베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
사건/화제 호치민시 관세, 양귀비 씨 18 t 소각처분		2010-11-30
호치민시 관세 지국은 26일, 터키의 카리스칸·다림·우랑사가 싱가포르의 KDY Pte사에 보낸 수출 컨테이너 화물의 양귀비의 씨 18 t를 소각처분 했다.이 컨테이너는 관세 수속 때문에 13일부터 호치민시 관세국의 보세 창고에 일시 보관...
사건/화제 대학마을에 퇴폐 이발소, 학생들에게 3 할 「 봉사...?」 1		2010-11-29
동남부 빈증(Binh Duong)성 디안(Di An )군 동호아(Dong Hoa)마을에 있는 국가 대학 마을지구에는 호치민시의 대학에 다니는 많은 학생이 살고 있다.이 지역에는 남학생 전용의 퇴폐 서비스를 제공하는 것을 전문으로 하는 수많은 풍속...
	사건/화제 메트로 50%할인 매트리스, 내용은 발포스티롤	2010-11-26
	호치민시 2구에 있는 독일계 도매 유통 대기업 메트로에 전화 주문으로 「하바즈(Hava＇s)」브랜드의 매트리스를 구입한 소비자가, 동시 소비자 보호 협회에 불평을 호소했다고.25 일자 닷 베트지(전자판)가 보도했다. 　동시 거주의 장...
사건/화제 한국 업체, 불법 게임 인터넷 액세스 서비스 공급		2010-11-05
하노이시 정보 통신국은 이번에 동시 경찰과 협력해, 동시 미딩구에 있는 한국계 기업 Noblesse 을 압수 수색하여 인터넷 프로바이더와 계약을 체결하지 않고 인터넷 액세스 서비스를 공급하고 있는 것이 발각되었다. 　3 일자 베트남 플...
사건/화제 호치민：연초부터 10개월간 노동 재해에 의해 83명 사망		2010-11-03
호치민시 노동 상병병 사회국은 연초부터 10개월에 동시의 노동 재해가 80건 발생 83명이 사망했다고 발표했다.또, 연초 10개월에 일어난 노동자 피해보상보험 가운데, 80%가 건설 분야에서 일어나고 있다.2 일자 Nguoi Lao Dong(전자판...
사건/화제 일본인 남성, 반지 훔친 베트남인 여성과 몸싸움 하다 골절상		2010-11-01
하노이시 호안키엠구 롱비엔교에서 27일밤, 일본인 남성이 베트남인 여자 2명과 몸싸움 하다, 남성의 어깨가 골절되는 사건이 일어났다.통행자가 중재에 들어 간 사이 경찰을 부르자 여자 2명중 1명은 도주했지만, 1명은 그 자리에서 체...
사건/화제 호치민：폭주족 적발, 오토바이 550대 압수 8		2010-10-26
호치민시 빈탄구 경찰은 24일 이른 아침, 현지 당국과 협력해, 동구 25·26·27 지구에서 폭주족들을 검거하고 폭주 행위에 사용된 혐의가 있는 오토바이 550대를 압수했다. 　경찰에 포위되고 있는 것을 깨달은 청소년들 대부분이 현장에...
사건/화제 전 호치민시 국장 종신형,일본 ODA 관련 뇌물수수		2010-10-20
일본의 대기업 건설 컨설턴트 「파시픽 콘사르탄트 인타나쇼날」(PCI) 를 둘러싼 오직사건으로 베트남의 호치민시 인민재판소는 18일, 수뢰죄를 추궁 받은 전 동시 국장 후인·곡·시 피고에게 구형 대로 종신형을 명했다.피고측은 무죄를 ...
사건/화제 중부 큰 비로 27명 사망, 댐 붕괴의 위험성도 1		2010-10-07
베트남 북중부 게안성으로부터 동남부 빈트안성에 걸쳐, 몇 일간 큰 비가 계속 내려 각지에서 피해가 확대되고 있다. 5밤 시점에 이 큰 비에 의한 사망자의 수는 27명에게 달하고 있다. 　북중부 하틴성에서는 3일, 큰 비에 의해 호-호-...
	사건/화제 위조 군용 넘버 차량, 잇따라 적발	2010-10-01
	메콩 델타 지방 안잔성 군사 지휘부는 27일, 국도91호선을 순찰중의 군용차량 검사대가 위조된 군용 번호판을 장착한(붉은 바탕에 탈색 문자) 승용차를 발견, 적발했다고 발표했다. 　승용차를 운전하고 있던 것은 호치민시 거주의 호안...
