베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 하노이 롯데 센터, VIP손님 이외 입점 거부로 도마에 올라	2014-12-05
	11월 27일 하노이 시 바딘(Ba Đình)구에 있는 복합 시설"롯데 센터·하노이"에서 VIP고객만을 대상으로 한 판촉 캠페인 이벤트가 실시됐다. 그러나 이 행사에 따른 초대권 또는 VIP카드를 갖지 못한 고객은 입점이 거부 되면서 소비자에 ...
	정외/産經 해외로부터의 외화 송금, 올해 121억달러에 달해	2014-12-04
	베트남 현지 언론 등의 1일자 보도에 따르면 베트남은 2014년의 해외로부터의 외화 송금 액수가 전년 대비 약 10% 늘어난 121억달러에 달할 전망으로 올해도 "해외로부터의 송금이 가장 많은 국가" 상위 10개국에 들어 살 것으로 예상된...
	정외/産經 법률 18개안 통과 결의 11개 채택, 국회 폐막	2014-12-03
	제13기(2011~2016년) 제8회 국회가 28일 폐막했다. 이번 국회에서는 18개의 법안이 통과됐고 11개의 결의가 채택됐다. 또 12개의 법안을 심의했다. 통과한 주요 법률은 ◇ 개정 투자법 ◇ 개정 기업법, ◇ 개정 특별 소비세법 등이며, 채택...
정외/産經 베트남 서기장, 러시아 푸틴 대통령 메드베데프 총리와 잇단 회담		2014-11-29
베트남 Nguyen Phu Trong 서기장은 11월 25일 러시아 소치에서 블라디미르 푸틴 대통령, 드미트리 메드베데프 총리와 회담했다. 푸틴 대통령과의 회담에서는 정치에서 경제 무역 투자 에너지 석유 가스, 원자력 발전 안전 보장, 국방 등 ...
정외/産經 베트남 초 부유층 인구, 7.7% 늘어난 210명, 동남 아시아 6위		2014-11-28
싱가포르의 산업 컨설턴트 회사 웰스-X(Wealth-X)와 스위스 USB은행이 발표한 최신 보고서에 따르면, 투자 가능 자산 3000만 USD 이상을 보유한 베트남 초 부유층 인구는 210명으로 총 자산은 200억 USD이다. 2014년의 베트남의 초부유층 ...
정외/産經 베트남 수상, CLV개발 삼각 지대 정상 회의에 참석		2014-11-28
응웬 떤 중 베트남 수상은 25일 라오스 수도 비엔티안에서 열린 제8회 캄보디아·라오스·베트남 개발 삼각 지대 정상 회의(CLV8)에 참석했다. 떤 중 총리는 3개국이 교통 운수·통신·에너지·관광·은행 등 여러 분야에서 경제적 유대를 강화...
	정외/産經 미얀마에서 베트남과 러시아 총리 회담	2014-11-23
	응웬 떤 중 수상은 미얀마에서 러시아 메드베데프 총리와 회담, 베트남과 러시아의 양자 관계 발전과 심화에 대해 협의했다. 중 수상은 베트남·러시아 양국 간 전략적 파트너십이 중요하다며 아울러 러시아, 벨라루스, 카자흐스탄이 가입...
	정외/産經 다른 점표 보다 1VND 이라도 비싼 물건은 무료 제공, 빅 C의 새 전략	2014-11-19
	프랑스계 대형 마트 빅 C는 14일 빅 C에서 판매되고 있는 상품의 가격이 다른 점포의 판매 가격보다 비싼 경우 해당 상품을 무료로 제공하는 캠페인을 시작했다. 이 캠페인은 신선 식품을 제외한 약 8000~1만점의 상품에 적용된다. 다만 ...
정외/産經 2015년 국가 예산에 관한 의결 통과, 공무원 임금 인상 안도 포함		2014-11-12
국회는 10일 2015년 국가 예산에 관한 결의가 찬성 다수로 채택했다. 이는 공무원 임금 인상도 포함된다. 세입 예산은 911조 1000억 VND. 2014년도부터의 이월분 10조 VND을 포함하면 921조 1000억 VND이 된다. 한편 세출 예산은 1147조 1...
정외/産經 중소기업 45%, 공공 서비스에 뇌물 제공		2014-11-11
중앙 경제 관리 연구원(CIEM)와 통계 총국, 코펜하겐 대학(덴마크)가 공표한 조사 보고서 "베트남에서의 사업 환경의 특징:2013년 중소 기업 조사 결과"에 따르면 비공식적인 비용이 기업에 있어서 중요한 문제 사항이다. 이는 2013년 6~...
