베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	환경/보건 61일 동안 ECMO 치료하던 여성 깨어나 퇴원, 치료비 1억 2천 만원은 면제	2021-10-25
	신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)으로 7월 27일 국방부 산하 제 175 군 중앙 병원(175 병원, 호치민 시 고밥 구)에 입원 한 호치민 시 거주의 Lê Thị Thanh Thảo 씨(여성 · 33세)는 20일, 86일 투병 끝에 퇴원했다. 입...
	환경/보건 베트남 신종 코로나 감염 유행 수준 전국 26 성 · 시 그린 존	2021-10-25
	베트남 보건부는 21일 아침 시점에서 전국 63개 성 ·시의 신형 코로나 감염 유행 상황에 대한 레벨 맵을 공개했다. 이 중 낮은 위험 '수준(레벨) 1(그린 존)'로 분류 된 것은 다음의 26 성 ·시였다. + 북부 홍하 ...
	환경/보건 영화관, 그린 존에서는 정원에 맞추어 영업 재개 가능하게	2021-10-22
	베트남 문화 체육 관광부는 최근 신종 코로나와 안전하고 유연하게 공존 해 나가기 위한 임시 조치에 관한 정부 결의 제 128 호 / NQ-CP의 실시를 위한 임시 지침을 발표했다. 이 가운데는 영화관의 영업 재개에 대해서도 언급하고 있다....
	환경/보건 베트남 32개 성 ·시 신종 코로나 감염 유행 수준 발표, 다낭과 껀터는 중간 위험 수준	2021-10-20
	18 일 오후 7시까지 베트남 전국 32개 성 ·시 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 유행 상태 레벨을 발표했다. 이는 신종 코로나와 안전하고 유연하게 공존 해 나가기 위한 임시 조치에 관한 정부 결의 제 128 호 / NQ-CP에 ...
	환경/보건 베트남 12 ~ 17세 대상으로 한 백신 10월 접종 시작 보건부 지침	2021-10-15
	베트남 보건부는 14일, 12 ~ 17세의 미성년자를 위한 신형 코로나 바이러스 백신 접종 계획을 허가했다. 12 ~ 17세 중학교 1학년(한국의 초등학교 6학년) - 고등학교 3학년을 대상으로 하는 백신 접종은 등교 재개를 위한 준비의 일환이...
	환경/보건 초대형 태풍 8호, 필리핀 동쪽에서 발생 14일 베트남에 접근	2021-10-12
	기상청 발표에 따르면, 베트남 현지 시간 8일 오후 1시 필리핀 동쪽에서 태풍 8호(아시아 이름 : 곤파스, 한국에서는 태풍 18 호)이 발생했다. 태풍 8호는 11일 오전 10시 현재 필리핀 동쪽에 위치하고 있으며 시간당 20km의 속도로 서쪽...
	환경/보건 호치민에서 입성 시 백신 접종 완료자 집중 격리 불필요, 7일간 자가 건강 관찰	2021-10-07
	보건부는 각 성 ·시 당국에 ◇ 호치민 시, ◇ 동남부 지방 빈증 성, ◇ 동 동나이 성, ◇ 남부 메콩 델타 지방 롱안성 등 4개 성 ·시에서 들어오는 사람들을 대상으로 엄격하게 감시 하도록 요청했다 . 4개 성 ·시에서 ...
	환경/보건 베트남 신종 코로나 : 6일의 추가 감염 4356 명, 최근 2 개월 반에 최소	2021-10-07
	베트남 보건부 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)에 대한 6일 발표에 따르면, 40개 성 ·시에서 시중 감염자 4356 명이 새로 확인됐다. 하루 감염자로 10일 연속으로 1만명대를 밑돌아, 7월 20일 이후 가장 적었다. 해외로부터 ...
	환경/보건 호치민 : 화이자 백신 접종자 사망으로 접종 일시 정지 후 곧 재개	2021-09-30
	호치민시에서 화이자(Pfizer) 신형 코로나 바이러스 백신을 접종 한 후 1명이 사망함에 따라, 동시 보건국은 28일 낮 화이자 백신(제품 배치 : FK0112)의 접종을 일시 중지 지시했지만, 심사를 거쳐 같은 날에 접종이 재개 되었다. 보건 ...
	환경/보건 호치민 : 신종 코로나 검사에서 국내 최초 '드라이브 스루' 방식 도입	2021-09-27
	호치민시 직할의 투덕시에 있는 MM Mega Market An Phu에 설치된 검사 센터에서 차량에 탄 채 신형 코로나 검사를 받을 수 있는 「드라이브 스루 방식」을 국내 최초 도입했다. 이 검사 센터는 지역 주민의 요청에 따라 호치민시 7군의 F...
