|
|
베트남 구직란에 구직 당사지만이 등록 가능하며 통번역,가이드 등 프리렌서로 구직을 빙자한 광고(홍보)성 내용을 등록하면 통보 없이 삭제 되며,반복 게제시 활동에 제한 받을 수 있습니다.
| 이름 : | Nguyen Van An (응우옌 반 안) |
|---|---|
| 국적 / 성별 : | 베트남/남 |
| 구직종류 : | 알바 |
| 희망업종 : | 통번역 |
| 희망직종 : | 통번역 |
| 베트남어 구사능력 : | 최상급 |
| 외국어 구사능력 : | 한국어 |
| 희망급료 : | 상담후결정 |
| 희망지역 : | 하노이와 하노이 근교. |
| 연락처 및 E-mail주소 : | 097-965-1914 |
| 블로그/사이트 : | |
| 진행상황 : |
안녕하세요.
한-베, 베-한 통번역일을 하고 있습니다.
이름은 NGUYEN VAN AN (응우옌 반 안)이며 한국에서 약 7년동안 거주하며 한국어를 공부하였습니다.
하노이에 거주중이며 하노이나 하노이 부근에서 통역이 가능합니다.
현재도 계속 하노이에서 통역일과 한국어 과외를 하고 있습니다.
전화번호는 097-965-1914 입니다. 전화주시면 한국어로 통화가능하니 부담없이 전화주세요.
감사합니다.
민수입니다
- 2010.10.06
- 18:02:21
- (*.219.18.21)
베트남 북부지역 진출을 위해서 시장조사 준비를 하고 있습니다.
10월이나 11월에 방문 예정인데, 통역외 자료 수집도 같이 해 주셔야 합니다.
그러한 일이 가능하시다면 minsookim@sk.com으로 메일을 주시기 바랍니다.
사전에 시장조사 내용이 무엇인지 검토후 진행을 했으면 합니다.
감사합니다.
지금 통역일 하실분 찾고있는데 자세한 이야기는 메일로 보내드릴께요 메일주소 남겨주세요.