	정외/産經 교통성 장관,철도 공사 현장 사망 사고 현장 가지 않은 시행사 회장에 책임 추궁	2014-11-11
	Dinh La Thang교통 운수 장관은 11월 7일 6일 오전 하노이 Cat Linh-Ha Dong도시 철도 공사 현장에서 일어나는 사망 사고에 대해 관련 기관과 긴급 회의를 열었다. Thang장관은 중국의 EPC 메인 콘트랙터인 중철 6국 집단과 관리 컨설턴...
	정외/産經 공항에 골프장이 있는 이유 설명, 국방 장관	2014-11-09
	호치민 시 떤썬녓 공항 용지 안에서 골프장이 영업하고 있는 것에 대해 베트남 국방 장관이 4일 국회에서 그 이유를 설명했다고 현지 언론이 보도했다. 남부동 동나이 국제 공항 건설을 둘러싼 논란 속에서 취급 능력이 한계에 근접해 있...
	정외/産經 베트남 출신 여성,미국 캘리포니아 주 상원의원에 당선	2014-11-08
	베트남계 미국 정치인, 자넷 응웬 씨(여성 38세)가 4일 실시된 캘리포니아 주 상원 선거에서 민주당 소속 후보를 꺽고 주 상원 의원으로 당선 됐다. 베트남 출신자가 미국의 주 상원 의원에 당선된 것은 이번이 처음이다. 공화당의 응웬 ...
정외/産經 담배 특별 소비세율 인상안 국회에서 심의, 흡연자 줄이려는 목적도		2014-11-06
베트남 국회는 4일 특별 소비세 법 개정안을 심의했다. 담배에 대한 특별 소비세 세율에 대해 여러 의원으로부터 흡연자 수를 줄이기 위해서도 대폭 올려야 한다는 의견이 나왔다. 응웬 토이·장 의원은 현행 세율은 주변국들과 비해서도 ...
	정외/産經 베트남 국가 주석, 비즈니스 환경 개선 약속	2014-11-04
	일본 상공 회의소·일본 메콩 지역 경제 위원회(위원장: 코바야시 요오이치·이토츄 상사 부사장) 베트남 경제 시찰단은 5일째(마지막 날)인 31일 하노이 주석궁에서Trương Tấn Sang국가 주석과 회담했다. 회담에서는 일본 측에서 "중고 기...
	정외/産經 비엣텔 개발의 농가용 농업 정보 서비스"Agri.ONE"	2014-11-04
	베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group=비엣텔)는 29일 아시아·오세아니아 컴퓨터 산업 기구 ICT회의 2014(ASOCIO ICT Summit 2014)에서 회사가 개발한 농가용 농업 정보 서비스"Agri.ONE"을 소개했다. "Agri.ONE"는 농가·기업·단체·전문...
정외/産經 베트남 중앙 은행 동(VND) 예금 금리 5.5%로 인하		2014-11-02
10월 28일(블룸버그) 통신에 따르면 베트남 국가 은행은 주요 정책 금리의 하나인 베트남 동(VND)의 예금 금리를 기존의 6%에서 5.5%로 인하한다. 정부가 경기 대책를 강화하는 가운데 은행 대출을 촉진하는 것이 목적이다. 이는 중앙 은...
정외/産經 베트남 기업 도산 건수가 설립 수 웃돌아		2014-11-02
베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 10월은 도산 또는 조업을 중지한 기업의 수가 신규 설립 기업을 넘어 계속 비즈니스 환경이 어려운 것을 보여 준다고 현지 언론 사이공 타임스가 보도했다. 전국에서 10월에 설립된 기업은 6,830개 였지만...
정외/産經 질 낮은 ATM 서비스에 벌금		2014-11-02
현금 부족이나 갑작스런 정지가 대상 28일 베트남·뉴스에 따르면 베트남 국가 은행은 질 나쁜 ATM 서비스를 제공하는 은행에 대한 벌칙을 신설한다. 12월에 발효하는 중앙 은행의 시행령 96호에 따르면 ATM의 지폐가 부족 하여 예금자가 ...
정외/産經 과거 5년간 실적 부진한 기업들에 연체료 면제, 재무성이 제안		2014-11-02
27일 베트남 넷에 따르면 재무성은 과거 5년간 경영 부진이 계속되고 있는 기업에 대해 세금을 체납한 경우에 부과되는 연체료 납부를 면제하는 조치를 제안했다. 실시될 경우, 면제 총액은 4조 8000억 동에 이를 것으로 추산된다. 면제되...