베트남 뉴스 단신종합

		날짜
헤드라인 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 및 면책 사항		2014-10-01
	다낭 주재 중국 총영사관 개설, 여러 분야에서 협력 촉진에 기여	2017-10-17
	남 중부 해안 지역 다낭시 Khuê Mỹ(Ngu Hanh Son구)에서 13일 주 다낭 중국 총영사관 현판식이 열렸다. 중국은 현재 하노이시에 주한 베트남 중국 대사관, 호치민시 주재 호치민 중국 총영사관을 설치하고 있다. 다낭의 중국 총영...
	문교/관광 Vietjet Air, 카타르 항공과 코드 셰어 제휴	2017-10-17
	베트남의 대형 저가 항공사(LCC) Vietjet Air는 최근 카타르 항공(Qatar Airways)과 코드 셰어에 관한 업무 제휴 계약을 체결했다. 이번 업무 제휴에 의해 일단 Vietjet Air가 운항하는 베트남 국내선 및 국제선에서 상호 코드 셰어를 실...
	정외/産經 베트남 1인당 카드 소유 매수 1.3장, 현금 결제 비중은 축소 경향	2017-10-17
	베트남 국가 은행에 따르면 2017년 6월 말 시점에서 상업 은행의 카드 발행 매수는 1억 2150만장 이상이었다. 이는 1인당의 카드 소유 매수는 1.3장에 이른다. 전국에서 인터넷을 통한 결제 서비스를 제공하는 기관 수는 76개, 휴대 전화...
	사건/화제 미국의 주택에서 대마초 재배 월교 남녀 9명 체포	2017-10-17
	미국 조지아 주 게인즈빌 당국은 최근 복수의 주택에서 대마를 은닉·재배하고 판매용 대마초 생산·소지 혐의로 25세에서 53세의 베트남계 미국인 남녀 9명을 체포했다. 당국은 9월부터 지금까지 대마 경작을 은닉·...
	사건/화제 호치민 노래방, 술집 일제 단속 강화 2018년 2월까지	2017-10-15
	호치민 시내에서 영업하는 노래방, 디스코 바 등에서 불법 행위나 규정 위반 영업 등이 증가하면서 동시 당국은 2018년 2월 말까지 약 4개월 동안 일제 조사를 실시한다. 이는 최근 경찰과 관련 당국이 시내의 바, 디스코텍 등을 무더기 ...
	환경/보건 베트남 최대 수력 발전소 가동 후 첫 발전 정지, 하류 지역에 대한 배려	2017-10-14
	베트남 자연 재해 방지 중앙 지도 위원회는 11일 오전 서북부 지방 손라(Sơn La) 성의 손라 수력 발전소는 하류로 방류를 중단하고 모든 발전 터빈을 중단하라고 명령했다. 하류에 있는 Hòa Bình 호수로 흘러드는 수량을 ...
	정외/産經 남딘 성 베트남 최대의 양란 화원, 베트남판 기네스 북에 등록	2017-10-13
	홍강 삼각주 지방 남딘(Nam Định) 성 Mỹ Lộc 군에서 Trần Phi Công 씨(남성·58세)가 10년 전에 개업한 양란(심비디엄: cymbidium)원이 최근 국내 최대 민간 경영 양란 화원으로 베트남판 기네스 북으로 알려진 베트남&middo...
	사건/화제 연초 9개월간의 사이버 공격 피해 약 1만건	2017-10-12
	베트남 정보 통신부 베트남·컴퓨터 보안 센터(VNCERT)통계에 따르면 2017년 연초 9개월간에 베트남에서 확인된 피싱, 말웨어(악성 프로그램), 웹 사이트 조작 등 3종류의 사이버 공격 피해 건수는 총 9964건이었다. 이 중 금융 기...
	행정/법률 다낭 관광 활동 단속 강화, 불법 중국인 가이드의 비자 회수	2017-10-12
	남 중부 해안 지역 다낭시 관광국은 연초 9개월간 시내 관광 활동에 대한 단속을 강화하여 94건의 위반을 발견·처분했으며 모두 7억 8370만 VND(전년 동기 대비+50.3%증가)의 벌금을 부과했다. 이 가운데 관광 가이드 활동에 관한...
	사회/생활 외국인이 살기 좋은 해외 거주지, 베트남 12위, 한국 31위	2017-10-11
	독일의 조사 업체 InterNations가 발표한 외국인이 살기 쉬운, 일하기 쉬운 해외 거주지의 랭킹 "Expat Insider"2017년판에 따르면 베트남은 2016년 세계 67개국·지역 중 11위에서 떨어져 65개국·지역 중 12위로 동남아에...
