베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사회/생활 베트남 12 월 12 일을 '베트남 포의 날'로 제정	2018-12-18
	하노이시 Long Biên 구 '이온 몰 론비엔'에서 12 일, 2018 년부터 매년 12 월 12 일을 "베트남 포의 날 '로 제정하고 제정식이 거행하여 베트남 특허청의 부국장이 베트남 유수의 언론 Tuổi Trẻ지의 편집장에게 증서가...
	사회/생활 호치민 시 운하 주변 1 만 가구 이전 계획	2018-12-14
	호치민시 인민위원회에 따르면 시는 2018 ~ 2020 년의 기간 동안 이 도시를 흐르는 운하 주변에 있는 1 만 가구의 이전을 실시 한다. 이는 2018 ~ 2020 년까지의 도시 개발 계획의 일환으로 2021 년까지 6646 가구, 2025 년까지 전세대를...
	사회/생활 농촌에서 대도시로의 전입 증가 확대, 2019 년 600 만명 예상	2018-11-23
	유엔 대학 세계 개발 경제 연구소 (UNU-WIDER)에 따르면, 베트남은 2019 년에 농촌에서 도시로 이주하는 사람들의 수가 전체 인구의 6.4 %에 해당하는 약 600 만 명에이를 것으로 예상되고있다. 최근 농촌에서 대도시로 전입이 증가 추세...
	사회/생활 호치민 : 염소 고기 소비량 증가 전국 최다	2018-11-21
	호치민시에서는 매년 수만 t의 염소 고기가 소비되고 있으며,시는 베트남 국내에서 가장 많은 염소 고기를 소비하는 지역이되고 있다. 남부 농업 농촌 전략 정책 센터 (SCAP)에 따르면, 소비자 사이에서 깨끗하고 감염 위험이 적은 염소 ...
	사회/생활 호치민 인구 870 만명, 전입 증가로 사회 증가율 높아	2018-11-15
	호치민시 인민위원회는 12 일 개최 된 2019 년 인구 주택 센서스에 관한 회의에서 도시 인구의 자연 증가율이 다른 여러 지방을 밑돌고 있는 반면, 사회 증가율이 증가하고 있음 를 밝혔다. 호치민시는 인구 약 870 만 명으로 전국에서 ...
	사회/생활 인구 구조의 황금기 최대 활용, 출생률 급격한 저하 전문가 제언	2018-11-11
	베트남 언론 등에 따르면, 베트남은 생산 가능 인구가 비 생산 연령층의 2 배에 달하는 "인구 구조 황금기 '가 2034 년까지 지속될 것으로 예측 되지만, 출산율이 급속히 저하하고 있기 때문에, 전문가들은 "황금기를 충분히 활용하...
	사회/생활 호치민 : 쪼롱 빈 떠이 시장 영업 재개, 2년간에 걸친 리노베이션 완료	2018-11-06
	호치민시 6 구 차이나 타운 지역에 있는 Binh Tay 시장 (Chợ Lớn: 쪼롱)이 전체 리노베이션 공사를 마치고 15 일부터 2 년 만에 영업을 재개한다. 빈 떠이 시장은 Thap Muoi 거리, Le Tan Ke 거리, Phan Van Khoe 거리, Tran Binh 거리 ...
	사회/생활 하노이시 인구 2020 년 1050 만명으로 - 2050 년 전망에 달하는 수준	2018-11-03
	베트남 국회 법률위원회는 하노이시의 인구가 연평균 + 3 %의 속도로 급격하게 증가하고 있으며, 2020 년에는 2050 년의 전망과 거의 같은 1050 만명에 달할 것이라는 예상을 했다. 2030 년까지의 수도 하노이 건설 마스터 플랜은 2020 ...
	사회/생활 키엔장 성에 두 번째 도시 탄생, Hà Tiên 마을이 격상	2018-10-24
	국회 상무위원회는 최근 메콩 델타 지방 키엔장(Kiên Giang) 성에 새롭게 탄생한 "Hà Tiên 시"의 격상을 결의 공포했다. 이로서 현재의 Hà Tiên 마을을 도시로 격상, 2019 년 1 월 1 일부터 키엔장 성의...
	사회/생활 베트남 1-9월기의 화재 발생 건수 약 3000건, 73명 사망	2018-10-10
	베트남 공안부 소방 경찰국에 따르면 2018년 1-9월에 전국에서 2989건의 화재가 발생하고 73명이 숨졌으며 163명이 부상 당했다. 손해액은 1조 5900억 VND. 화재 발생 건수는 전년 동기 대비 ▲ 295건 감소, 손해 액수가 동 ▲ 1990억 VND ...
