베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 제15회 국제 수학 과학 올림픽, 베트남 대표 전원 메달 금8 은10 동5	2018-10-09
	중국 항저우에서 9월 28일부터 10월 4일까지 개최된 " 제15회 국제 수학 과학 올림피아드(IMSO 2018)"에서 수학 부문과 과학 부문에 베트남 대표로 출전한 23명 중 8명이 금메달, 10명이 은메달, 5명이 동메달을 획득하여 전원 메달 획득...
	문교/관광 하노이:메트로 2A호 선 시스템 전체 시운전 시작	2018-09-22
	하노이시에 건설 중인 도시 철도(메트로) 2A호선(Dong Da 구 Cat Linh ~ Ha Dong 구간)이 20일 전 구간에서 시스템 전체의 시운전을 시작했다. 4량의 객차 13개 시운전 하고 있는 것 외에 개찰구와 역 등의 시설도 시험적으로 가동되고 ...
	문교/관광 호치민시 인민 위원 중학교 등록금 무상 급식 승인, 정부에 제출	2018-09-21
	호치민시 인민 위원회의 Nguyen Thanh Phong 주석은 최근 시내 중학교의 학비 무료화 방안을 승인했다. 이에따라 호치민시 당국은 재정부에 학비 무료화 방안을 정부에 제출하도록 요구했다. 정부가 이를 허용하면 동시 인민 평의회에 상...
	문교/관광 흥옌 성: 브리티시 유니버시티-베트남교 완성	2018-09-20
	홍강 삼각주 지방 흥옌(Hưng Yên) 성 Văn Giang 군 에코 파크 도시구 내에서 3년 전에 착공된 브리티시 유니버시티-베트남교(British University Vietnam=BUV)가 완성되어 15일 준공식이 개최됐다. 완성된 것은 제1기 분으로 2000...
	문교/관광 호치민: CNG버스 스탠드 신설, 2019년까지 총 13개소	2018-09-19
	호치민시 교통 운수국은 압축 천연 가스(CNG)를 연료로 사용하는 공공 버스 노선을 늘리기 위해 올해 안에 시내 3개소, 2019년에는 10군데에 CNG 버스 스탠드를 신설할 계획이다. 년 중에는 1구 9월 23일 공원에 1개소, 6구의 버스 터미...
	문교/관광 하노이시 정체 완화 책의 일환으로 통행료 확대 중심부가 대상	2018-09-12
	베트남 수도 하노이시 인민 위원회는 최근 만성화 되어 있는 교통 체증 완화와 매연의 대기 오염 억제 책으로 시 중심부에 진입하는 자동차나 이륜차에 대해 통행료를 징수하는 방안을 마련, Nguyen Xuan Phuc 총리에게 문서로 승인을 요...
	문교/관광 하노이: 메트로 3호선 차량 모델 안 의견 청취 실시	2018-09-12
	하노이시 도시 철도(메트로) 관리 위원회(MRB)는 건설 중 하노이시 메트로 3호선(Nhon~Hanoi 역 구간)의 차량 모델 안에 대해 시민의 의견 청취를 실시하고 있다. 메트로 3호선용 차량 제조는 이 안건을 맡는 기업 공동체 UJV 중 하나인 ...
	문교/관광 Fulbright 대학 베트남 호치민교 개학	2018-09-12
	풀브라이트 대학 베트남 학교(Fulbright University Vietnam=FUV)의 개학식이 호치민시에서 9일에 개최되며 동교의 첫 학생 학생 54명의 입학을 축하했다. 호치민 시 공산당 위원회의 Nguyen Thien Nhan 위원장도 참석하여 개강을 알리는...
	문교/관광 비닐 봉지 안에 들어 가 강 건너 통학하는 마을, 현수교 건설비 정부에 신청	2018-09-11
	서북부 디엔비엔(Điện Biên) 성의 Mường Chà 군 Huổi Hạ 인민 위원회는 Huổi Hạ 지역의 아이들이 안전하게 등교하게, 동성 교통 운수국을 통해서 하천의 현수교 건설 비용을 중앙 정부에 신청할 계획이라고 밝혔다. 얼마 전...
	문교/관광 해저 광 케이블 AAG 접속 완전 복구	2018-09-11
	8월 23일 올해 4번째 문제가 발생한 베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"은 8일까지 복구 공사가 완료되어 AAG를 통한 베트남으로부터의 해외 인터넷 접속이 완전히 복구했다. 문제가 발생한 지...
