베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남판 '로또 6'에서 3039억 9000만 VND 특상 당선, 사상 최고액	2018-05-09
	베트남 재정부 산하의 베트남 컴퓨터 복권사(베트 로또=Vietlott)는 5일 열린 숫자 선택식 복권"파워 6/55(Power 6/55)"추첨에서 상금 3039억 VND(약 1333만 달러)의 특상(Jackpot 1 특상)의 당첨자가 나왔다고 밝혔다. 이는 "파워 6/55"...
	사회/생활 베트남 공항 보안 강화, 감시 카메라 증설	2018-04-25
	베트남 항공 총공사(ACV)는 항공 안전을 위협하는 일련의 사건 이후 안전성과 보안 확보을 위해 항공 보안 기기를 비롯한 설비의 개선에 투자한다. 2018년 투자액은 약 7조 5,670억동(약 3억 4,395만 달러)으로 보안 긴급용 설비, 토지용...
	사회/생활 하루에 1만 8000톤의 플라스틱 쓰레기 배출	2018-04-25
	베트남 언론에 따르면 다낭 지속 가능 개발 센터 소장은 주베트남 미국 영사관이 호치민시에서 개최한 토론회에서 베트남은 하루에 약 1만 8000톤의 플라스틱 폐기물을 배출한다고 보고했다. 토론회는 4월 22일 "지구의 날"에 즈음하여 ...
	사회/생활 베트남 음주 인구, 남성 78%, 여성 22%	2018-04-21
	4월 18일 베트남 맥주·술·청량 음료 협회(VBA) 및 베트남 상공 회의소의 협력 아래, 맥주, 술로 인한 인체의 나쁜 영향 방지에 관한 세미나가 열렸다. 세미나에서 인구·사회 문제 연구소의 Luu Bich Ngoc 박사는 전...
	사회/생활 한국으로 잇는 해저 광 케이블 'APG' 절단 사고, 거의 복구 상태	2018-04-05
	2월 27일에 절단 사고가 발생한 아시아 역내를 잇는 대용량 해저 광 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)"은 3일까지 기본적인 복구 공사가 마무리 되고 APG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접속도 95%정도 복구하고 있다. 당...
	사회/생활 2017년 Q4의 소비자 신뢰 지수 115P로 세계 7위·동남 아시아 3위	2018-04-03
	미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)은 2017년 제4분기 세계 소비자 심리 지수(CCI)을 발표했다. 베트남의 CCI는 115%포인트로 전 분기보다 1%포인트 낮아졌다. 이번 베트남의 CCI는 세계 63개국·지역 중 7위, 동남 아시아 6개국...
	사회/생활 베트남 남부 논 약 12만 헥타르 전작, 물 부족과 염해로	2018-03-25
	베트남 농업·지방 개발부 작물 생산국은 올해, 물 부족과 소금물의 침수을 당한 베트남 남부의 쌀 생산지 논 약 12만 0138헥타르에 다른 작물을 생산 할 것이라고 베트남 인터넷 매체들이 전했다. 베트남 남부에서는 2017~18년 겨...
	사회/생활 호치민 시에서 인민군 신병 입대식, 4470명 입대	2018-03-10
	호치민시에서 7일 오전, 인민군의 신병 입대식이 열렸다. 동시 공산당 위원회의 Nguyen Tien Nhan 서기는 2곳의 기념식에 참석하고 지원자를 비롯한 신병들의 정신 자세를 칭찬하고 꽃다발을 건네며 격려했다. 이번에 시 전체에서 약 447...
	사회/생활 베트남 해저 광 케이블 'APG' 또 다시 절단 사고, 해외로의 액세스에 영향	2018-03-01
	2월 27일 오전 6시 30분 아시아 역내를 잇는 대용량 해저 광 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)" 절단 사고가 발생하여 베트남에서 해외로 잇는 인터넷 접속에 영향이 나타나고 있다. 현 시점에서 복구 전망은 서지 않았지...
	사회/생활 베트남의 4G 통신 속도, 세계 46위·동남아 2위	2018-02-28
	현재 베트남에서는 제4세대 이동 통신 시스템(4G)의 통신 속도가 평균 30~50Mbps를 차지했으며 세계 88개국·지역 중 46위, 동남 아시아에서 2위를 차지하는 것으로 나타났다. 이는 영국의 모바일 무선 네트워크 조사 분석 업체 Op...
