베트남 텔레비전국의 부국장을 맡고 있던 장·댄·트앙(Trần Đăng Tuấn)씨가, 옌바이(Yên Bái)성의 스이지안(Suối Giàng) 초등학교에서 본 사건을 자신의 블로그에 올리고 있다.이 학교에서는 80명의 학생이 기숙사에서 거주 지내고 있지만, 1일 1,000 동이라고 하는 식사비로 생활하는 것을 피할 수 없다.
밥 이외에 아이들이 입에 대는 것은 시든 야채가 조금 뜬 스프만으로 고기나 생선은 여기 아이들이 꿈도 생각치 못하는 마음 아픈 식사을 하고 있다. 1개월에 1번, 교원의 있을까 말까한 급료와 보호자들로부터의 기부금으로 식사에는 가장 싼 종류의 고기와 두부가 더해지지만, 「이것이 2011년 9월 22일, 21 세기 2번째의 10년을 내 딛는 지금의 식사이다」라고 Tuan씨는 쓰고 있다.
이 현실을 접한 그는 「900만 프로젝트」를 호소했다. 그의 계산에 의하면, 900만 동( 약 450 달러)이 있으면, 그 80명의 아이들은 1개월에 매일 1회, 고기가 든 식사를 할 수 있다.그리고 이것에 이어 「1,200만 프로젝트」, 1,200만 동( 약 600 달러) 있으면, 아이들은 1일 2번, 고기가 든 식사를 할 수 있다.
이 블로그의 기사는 순식간에 인터넷의 관심을 모아, 많은 사람들의 마음이 스이지앙의 아이들에게 마음을 닿게 될 것이다. 하지만 베트남 산간지역이나 벽지에 갔던 적이 있는 사람이라면, 그 광경이 그리 희귀한 것은 아니라는 것을 알 수 있다.산간지이나 저지대의 빈부 차이는 완전히 다른 2개의 세계와 같다. 저지대에서는 2,000 동으로 푸른 채소 한 다발도 살 수 없겠지만, 이것이 산간지역이라면, 성장이 가장 활발한 시기의 아이들의 2식분이 되는 것이다.
(Phap Luat)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
11자릿수의 휴대 전화 번호, 10 자릿수로 변경 - 9월 15일부터
베트남 기존의 11자릿수의 휴대 전화 번호 7450만건이 15일부터 10자릿수로 변경되었다. 통신 사업자들 앞 4자리 번호를 3자릿수로 변경하는 형태이다. 이용자들의 편의를 위해 9월 15일부터 11월 14일까지 2개월간은 신구 두 번호의 이...
12569 2018.09.20 08:43:05
호치민시 5구에 사는 폰씨는 얼마전날, 호아빈 시장의 아는 사람이 운영하는 돼지고기 판매점에 들렀다. 고기를 샀지만, 거기서 본 것은 돼지의 젖가슴 가죽을 벗기고 있는 판매자. 물으니, 「염소의 젖가슴이야 *.안주로 인기이기에...
7972 2012.08.15 20:16:06
베트남 11자릿수 휴대 전화 번호, 9월 15일부터 10자릿수로 번호변경
베트남 정보 통신부는 29일 통신 사업자들 머리 4자리 번호를 변경하는 형태로 현행 11자릿수의 모든 휴대 전화 번호를 10자릿수로 변경하는 구체 방안을 발표했다. 이것에 따르면 국방부 산하 베트남 군대 공업 통신 그룹(Viettel)의 11...
7655 2018.05.31 09:08:17
월 400만동 수입으로, 하노이에서 잘(사는) 지내는 방법
어느 기사에 월 2,000만동(약 1,000달러)로 지방에서 생활하기에 모자란다고 한탄하는부인의 투고에 놀랐다. 2,000만동 하면 우리 부부의 반년치 정도로 이 수입으로 1개월에 써 버리니? 물론 생활은 수입에 의해서 사람마다 다르니깐 단...
5107 2014.01.15 16:01:42
베트남 여성의 가슴 사이즈, 세계에서 가장 작은 그룹에 속해
여성의 건강에 관한 과학 잡지"Journal of Female Health Sciences"에 실린 연구 보고서 "과학적 분석으로 밝혀진 각국 여성의 가슴 사이즈의 주된 차이(Scientific analysis reveals major differences in the breast size of women in ...
4914 2016.07.12 08:10:35
구정 전후 택시는 호치민시 Binh Tan구 Binh Tri Dong B가의 10호선 골목 753의 앞에 멈추었다. 내려 온 남성등이 레스토랑 Mai Trinh에 들어가면, 마중 나온 30세 넘은 마마 Tuyet가 「미안해요.오늘은 만실입니다. Mai Trinh 2라도...
4655 2012.03.06 10:19:17
예상 만큼 성장하지 못해 베트남에서「 구정(테트)나 발렌타인데이에 애인이 없다면 상당히 외롭다」 「부모로부터 너는 사귀는 사람이 없느냐, 결혼은 언제 할거냐는등 귀찮은 질문들을 많이 접해야 한다」.그런 사람들의 수요에 응하...
4413 2013.02.19 10:12:31
베트남 외국인 가정부 증가, 월급은 1000만 동 이상
최근 베트남 도시의 경제적으로 여유 있는 가정들이 늘면서 가정부로 영어가 가능한 외국인을 고용하는 가정이 증가하고 있다. 현지 언론이 보도했다. 외국인 가정부가 급증한 배경에는 ◇ 국내의 부유층 확대, ◇ 국제 결혼 증가, ◇ 귀국...
