베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남 인구, 4월 중순 1억명 도달할 듯	2023-03-14
	베트남 통계총국(GSO)은 최근 인구 증가율을 바탕으로 2023년 4월 중순이면 베트남에서 1억 번째 국민이 탄생할 것으로 전망했다. GSO 통계에 따르면 2022년 4월 1일 기준 베트남 인구는 9920만 명이다.2023년 4월 중순에는 인구가 1억 ...
	사회/생활 호치민: 유흥업소 11,000개, 16,000명이 성풍속산업에 종사	2023-02-23
	호치민시 인민위원회가 노동보훈사회부에 제출한 보고에 따르면 시에서 영업하는 유흥업소(노래방 마사지업소 디스코 술집 호프집 등 다른 업태를 가장한 유흥업소)는 10,641개, 성풍속산업 종사자는 15,800여명에 이른다. 또 시내 18개 ...
	사회/생활 하이퐁: 공유 자전거 시 운영 개시	2023-02-21
	공유 자전거 사업을 전개하는 Tri Nam Group에 따르면 북부 홍하 델타 지방 하이퐁시는 Lê Chân 구, Hồng Bàng 구, Ngô Quyền 구 등 시 중심부에서 공유 자전거의 시험 전개를 위해 39개소의 사이클 포트를 설...
	사회/생활 2022년 세계 부패지수 베트남 180개국 중 77위로 개선, 한국 31위	2023-02-03
	세계 각국의 부패를 감시하고 있는 비정부 조직(NGO)의 트랜스페어런시 인터내셔널(Transparency International=TI)은 '세계 부패 인식 지수(CPI)' 2022년판을 발표했다. 베트남은 전년부터 3포인트 올라 42포인트가 되어 순위는...
	사회/생활 치안 좋은 도시 랭킹, 하노이 동남아시아에서 5위 호치민은 13위	2023-01-31
	세계 각국의 물가 수준이나 교통비, 의료 수준, 범죄율, 환경 오염 등을 데이터베이스화한 정보 사이트 「Numbeo」가 발표한 「치안 지수(Numbeo Safety Index)」 2023년판에 의하면, 도시별 랭킹에서 하노이시가 동남아시아 5위(세계 14...
	사회/생활 해저 광 케이블 「APG」에 또 트러블 발생, 올해 4번째	2022-12-28
	베트남 인터넷 서비스 제공업체(ISP) 대표는 26일 해저 광 케이블 '아시아 퍼시픽 게이트웨이(APG)'의 홍콩 근처 S6 지선에서 트러블이 발생했다고 밝혔다. APG 운영 관리자는 문제의 원인과 복구 계획에 대해 아직 아무 내용도 ...
	사회/생활 미국 2021년 이민 수용 수는 28만 5천명, 베트남은 국가별 6위인 1만 5천명	2022-12-19
	미국 국무부의 자료에 따르면 2021년 동국이 받아들인 이민자 수는 28만5069명이었다. 베트남으로부터의 이민은 약 1만 0500명으로 국가별로 6위가 되고 있다. 지역별로는 아시아로부터의 이민이 가장 많은 약 11만1400명이었다. 다음으...
	사회/생활 트러블 해저 광 케이블 인터넷 망 복구 전망	2022-12-08
	인터넷 서비스 프로바이더(ISP)가 발표한 바에 따르면, 아시아와 유럽을 연결하는 대용량 해저 광 케이블 「아시아・아프리카・유로 1(AAE-1)」이 11월 말부터 트러블이 발생하고 있어 베트남에서 해외로의 인터넷 접속에 영향을 미치고 ...
	사회/생활 도로에 떨어진 4000 USD가 든 지갑 주어 주인을 찾아 준 렌트카 기사	2022-09-16
	카마우성 Cai Nuoc군 Tan Hung Dong에 거주하는 렌터카 운전기사인 Nguyen Hien Phong(24세)는 승객을 태우고 운전 중 길에 떨어진 지갑을 주웠다. 지갑 안에는 4000USD의 현금이 들어 있었으며 폰씨는 지갑을 잃은 주인을 찾기 위해 SNS...
	사회/생활 신한은행, 'Zalo' 경유 해외송금 서비스 개시	2022-07-07
	한국의 신한은행(Shinhan Bank)은 최근 현지 종합 인터넷 미디어 운영사 VNG Corporation(VNG Corporation)이 운영하는 모바일 무료 통화·메시지 앱 'Zalo(자로)'를 통한 해외 송금 서비스를 시작했다. 서비스 대상은 한...