	사회/생활 베트남판 '로또6' 동일한 대리점에서 3차례 특상 당선	2018-02-28
	베트남 재정부 산하의 베트남 컴퓨터 복권사(Vietlott)가 판매하는 숫자 선택식 복권 "Power 6/55"의 23일 추첨에서 호치민시 5구의 대리점이 3번째 특상 당선자를 냈던 것으로 나타났다. 동일 점포가 발행한 숫자가 3차례 특상에 당선하...
	사회/생활 미국 이주의 베트남인 투자가, 2017년에는 전년 대비+40%로 중국에 이어 2위	2018-02-24
	인도의 뉴스 사이트 "비즈니스 라인"에 따르면 미국에서 일정 조건을 채우는 외국인 투자가에 대해 그린 카드(영주권)을 취득할 수 있도록 한 비자 프로그램(EB-5프로그램)에서 2017년에 미국으로 이주한 베트남인의 수는 전년 대비+40% ...
	사회/생활 결혼식 축의금도 계좌 이체 시대	2018-01-28
	요즘 결혼식 축의금은 종전처럼 축의금 봉투에 넣고 피로 연회장 접수처에 건네주는 형식에서 무려 "계좌 이체"로 바뀌고 있다고 한다. 호치민시 3구의 회사원 아인 씨(여성 27세)는 하노이시에서 거행되는 친구의 결혼식에 참석 못하는 ...
	사회/생활 하노이시 순환도로 3호선 Mai Dịch - Nam Thăng Long 간 착공	2018-01-11
	하노이시에서 9일"하노이시 순환 3호선 정비 사업(Mai Dịch - Nam Thăng Long 간)"의 기공식이 열렸다. 주식 회사 오리엔탈 컨설턴트 글로벌(도쿄도 신쥬쿠 구)의 공동 기업(JV)가 이 사업의 시공 관리 업무를 담당하고 시공은 제1공구를...
	사회/생활 영국 BBC 선정 '세계에 영향을 준 여성 100명'에 베트남 3명 포함	2017-12-31
	영국의 BBC는 최근 세계에 영향을 준 여성 100명을 뽑는 "100명의 여성" 2017년판을 발표했다. 이 가운데 베트남에서 Trần Thị Kim Thia(59세)과 Huỳnh Thị Xậm 씨(39세), Nguyễn Thị Tuyết Dung 씨(23세) 등 3명이 선출됐다. 메콩 델타 ...
	사회/생활 베트남 대용량 해저 광 케이블 'APG'도 장애,'AAG','SMW3에 이어	2017-12-27
	23일 밤, 아시아 내를 잇는 대용량 광 해저 케이블 "아시아·퍼시픽 게이트 웨이(APG)"의 베트남 싱가포르 지선에 장애가 발생했다. 이로써 베트남에서 해외 인터넷 접속의 통신량의 10%에 영향이 미치고 있다. 11월 7일에 트러블...
	사회/생활 세계 번영 지수 순위 베트남은 77위, 149개국·지역 중	2017-12-21
	영국 싱크 탱크 Legatum Institute가 발표한 "2017년 세계 번영 지수(Legatum Prosperity Index: 살기 좋은 나라 순위)랭킹"에 따르면 베트남은 전년의 75위에서 2단계 낮은 세계 149개국·지역 중 77위를 차지했다. 한국은 전년의...
	사회/생활 호치민 시내 조명 기구 20만개 LED로 대체, 2020년까지	2017-12-21
	호치민시 인민 위원회는 에너지 절약을 목적으로 시내 주민들이 설치한 모든 조명등을 LED 조명에 전환 계획을 밝혔다. 시내의 골목길 등에서 주민이 설치한 조명 기구는 HPS나 형광등 전구형 형광등 등 종류가 제각각이고, 전력 낭비가 ...
	사회/생활 하노이 사이공 역에서 자동 개찰기 운용 개시	2017-12-18
	베트남 철도 총 공사는 12월 15일 하노이 역과 사이공 역에서 자동 개찰기의 운용을 개시했다. 하노이 역에 10대, 사이공 역에 5대 설치됐으며 이용자는 종이 티켓이나 휴대폰 전화 화면의 바코드를 개찰기로 읽으면 된다. 티켓이 유효하...
	사회/생활 하노이 주민 데이터베이스 구축 완료, 스마트 시티화	2017-12-16
	하노이시 인민 위원회는 2017년을 IT 정비 기본년으로 정하고 전자 정부와 스마트 시티의 구축을 위한 IT의 도입을 추진하여 왔다. 시 정보 통신국에 의하면, 지금까지 750만 여명의 하노이시 주민의 데이터베이스 구축이 완료 되면서 각...