베트남 뉴스 산업경제

		날짜
산경종합 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내		2014-10-01
	행정법률 Duxton Sai Gon 호텔, 세 체납으로 예금 압류	2012-04-14
	호치민 시중심부소재하는 4성급 호텔Duxton Sai Gon은 채무로 어려움에 처하고 있다.호텔을 소유하는 싱가포르의Vinametric회사가 은행예금으로부터의 강제적인 세 징수를 받고 있기 때문이다. 공급 업자, 종업원의 급료 미불 　Dang D...
	행정법률 호치민 시내의 전선 지중화 안건에 ODA 유치를 제안	2012-04-20
	호치민 시영전차력총공사는 이번에 동시 인민위원회에 대해 「2025년까지의 시내 전선 지중화 안건」전용으로 정부개발원조(ODA)의 유치를 검토하도록 제안했다고 17 일자 카페 에프가 보도했다. 　동사는 금년중에 시내 중심부의 주된...
	행정법률 100%외자 기업의 온라인 게임 제공 인정하지 않는, 새로운 법령 초안	2012-04-25
	베트남 정보 통신성이 작성한 「인터넷 서비스 및 인터넷상의 정보 내용 관리·제공·사용에 관한 정령」의 제3회 초안에 의하면, 베트남에서 온라인 게임 서비스를 제공하는 외국 기업은 인가를 받은 베트남 기업과의 사업 협력 계약(BCC)...
행정법률 중소·노동 집약형 기업에 30%감세, 내각회의에서 제안 예정		2012-05-04
베트남 재무성 관계자에 의하면,5월3~4일에 개최되는 정례 내각회의에서 기업의 어려움을 덜어주기 위한 대책이 보고된다. 　「Tuoi Tre」지에 의하면 재무성은 중소기업, 농림 수산, 피혁·신발, 섬유 업계등에서 대량으로 노동자를 고...
행정법률 4개 산업분야에의 동(VND) 대출 금리＋3%로 상한 통지		2012-05-09
베트남 국가 은행(중앙은행)은 4일, 금융기관 및 해외 은행 지점에 대해서 4개 산업분야에의 동(VND) 단기대출 금리의 상한을 정하는 통지 제 14호/2012/TT-NHNN를 발행했다고 현지 언론이 보도했다. 　여기에 따르면 동(VND) 단기 대출...
행정법률 베트남 새고용법 2015년도입, 고용 유지 제도 확충		2012-05-13
베트남 노동 보훈 사회 복지성이 의견 청취를 진행시키고 있는 고용법(Luat Viec lam)초안에서는 실업 보험 가입 대상의 확대나, 고용자의 고용 유지를 지원하는 제도의 확충등이 포함되어 있다. 　현행의 사회보험법에서는 실업 보험 ...
행정법률 호치민：투자 인가 갱신 늦어 외자계 기업 27개사, 연내 해체 위기		2012-06-19
2005년의 기업법공포에 의해, 2006년 7월 1일 이전에 투자 인가를 취득한 외자계 기업은 2011년 7월 1일까지 투자 인가를 새롭게 취득하는 것이 의무지워졌다.호치민시 인민위원회는 상기 기한까지 수속을 완료하지 않은 외자계 기업의 ...
	행정법률 베트남 음악 전문 사이트, 저작권료 지불하는 곳은 1할뿐	2012-06-27
	베트남 음악 저작권 보호 센터(VCPMC)는 20일, 2012년 상반기까지의 저작권료 징수 실적을 보고했다.이것에 따르면, 베트남의 도메인명 「.vn」, 「.com.vn」를 사용하는 음악 전달 사이트 약 200여곳 중에 저작권료를 징수할 수 있는 ...
행정법률 외국적 콘테이너선, 2013년부터 신규사업 허가증 발행 일시정지		2012-07-05
베트남 교통 운수성은 이번에 국내의 해상운송 업자의 발전을 뒷받침 하기 위해 2013년 1월 1일부터, 외국적의 콘테이너선에 대한 신규사업 허가증 발행을 일시정지 한다고 발표했다. 　동성은 베트남 해운국에 대해 ◇베트남 항해총공사...
행정법률 국영기업 구조조정 수상 승인		2012-07-24
베트남 즌 수상은 이번에「201115년 국영기업 재편 계획」을 정식으로 승인하는 제929호 결정의 공포에 서명했다.이것에 의해, 각국영 기업은 ①국가 자본 100% 보유 ②주식 회사화 했지만, 주식의 50%이상을 보유 ③장기 적자로 회복할 가...
