2009년에 서양인으로 최초 베트남 국적을 취득한 인물이 있다.베트남 전쟁중, 베트남 혁명을 지원한 죄로 치호아(Chí Hòa) 형무소(호치민시)에 투옥되었을 때, 형무소 동료들로부터 「호- 쿠옹·쿠엣: Hồ Cương Quyết」이라고 불리고 있던, 프랑스 사람 안드레·마르셀·멘라스씨다.
남프랑스의 궁핍한 농가에서 태어난 멘란스씨는 1967년에 몬테페리에 사범 대학을 졸업한 후, 프랑스 정부와 베트남 공화국(남 베트남) 정부의 공동 프로젝트로 베트남으로 건너갔다. 다낭시의 브레이즈·파스칼(Blaise Pascal)교에서 교편을 잡고, 2년 후에는 사이공의 레크이동(Lê Quý Đôn)교에 전임이 되었다.
평화로운 나라로부터 온 그는, 미국의 총탄에 넘어지는 사람들의 모습을 눈앞에서 보고 마음 아파했다.「한 사람의 인간으로서, 한 명의 교사로서 이 현실에 견딜 수 없었습니다.이 나라를 위해서 무엇인가 하지 않으면 안 될 것 같은 강한 뭔가를 느꼈습니다」라고 그는 당시의 심정을 말한다.
1970년 7월, 그는 친구 쟌·피에르·데브리스씨와 함께, 베트남 공화국 하원의원의 국회 의사당(현재의 시민극장)의 앞에서 평화를 바라는 기분을 담아 인민 해방 전선의 기를 내걸었다.하지만, 멘라스씨들은 체포되어 치호아 형무소에 2년반 구류하게 된다
형무소 안에서도 그는, 다른 동지들과 함께 스스로의 신념을 계속 관철해 베트남 공화국의 기에 경례하지 않고, 해방의 노래 밖에 노래하지 않았다.「이 경험이 나의 정치 이념을 키워 주었습니다.동료들은 외부의 상황을 보고해 주고 있어 1969년 9월 2일에 호치민 주석이 죽었을 때는 탄압을 받으면서도 형무소 안에서 주석을 추모하는 장의를 결행했습니다」.
그에게는 생각해 보면 지금도 눈물이 흘러넘치는 사건이 있다.형무소 동료들이 멘라스씨와 데프리스씨에게 베트남명을 붙여 주었을 때의 일이다.동지들은 멘라스씨를 「호-·쿠옹·쿠엣」, 데프리스씨를 「호-·탓·탄」이라고 불렀다.「호-」는 호치민 주석의 성이며, 이름 에는 모두 「필승」의 의미가 있다. 처음에는 호-주석의 성을 붙이는 게 송구스럽다고 생각했지만, 언젠가 베트남 국적을 받을 수 있으면 이 이름으로 정하려고 마음속으로 결심했다.
1973년 1월 1일, 파리 협정 체결의 대략 1개월 전에 그는 석방되어 국외 추방이 되었다.이 때 그는 비밀리에 입수한 콘다오섬, 푸콕섬, 치호아 형무소, 탄히엡 형무소에 수감되어 있는 죄수 리스트를 남 베트남 공화국 임시 혁명정부의 팜·티·민 여사에게 보냈다.당시 베트남 공화국 정부와 미군이 발표한 「남 베트남에 정치범은 없다」라고 하는 발표가 잘 못인 것을 밝혀, 규탄하기 위해서였다.
귀국후, 멘라스씨는 데프리스씨와 함께 「우리는 고발한다. 사이공 감옥으로부터의 귀환」이라고 하는 책을 출판, 7개 국어로 번역되어 수십만부 발행되었다.이것에 의해 지금까지의 베트남에의 공헌이 인정되어 2002년에 멘라스씨는 호치민시 시민으로서 인정된다. 그리고 동년, 그는 베트남 프랑스 사범 교류 발전 우호 협회(ADEP)를 설립해, 양국의 교류 촉진에 노력하고 있다
또 메란스씨는 베트남에서 촬영된 「Vietcong의 서양인」(Vietcong =남 베트남 해방군 게릴라 부대) 및 「안드레·멘라스, 어느 한 명의 베트남인」이라고 하는 2개의 다큐멘터리 작품에도 출연했다. 한층 더 그는 「Hoàng Sa Việt Nam, nỗi đau mất mát: 베트남의 호안서- 상실의 아픔」이라고 하는 필름의 각본과 감독을 다루어 2011년까지 5국어로 상영되었다.