4240 2013.09.13 06:57:43
일본에서 지진과 해일이 발생한 이래, 베트남인에게 있어서도 지진이 평소의 불안의 씨가 되었다. 새로운 지진의 주기, 시작된 가능성 지구 물리원지진 정보·해일 경보 센터의 Le Huy Minh소장은 베트남에서 요즈음 지진이 연속해 발...
4035 2011.05.17 08:45:24
미국의 뉴스 전문 방송국 CNN가 운영하는 관광 정보 사이트 CNNGo.com는 이번에 「세계에서 가장 인상적인 고층빌딩 20선」을 발표하고 호치민시 1구에 있는「비텍스코·파이낸셜 타워(BFT)」를 제5위에 선정했다. 호치민 시내 최고층...
3405 2011.10.11 13:14:47
세계에서 가장 아름다운 계단식 논 11선에 사파의 계단식 논 선정
국제적인 여행 사이트"tuoropia"는 최근 세계에서 가장 아름다운 계단식 논 11선을 발표해 베트남의 동북부 라오까이 성 사파 마을의 계단식 논을 그 중 하나로 선정했다. 세계에서 가장 아름다운 계단식 논 11선거는 다음과 같다. Sapa (...
3174 2014.01.02 08:25:44
생계에 필요한 최저 생활비, 하노이·호치민 월액 304만동
현재의 최저 임금은 최저의 생활수준의 60%에 해당하는 것에 지나지 않고, 3분의1이 넘는 공원의 소득수준이 매월 지출에 충분하지 않은 상태가 되고 있다. 그 때문에 출산도 공원 부담이 되고 있다. 10월25일 하노이에서 베트남 노...
3062 2011.10.30 16:44:00
「세계 최고(最古) 동물원 10선」에 사이공 동식물원 소개
10 일자 ZING 보도에 의하면「세계 최고(最古)의 동물원 10선」이 소개되어 호치민시의 사이공 동식물원이 세계에서 6번째로 오래된 동물원으로 소개되었다.「세계 최고의 동물원 10선」은 다음과 같다. ◇빈의 쇤부른(Schoenbrunn) 동...
2882 2012.08.14 10:38:08
- 본 기사는 한국(식당)과는 연관성이 없지만 요즘 베트남에서 한국 분들이 개업하는 일식집이 늘고 관심이 느는 경향을 보이기에 참고 하시라고 번역 게재한 글입니다. ”스시(초밥)”를 보면 일본 요리가, 베트남에서 먹혀들기가 어렵다...
2790 2008.11.11 17:08:11
호치민시나 일부 지방에서 문신을 새겨 넣는 여성이 증가하고 있다. 이전에는 접대 여성이 많았지만, 최근에는 나이 어린 소녀들이 문시을 넣는 케이스가 눈에 띄고 있다고 5 일자 현지 언론이 보도했다. 문신 머신에 의한 문신이 주...
2786 2011.09.08 09:20:50
Bitexco Vertical Run (파이낸셜 타워 계단 오르기 경주)
개최 일시：2011년 10월 30일 장소：Bitexco Financial Tower (호치민시에서 제일 높은 빌딩) http://www.vietnamrun.com/ 베트남 첫 vertical race(계단 오르기 경주)가 베트남에서 제일 높은 빌딩 파이낸셜 타워에서 행해진다. 1층 로...
2727 2011.07.15 09:17:29
저녁이 되면, 미장이, 도장공, 목수, 전기공, 선반공, 용접공, 오토바이 수리직인, 시계 수리공등은 서로 권유해 작은 가게나 골목, 강변에서 생맥주나 술을 마신다.안주는 케아바, 망고, 우렁이, 메추라기 구이, 군 옥수수. 저녁이 ...
2650 2011.10.15 11:54:35
해외 사이트"mymodernmet.com"은 최근"세계의 절경 톱 7"을 발표했다. 이 가운데 베트남 동북부 꽝닌성의 하롱만이 4위에 뽑혔다. "세계의 절경 톱 7"은 다음과 같다. 1위:플리트비체 국립공원 (Plitvice Lakes, Plitvička jezera) -크로...
2596 2014.05.17 15:28:17
하노이시 산업 전시회 센터(VEFAC - Vietnam Exhibition and Fair Center)에서 1월 12일부터 21일까지, 「하노이 봄 전시회 2012: khai mạc hội chợ Xuân 2012」가 개최된다. 이 전시회시회는 문화 스포츠 관광성 및 동시 인민위원회...
2452 2012.01.12 11:13:57
베트남 텔레비전국의 부국장을 맡고 있던 장·댄·트앙(Trần Đăng Tuấn)씨가, 옌바이(Yên Bái)성의 스이지안(Suối Giàng) 초등학교에서 본 사건을 자신의 블로그에 올리고 있다.이 학교에서는 80명의 학생이 기숙사에서 거주 지내고 있지...
2415 2011.10.05 15:29:30
ログイン l 会員登録 l PC Version l LANG
3F, VIETPHONE BUILDING, 64 Nguyen Dinh Chieu, Quan 1, HCMC, VIETNAM.
Copyright (c) Copyright VINAHANIN CO.,LTD All Right Reserved.
