수출 시장의 ...
통계/물가 2월 베트남 경제 상황	2010-03-11
2월의 공업 생산 가치는 전년 동기비 1.3%감소였지만, 연초 2개월간으로는 13.6%증가였다. 2월에 있어서의 소매업 및 서비스업에 의한 총매상고의 신장율은 지난 달과 같고, 연초 2개월간에서는 전년 동기비 27.4%증가였다. 연초 2개월간...
주식 내부자 거래 및 주요상장사 단신	2010-03-10
□내부자 등 주식매입·매각 발표 ·C N T : CNT 의 개별발행했을 때, Vietnam PropertyHolding 이 10만105주를 사들여, 보유율을 0%로부터 18.9%로 끌어 올렸다. ·APC:3/2, 탕론증권이 45만599주를 사들여, 보유율을 5.22%에 끌어 올렸다. ·...
	금융/국제 베트남 라오스에서 광산물, 에너지 개발 가속(년도별 투자액)	2010-03-10
라오스 광산물·에너지성 스리보·다라보 장관은 2월말에 베트남을 방문했을 때, “라오스에 있어서의 광산물과 에너지 관련 사업에의 투자에 대해 톱은 베트남이다”라고 말했다. 특히, 수력 발전에 치중하고 있는 라오스에서 베트남 기업은 ...
	투자개발 IT Nestle Waters, 베트남의 La Vie에 계속에 투자	2010-03-10
Nestle 그룹은 100%외자 기업이다.사업 내용은 Milo, Nescafe, Nestea, Cafe Viet, Maggi등의 식품, 음료품을 생산하고 있다. La Vie 는 Nestl Waters가 롱안 종합 상업 회사와 합병한 1992년 9월에 창업했다. John J Harris 사장은 La V...
산경종합 외자 기업의 적자 계상, 지적에 흑자로	2010-03-10
호치민 시세무국에 의하면, 외자 기업 20개 회사에 대한 조사에서 대부분으로 수백억~수천억 동의 매상이 있지만, 연속 적자 보고하고 그 한편으로는 생산 규모를 확대하고 있는 것을 알 수 있었다.전형적인 것은 있는 대만의 봉제 회사...
투자개발 IT 베트텔, 자사 브랜드의 휴대 전화 생산에	2010-03-10
베트텔그릅의 톤·베토·쯩 부사장은 연내에 베트텔브란드의 휴대 전화를 시장에 투입할 예정이라고 밝혔다.동사는 현재, 파트너가 되는 생산 공장을 선정중이라고 한다. 　동사가 생산할 예정인 것은 보급품과 중급품의 휴대 전화로 보급...
주식 내부자 거래 및 주요상장사 단신	2010-03-09
□내부자 등 주식매입·매각 발표 ·BMP:3/1, Citi Global market가 1만3240주를 사들여, 보유주수를 210만7844주 (6.06%)에 끌어 올렸다. ·TRC:3/1, Citi Global market가 1만8810주를 사들여, 보유주수를 163만1590주 (5.44%)에 끌어 올렸...
산경종합 봉제품 수출 호조 9월말까지 계약 수주, 공업제품 수출액 톱	2010-03-08
베트남 섬유 봉제품 협회(비타스)에 의하면, 동협회 소속의 대부분의 기업이 금년 제3/4분기(7~9월)말까지의 상품 수출 계약을 체결하고 있으며, 수출가격은 전년 동기에 비해 10~15%정도 상승하고 있다고 밝혔다.연초 2개월간의 봉제품...
주식 내부자 거래 및 주요상장사 단신	2010-03-08
□내부자등 주식 매입·매각 발표 UNI：자사주의 42만주를 매각 예정이었지만, 약정하지 못하고.보유주수는 42만 2066주. SJS：Vietnam 투자 펀드(VFM)가 4500만주를 매입.VFM 의 멤버 펀드 VF1 가 3.44 % , VF2 가 1.16%, VF2가 0.55%를 보...
주식 베트남 2월 경제 데이터	2010-03-08
기준 금리： 8%, 법정 준비율 3%(VND), 3%(외화기준) 환율(1 달러/월 금)：18544 동(중앙 은행 코어 레이트,변동폭±3%), 시중은행：19100 동(+3%이용), 매장(자유시장) 시장 레이트：19500 동. 12월 공업 생산고：전년 동기 +13.6% 쌀 생...
	투자개발 IT 3G 서비스 넷이나 화상 통화 인기	2010-03-08
향후도 격렬한 경쟁,3G 서비스는 넷이나 화상 통화 인기 　베트남에 있어서의 3G서비스는 현재,Vinaphone의 700만 고객이 이용하고 있어,Mobile Internet이나Traffic camera(교통 상황의 확인)가 가장 인기를 끌고 있다. 　600만 가까운 ...
	금융/국제 일본무역진흥회 호치민시에 안테나 숍 오픈	2010-03-06
일본무역진흥회 호치민시에 안테나 숍 오픈 일본 무역 진흥 기구(일본무역진흥회)는 베트남·호치민시에 일본산 식품의 현지 소비자 요구 파악을 목적으로 하는 안테나 숍(Antenna Shop)을 오픈했다. 기간은 2월 26일부터 3월 14일까지이...
행정법률 호치민시는 2011~15년의 GDP 성장률 11%로 계획	2010-03-06
호치민시는 2011~15년의 GDP 성장률을 11%로 계획하고 있다. 여기에 따른 2015년 호치민의 GDP는 1 인당 4,700 USD에 이를 것으로 예측된다. 호치민시는 인프라 정비와 경제 서비스 분야에 중점을 둔 발전을 목표로 하는 것이라고 보여지...
주식 베트남철공사 민영화, 연말에 IPO	2010-03-05
2010년 10월에 상공성은 수상에 베트남철공사의 IPO 계획을 제출할 예정으로 알려졌다. 계획에서는 민영화 후의 베트남철공사의 국유율은 자본금의 65%가 된다. 공사는 수상의 승낙 결정 후, 2010년 12월에 IPO를 실시해 2011년 2월부터 ...
주식 내부자 거래 및 주요상장사 단신	2010-03-04
□내부자등 주식 매입·매각 발표 TRC：감사역이 5000주를 매각했다. TTF：Aureos SEA 펀드가 29만주를 매각, 보유주수를 79만 2298주(3.86%)로 인하했다. BVS：부사장 부인이 3만 3100주를 매각했다. CDC：임원이 2만주를 매각, 보유주수를...