그리고 2009년, 그는 응웬·민·치엣트(Nguyễn Minh Triết) 국가 주석(당시 )으로부터 서양인으로서 처음으로 베트남 국적이 수여되었다.치엣트 국가 주석은 「안드레씨는 대미 구국 운동 시대 때부터 우리의 친구이다. 그는 적극적으로 투쟁에 공헌해, 남부 해방과 국가 통일에 공헌했다.평화가 찾아 온 지금도 동지로부터 존경받고 사랑받고 있는 안드레씨에게 베트남 국적을 수여하기로 결정했다」라고 이유를 말했다.
안드레씨는 베트남을 방문할 때마다 호치민 주석의 무덤과 그에게 베트남명을 적은 동지들의 무덤에 향을 올린다.그리고, 그들의 영혼과 자신의 마음에 「결코 그 사람에게 무관심 하면 안 된다」라고 맹세하는 것이라고 한다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
전직이 많은 베트남인 - 퇴직 이유와 그 대책이란..?
「 부모님이 사는 친가의 시골 집을 개축하게 되었으므로 이번 달에 퇴직합니다」 그렇게 말하는 베트남인 직원에 대해 입을 딱 벌리고 할 말을 잃는 외국인 관리자. 한국인이 볼 때는 조금 모자르지 않은가 하고 이해가 안 갈지도 모른다...
1820 2012.12.25 09:42:53
2013년 1월 1일부터 시행되는 주된 신규정, 비자 발급료 가격 인상
2013년 1월 1일부터,◇광고법,◇예금 보험법,◇자금선정 방지법,◇대학교육법,◇수원법,◇해양법,◇가격법,◇노동조합법,◇사법 감정법,◇법률 교육 보급법등 여러가지 새로운 법이 시행되었다. 그 중에 생활에 직결 되는 내용 중에 새로운 규정은...
1663 2013.01.01 09:26:20
메콩 델타 지방 동탑(Đồng Tháp)성 Tháp Mười군 Tam Nông마을의 시장은 특징이 있는 수산물을 취급하는 것으로 유명하다. 동군 거주의 하이 간(Hai Cẩn)씨의 안내를 받아, 오전 6시에 Tam Nông마을의 「뱀 시장」을 찾아왔다.정식명칭...
2979 2013.01.11 09:20:34
호치민시 공과대학 기계과는 코인(동전)을 넣어 음료수를 살 수 있는 자동 판매기를 개량해 휴대 전화로의 지불을 가능하게 한 자동 판매기 제작에 성공했다고 한다. 프로젝트 리더의 응웬·틴씨에 의하면, 이용자가 자동 판매기에 쓰...
1474 2013.01.16 08:36:08
미세스 월드 패전트 실행 위원회의 David Z. Marmel 위원장은 이번에 베트남인 여성 Doan Thi Kim Hong씨에게 「퍼스트·미세스 월드」의 칭호를 수여 한다고 발표했다. 미세스 월드는 세계의 기혼 여성을 대상으로 매년 행해지는 미스...
1623 2013.01.19 20:30:53
테트( 구정월)까지는 약 1개월이 채 안 남았지만, 주택 청소나 장식용 관엽식물 렌탈, 정원 손질, 집보기등 테트(구정)과 관련된 서비스 영업이 저조하다.각 서비스업자에 의하면, 금년 이러한 수요는 20~40%떨어지고 있다. 호치민시...
1405 2013.01.22 13:50:44
2013년 7월 1일부터 개정 되는 개인소득 세법 시행을 위해 베트남 재무성은 관계 기관으로부터 의견을 청취 동법의 실시를 안내한 정령 초안을 정리했다. ■과세대상 소득 초안에 의하면, 과세 개시액은 월 900만 동( 약 450 달러), 부...
2300 2013.01.23 12:59:57
베트남에 정주 귀국하는 월교들의 자산으로 해서 수입되는 고급차, 초호화 최고급차가 급증하고 있다. 이 종류의 자동차에 대해서, 2011년에는 12대 밖에 없었던 지방에서, 2012년에는 100대 가깝게 이르고 있는 예도 있다. 다낭시에...
1727 2013.01.28 09:09:13
경기침체의 영향으로 지금까지 부유층을 타겟으로 하고 있던 외자계 슈퍼마켓이나 고급 쇼핑센터(SC)가 서민층에 조준을 맞추기 시작하고 있다고 현지 언론 VEF가 보도했다. 독일계 도매 유통 대기업의 메트로·캐쉬＆캬 리(메트로 C...
