베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	농수산업 매년 40만 t의 수산물 폐기, 손실액 8조동	2012-02-17
	베트남 농업 농촌 개발성 수산총국에 의하면, 어획 후의 열악한 보존 상황에 의해, 매년 어획량의 20%에 상당하는 40만 t의 수산물이 버려지고 있다고 한다. 여기에 따른 손실액은 연간 8조동에 이를 것으로 보여지고 있다. 　최근, 냉동...
	농수산업 베트남의 흰다리새우	2011-12-16
	베트남 Ben Tre 성의 새우 양식자 Tran Van Phat 는 2,000 ㎡ 의 양식호지에서 흰다리새우을 70 일간 양식에서 150,000 미를 수확하여 5,764 $을 벌고 있다. 그는 2,300 kg 의 흰다리새우를 수확하여 kg 당 5 $에 판매하였다. 2011 년 11...
농수산업 2012년의 쌀 수출 계약, 큰폭으로 하락		2011-12-09
베트남의 쌀 수출업자가 2012 년 초에 수출을 예정하고 있는 쌀의 양은 불과 22만 t에 머물고 있다.이 시기에 100만 ~ 300만 t의 수출 계약이 체결되고 있던 과거 수년에 비해, 대폭적인 하락한 것이다.남부 식량총공사(비나푸드 2)의 ...
	농수산업 베트남 우유 생산 4배, 젖소는 약 13만 마리	2011-12-07
	베트남 국가 농업 장려 센터와 호치민시 농업 농촌 개발국이 개최한 젖소 개발 포럼에의 정보에 의하면, 최근 10년에 우유 생산량은 4배 증가한 30만 6,000톤에 이르렀지만, 1명 당 소비량은 연간 0.6리터에 지나지 않는다. 　당국에 ...
농수산업 미국에의 과일 수출 호조, 수출 확대에		2011-11-23
호안·쫑·하이 부수상은 16일, 미국 농무성의 톰 빌색 장관과 회담을 실시해, 과일의 수출등에 대해 서로 이야기 나누었다고 현지 언론이 보도했다. 　이 회담에서 빌 색 장관은 「베트남산 과일은 미국의 소비자들이 선호하고 있어 향후...
농수산업 베트남 남동(Lâm Đồng)성, 「코베 소(神戸牛)」사육 허가		2011-09-09
람동(Lâm Đồng)성 계획 투자국은 코베비푸베트남사에 대해, 베트남에서의 코베 소 사육 프로젝트를 허가했다. 　투자 총액 216억 동( 약 108만 달러)으로, 람동성 바오람현의 50 ha에서 사육해, 식육, 우유, 씨받이 소를 생산해 국내외...
	농수산업 식품 판매에서 한 팀을 이루는 일본(丸紅)과 베트남 기업	2011-07-23
	일본의 마루베니(丸紅) 그룹은 PetroVietnam·Dong Nai성 식품공업 공사와 제휴해 베트남에서의 고기 가공· 판매를 실시한다.베트남 경제의 발전과 함께, 고기의 수요도 증가하고 있다. 계획에 의하면 마루베니는 축산용의 사료, 가축, 고...
농수산업 베트남 참치 수출량 급증		2011-07-09
베트남 세관에 의하면, 2011 년 1 월에서 4 월까지 참치 수출량 및 수출액은 각각 31,000 톤과 1 억 4,800 만 $로서, 2010 년 동기간에 비하여 각각 16% 및 36.5%가 증가하였다. 수출량 중 빙장상태(code 03)의 수출량은 17,800 톤으로 1,...
농수산업 베트남 메기에 대한 자체 인증제도 실시		2011-07-05
베트남의 모든 메기 양식장은 앞으로는 새로운 인증제도인 VietGAP(Viet Good Agricultural Practice)의 표준에 따라 양식하여야 한다. 국립농-수산-산림품질보증국(National Agro-aqua-forestry Quality Assurance Department)의 전임 국...
농수산업 날새기 판매 급증에 의한 양식시설 증대		2011-06-27
베트남의 세계 최대 날새기(cobia) 양식회사인 Marine Farms 은 날새기가 미국시장에서 기대 이상의 급격한 수요 증가에 따라 대폭적인 양식장 및 시설 확대를 계획하고 있다. Marine Farms Viet Nam 사의 지배인인 Carlos Massad 씨는 회...
