베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	행정/법률 생활 쓰레기 처리 수수료 정액제에서 종량제로 환경 보호법 개정 초안	2020-06-16
	베트남 자원 환경부 장관은 11일 국회에서 자원 환경부가 국회에 상정한 환경 보호법 개정 초안에 대해 설명했다. 초안에 따르면, 가구의 생활 쓰레기 처리 수수료의 징수에 대해 현재의 정액제를 종료하고 쓰레기의 무게에 따라 요금을 ...
	행정/법률 베트남 총리, 외국인 수용 환경 정비에 동의	2020-06-12
	베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 9일 신종 코로나 바이러스 감염 예방책을 논의하는 대책위원회를 열고 외국인 전문가와 투자자, 고급 기술을 가진 노동자들을 베트남에 받아들이는 조건 정비를 추진할 방침에 동의했다. 총...
	환경/보건 베트남 북부 27년만에 가장 긴 폭염 이어져	2020-06-12
	베트남 중앙 기상 예보 센터에 따르면, 하노이 등 북부 지역에서는 5월 30일부터 6월 9일까지 11일 연속 최고 기온이 40도에 달해 1993년 이후 27년만에 가장 긴 폭염 날씨가 계속 이어졌다. 과거 폭염 날씨가 계속 된 기록은 5일 ~ 7일 ...
	행정/법률 건국 기념일 5일 연휴 안은 '부적절' 노동부의 반대 의견에 총리도 찬성	2020-06-12
	"국가의 관광 산업을 촉진하고 수요를 자극하기 위해 대체 출근 일을 마련해 9월 2일의 건국 기념일에 따른 공휴일 5일 연휴로 한다 '라는 관광 총국의 제안에 대해 노동 보훈 사회부는 "부적절"하다며 반대했다. Dao Ngoc Dung 노동...
	환경/보건 베트남 업체의 신형 코로나 검사 키트 두 모델 추가 WHO와 EU의 인증 취득	2020-06-09
	세계 보건기구(WHO)는 베트남 의약 화장품 · 기능성 식품 대기업 Sao Thai Duong가 생산하는 신형 코로나 바이러스 검사 키트에 대해 WHO가 긴급 사용(The WHO Emergency Use Listing = EUL) 기준에 충족 한다고 인정했다. WHO의 ...
	환경/보건 호치민 : 외국인 병원 방문 진찰에 격리 만료 증명서 제출이 필요	2020-06-04
	호치민시 보건국은 최근 시내의 병원에 긴급 문서를 송부하여 외국인 환자 수용에 즈음해 14 일간의 격리 기간을 마친 것을 증명하는 서류를 보유하고 있는 환자만 진료 할 것을 요구 했다. 보건국에 따르면 신종 코로나 바이러스 감염 (...
	사건/화제 사상 최대 규모의 인터넷 도박단 적발, 거래 금액 64 조 VND	2020-06-02
	하노이시 경찰은 공안부 서버 보안국과 협력하여 인터넷을 이용한 베트남 국내 사상 최대 규모의 불법 도박 루트를 적발했다고 동시 경찰이 28 일 밝혔다. 이 루트의 시설에 압수 수색 끝에 도박 개최 혐의와 도박 혐의로 16 명이 긴급 ...
	행정/법률 유력 여성지 'Phu Nu' 인터넷 판 1 개월 활동 정지 처분	2020-06-01
	정보 통신부 산하 보도국은 28 일 베트남의 유력지 'Phu Nu TP.HCM (호치민시 여성)'인터넷 판을 1 개월의 활동 정지 처분과 5500 만 VND의 벌금을 부과하기로 결정했다. 종이 매체는 정상적으로 발행한다. 처분의 이유는 지방 ...
	문교/관광 남딘성: 성내 2개군을 연결하는 틴롱교 개통	2020-05-31
	28일 북부 홍하 델타 지방 남딘(Nam Định) 성 Hai Hau군과 Nghia Hung군을 잇는 Ninh Cơ 강에 틴롱(Thịnh Long) 다리의 개통식이 열렸다. 이 다리는 폭 12m, 4차로, 전장 2358m로 이 중 988m가 주교, 1370m가 접근 도로로 이루어지고 있...
	문교/관광 신종 코로나 이후 외국인 관광객을 받아 들이는 첫 번째 후보지로 푸꾸옥 섬 거론	2020-05-31
	신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 대책 상황에 대한 정부 회의가 28 일에 열여, 베트남을 방문 하려는 외국인 전문가와 귀국하는 베트남 유학생에 대한 격리 조치 및 관리, 외국인 관광객 수용 조건 등 에 대해 논의했다. 응웬 타...
