베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 베트남 설(Tet: 뗏) 시즌 여행 취소 잇따라	2021-02-03
	신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)이 확대되는 가운데, 구정 시즌의 여행 신청 취소가 잇따르고 있다. 다낭시에서는 현재 COVID-19 지역 감염은 발생하지 않지만, 2월 1일 시점에서 동시 관광 협회 회원사가 수주한 관광의 약 30 %가 ...
	사건/화제 통행인이 떨어뜨린 대량의 지폐 행인 6 명 몰려 15초 만에 주운 돈 가지고 사라져	2021-02-03
	호치민시 7군에서 1월 28일 낮 무렵 통행인이 실수로 떨어 뜨린 거액의 현금을 주변 사람들이 무리를 짓고 주운 돈 가지고 사라지는 사건이 발생했다. 현금을 떨어 뜨린 사람은 L · T · N 씨 (여 · 25 세, 남부 메...
	문교/관광 하노이 · 호치민 등 23 성 ·시 학교, 온라인 수업과 뗏 휴가 앞당겨 코로나 확산에 대응	2021-02-02
	베트남 국내에서 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 감염률이 확대되고 있음에 따라 1일 오후 5시까 지 국내 23 성 ·시의 학교가 집에서 온라인 수업으로 전환 또는 뗏(Tet: 구정) 휴가를 앞당겨 발표했다. 이 중, 하노이시...
	환경/보건 베트남, 해외 입국자에서 남아프리카 공화국의 돌연변이 종 첫 확인	2021-02-02
	베트남 중앙 전염병 위생 연구소는 31일 남아프리카에서 발견 된 신종 코로나 바이러스의 돌연변이 종이 베트남 국내에서 처음으로 확인됐다고 발표했다. 남아프리카 공화국 형의 돌연변이 종이 확인 된 것은 1422번째 감염자가 된 남아...
	사건/화제 호치민 : 고급 맨션에서 일본인 여성 강도 피해, 범인은 전직 경비원	2021-02-01
	호치민시 투덕시 Thao Dien(예전 2군) 지역에 있는 고급 아파트 "Xi Riverview Palace"에서 지난 28일 오전 주민인 일본인 여성이 강도 피해를 당했다. 피해자는 K · N 씨(51 세). N씨가 혼자 집에 있을 때, 공조 시스템 담당자라...
	환경/보건 하노이 : 뗏(Tet) 이벤트 중지 가능성, 코로나 감염 확산 우려	2021-01-29
	하노이시 인민위원회는 동시 군 · 구 · 도시의 인민위원회에 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 확대로 도시에서 지역 감염의 우려가 발생하면 관할 지역 내부의 실정을 감안하여 필요에 따라 뗏(Tet: 구정)에 따른 이...
	정외/産經 제13차 베트남 공산당 전당 대회 하노이에서 개막	2021-01-27
	제13차 베트남 공산당 전당 대회가 26일, 하노이시 국가 회의 센터에서 개막하여 전국 당원 510 만명을 대표하는 1587 명이 참석했다. 당 전국 대회는 2월 2일까지 진행된다. 개막식에는 Nguyễn Phú Trọng 서기장 겸 국가 주석, N...
	사건/화제 하띤 성 : 민가 화장실에 죽은 호랑이 발견, 한약재 밀조 ?	2021-01-27
	주민의 신고를 받고, 북 중부 지방 하띤 성 경찰은 19일 오후 11시 반경 Huong Son 군 Quang Diem 마을 (xa Quang Diem, huyen Huong Son)의 민가에 출동 현장 검사를 실시해, 체중 약 250kg 호랑이의 사체를 발견했다. 호랑이는 민가 화...
	베트남 뗏(Tet: 설) 성수기 국내선 증편, 해외 거주자에게는 귀국 자제 호소	2021-01-22
	베트남 교통 운수부 산하 베트남 항공국에 따르면 국내 항공사 6개사는 뗏(Tet: 구정) 성수기 수요 증가에 부응하기 위해 1월 27일부터 2월 26일까지 베트남 국내선을 증편한다. 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 영향으로 국제선 ...
	환경/보건 베트남 신종 코로나 백신, 90 %가 수용 의향	2021-01-21
	태국 방콕에서 발행하는 'ScandAsia' 잡지는 1월 13일자로 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 백신 접종에 관한 의식 조사 결과를 소개했다. 이에 따르면 이탈리아 밀라노의 Worldwide Independent Networks of Market Rese...
