베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 호치민 : 스마트 시티화 1기, 감시 카메라 1000 대로 얼굴 식별 가능	2019-05-16
	호치민시 인민위원회는 12 일 「2025 년까지를 염두에 둔 2017 - 2020년 기간 스마트 시티(친환경 도시) 개발 계획」의 제 1 기 실시 결과를 발표하는 회의를 개최했다. 계획에서는 스마트 시티 관제 센터와 공용 데이터베이스, 경제 사...
	정외/産經 베트남 현금 의존도 동남 아시아에서 최고 수준	2019-05-16
	영국 스탠다드 차타드 은행 (Standard Chartered Bank)이 최근 발표 한 동남아의 전자 결제에 관한 조사 결과에 따르면, 베트남의 현금 결제에 대한 의존도가 여전히 높은 것으로 나타났다. 이 조사는 ◇ 인도네시아, ◇ 말레이시아, ◇ 필...
	사건/화제 미국 위장 결혼 중개 루트 적발 - 주범 격인 베트남계 여성 체포	2019-05-16
	미국 사법 당국은 13 일, 재류 자격의 취득을 목적으로 위장 결혼을 중개 한 대규모 위장 결혼 중개 루트를 적발했다고 밝혔다. 주범 격은 베트남계 미국인 애슐리 이엔 응웬 씨 (여 · 53 세)로 되어있다. 이 사건은 베트남 국적...
	사건/화제 호치민 : 아파트 청소원이 분실 현금 7400USD를 습득하여 외국인 주인에게 반환	2019-05-17
	호치민시 빈타인 구 Chu Van An 거리에 있는 아파트 Dat Phuong Nam 관리위원회와 환경 미화원의 남성 Nguoc Ngoc Hien씨 (26 세)는 15 일, 분실물로 주운 현금 7400USD을 이 아파트에 살았던 우크라이나인 남성 아루탄 씨에 반환했다. H...
	다낭 : 국내 최대 백신 접종 센터 오픈	2019-05-18
	베트남 백신 주식회사(VNVC)는 15 월 중남부 연안 지방인 다낭시 Hai Chau 구 (Hoa Cuong Bac Ward, Hai Chau Dist., Da Nang)에 국내 최대 백신 센터를 오픈했다. VNVC가 전개하는 예방 접종 센터로는 중부 지방은 북 중부 지방 Nghệ An...
	연예스포츠 베트남 영화 'The Third Wife' 뉴욕 타임스에 소개 - 소녀의 러브신에 대한 논란도	2019-05-19
	5 월 17 일 베트남에서 공개 된 베트남 영화 'Vo Ba (The Third Wife)'가 미국의 뉴욕 타임즈에 소개 되었다. 이 영화는 젊은 여성 감독 Ash Mayfair( Nguyễn Phương Anh) 씨가 제작 한 것으로, 19 세기 후반의 베트남 농촌을 배...
	문교/관광 꽝닌 성 Van Don 국제 공항 서비스 품질 순위에서 세계 5위	2019-05-21
	"공항 서비스 품질 관리 프로그램(APMP) '가 실시한 2019 년 1 - 3 월기의 서비스 품질 조사 보고에 따르면, 베트남 동북부 지방 꽝닌 성 Van Don 국제 공항이 세계5위 안에 올랐다. 이 조사는 국내 최대의 국영 항공사 베트남 항공 ...
	행정/법률 노동법 개정안, 국회 개막 직전에 다시 조정 - '행정 기관의 개청 시간 통일안'	2019-05-21
	베트남 노동 법 개정 초안에 포함되어 있던 전국 행정 기관의 개청 시간을 통일 한다는 조항에 대해서 노동 보훈 사회부는 관계자들의 반대 의견을 받아 20일 국회 개막을 앞두고 초안을 논의했다. 조정에서는 중앙 차원과 대도시 기관에...
	환경/보건 18세 이하의 출산이 0.5 %, 13 세 이하도 - 산부인과 병원 통계	2019-05-21
	하노이시 중앙 산부인과 병원이 발표 한 18 세 이하 미성년자의 출산에 관한 통계에 따르면, 2017 년과 2018 년 두 해에 같은 병원에서의 출산 건수는 4만 4086 건으로,이 중 10 세 ~ 18 세의 미성년자 출산 건수가 227 건으로 전체의 0....
	문교/관광 호치민 : 모든 공용 차에 ETC 서비스 이용을 요청	2019-05-21
	호치민시 교통 운수국은 16 일 시의 각 부서와 각 군 · 구 인민위원회에 각 부서가 관리하는 모든 공용차에 자동 요금 징수 시스템 (ETC)의 E 태그 (e-TAG) 를 붙여 ETC 서비스를 이용할 수 있도록 요청했다. 또한 각 군 ·...