	사회/생활 2030년까지 도시화율 50%, 동남아시아 톱 목표로	2022-05-21
	베트남은 2030년까지 도시화율 50%를 목표로 의료 및 교육 수준에서 동남아시아에서 톱 클래스의 중심지가 되는 것을 목표로 하고 있다. 공산당 사무국에 의해 18일, 2045년까지의 비전을 가지는 「2030년까지의 베트남 도시부의 지속 가...
	사회/생활 호치민 : 3군 '거북이 호수 공원' 보행자 거리 위한 개수 공사 개시	2022-05-04
	호치민시 3구 인민위원회는 29일 3군 Ho Con Rua 공원(거북이 호수 공원) 개수 공사를 착공했다. 투자 총액은 150억 VND로 이 중 120억 VND가 건설비로 비용은 시 예산에서 충당한다. 기간은 4개월. 이번 공사에서는 보도의 개수나 벤치...
	사회/생활 호치민 : 지구상에서 가장 소음 심한 도시 순위에서 최악의 4위	2022-04-04
	유엔환경계획(UNEP)이 최근 발표한 보고서 'Frontiers 2022: Noise, Blazes and Mismatches'에 따르면, 호치민시는 지구상에서 가장 소음이 심한 도시로 세계 최악의 4위 타이가 되었다. 이 보고서에서는 ◇남아시아 13개 도시, ◇...
	사회/생활 하이퐁 : 노래방과 디스코장 10개월 만에 영업 재개	2022-03-17
	북부 홍하 델타 지방 하이퐁시 인민위원회는 3월 16일부터 시내 노래방과 디스코 영업 재개를 10개월 만에 허가했다. 우선은 2개월의 시험적인 영업 재개가 된다. 동시에서는 신형 코로나 대책의 일환으로서 2021년 5월 초부터 가라오케...
	사회/생활 우크라이나로부터 대피한 베트남인 287명 하노이에 도착	2022-03-09
	우크라이나에서 대피한 베트남인을 태운 첫 비행기가 루마니아를 출발하여 11시간 비행 끝에 3월 8일 낮 하노이 노이바이 국제공항에 도착했다. 베트남 통신사에 따르면 우크라이나에서 피난 교민을 태운 첫 비행기가 3월 7일 7시 35분(...
	사회/생활 코로나 감염 유행으로 실업자 140만명으로 증가	2022-01-18
	베트남 통계총국에 따르면 2021년 노동시장은 오래 지속되는 신형 코로나바이러스 감염증(COVID-19)으로 전년 대비 취업률이 감소, 실업률이 상승했다. 구체적으로는 2021년 15세 이상의 생산 연령 인구는 전년 대비 약 79만1600명 감소...
	사회/생활 호치민 시민들은 벌써 설(Tet: 뎃) 준비 시작	2022-01-04
	판매량이 가장 높은 것은 식량이나, 식재료, 음료수, 섬유 제품, 신발 등이 되고 있다는 것입니다. 베트남 최대 명절인 설날(Tet: 뎃 2022년 2월 1일)을 한 달 앞둔, 지난 며칠 전부터 호치민 시민들은 설 준비를 위한 쇼핑이 시작됐다. ...
	사회/생활 호치민 : 중심부에서 공공 자전거 서비스 개시 국내 최초	2021-12-17
	호치민시 교통 운수국은 16일 동시 중심부에서 공공 자전거(커뮤니티 사이클) 서비스를 시작했다. 우선은 1년간의 시험 전개가 된다. 베트남에서 이 서비스를 도입하는 것은 호치민시가 처음이다. 서비스 이용자는 앱 TNGO를 설치하면 현...
	사회/생활 중부지방 홍수 피해로 인한 사망자·행방불명자 18명	2021-12-03
	베트남 중부와 중부 고원지대의 폭우와 홍수로 인해 11월 28일부터 현재까지 18명이 사망 또는 행방불명이 되었다. 또 수천 헥타르의 논밭에 침수 피해를 받아 도로가 차단되었다. 전국 자연재해대책위원회에 따르면 후에 성( Thừa Thi&e...
	사회/생활 호치민 성모마리아 성당 6개월 만에 대면 예배 재개	2021-11-24
	호치민 1군 노트르담(성모마리아) 대성당은 11월 27일(토) 6개월 만에 대면 예배를 재개한다고 한다. 이는 동성당의 Ho Van Xuan 사제가 20일 밝힌 것이다. 다만, 신형 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 대책으로서 참석자의 정원은 통상...