베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	정외/産經 베트남, 국내 최초의 플라스틱 쓰레기 재활용 도로 건설	2019-04-23
	홍하 델타 지방 하이퐁시의 DEEP C (Đình Vũ) 공단에서 플라스틱 쓰레기를 재활용하여 만드는 도로 건설 프로젝트가 시작되었다. 플라스틱의 대량 생산과 폐기는 국제 문제가되고 있으며 이를 재활용하여 도로를 만드는 시도가 전...
	문교/관광 F1 머신 데모 주행 하노이 시민 3 만명이 관람	2019-04-23
	베트남 그랑프리(Vietnam Grand Prix = VGPC) 사는 20 일, 하노이시 문화 스포츠 국과 협력하여 미딘 국립 경기장에서 F1 머신의 데모 주행 이벤트를 개최했다. 동시는 2020 년 4 월 자동차 경주 세계 선수권 대회 '포뮬러 1 (Formul...
	사건/화제 위조상품 판매 사이트 적발, 총 매출액 200 억 VND 이상	2019-04-23
	공안부 하이테크 범죄 방지 경찰국 및 네트워크 보안국은 20 일, 고급 브랜드의 위조 상품을 판매하고 있던 2개의 웹 사이트를 적발했다고 밝혔다. 적발 된 웹 사이트 "menshop79.com"및 "menshopfashion.com"는 구찌 (Gucci)와 베르사체...
	정외/産經 빈 투언 성 : 빈탄 국제 항구 준공, 투자액 2.3 조 VND	2019-04-24
	베트남 중남부 연안 빈 투언(Bình Thuận) 성 인민위원회 및 현지 Thái Bình Dương 그룹 (Pacific Corporation)은 20 일, 성내의 Tuy Phong 군 Vĩnh Tạn 지역에서 Vĩnh Tạn 국제 항구 준공식을 가졌다. 이 항만은 부...
	정외/産經 전 베트남 국가 주석 Lê Đức Anh 씨 노환으로 서거	2019-04-24
	전 베트남 국가 주석의 Lê Đức Anh 대장이 22 일 밤 하노이시에 있는 자택에서 가족들이 지켜 보는 가운데 노환으로 숨을 거뒀다. 향년 99 세였다. 그는 오랫동안 108 군 중앙 병원에서 치료를 받고 있었지만, 마지막 달은 집에 돌...
	사회/생활 호치민 : Bui Vien 아파트 노후화로 90 가구 퇴거	2019-04-27
	호치민시 인민위원회는 1 구 Phạm Ngũ Lão구 Bui Vien 거리 155-157 번지의 아파트에 거주하는 가구에 대해 퇴거와 새로운 주거지를 지급 하여 퇴거나 임시 거처 기간 동안 퇴거 보상금으로 매월 1500 만 VND을 상한액으로 지급하...
	정외/産經 모비폰, 4 개 도시에서 5G 서비스 시도	2019-04-27
	베트남 정보 통신부는 25 일 동부 산하 이동 통신 업체 인 'MobiFone'에 대해 제5세대 이동 통신 시스템(5G) 서비스를 시범 적으로 전개하는 것을 허용했다. 이에 따르면, 모비폰은 2019년 4월 23일부터 2020년 4월 22일까지의 1...
	사건/화제 호치민 : Phú Long 다리 해체 시작, 건축 106 년된 사이공 최초의 철교	2019-05-02
	호치민시 교통 운수국은 최근 동시 12 구 및 동남부 지방 빈증성 Thuận An 구 Lái Thiêu 거리로 연결하는 건축 100 년 이상 오래된 Phú Long 교량의 철거 준비를 시작했다고 밝혔다. 이전 Phú Long 다리는 19...
	사회/생활 베트남 '사이버 위협' 동남 아시아에서 최다	2019-05-03
	러시아 수도 모스크바에 본사를 둔 컴퓨터 보안 업체 'Kaspersky Labs'에 따르면, 2018 년의 베트남 웹 위협 (web threats)와 로컬 위협 (local threats)은 동남아시아에서 가장 많았다고 한다. 웹 위협에 대해 인터넷에서 악성 ...
	환경/보건 발암 물질 '석면', 베트남은 연간 5 만 t 소비 -WHO 경종	2019-05-03
	세계 보건기구(WHO)는 최근 베트남이 발암 물질인 석면을 현재도 매년 대량으로 소비하고 있음을 지적하고 대책을 촉구하고 있다. 베트남에서는 현재도 대량의 석면이 사용되고 있다. 베트남 석면 소비량은 연간 5만 t에 이르고 이 중 약...
