베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	문교/관광 호치민 중심부 운행차에 통행료 징수 계획 재부상	2019-07-19
	호치민시 교통 운수국은 동시 인민위원회에 호치민 시내의 교통 체증 완화를 위한 중심부 운행 자동차의 통행료 징수 계획안을 제출했다. 계획안에 따르면, 시 예산 2500 억 VND를 기부하여 대상 지역의 34 개소에 요금 징수 게이트를 설...
	한국관련 한국에 이주 노동자 파견, 베트남 4개 성 ·시 협정 체결 - 급여는 매월 1400 USD	2019-07-19
	2019 년 6 월까지 베트남 전국 4개 성 ·시 인민위원회와 한국이 이주 노동자의 시험적으로 파견 협정을 맺었다. 한국과 협정을 체결 한 것은 중남부 연안 지방 다낭시, 메콩 델타 지방 동탑 성, 홍하 델타 지방 하남 성, 동 타이 ...
	정외/産經 호치민, 생선 육류, 식료품 차 등장, 주문 배달 가능	2019-07-16
	호치민 시 중심부에는 2달 정도 전부터 이동 미니 슈퍼차가 모습을 드러내, 정육이나 생선, 채소, 과일, 우유, 설탕, 조미료 등 다양한 상품을 취급하고 있다. 경트럭에 상품을 싣은 이 이동 미니 슈퍼차는 스탭 두 사람이 동승하고 있다...
	한국관련 베트남인 우대로 한국에의 불법 체류자가 급증, 1일 100건 발생	2019-07-15
	베트남 관광 총국에 따르면 2018 년 말에 한국이 일부 베트남인 대해 조건부로 5년 복수 비자를 발급하는 우대 정책을 시행하고 있는 것으로 동국에서 베트남인 불법 체류자가 계속 증가하고 있다고 한다. 정책 시행 이후 현재까지 적발 ...
	사회/생활 베트남 전국 인구 9620 만명, 10 년전에 비해 1000 만명 증가 - 세계 15 위	2019-07-13
	베트남 인구 조사 통계에 따르면 11 일, 올해 4 월에 시작된 인구 조사의 기본 집계 결과를 발표했다. 이에 따르면 4 월 현재 베트남 전국의 인구는 9620 만 명 (남성 : 4788 만명, 여성 : 4832 만명)이었다. 동남아시아에서는 3위 (1 위...
	문교/관광 베트남 항공 보잉 B787-10 형기 첫 수령	2019-07-13
	베트남 항공(Vietnam Airline)은 8 월초 미국 보잉(Boeing)에서 최신형 여객기 '보잉 787-10 기종 드림 라이너 (Dreamliner)'를 순차적으로 수령 할 것으로 밝혀졌다. 이 최신형 항공기를 도입하는 항공사로는 베트남 항공이 아...
	문교/관광 베트남 항공 수하물 무게 제한 8 월부터 인상 국내선 이코노미 12kg 등	2019-07-11
	베트남 국영계 주요 항공사인 베트남 항공(Vietnam Airlines)은 8 일 자사의 서비스를 이용하는 승객의 수하물에 대한 관련 제도의 변경을 발표했다. 이 제도는 8 월 1 일부터 적용된다. 이것이 적용되면 수하물 무게 제한이 기존보다 대...
	사건/화제 충전하면서 스마트 폰 사용하던 남성 스마트 폰 폭발로 사망	2019-07-09
	6 일 밤 베트남 동북부 지방 랑선(Lạng Sơn) 성 Cao Lộc 군에 거주하는 남성 (21 세)이 콘센트에 충전기 연결하여 충전하면서 스마트 폰으로 친구와 채팅을 하던 중에 스마트 폰이 폭발하여 가슴을 직격 당해 사망하는 사고가 발생했다. ...
	정외/産經 외국인 노동자도 베트남 노동 조합에 가입, 노동 총연맹이 제안	2019-07-09
	베트남 노동 총연맹은 베트남에서 근무하는 외국인 근로자에 대한 베트남의 노동 조합 참여를 인정하는 것을 제안 할 방침을 밝혔다. 노동 조합법의 개정 · 보완에 관한 심포지엄이 3 일 열렸다. 베트남 노동 총연맹 Ngo Duy Hi...
	문교/관광 남부 수송망 정비 사업 계획 개선이 필요 = 전문가들 지적	2019-07-07
	호치민시 기술 대학의 전문가들은 남부에서 진행하는 수송망 정비 계획에 대해 인근 지역과의 연결을 보다 밀접하고 기후 변화에 대한 대책 등을 고려한 것으로 개선 할 필요가 있다고 지적했다고 국영 베트남 통신 (VNA)이 전했다. 전문...