	문교/관광 호치민 : 껀저(Can Gio) ~ 붕타우 간 페리, 9 월 2 일로 취항 연기	2020-05-29
	호치민시 교통 운수 국은 최근 동시 껀저(Can Gio)군 Tac Suat 선착장과 동남부 지방 바리아 붕따우 성 붕타우 시를 잇는 페리의 운항 시작을 9 월 2 일로 연기하는 것을 밝혔다. 이 페리는 4 월 초 운항을 시작할 예정 이었으나 신종 코...
	문교/관광 베트남 정부, 외국인 관광객 수용 재개 검토 = 수상 지시	2020-05-28
	베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 24 일, 꽝닌 성 주요 간부들과 회담하고 국내 및 세계의 신종 코로나 바이러스의 유행이 진정 단계에 진입함에 따라 외국인 관광객 수용 재개를 정부가 검토하고 있다고 말했다고 베트남 언...
	사회/생활 '로또 6' 상금 1920 억 VND 수령, 당선 남성은 아직 아내에게 미보고	2020-05-23
	베트남 재정부 산하의 Vietlott는 20 일, 12 일에 실시 된 숫자 선택식 복권 '파워 6/55 (Power 6/55)'의 추첨에서 특상 (Jackpot 1 상)에 당선한 호치민시에 거주하는 HN 씨에게 상금 1920 억 VND을 지불했다. 상금은 지금까지 ...
	사회/생활 베트남 해저 광 케이블 AAG 완전 복구 6월 2일 전망	2020-05-22
	5월 14일에 문제가 발생한 아시아와 미국을 연결하는 해저 광 케이블 "아시아 아메리카 게이트웨이 (AAG) '은 28 일에 복구 작업을 시작한다. 문제가 발생한 것은 베트남과 홍콩을 잇는 S1H 지선에서 동남부 지방 바리아 붕따우 성에...
	정외/産經 제14기 제9회 국회 개막, 공무원 최저 임금 인상안 보류 제안	2020-05-22
	제14기(2016 ~ 2021 년) 제9회 국회가 20 일 개막했다. 회기는 6 월 19 일까지로 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19) 예방을위한 기간을 2 회로 나누어 일반 국회에서 회의 및 화상 통화에 의한 온라인 회의를 결합한 형태로 실시한다...
	환경/보건 신종 코로나, 베트남은 35일 연속으로 국내 감염자 제로	2020-05-22
	베트남 보건부가 21 일 오전 6시에 발표한 신형 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 상황에 관한 통계에 따르면, 국내에서는 4 월 16 일부터 5 월 21 일 현재까지 35일 연속으로 감염률이 확인되지 않았다. 국내 누적 감염자 수는 324 명으...
	사건/화제 베트남 외식 체인 'Mon Hue' 운영 회사, 사기 · 자산 횡령 수사	2020-05-21
	베트남 Horizon Property Group과 후이 베트남 식품 가공(Huy Viet Nam Food Processing)사의 사기 · 자산 횡령 사건으로 공안 부는 1차 수사를 거쳐 형사 사건으로 입건하고 본격 수사에 나설 것을 밝혔다고 했다. 이 사건은 이 ...
	정외/産經 베트남, 개인 소득세 기초 공제 금액 1100 만 VND으로 인상	2020-05-20
	베트남 국회 상무위원회는 지난주 열린 회의에서 개인 소득세 기초 공제 및 부양 공제액을 인상하기로 결정했다고 국회 부사무국장이 18 일 밝혔다. 이에 따르면 기초 공제액은 현재 월 900 만 VND 에서 월 1100 만 VND으로 부양 공제도 ...
	한국관련 베트남 항공 베트남 ~ 한국 노선 일부 6월 운항 재개	2020-05-19
	베트남 항공(Vietnam Airlines)은 6월에 호치민시와 하노이시와 서울 (인천 국제 공항)을 연결하는 노선의 운항을 재개한다. 베트남 출발만 운항된다. 운항 스케줄은 호치민 출발 항공편이 주 2회로 6월3 일 · 6일 · 10일 ...
	문교/관광 나트랑 시내와 관광구 '빈펄 랜드'를 잇는 해상 교량 건설	2020-05-18
	베트남 중남부 연안 지방 카인호아 성 인민위원회는 최근 빈 그룹(Vingroup) 산하 빈펄(Vinpearl)에 대해 회사가 운영하는 관광 구 "빈펄 랜드'가 위치한 나트랑만에 Hon Tre 섬과 나트랑시의 본토를 연결하는 해상 교량 건설을 허가...