	행정/법률 호치민 : 폐쇄 예정이었던 9월 23일 공원 지하 '센스 마켓' 영업 계속	2019-05-07
	호치민시 인민위원회에서 이전을 명령했던 동시 1구 Phạm Ngũ Lão 지역에 있는 9월 23일 공원 지하의 'Sense Market'는 일전 하여 계속 공원 지하에서 영업하는 것이 허가 됐다 . 이 마켓을 운영하는 소매 최대 기업인 호...
	정외/産經 전기 요금 인상 검토에 국민들로부터 불만의 목소리	2019-05-07
	Nguyen Xuan Phuc 총리는 4 일 열린 정부 정례 회의에서 정부 조사 기관에 재무부, 상공부, 관련 기관과 함께 전력 요금 인상이 적절하게 이루어지고 있는지를 검토하여 6 월 까지 보고하도록 요구했다. 이에 앞서 3월 상공부는 소비 1kW...
	사회/생활 베트남, DDoS 공격으로 세계 최악 4 위	2019-05-09
	네트워크 보안 'Nexusguard'사 는 2018 년 10 - 12월기 보고서에 따르면, 베트남은 서비스 중지에 몰아 넣을 목적으로 하는 DDoS 공격이 세계에서 가장 많은 나라 중 하나 라고 한다. 세계적으로 보면 베트남과 브라질의 DDoS 공...
	행정/법률 호치민시 정보 통신부 산하 프레스 센터 완성 성,시급에서 처음	2019-05-09
	호치민시에서 5일 오후 전국의 성 ·시 급에서 처음인 프레스 센터가 완공되어 개소식이 개최 되었다. 개소식에는 호치민시 공산당위원회의 Nguyễn Thiện Nhân 주석, 동시 인민위원회의 Nguyễn Thành Phong 주석, 동...
	사회/생활 'Google Anestant' 베트남어 대응	2019-05-12
	인터넷 검색 업체인 미국의 구글 (Google)은 호치민시에서 6일 자사가 개발 한 인공 지능 (AI) 도우미 'Google Anestant'의 베트남어 버전을 선보였다. 따라서, 베트남어 음성 또는 키보드 입력을 통해 Google 도우미를 이용할 ...
	정외/産經 휴대 전화 특별 소비세 대상으로 = 호치민시 제언	2019-05-12
	베트남 온라인 미디어 VN 익스프레스 등에 따르면 베트남 호치민시 인민위원회는 최근 재무부가 책정 한 "국가 예산 수입의 감소 방지 및 과세 기반 확대" 방안에 대해 휴대 전화 등 일부 품목을 특별 소비세의 과세 대상에 추가하는 것...
	문교/관광 아시아 '물리 올림픽' 베트남 대표의 고교생 7 명 메달 획득 - 은2 동5	2019-05-15
	호주 애들레이드에서 개최 된 '제 20 회 아시아 물리 올림픽 (APhO 2019)'에서 베트남 대표로 출전한 고교생 8 명 중 2 명이 은메달 5 명이 동메달을 획득하고 1 명이 장려상을 수상했다. 은메달을 획득 한 것은 Trịnh Duy Hiếu(...
	문교/관광 카인 호아 성 : '국가 관광 년도 2019' 개막, 국내외 관광 홍보	2019-05-15
	중남부 연안 지방 카인호아 성에서 11 일 '국가 관광 년도 2019 나트랑 · 카인호아 '가 개막했다. 동성 나트랑시에서 열린 개막식에는 성민과 국내외 관광객 등 약 1 만 5000 명이 방문해 예술 공연과 15 분간의 불꽃 놀...
	정외/産經 공무원 최저 임금 149 만 VND으로 인상 - 7 월 1 일부터	2019-05-16
	베트남 정부는 최근 공무원의 최저 임금을 정하는 시행령 제 38 호 / 2019 / ND-CP를 공포했다. 이에 따라 7 월 1 일부터 공무원의 최저 임금이 현행 월 139 만 VND에 10 만 VND 증가한 149 만 VND으로 인상된다. 이번까지 4년 연속 인상...
	환경/보건 하롱시 : 2020년까지 스마트 시티화 목표	2019-05-16
	2030 년까지를 염두에 둔 2020 년까지 동북 지방 꽝닌 성 사회 경제 개발 전략에 따르면, 2020 년까지 하롱시를 스마트 시티 (친환경 도시)화 시키는 것을 목표로 하고있다. 스마트 시티화를 위해 보건, 교육, 행정, 교통, 금융, 세무 ...