행정법률 호치민시 국영기업 68개사의 민영화에 제안		2012-07-30
호치민시 인민위원회는 21일, 시 국영기업 91개사중 68개사를 민영화(주식회사화)하는 안을 응웬·떤·중 수상에 제출했다고 현지언론 사이공 타임즈가 알렸다. 　이것에 따르면, 2015년까지 비교적 규모가 작은 31개사를 민영화해, 2015...
	행정법률 하이 부수상, 롱탄 공항 작업 가속화를 지시, 일본 관민이 건설 협력	2012-08-18
	국영 베트남 통신(VNA)에 의하면, 호안·쫑·하이(Hoang Trung HAI) 부수상은 이번에 운수성 등 관계 기관에 대해, 일본의 관민이 협력하고 건설을 진행시키는 남부의 롱탄 국제 공항(동나이성)의 프로젝트 보고서의 완성을 서두르도록 지...
	행정법률 베트남 소매업 인가, 「전력을 다 해 개선」토지 수용 신속화에 노력	2012-08-18
	베트남의 부이·쿠앙·빈(Bui Quang Vinh) 계획 투자상은 15일, 하노이에서 열린 베트남 일본 각료급 관민 정책 대화 제2회 회합에 출석한 후, 기자단에 대해, 해외로부터의 투자환경 정비을 향한 노력을 강조했다.특히 불투명함이 지적...
행정법률 호치민：메트로 2호선, 2013년 7월에 착공		2012-08-22
호치민시 인민위원회는 동시 도시 철도(메트로) 2호선 벤탄(Ben Thanh) - 탐르옹(Tham Luong)간의 건설을 2013년 7월에 착공할 수 있도록 준비를 진행시키는 것을 각 관련 기관에 지시했다고 카페 에프가 보도했다. 　게다가 동시 인민...
행정법률 호치민시 부주석, IT 분야 부가가치세 0 %으로 인하 제안		2012-09-14
호치민시 인민위원회 레 마인 하 부주석은 11 일, IT 분야의 심포지엄 "IT 기업 직면하는 어려움과 해결책 '에 참석했다. 부주석은이 심포지엄에서 IT 분야의 부가가치세 (VAT)를 0 %로 인하하는 것을 제안했다고 12 일자 투오이체지 (전...
행정법률 이해 할 수 없는 베트남 회계 보고서		2012-09-25
국제기준과 비교했을 경우, 베트남 기업의 세금공제 후 이익은 투자가에 대해 눈 속임 하기 쉽다고 말할 수 있다. 얼마전날, 외국 재정 전문가, 외국인 경영자,외국인 투자가와의 회담 중에서 자본시장의 투자 상황을 증명할 수 있는 예가...
행정법률 호치민：2015년까지 전기업체 전자 납세 시스템 이용		2012-10-02
호치민 시세무국과 베트남 투자 개발 은행(BIDV)은 25일, 전자 납세 추진에 관한 회의를 개최했다. 　본 회의에서는 동시에서 활동하는 기업 300사의 대표자가 참가. 회의에서 동시 세무국은 2011년 시점에 전자 납세를 실시하고 있는 ...
	행정법률 베트남 자동차 가격이 세계 제일 비싼 이유..?	2012-10-12
	베트남에서는 소비자의 구매력에 비해 자동차 가격이 원래 비싼 가격이 설정이 되어 있지만, 이것에 각종 세금이나 수수료를 더하면, 자동차가 세계에서 제일 비싼 나라중 하나라고 말할 수 있을 것이다. 그 이유는 어디에 있는 것일까...
행정법률 중고차·오토바이 일시 수입 재수출 금지		2012-10-17
베트남 상공업성은 중고 자동차·오토바이의 일시 수입 재수출, 이동 및 보세 창고에의 위탁을 일시적으로 금지하는 결정을 공고 했다. 　일시 수입 재수출의 금지는 판매 회사에 일시적으로 적용되는 것으로 베트남에서의 외교 특권 대...
	행정법률 바이오 연료 사용 확대, 로드 맵	2012-11-29
	응웬 떤 중 베트남 수상은 이번에, 바이오 연료 도입을 위한 로드 맵등을 나타낸 제53호 결정을 공포했다.바이오 연료와 종래 연료의 혼합 비율에 대해서도 규정하고 있다. 구체적으로는 하노이와 호치민시 등 모두 7개의 성·직할 도시에...