Itoigawa Jun (다이이치 생명보험(第一生命保險)회사) 서두로 일본의 5사 대표단의 일행은 6월22일,
호치민 시인민위원회위원장을 예의성방문 했다.
Itoigawa Jun 씨는, 「우리는 호치민 시에 있어서의 고층빌딩 건설 계획의 입찰에 참가하고 싶다.
자금력, 경험, 기술, 오피스 리스 기업들에 어필하고 계획에 의해, 낙찰에 성공 할 것을 확신하고 있다. 」
라고 말했다.

일본 대표단은 호치민 시측에 대해, 164번지 Dong Khoi대로 제1지구(地區)의 안건에 입찰 참가 방식에서
관한 정보제공을 촉구한다.
Nguyen Thanh Tai 제1부위원장은 현재 많은 외국투자가가 호치민 시의 각 건설 안건에 참가를 희망하고 있는 중에서도 164번의 안건은 좋은 장소에 위치하기 때문에 가장 인기가 많은 안건이라고 밝혔다.
필요한 준비의 완료후, 호치민 시는 공개 입찰을 할 예정.
외국투자가에 대해 모두 평등하게 입찰에 참가 할 수 있다.

일본측의 연맹은 스미토모(住友) 상사, 다이이치생명보험(第一生命保險) 회사, Nikken Sekkei, Toshin Developmen과 Shimizu다.
이 5개사는 투자 자금을 다양화하게 연계해서 입찰에 참가한다.
이 연맹은 하청업자가 투자가이며, 사용 시작시 단골 고객을 확보할 수 있다.

Itoigawa씨에 의하면, 다이이치생명보험(第一生命保險) 회사는 장기적으로 베트남에 투자하고 싶다고 생각하고, 특히 베트남에서 영업 생산 활동을 하고 있는 일본 업체에 협력하고 싶다.라고 말한다.

이 일본 대표단은 6월21일부터 24일까지의 호치민 시에의 방문에 즈음, 몇 몇 부동산안건에의 투자 기회를 조사하고, 6월23일에 호치민 시의 계획 투자국에 면회 할 예정이다.

Vneconomy. net 2009년6월24일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com