	사건/화제 하노이 : 감시 카메라 설치 강화, 치한 다발 대책의 일환	2019-07-04
	하노이시 문화 스포츠국은 1 일 행정 구역의 관할 당국 및 시내 아파트 관리위원회에 감시 카메라의 설치와 그 감시 · 검사를 철저히 하도록 요청했다. 특히 아파트 관리위원회는 직원에 대한 매너와 위반 발견시 대응 방법 등을 ...
	정외/産經 하노이 : 코카콜라 간판, 미풍양속 위반으로 광고 회사에 벌금	2019-07-03
	하노이 문화 스포츠국은 1 일 하노이 시내 큰길에 코카콜라 베트남 (Cocacola Vietnam)의 광고판을 설치 한 광고 회사 'Probina'에 대해 2500 만 VND의 벌금을 부과했다. 문제가 되고있는 것은 간판에 쓰여진 캐치 프레이즈 "C...
	사건/화제 하띤 성 : 대형 산불로 숲 200 헥타르 소실	2019-07-03
	북 중부 지방 하띤(Hà Tĩnh) 성 있는 홍린(Hồng Lĩnh) 산맥에서 6 월 28 일 낮 무렵 산불이 발생 해 30 일 낮 무렵까지 Nghi Xuân 군, Hồng Lĩnh 군, Hương Sơn 군, Cẩm Xuyên 군의 산림 약 200ha가 소실되는 피해가 ...
	정외/産經 베트남의 온라인 게임 이용 시간은 하루 평균 40만 시간	2019-07-02
	베트남 앱 시장 선도 주자 Appota가 최근 발표 한 '베트남 모바일 마케팅 게임 2019'에 관한 보고서에 따르면, 베트남은 하루 평균 40만 시간을 라이브 스트리밍으로 제공되는 게임에 지출하는 것으로 밝혀졌다. 이용 시간 중 61...
	사건/화제 캄보디아로부터 불법 반입된 47 만 USD 주인 나타나지 않으면 베트남 정부가 몰수	2019-07-02
	메콩 델타 지방 안장 성 국경 경비대는 27 일 최근 압수 소유자 불명의 47 만 USD에 대해, 이대로 소유자가 나타나지 않으면 법률에 따라 1개월 후에 정부가 몰수하여 국가의 국고에 귀속 한다고 발표했다. 이 돈은 캄보디아에서 배를 타...
	문교/관광 하노이 : 노선 버스가 앞으로 20 년 동안 주요 대중 교통 수단	2019-06-30
	하노이 시는 버스 고속 수송 시스템 (BRT) 및 도시 철도 (지하철) 등 새로운 대중 교통 수단의 개발에 주력하고 있지만, 앞으로 15 ~ 20 년 노선 버스 이용자가 집중할 것으로 전망하고 있다. 동시의 노선 버스는 시내 118 개 노선에서 ...
	문교/관광 베트남 최고의 봉 재측량 표고 개정, 높이+ 4.3m	2019-06-28
	서북부 지역 라오 까이 성 및 라이쩌우 성 경계에 위치한 베트남 최고의 봉인 Fansipan의 표고가 과거에 측정 된 3.143m 보다 4.3m 높은 3147.3m로 개정 될 전망이다. 베트남 지리 정보 ·지도 측량국의 국장은 26 일 Hoàng...
	문교/관광 고속도로에서 출구 놓치고 후진 주행하는 위반 자동차들 잇따라	2019-06-27
	하노이 ~ 하이퐁 고속도로에서 23 일 오전 고속도로를 빠져 나 올 출구를지나쳐 버린 자동차 3 대가 출구로 돌아 가려고 후진 주행하여 주변의 차들에 위험을 초래하는 사건이 있었다. 그 모습은 감시 카메라로 촬영되어 있으며, 각각의 ...
	행정/법률 베트남 정부 전자 국무회의 시스템 'e-Cabinet' 도입	2019-06-27
	베트남 정부는 24 일 온라인 회의와 업무를 할 수있는 전자 국무회의 시스템 'e-Cabinet'을 정식으로 도입했다. Nguyen Xuan Phuc 총리는 이날 이 시스템을 사용한 최초의 정부 회의를 주최했다. 총리는 이에 앞서 2월 유관 기관...
	사건/화제 '삶아도 새하얀 게' 1kg당 250 만 VND에도 매출 호조	2019-06-26
	온몸이 눈처럼 새하얀, 크기도 큰 "흰게(Chaceon bicolor)'이 1kg 당 200 만 ~ 250 만 VND의 최고급 품으로 인기를 모으고 있다. 흰게는 호주에서 핸드 캐리에 의해 수입되는 경우가 많기 때문에 구입을 희망하는 경우는 1 주일 전에...