	사회/생활 Trần Đại Quang 국가 주석의 국장으로 국내 영화관 2일 휴관, 9월 26일·27일	2018-09-26
	21일에 사망한 Trần Đại Quang 국가 주석의 국장이 9월 26일과 27일 2일간 하노이 시의 국가 장의장에서 거행된다. 또, 호치민시 1구의 통일 궁(옛 남 베트남 대통령 관저) 및 닌빈 성 Kim Sơn군 인민 위원회 홀에서도 추모식이 열린다. ...
	사회/생활 호치민: 저소득 커플 100쌍 합동 결혼식, 올해도 개최	2018-08-30
	호치민시 청년단의 청년 노동자 지원 센터는 건국 기념일인 9월 2일 호치민 시내에서 저소득 커플 100쌍의 합동 결혼식을 개최한다. 이 합동 결혼식은 이 센터가 2007년부터 개최한 것이며, 이번에 11회째를 맞는다. 합동 결혼식에 참석...
	사회/생활 카레 전문점 코코이찌방야(CoCo壱番屋) 베트남 1호점 오픈	2018-08-17
	베트남 5년안에 10개 점포 오픈 계획 CoCo壱番屋는 8월 13일 베트남 호치민시에 "카레 하우스 CoCo壱番屋"을 첫 출점 했다고 발표했다. 베트남의 V Lotus Investment Company Limited가 프랜차이지로 점포를 전개, 운영한다. 점포는 191㎡...
	사회/생활 베트남 하노이, 북부 각지에 폭염 40도 넘는 곳도	2018-07-08
	베트남의 수도 하노이나 베트남 북부가 7월 들어, 폭염을 겪고 있다. 베트남 기상 예보 센터(NCHF)은 최고 기온이 40도를 넘는 곳도 있었다고 보고했다. 평년을 넘는 이 고온은 열대 저기압의 존재와 오전 11시부터 오후 4시경까지 열풍...
	사회/생활 10년에 1번 실시하는 국세 조사, 2019년 4월일부터 시행	2018-07-05
	Nguyen Xuan Phuc 총리의 결정 제772호/QD-TTg에 따르면 2019년 4월 1일 오전 0시 시점의 인구와 주택의 상황을 조사한 국세 조사가 2019년 4월 1일부터 25일까지 실시된다. 국세 조사는 10년에 1번 실시된다. 이번 조사 결과는 ◇ 국내의...
	사회/생활 운전 면허 취득 수요 높아져 자동차 교습소 43개소, 시험장 36개 신설	2018-06-28
	베트남 국내 자동차 운전 면허증의 수요가 높아지면서 최근 자동차 교습소 증설 안이 승인됐다. 이로써 2018년 12월 31일까지 교습소 43개가 신설되고 전국 운전 학원 수는 386군데가 될 전망. 시험장도 36개소 신설하여 시설 수가 155군...
	사회/생활 베트남인의 연간 알코올 섭취 량 8.3L, 세계 평균 초과	2018-06-15
	세계 보건 기구(WHO)의 최신 조사 결과에 따르면 15세 이상의 베트남인이 1년간 섭취하는 순수 알코올 양은 8.3L로 세계 평균의 6.6L을 크게 웃돈다. 세계 랭킹에서는 전회 조사 때의 194개국 중 94위부터 64위로 단숨에 30계단 상승했다...
	사회/생활 베트남 해저 광 케이블 AAG, 트러블로 접속 영향 복구 6월 5일 전망	2018-05-29
	베트남과 홍콩을 잇는 해저 광 케이블 "아시아·미국 게이트 웨이(AAG)"에 또 문제가 생겨 6월1일부터 6월 5일까지 동남부 지방 바리아 붕따우 성 앞바다에서 복구 작업이 이뤄진다. 이로써 AAG를 통한 베트남에서 해외 인터넷 접...
	사회/생활 여성 6명에 한명 낙태 경험, 베트남 6개 성 시에서 조사	2018-05-18
	베트남 보건부 인구·가족 계획화 총국 및 유엔 인구 기금(UNFPA)가 발표한 연구 결과에 따르면 베트남 여성의 약 17.4%가 적어도 1번의 낙태를 경험한 것으로 밝혀졌다. 그 중에서도 농촌부의 낙태 경험율은 16.5%, 도시 지역에서...
	사회/생활 배차 앱 Grab, 푸드 배달 서비스 호치민에서 시험 전개	2018-05-12
	싱가포르에 본사를 두고 동남아에서 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 글러브(Grab)는 10일 호치민 시 1구, 3구 7구, 빈 타인구 떤번 구 등 5개 구에서 푸드 배달 서비스 "글러브 푸드(GrabFood)"의 시험 전개를 시작했다. 글러...