해결 안된 질문
화폐단위 표기.....
추천 수 ( 3 )안녕 하세요.
서비스 아파트등에 표기된 월세 화폐단위는 미국달러로 말하는것 인가요?
그리고 구인 구직란등에 임금 표기도 미국달러로 말하는것 이겠지요.
그곳에서 1-2 달정도 가이드겸 영어통역을 구하려면 임금을 어느정도 선으로 정해야 하는지요?
부탁 드리겠읍니다.
감사 합니다.
답변 (1)
서비스 아파트등에 표기된 월세 화폐단위는 미국달러로 말하는것 인가요?
- 각 금액 앞이나 뒤쪽에 단위가 표기 되어 있을 겁니다.
예: $,US$, 베트남 동의 경우 VND,참고로 10이나 100단위의 경우는 달러,10만,100만 단위의 경우 베트남 동(VND)로 생각하시면 될 듯 싶군요.
그리고 구인 구직란등에 임금 표기도 미국달러로 말하는것 이겠지요.
- 위 사항과 비슷한데 단위가 좀 커질 수 있겠군요 예: 월 100단위이면 달러일 것이고, 100만 단위 이상이면 베트남 동(VND)되겠군요.
그곳에서 1-2 달정도 가이드겸 영어통역을 구하려면 임금을 어느정도 선으로 정해야 하는지요?
- 월급과 아르바이트(일당)과는 차이가 있으며 알바라도 단순 길 안내 정도는 하루8시간 기준 40~50 $ 부터 전문 통역은 100 $ 이상 몇 백 달러 요구하는 경우도 있기에 필요(일에 따라)로 하는 통역를 선택 적당히 고르면 됩니다.
중요한 비스니스 통역의 경우는 하노이,호치민 코트라(홈페이지 참고)에서 추천하는 명단이 있으며 가격이 높습니다.
일반 길 안내 정도는 한국인이 운영하는 여행사 통해서도 가능하며, 각 대학 한국어과 학생들도 시간에 따라 가능합니다.
참고:
운영하지 않는 메뉴입니다.
의견 (0)