	사건/화제 지난해 불법 입국자 신종 코로나 감염, 빈롱 성 경찰 수사 중	2021-01-21
	베트남인 9명이 캄보디아 국경에서 집단으로 불법 입국 해 이 중 4 명이 신종 코로나 바이러스(COVID-19)의 감염이 확인 된 것에 따라 남부 메콩 델타 지방 빈롱 성 경찰은 1440 번째 감염자 33 세 남성(동성 거주)에 대한 형사 사건으로...
	문교/관광 베트남 신규 항공사 Vietravel 항공 운항 개시	2021-01-20
	베트남 신설 항공사 'Vietravel 항공'은 1월 19일부터 자사의 공식 웹 사이트( https://vietravelairlines.vn/vn/vi )에서 항공권 발매를 시작한다. 항공 운항 개시는 1월 25일 예정으로 하노이, 호치민시, 다낭, 후에, 푸꿕 냐...
	문교/관광 베트남 식자율 97.85 %, 소수 민족은 93.7 %	2021-01-18
	베트남 교육부에 따르면, 2020년 시점에서 베트남 전국 15 ~ 60세의 식자율은 97.85 %이다. 한편, 소수 민족의 문맹률은 93.7 %에 그쳐 전국 평균을 밑돈다. 그 중에서도 경제 사회 상황이 어려운 14개 성의 식자율은 93.79 %이다. 베트...
	문교/관광 베트남 지상 텔레비전 디지털화 완료, 5G 용 주파수 재편	2021-01-15
	베트남 Nguyễn Mạnh Hùng 정보 통신 장관은 11일, 아날로그 전파의 전송을 2020년 12월 28일 자정에 종료 지상 텔레비전 디지털화를 완료했다고 발표했다. 따라서 5세대 이동 통신 시스템(5G) 서비스를 위한 「Platinum bands」가...
	문교/관광 후에와 다낭을 연결하는 제 2 하이반 터널 준공 동남아 최대 길이	2021-01-14
	현지 기업 'Deo Ca Group'은 11일, 북 중부 지방 투안티엔후에 (Thừa Thiên Huế) 성 및 중남부 연안 지방 다낭시를 연결하는 국도 1A의 제2 하이반(Hải Vân) 터널 준공식을 개최했다. 이 터널은 하이반 고개 자동차 ...
	환경/보건 베트남, 신종 코로나 국산 백신 제 1 기 임상 시험 마무리 단계 돌입	2021-01-13
	베트남 'Nanogen'사가 개발중인 신형 코로나 바이러스 백신 「Nanocovax」의 제 1 기 임상 시험에 대해 국방부 산하 군의학원은 12일 75mcg 백신 접종을 시작했다. 75mcg 백신은 그룹 3의 자원 봉사자 20 명을 대상으로 실시한다...
	문교/관광 하노이 : 순환 3 호선과 하노이 ~ 하이퐁 고속도로 입체 교차로 준공	2021-01-13
	9일, 하노이시 순환 3호선과 하노이 ~ 하이퐁 고속도로 입체 교차로의 준공식이 총리 참석 하에 이루어졌다. 이 입체 교차로는 롱비엔(Long Biên) 구와 자럼(Gia Lâm) 군에 위치한 여러 도로와 연결 되어 있다. 2020년 1월 6...
	사회/생활 해외 접속 연결하는 해저 케이블 2개에 문제 발생, 해외 인터넷 접속에 영향	2021-01-12
	1월에 들어 복수의 해저 광케이블에 문제가 겹쳐 발생 하면서 해외에 서버를 둔 웹 사이트에 베트남에서의 인터넷 접속에 영향을 미치고 있다. 문제가 발생하고 있는 케이블은 "intra-Asian(IA)'와 'Asia Pacific Gateway(APG) ...
	환경/보건 베트남인의 평균 키 증가, 최근 10 년간 남성 3.7cm 여성 2.6cm 커져	2021-01-11
	2020년도 베트남 보건 통계 조사에 따르면, 베트남의 평균 신장은 10년 전에 비해 남성이 + 3.7cm의 168.1cm, 여성 + 2.6cm의 156.2cm가 되었다. 이는 싱가포르, 말레이시아, 태국에 이어 동남아시아에서 4번째로 높은 신장이라고 한다. ...
	환경/보건 호치민 : 어린이의 절반이 비타민 D 부족, 야외 활동 적어	2021-01-11
	면역 기능을 조절하고 각종 질환의 예방에도 연결되는 것이 "비타민 D" 이다. 하지만 호치민시의 어린이 중 49.8 ~ 58.3 %가 비타민 D 부족 상태에 있다고 한다. 베트남 영양 협회의 Đỗ Thị Ngọc Diệp 부회장이 6일 열린 행사에서 밝혔다...