농수산업 베트남 남획에 의한 해산식품 수출 차질		2011-06-22
베트남의 해산식품 가공업체들은 심각한 가공물량 부족에 직면하여 있으며, 농업농촌개발부에 이를 해결하기 위한 확고한 계획수립을 요청하였다. 베트남해삼식품 수출제조업체협회(VASEP, Vietnam Association of Seafood Exporters and ...
	농수산업 베트남 메기 수출량, 세계 시장 점유율 95% 차지 2	2011-06-08
	베트남 수산 가공 수출 협회(VASEP)는 4일, 판가 메기 (메기의 일종:Pangasius hypophthalmus) 양식 생산업의 지속적이고 건전한 발전을 목표로 하고, 「메기 양식 생산업 발전 포럼」을 개최했다고 5 일자 카페 에프가 보도했다. 　VAS...
농수산업 베트남 참치 어획량어획량 저조		2011-06-07
통계에 의하면 베트남은 일본에 참치를 많이 수출하는 국가들 중 8위의 국가이다. 농업농촌개발부(MARD, Ministry of Agriculture and Rural Development)는 참치를 수산업에서 최대의 개발우선 순위로 설정하였다. 그러나 베트남에서 참...
농수산업 말레이시아 및 인도네시아와 수산협력		2011-06-01
베트남 농업농촌개발부의 Vu Van Tam 차관은 5월 23일부터 29일까지 말레이시아와 인도네시아를 방문했다. 2 일간의 말레이시아의 방문에서 Tam 차관은 말레이시아 농업부의 Johari Baharom 차관 및 기타 관리들과 회담을 가졌다. 베트남...
	농수산업 베트남 미국 양국, 일부 농산물 시장개방에 합의	2011-05-25
	외무성 보도부는 이번에 베트남 미국 간의 무역·투자 구조협정(TIFA)의 장관급 회담이 23일 미국 워싱턴에서 열려 몇 개의 농산물 시장을 서로 개방하는 것에 합의했다고 발표했다. 　베트남 TIFA 평의회 의장 브·후이·호안 상공상은 ...
농수산업 베느남 구라파 연합과 수산협력		2011-05-25
베트남 농업농촌개발부의 Vu Van Tam 차관은 베트남 수산산업 발전에 필요한 기술 및 재정적인 지원을 구라파연합 수산위원회로부터 받을 수 있을 것이라고 하였다. Tam 차관은 구라파연합 의회 의원이며 수산위원회 부위원장인 Struan St...
	농수산업 베트남의 지속 가능한 메기양식	2011-04-25
	SEAT(Sustaining Ethical Aquaculture Trade) 회원들은 베트남에서 지속 가능한 판가메기 양식개발을 논의하기 위하여 최근 스코틀랜드에서 회동하였다. SEAT 는 구라파연합의회 의원이며,의회 수산위원회 수석 부회장인 Struan Stevenson...
	농수산업 참치도 베트남의 수출 주종이 되었다	2011-04-21
	베트남해산식품수출 및 가공업체 협회(VASEP, Vietnam Association of Seafood Exporters and Processors)에 의하면 새우 및 판가 메기에 이어서, 참치도 베트남의 주수풀품목이 되었다. 금년부터는 참치 수출액 및 수출량이 크게 증가하...
농수산업 베트남산 수산물, 유럽으로부터 방사선 검사 요청		2011-04-14
동남부 빈트안성의 수산 수출 협회는 8일, 일본의 원자력 발전소 사고에 의한 방사능의 영향을 우려하는 유럽의 일부 국가로부터 방사선 검사 요청을 받고 있다고 발표했다. 　동협회는 현재, 프랑스와 이탈리아의 2개국으로부터 수산물...
	농수산업 수산가공회사 53개사 EU시장에의 수출 허가증 신규 취득	2011-04-09
	EU(유럽연합)의 정책 입안 기관, 유럽위원회(EC)는 2011년 3월 25일, EU에의 수출 허가증을 신규에 취득한 베트남의 수산 가공 회사수가 53사에 달했다고 발표했다.동시장에 수출 조건을 채운 베트남 수산 가공 회사는 383개사가 되었다....