	환경/보건 호치민 : 영국 아스트라 제네카 백신 접종 간격 6 주로 단축	2021-09-27
	호치민시 인민위원회는 최근 영국 아스트라 제네카(AstraZeneca)의 신형 코로나 바이러스 백신의 1차 2차 접종 간격 단축에 대한 동시 보건국의 제안을 승인했다. 이로 인해 동시에서는 아스트라 제네카 백신의 접종 간격을 지금까지 8 ~...
	환경/보건 호치민 : 냐베, 감염 통제 관리 기준 충족 동시에서 4 번째 지역	2021-09-23
	호치민시 냐베(Nhà Bè) 군이 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 감염 통제 관리 기준을 충족한 것으로 판정 받은 것이 동시 감염 관리 작업 평가 검사팀의 보고서에서 밝혀졌다. 이에 따라 검사팀은 호치민시 신종 코...
	환경/보건 베트남 백신 1회 접종으로 'COVID 그린 카드' 발급 방안 검토	2021-09-20
	COVID 그린 카드 발급 조건을 2회 접종이 필요한 COVID-19 백신을 적어도 1회 접종 후 2주 이상 경과한 경우, COVID-19의 감염 후 치료을 통하여 회복 한 사람으로 하는 방안이 부상하고 있다 . 이는 9월 18일에 호치민시 보건국 관계 각...
	환경/보건 베트남 신종 코로나 치료제 '렘데시비르' 10 만개 도착	2021-09-20
	베트남 대형 부동산 개발 업체의 Ecopark Group을 설립 한 DB 투자 개발(DB Investment And Development)가 구입 한 신형 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 치료제 '렘데시비르(Remdesivir)' 20 만개의 중 10 만개가 최근 호치민...
	환경/보건 빈증 성 : 백신 접종 후 14 일 이상 경과 시 이동 제한 완화	2021-09-10
	베트남 동남부 지방 빈증(Bình Dương)성 인민위원회는 9일 밤 뉴노멀의 사회 경제 활동의 회복에 관한 긴급 공문 제 4547 호를 발송했다. 이 가운데 신종 코로나 바이러스 백신을 1회 이상 접종하고 접종 후 14일 이상 경과한 사...
	환경/보건 태풍 5호 필리핀 앞바다에서 발생 주말이나 주초에 걸쳐 베트남에 접근 예상	2021-09-07
	기상청이 발표한 데이터에 따르면, 베트남 현지 시간 6일 오후 17시 필리핀 동쪽에서 태풍 5호(아시아 이름 : 콘손'CONSONN' 한국에서는 태풍 13 호)가 발생했다. 태풍 5호는 7일 오전 현재 필리핀에 위치하고 있으며 시간당 20k...
	환경/보건 신종 코로나 치료제 '레무데시비루' 5 만개 이상 베트남에 도착	2021-08-24
	베트남 대기업 빈그룹(Vingroup)이 구입 한 신형 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 치료제 "렘데시비르(Remdesivir)" 50 만개 중 제 2차가 되는 5만개가 21일 밤 호치민 떤선녓 국제 공항에 도착했다. 이에 앞서 빈그룹은 2일 "렘데시비르...
	환경/보건 베트남, 코로나 치료제 'Molnupiravir' 임상 시험 실시	2021-08-24
	베트남 보건부는 최근 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 치료제 후보의 항 바이러스 약물 "몰누피라비르(Molnupiravir)"을 경증 환자 및 호치민시 야전병원에서 치료중인 환자 약 160 ~ 200 명에게 경구 투여 했다고 발표했다. "Moln...
	환경/보건 호치민 : 집에서 백신 접종, 이동 접종 팀이 일부 지역에서 실시	2021-08-24
	호치민시에서는 시의 신형 코로나 바이러스 감염(COVID-19) 대확산 정도에 따라 맵을 만들어 '레드 존'과 '오렌지 존'을 대상으로 이동 접종 팀이 가정을 직접 방문하여 백신을 접종한다. (위기 정도에 따라 : 레드 존 >...
	환경/보건 비행 조종사 승무원 9월 1일부터 2차 백신 접종 완료자만 근무 가능	2021-08-21
	8월 18일 베트남 항공국은 코로나19 상황에 따른 항공기 운항 안전 보장 평가 결과를 바탕으로 항공기 운항 안전 보장 관련 지침을 발표했다. 이에 따르면 비행 승무원들은 코로나19 방역 관련 지침을 엄격히 이행해야 하며, 조종사, 승...