베트남 기술 상업 주식 은행(텍 컴 뱅크: Techcom Bank)은 작년 12월에 연금리 17%의 동(VND) 1개월 정기예금 캠페인 「골든 3 데이스:“golden” three-day」를 실시했다. 이 때의 예금이 이번 달 10일로 만기를 맞이했기 때문에 동행의 각 지점에 해약을 요구해 많은 고객들이 밀려 드는 사태가 되었다. 2개월 째부터의 연금리는 14%로 내리기 때문에 계속하여 돈을 맞기기를 희망하는 사람은 거의 없다고 10 일자 닷트 베토 전자판이 보도했다.

　하노이시의 레·티·투 온씨는 동행 후온마이 지점에서 정기예금 해약 수속을 하는데, 평상시는 20분 정도면 끝나던 것 이 날은 2시간 기다리게 되었다고 한다.후온마이 지점의 행원은 동캠페인의 예금 인출은 지난 주의 토요일부터 시작되었지만, 토요일은 오전중만의 영업이었기 때문에 월요일에 집중다고 설명하고 있다.

　동행의 현금 자동 입출금기(ATM)로 급여를 꺼내려고 한 후온씨는, 2대 있는 ATM에 모두 「현금 부족」의 표시가 나와 있었기 때문에, 창구에서 수속 하지 않을 수 없어, 2시간 가까이나 기다리게 되었다고 불만기분에 말했다.

          [Dat Viet]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com