	한국관련 BIGBANG 승리의 베트남 라면가게 '아오리 라멘(アオリの神隠し)', 베트남에서 철수	2019-05-21
	한국의 5인조 남성 가수 그룹 "BIGBANG"의 승리가 경영하고 있던 라면 가게 '아오리 라멘'의 페이스 북 (Facebook) 페이지에 따르면, 호치민 점이 4 월 15 일에 폐점 한 데 이어 하노이 가게도 5 월 31 일에 폐점한다. 그러면 "...
	행정/법률 불법 조업 선박에 대한 처벌 최대 10 억 VND 벌금	2019-05-22
	베트남 정부는 최근 수산 분야의 행정 처벌을 규정하는 시행령 제 42 호 2 / 2019 / ND-CP를 공포했다. 이에 따르면, 베트남 해역에서 불법 조업 (라이센스 없거나 또는 만료) 또는 조업 항해 데이터 기록 장치를 장착하지 않은 길이 15 ...
	베트남 전쟁시의 보급로 '호치민 루트' 특별한 국가 유적으로 인정	2019-05-22
	베트남 문화 스포츠 관광부는 15 일, Nguyen Xuan Phuc 총리의 지도 하에 호치민 루트를 특별한 국가 유적으로 인정했다. 호치민 루트(Ho Chi Minh Road: 3.183 km)는 베트남 전쟁 동안 이용되고 있던 보급로로 베트남과 라오스의 경계이...
	행정/법률 공무원의 금지 사항 규정을 포함하는 개정 '부패 방지법' 7월 1일부로 시행	2019-05-22
	베트남 개정 '부패 방지법'이 2019년 7월 1일부로 시행된다. 동법은 공공 기관의 공무원 및 공공 단체 임원에 대한 금지 사항을 규정하고있다. 금지 사항에는 다음이 포함된다. ◇ 뇌물 등 요구하는 것(업무 수행에 있어 타인을 ...
	정외/産經 베트남 제14기 제7회 국회가 개막 개정 교육법 등 법안 7개가 통과될 예정	2019-05-22
	제14기 (2016 ~ 2021년) 제7회 국회가 20일 개막했다. 회기는 6 월 14 일까지 20 일간으로 이번 국회에서는 법안 7개의 심의, 가결 법안 9 개의 의견 청취 국회 결의안 2 개의 심의 채택 등을 예정하고 있다. 통과 및 표결 예정 법안과 ...
	사회/생활 화웨이 · 베트남, 구글의 일부 서비스 중단에 대한 반응	2019-05-23
	중국 통신 장비 업체 화웨이 테크놀로지스(화웨이 기술 유한 공사) 베트남 법인은 최근 인터넷 검색 업체인 미국의 구글 (Google)이 화웨이에 대한 일부 서비스 제공 중단을 결정한 관련 보도에 대한 보도 자료를 발표했다. 이에 따르면,...
	정외/産經 생활용 전기 요금 새로운 요금 제안	2019-05-23
	생활용 전기 요금이 3월에 인상되어 4월은 무더위와 함께 전기 요금 청구액이 급상승 하여 국민들로부터 불만의 소리가 높아지고 있는 것에 따라 상공부 산하의 베트남 전력 그룹 (EVN)은 새로운 요금표를 제안 한다고 발표했다. 새로운 ...
	문교/관광 호치민 : 2 층 관광 버스 시험 운행을 검토 중	2019-05-23
	호치민시 교통 운수국은 최근이 도시의 유명한 유적과 관광 명소를 순환 하는 2층 오픈 탑 버스 시험 운행 방안에 대한 의사를 표명했다. 이 방안은 지방 여행사 베트남 관광 하노이 (Vietnamtourism-Hanoi)가 제출 한 것이다. 이 방안에...
	사건/화제 빈증성 : 공단내의 대만계 테이프 공장에서 대형 화재 발생	2019-05-24
	동남부 지방 빈증성 Thuận An 구 제 1 Viet Hung공단내에 있는 대만계 기업 츈안 (Chung An)의 접착 테이프 생산 공장에서 22일 대형 화재가 발생했다. 이 공장에서 이날 오후 발생한 화학 물질이 들어간 드럼통 폭발이 이 화재의 원인으...
	사건/화제 한국인 남성이 엘리베이터 내에서 여러 사람에게 치한 행위	2019-05-25
	5월 19일 오후 하노이시 Thanh Xuân 구에 있는 아파트 'Imperia Garden Aden'의 엘리베이터에서 이 아파트 주민 여성 2 명이 한국인 남성으로부터 추행을 당하는 사건이 발생했다. 이 사건의 가해자는 검은 모자를 쓰고 노...