베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	사건/화제 Facebook에서 화장품 판매 개인에 91억 VND 세금 추징	2017-12-14
	호치민시 세무국들은 세금 부정 신고가 있어 페이스북(Facebook)에서 화장품을 판매한 개인 사업주에게 91억 VND을 추징했다고 밝혔다. 이 개인 사업주는 호치민시 Phú Nhuận 구에서 납세 등록하고 2013년에 사업을 시작했다. Fac...
	문교/관광 저가 항공 Vietjet Air, 냐짱-서울선 취항	2017-12-14
	베트남 저가 항공사(LCC) 최대 Vietjet Air는 6일 남 중부 해안 지역 카인호아 성 냐짱 시(캠 런 국제 공항)과 한국의 서울(인천)을 잇는 새 노선을 취항했다. 이 노선은 매일 운항으로 출발 시각은 모두 현지 시간으로 냐짱 발 편이 16...
	사회/생활 하노이 도시 철도 완성에 1년 가까이 연기, 중국 자금 조달 지연	2017-12-14
	하노이 도시 철도 Cat Linh -Ha dong선 건설 도급 업자인 중국의 中鉄六局集団이 최근 베트남 운수부에 대해서 시운전을 2018년 9월 초, 영업 운전을 그 해 11월로 각각 연기하겠다는 뜻을 전달한 것으로 알려졌다. 중국 정부의 건설 자...
	정외/産經 공안부 Thăng 전 정치국원(전 호치민 시 서기) 체포 구속, 당원 의원 자격 정지	2017-12-14
	베트남의 주요 언론은 8일, 동국 공안부가 공산당 Đinh La Thăng 전 정치국원(전 호치민 시 서기 57세)을 경제 운영 규정 위반 등 혐의로 구속했다고 전했다. 국영 석유·가스 기업 페트로 베트남의 회장 시절 불법 투자 절차와 계...
	행정/법률 하노이: 온라인 상에서 국제 운전 면허증 발행 도입	2017-12-12
	하노이시 교통 운수국은 행정 개혁의 일환으로 2018년 제1분기 중 국제 운전 면허증의 온라인 발행 절차를 도입할 계획을 밝혔다. 창구에서의 절차도 종전처럼 진행 한다는 한다. 이로써 국제 운전 면허증 발행에 있어서 "레벨 4"의 온라...
	사건/화제 중국인 52명 강제 송환, 관광 비자로 입국 장사	2017-12-12
	Quang Ninh성 공안은 12월 5일 Mong Cai 국경 검문소에서 중국인 52명을 강제 송환했다. 입국 목적을 속이고 비자 발급을 받았기 때문으로 공안은 11월 28일 Mong Cai 시내의 호텔에 묵고 있던 그룹의 입출국 절차, 일시 체류 신고에 대...
	문교/관광 베트남 공항 서비스, 다낭 공항이 최고	2017-12-12
	베트남 항공국은 2017년 4~9월에 실시한 국제 공항 서비스 만족도 조사 결과를 발표했다. 국제 3공항 노이바이, 떤선녓, 다낭 공항에 설문 용지 6,000장을 배포 설문조사를 실시, 7개항(출발 터미널, 체크인, 보안 검사, 출입국 관리, 탑...
	문교/관광 FPT, 껀터 시에 대학과 소프트웨어 파크 착공 투자액 1.4조 VND	2017-12-10
	FPT정보 통신(FPT Holdings)는 6일, 메콩 델타 지방 껀터(Cần Thơ) 시에서 "FPT 대학 껀터 학교" 및 "FPT 껀터 소프트웨어 파크를 착공했다. 이는 메콩 델타 지방에서 최초의 최첨단 교육 복합 시설이 된다. 이 안건은 동시 Ninh Kiều 구...
	행정/법률 빈증 성 성도 Thủ Dầu Một 시 제1급 도시로 격상	2017-12-09
	베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 동남부 지방 빈증(Bình Dương) 성 Thủ Dầu Một 시를 제1급 도시로 격상하는 결정을 공포했다. 시는 제조업이 왕성한 빈증 성의 성도로 행정 경제의 중심지가 되고 있으며, 하이테크 ...
	환경/보건 호치민, 시내 최대 백신 접종 센터 오픈	2017-12-08
	베트남 백신 주식 회사는 6일, 호치민시 Phu Nhuan 구 Hoang Van Thu 거리에 동시 최대의 호치민시 백신 접종 센터(VNVC)를 오픈했다. 이 센터에서는 0세 영아부터 어른까지 대상으로 여러 종류의 백신을 준비하고 있다. 5종 혼합 백신"P...