1423 2013.02.02 11:37:32
베트남 국내 항공 회사가 염가 항공권을 대대적으로 전개해 최근 2년, 비행기를 이용하는 중 소득자들이 증가하고 있다. 그리고 테트( 구정)에는 특히“서민들”이용이 많이 늘어난다. “긴급사태”……비상구가 화장실? 비행기에 보조석도...
1595 2013.02.08 22:37:26
예상 만큼 성장하지 못해 베트남에서「 구정(테트)나 발렌타인데이에 애인이 없다면 상당히 외롭다」 「부모로부터 너는 사귀는 사람이 없느냐, 결혼은 언제 할거냐는등 귀찮은 질문들을 많이 접해야 한다」.그런 사람들의 수요에 응하...
4413 2013.02.19 10:12:31
베트남에 있어서 큰 투자, 무역 상대국인 일본의 통화 엔이 미 달러에 대해, 또 베트남동에 대해 하락하고 있는 것으로 베트남에도 영향이 미치는 것으로 보여진다. 투자·ODA·무역에 있어서의 존재감 일본은 베트남에 있어서 가장 큰...
1371 2013.02.23 14:16:47
호치민시 구치(Cu Chi)군에서 뱀장어 양식장을 경영하는 응웬·곡·푸씨(23세: Nguyễn Ngọc Phú). 동현에서는 처음으로 뱀장어 양식에 성공한, 시멘트 콘크리트로 만든 연못에 의한 양식으로 이익은 월 1,200만 동에 달한다고 한다. 지...
2489 2013.03.04 12:09:15
2012년 베트남 각 성·도시 경쟁력 지수(PCI), 1위는 동탑성
베트남 상공회의소 (VCCI)와 미국 국제 개발청이 이번에 발표한 2012년도의 베트남 각 성·도시 경쟁력 지수(PCI) 랭킹에 의하면, 메콩 델타 지방의 동탑성이 처음으로 톱이 되었다고 현지 언론이 보도했다. PCI 조사는 전국 63의 성·...
1447 2013.03.22 09:18:19
「진주의 투안(Tuấn)」이라고 불리는 청년이 있다.그는 베트남 첫 진주 브랜드 「호안더(Hoàng Gia) 펄」을 낳은 인물이다. 온화한 얼굴을 한 장신의 청년 호-·타인·투 안씨는 진주에의 사랑과 베트남 브랜드로 출세해 하고 싶다고 하...
2159 2013.03.26 11:11:09
중소 제조업은 베트남을 목표로 해라 포발 회장 오오쿠보 히데오씨에게 듣는다 베트남이 일본의 중소 제조업의 유치를 적극적으로 하고 있다.주변 산업 확대를 서두르는 베트남에서는 기술력을 가진 일본의 중소 제조업에 주목하고 있어, ...
1591 2013.04.05 11:23:06
각 메이커들 메트로에 상품 납품에 고전,납품은 높은 매상의 안정성
어떻게 하면 슈퍼·메트로(Metro)와 교섭에 성공할까..? 호치민시의 판매 어드바이스·육성 센터(LSA) 오픈 식전에서 많은 기업들로부터 이러한 질문들이 화제에 올랐다. 프라스틱 제품 회사 잔동 프라스틱크사는 콥마트(Coop Mart), ...
1401 2013.04.13 21:22:37
베트남 정부는 10일, 새로운 결의에 포함시킨 경기회복을 서두르기 위한 시책을 웹 사이트에서 공표했다.경기의 침체는 기업이나 국민 생활에 타격을 주고 있는데다가 , 토지를 둘러 싼 문제나 행정개혁의 지연 등 이전부터의 과제가 ...
1206 2013.04.17 19:17:52
서양인 최초 베트남 국적을 취득한 「푸른 눈의 Vietcong씨」
2009년에 서양인으로 최초 베트남 국적을 취득한 인물이 있다.베트남 전쟁중, 베트남 혁명을 지원한 죄로 치호아(Chí Hòa) 형무소(호치민시)에 투옥되었을 때, 형무소 동료들로부터 「호- 쿠옹·쿠엣: Hồ Cương Quyết」이라고 불리고 있...
2142 2013.04.21 09:54:15
일본의 국제 협력 은행(JBIC)이 이번에 발표한 「일본 제조업 기업의 해외 사업 전개에 관한 조사보고(2012년도)」에 의하면, 일본 기업이 중기적(향후 3년 정도)으로 유망한 사업 전개처라고 보는 국가·지역의 랭킹으로 베트남의 순위...
1915 2013.05.07 08:29:47
3F, VIETPHONE BUILDING, 64 Nguyen Dinh Chieu, Quan 1, HCMC, VIETNAM.
Copyright (c) Copyright VINAHANIN CO.,LTD All Right Reserved.