	문교/관광 베트남 전국 신입생 2190만명이 새학기 맞는다	2018-09-07
	전국에서 5일 2018~2019년도 입학식 개학식이 개최되어 유치원 어린이부터 고등 학생까지 약 2190만명이 새해를 맞았다. 각 학교에서 열린 약 1시간 동안 식장에서 국기를 내걸고 국가를 제창하고 학생들은 새학기의 축사에 귀을 기울였...
	문교/관광 다낭~꽝응아이 간 고속 도로 개통	2018-09-06
	베트남 교통 운수부는 2일 베트남 남북 고속 도로망의 일부이며 다낭(남 중부 해안 지역 다낭시) ~ 꽝응아이(동 꽝응아이 성)간 고속 도로 개통식을 가졌다. 다낭~꽝응아이 간 고속 도로는 베트남 고속 도로 개발 투자 총공사(VEC)가 투...
	문교/관광 할롱~하이 퐁 간 고속 도로 개통, 하노이~할롱 간의 거리도 단축	2018-09-06
	지난 1일, 동북부 지방 꽝닌 성 할롱 시와 홍 강 삼각주 지방 하이퐁 시를 잇는 고속 도로 및 두시 사이를 흐르는 박당(Bạch Đằng) 강을 건너는 Bạch Đằng 다리 개통식이 열렸다. 개통식에는 Nguyen Xuan Phuc 총리 등이 참석했다. 할롱~...
	문교/관광 혼다 베트남 PCX의 하이브리드 모델 출시	2018-08-30
	혼다 베트남(Honda Vietnam=HVN)은 9월 24일 고급 스쿠터 "PCX"의 하이브리드 모델을 출시한다. "PCX"의 하이브리드 모델은 엔진 배기량 150cc의 가솔린 엔진과 엔진을 어시스트하는 모터를 탑재하고, 저 연비와 높은 동력 성능을 실현. ...
	문교/관광 럼동 성, Lien Khuong 공항 국제 공항으로의 격상 제의	2018-08-28
	베트남 남 중부 고원 지방 럼동 성 인민 위원회는 최근 교통 운수부에 대해, 동성 달랏 시에 있는 Lien Khuong Airport을 국제 공항으로 격상하는 방안을 제출했다. 현재 Lien Khuong Airport 발착의 운항 편수는 하루 32편으로 하노이시...
	문교/관광 호치민 9월 2일 건국 기념일 시내 2군데서 불꽃 발사, 3일 연휴	2018-08-28
	호치민 시내 2곳에서 9월 2일(일) 21시부터 21시 15분까지 15분간 올해 73주년을 맞는 8월 혁명(8월 19일) 및 건국 기념일(9월 2일)을 축하하는 폭죽 불꽃놀이가 실시된다. 2개소 중 상공 높이에서 불꽃이 발사되는 곳은 2구의 트티엠(Th...
	문교/관광 베트남 재무부, 비효율적 운영 국립대 통폐합을 제언	2018-08-26
	교육 예산 삭감 목적 베트남 재무부는 최근 2018년의 교육 부문에 관한 회의에서 정부 예산 부담을 경감하기 위해서 운영 효율이 나쁜 국립 대학에 대해서는 폐쇄해야 한다는 의견을 나타냈다고 현지 언론이 전했다. 재무부에 따르면 2013...
	문교/관광 하노이시 주차장 부족 문제 심화, 부당 요금 청구도	2018-08-25
	현지 언론 보도에 따르면 수도 하노이 시 중심부에서 자동차와 오토바이 주차장 부족이 심각화 되고 있다. 인도 등 시 공공 시설이나 잔디 등 조금이라도 장소가 비어 있으면 불법 주차에 이용된다. 또 주차 요금을 부과하는 업체도 있다...
	문교/관광 호치민 중학교 학비 무료화 검토	2018-08-24
	호치민 시 공산당 위원회의 Nguyễn Thiện Nhân 은 최근 열린 동시 교육 훈련국과의 회동에서 시내 중학교 학비의 무료화를 검토하고 있다고 밝혔다. 호치민시 당국은 동시 재정국에 대해 학비 무료화를 위한 세부 방안을 내놓고 동...
	문교/관광 베트남 국내 공항의 승객 만족도, 다낭 국제 공항 계속 톱	2018-08-22
	베트남 민간 항공국(CAAV)이 발표한 2017년 10-12월기 및 2017년 연중의 국내 공항 3곳을 대상으로 한 승객 만족도 조사 결과에 따르면 남 중부 해안 지역 다낭시의 다낭 국제 공항이 4.19점으로 하노이 시 노이바이 국제 공항 4.13포인...