	문교/관광 사파, 국가 관광 지역으로 인정	2017-12-08
	Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 서북부 지방 라오까이 성 사파군에 있는 사파 관광 지역을 국가 관광 지역으로 인정하기로 결정했다. 총리는 동성 인민 위원회에게 문화 체육 관광부 및 관련 당국과 협력하여 사파 국가 관광...
	문교/관광 베트남 교원 급여 의사 수준으로 교육 법 개정	2017-12-08
	교육 훈련부는 교육 법 개정 초안을 발표했다. 초안에서는 교원 급여를 공적 조직 중 가장 높은 수준으로 설정하고 수당이나 연공 수당, 기타 수당도 지급하라고 제의했으며, 교원 급여를 의사 수준의 인상이어서 눈길을 끌고 있다. 교육...
	행정/법률 국도 1호선 통행 요금 지불 항의에 총리가 징수 일시 중단 지시	2017-12-06
	메콩 델타 지방 띠엔장 성 Cai Lay 마을을 통과하는 국도 1호선에 설치된 Cai Lay 통행료 징수소가 운전수들의 맹비난을 받던 중 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 4일 하노이시에서 열린 동성과 관련 부처의 대표자 모임에서 1~2개...
	사건/화제 국도 1호선 통행 요금 지불 항의 이어 요금 인하 징수 재개	2017-12-06
	메콩 델타 지방 띠엔장 성 Cai Lay 마을을 통과하는 국도 1호선에 설치된 Cai Lay 통행료 징수소에서는 8월 1일에 통행 요금의 징수를 시작했으나 운전자들의 맹비난에 따라 같은 달 15일부터 통행 요금의 징수를 정지하고 있었다. 이 징...
	문교/관광 호이안에 퍼지고 있는 민박업, 사업자는 현지민에 한정	2017-12-06
	남 중부 해안 지역 꽝남 성 호이안시 인민 위원회가 공포한 동시의 2017년~2020년 관광 숙박 시설 네트워크 개발 계획에 따르면 동시의 민박 사업 개발에 중점을 두고 있으며 민박에 필요한 규정도 언급되고 있다. 이것에 따르면, 민박 ...
	문교/관광 개정 관광법 프리랜서 가이드들 항의, 내년부터 개인 자격으로 가이드 일 못해	2017-12-03
	베트남에서는 2018년 개정 관광법이 시행된다. 프리랜서가 관광 가이드로 내년에도 일을 계속 하려면 여행사와 대리점과 계약하거나 개정 관광 법에 근거한 11월 초에 새로 설립된 베트남 관광 가이드 협회에 가입 등록해야 한다. 이 때...
	문교/관광 베트남 공립 초중등 교육비 무상화 법안 제출, 교육·훈련부	2017-12-03
	베트남 교육·훈련부는 모든 공립 초중등 교육비를 무상으로 하는 법안을 정부에 제출했다. 베트남에서 모든 국민이 교육에 접근할 수 있는 "적절한 메커니즘"을 만드는 정책의 일환이라고 베트남 현지 베트남·뉴스(전자판)...
	연예스포츠 제20회 베트남 영화제 폐막, 로맨틱 코미디 영화 'Em chua 18' 최우수 상	2017-12-01
	베트남 남 중부 해안 지역 다낭시 Trưng Vương 극장에서 28일 제20회 베트남 영화제 폐막식이 개최됐다. 베트남 영화제는 11월 24일부터 28일까지 열렸으며 개막식과 폐막식은 베트남 국영 방송(VTV)VTV1과 VTV2채널이 생중계됐다. 이번 ...
	사건/화제 타이빈 성:1670년 건립된 국가급 유적 Luu Xa 사원 화재로 전소	2017-11-29
	홍강 삼각주 지방 타이빈(Thái Bình) 성 Đông Hưng 군 Đông Phương 마을에 있는 국가급 유적의 Luu Xa 사원에서 27일 정오경에 화재가 발생하여 사찰 건물이 전소됐다. 화재시는 정오이어서 사원 안은 사람이 ...
	행정/법률 호치민 2017~2020년 스마트 시티 개발 계획안 발표	2017-11-28
	호치민시 당국은 26일 2025년까지 염두에 둔 2017-2020년 분기 스마트 시티(환경 배려형 도시) 개발 계획안을 발표했다. 이것이 성사되면 경제 발전의 촉진이나 생활 환경의 향상, 시민·기업용 서비스의 향상, 시 정부 감시에서의...