사건/화제 매년 평균 800건의 아동 성적 학대 사건 발생		2010-09-27
베트남 노동 상병병 사회성 아동 보호 양육국에 의하면,2008~2009년의 2년간 아동학대 사건이 5956건발생했다.또, 공안성에 의하면, 매년100건 이상의 아동 살해 사건,800건의 아동 성적 학대 사건(피해자 약900명)이 발생해,50건의 아...
사건/화제 동탑성 페리 충돌 승객 50명은 무사		2010-09-25
23일 오후1시20분쯤, 메콩 델타 지방 동탑성을 흐르는 하우강의 밤콘페리 발착장으로부터 100미터 부근의 물 위에서 동발착장을 출항한 페리K100호와 입 항해해 오던 베토 댄1호가 충돌하는 사고가 일어났다. 　이 사고로 K100호는 우현...
사건/화제 같은 병원에서 백내장 수술 후 22명 실명 1		2010-09-23
호치민시의 한 안과 병원에서 백내장 수술 후에 눈내염으로 실명한 환자 3명이 22일, 같은 병원을 고소해, 총액3억9100만동의 배상를 청구했다.이것에 대해 같은 병원은 배상액으로 1인당800만동를 제시하고 있다. 　　현시점에서 같은...
	사건/화제 하노이 참빛 그랜드 플라자SC 소매업자들 시위	2010-09-23
	하노이시 카우자이(Cau Giay Dist)구 Tran Duy Hung 대로117번지의 「그랜드 플라자·쇼핑센터」에서 20일,1~3층에서 영업하고 있는 대부분의 소매업자들이 가게 문을 닫고 시위를 벌렸다.소매업자 대표인 구엔·하이·안씨에 의하면, 이 ...
사건/화제 「미국 대사관에 폭발물」 협박한 남성 체포		2010-09-17
공안성은 재베트남 미국 대사관에 2번에 걸쳐 전화로 폭발물를 설치 한다고 위협한 용의자로 북부 하이퐁시 폰 밴구 거주의 구엔·키엔·딘(25세·남)을 체포한 것으로 밝혀졌다. 　재베트남 미국 대사관은 8월19일 오후2시43분과 오후2시5...
	사건/화제 호치민시：레방시 대로로 노면 함몰 1	2010-09-16
	14일 오후 6시경,호치민시 3구 14지구의 레방시 대로의 노면이 함몰하여 커다란 구멍에 택시가 빠지는 사고가 일어났다. 운전기사 구엔·밴·틴씨에 의하면, 현장 부근을 우연히 지나갔는데, 돌연 노면이 함몰해 차의 앞부분이 빠졌다고 ...
	사건/화제 살충제 넣은 우유로 비나밀크에 협박범 검거 1	2010-09-06
	최고 인민 검찰원은 1일, 살충제를 넣은 우유와 협박장을 베트남 유업 주식회사(비나밀크)에 보내고 현금을 가로챈 북부 호아빈성 출신 르온·밴·타이 용의자(25세·남)을 공갈죄로 기소했다. 　기소장에 의하면, 타이 피고는 대기업을 공...
	사건/화제 개도둑 2명, 주민들의 집단 폭행으로 사망 5	2010-09-03
	8월29일 오후 5시 반경, 북중부 게안성 Nghi Lộc군에서 개도둑으로 의심 받은 청년 2명이 주민등들의 집단 폭행으로 사망하는 사건이 일어났다. 사망한 것은 동군 기 호프마을 거주의 구엔·딘·증(Nguyễn Ðình Dũng 22세)와 구엔·딘·홍(N...
사건/화제 호치민시 SC건설 현장에서 2층 바닥 폭락 2		2010-09-02
1일 오전 8시경,호치민시 7구 푸미흥(PHU MY HUNG) 도시구의 쇼핑센터 「크레센트 몰」건설 현장에서 2층의 바닥에 해당하는 부분(면적 약200평방 미터)이 폭락하는 사고가 일어났다. 현장에는 약100명이 작업하고 있었지만, 의심스러운...
	사건/화제 한국인 관광객 여성 호텔에서 추락사 5	2010-08-31
	30일 오후 6시, 북부 쿠안닌성 하롱시 4성급호텔 「사오 마이」6층객실에서 숙박하고 있던 한국인 여성 투숙객(58세)이 추락하는 사고가 일어났다.여성은 병원으로 구급 후송 중에 숨을 거두었다.이 여성 손님은 전날밤부터 한국인 단체...