	행정/법률 호치민시 각종 서류 신청 온라인으로 접수 1구부터 서비스 시작	2017-10-11
	호치민시 1구 인민 위원회는 6일 ◇ 개인 주택 건설 허가증, ◇ 호적 관련 서류 복사, ◇ 식품 안전 위생 증명서 등 동구가 발행 권한을 가진 각종 서류 신청 수속의 일괄 온라인 서비스를 시작했다. 구민의 편리성 향상과 담당자의 부패 방...
	사건/화제 항공사 승객들의 개인 정보 유출로 항공국이 조사에 나서	2017-10-11
	항공사 승객의 휴대 전화에 택시나 호텔 등으로부터 업자로부터 서비스를 소개하는 내용의 스팸 메시지가 오는 개인 정보 유출 문제로 베트남 교통 운수부 산하 항공국은 최근 조사에 나서 10월 중 조사를 완료하겠다고 밝혔다. 그는 경...
	환경/보건 호치민 시 식별 링 없는 돼지, 도매 시장으로의 반입 금지	2017-10-10
	호치민시 인민 위원회의 Trần Vĩnh Tuyến 부주석은 최근 식별 링이 없는 트레이서 빌리티(유통 경로 추적)을 확인할 수 없는 돼지에 대해서, 농산물 도매 시장인 혹몬(Hóc Môn) 도매 시장(혹몬 군)과 빈 디엔(Bình Đ...
	다낭시 당 서기에 Trương Quang Nghĩa 교통 운수 장관이 취임	2017-10-10
	베트남 공산당 정치국은 7일 Trương Quang Nghĩa 교통 운수 장관을 남 중부 해안 지역 다낭 시 공산당 위원회 서기로 임명했다. Trương Quang Nghĩa 새 서기장은 1958년생으로 59세. 이 지방 꽝남 성 출신으로 국방 공사 건설 엔지니어 ...
	사건/화제 캄보디아 월교들 포함 7만명의 신분증을 회수, 불법 교부 단속	2017-10-10
	캄보디아 내무부는 "불법으로 교부된" 월교을 포함 7만명에 교부된 신분 증명 서류를 회수할 계획을 밝혔다. 대상자의 대부분이 베트남 국적을 가지지 않고 캄보디아에서 태어난 베트남계의 사람들이다. 이 나라에선 불법 체류자 단속을 ...
	사건/화제 이혼 수속 중의 법원에서 남편이 아내를 살해	2017-10-10
	동북부 지방 푸트(Phú Thọ) 성에서 4일 이혼을 제기한 아내가 절차 상 찾은 Yên Lập군 법원에서 남편에게 살해 당하는 사건이 발생했다. 사망한 사람은 X.T.C씨(여성 60세)로 X.T.C씨는 동성 인민 법원에 이혼을 신청하고 4...
	연예스포츠 'Vietnam's Next Top Model 2017 AllStars' 결정 남딘 성 출신 Kim Dung	2017-10-08
	인기 텔레비전 프로그램이 시청자와 함께 새로운 스타 모델을 발굴하는 "Vietnam's Next Top Model 2017 AllStars"에, 남딘 성 출신의 24세의 Kim Dung 씨가 뽑혔다. "Vietnam's Next Top Model"은 미국 CBS의 인기 리얼리티 쇼"...
	정외/産經 베트남 당 중앙 검사 위, 다낭 서기장의 처분을 요청,인민 위원장에게는 '경고' 처분	2017-10-08
	베트남 공산당 중앙 검사 위원회는 29일 중부 다낭의 수장인 Nguyễn Xuân Anh 다낭 당 서기장에 대한 징계 처분을 검토하라고 당 정치국과 중앙 위원회에 요청했다. 현지 언론에 따르면 행정 운영의 오류나 당 규약에 위반되는 행...
	사건/화제 무허가 식당의 돼지 고기 덮밥 6접시에 120만 VND, 바가지 요금 주인에게 벌금	2017-10-07
	메콩 델타 지방 롱안 성 Thủ Thừa군 Nhị Thành 마을을 통과하는 국도 1호선의 로컬 식당에서 손님이 바가지 요금 피해를 당하면서 기관으로부터 식당 주인에 대해 400만 VND의 벌금을 부과 받았다. 사건은 9월 4일 15시경에 오토...
	사건/화제 호치민시, 진정제 주사한 돼지 3750마리 소각 처분 지시	2017-10-05
	호치민시 인민 위원회의 부주석은 2일 농업 농촌 개발국에게 투여가 금지된 진정제 Combistress를 주사한 돼지 3750마리를 모두 소각 처분하라고 지시했다. 이들 돼지는 동시 구치군의 Xuyên Á 식육 처리장 출입 검사로 발...