Skip to content

베트남 생활정보 커뮤니티

비나한인 회원 게시판
자유게시판에는 베트남에 진출한 '한인 업체'에 한하여 제한적으로 구인구직 광고/홍보를 허용하고 있습니다만, 비나한인과 동일 또는 유사 업종 그리고 풍속 업종, 관습 상 사회적으로 부정적인 업종의 경우에는 게재가 불가하며, 그 외 업종 등록 시에는 회사명, 베트남 소재 업체 주소지,연락처(고정 전화)를 꼭 기재 하여야 합니다. 필수 기재 3개 항목 회사명, 베트남 사업장 주소지와 연락처(전화번호)가 한 개라도 누락된 게시물은 예고 없이 삭제 되며, 반복 시에는 활동이 중지 됩니다.

- 글 등록, 댓글 작성은 '로그인 후''글쓰기(등록)' 이 가능합니다.

조회 수 330 추천 수 0 댓글 0
호치민 부동산 메인 배너-01.png
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

베트남에서 모더나(Moderna) 1차 백신 접종한 건 자랑...^^

내외국인 구분 없이 공평하게 기회가 가는 듯 하니 교민 여러분들도 너무 걱정하지 마시고 신청해 놓고 조금 기다리면 연락이 갈 겁니다.
(연락 놓치지 마시고 꼭 접종 하시기 바랍니다...)

하루하루 불안함 속에 나는 언제 백신 맞나 하고 기다리던 중.. 어제 저녁 무렵 직원으로부터 연락이 왔네요. 

2주 전에 신청한 백신 내일(오늘) 지정 장소 가면 백신 접종 할 수 있다고..(반가움과 불안함...)

최근 이상한(?) 백신이 호치민에 도착했다는 뉴스가 있어서 그에 아닌지 은근히 불안했었는데, 오라는 시간 보다 한 30분 정도 먼저 도착하니 관계자 분들 참 친절하게 안내하고 번잡함도 기다림도 거의 없이 바로 신상 정보 작성 후, 건강 체크 세심하게 관찰 하고 혈압이 약간 높다고 해서 그냥 집으로 가야 하는 줄 알고 은근히 걱정했는데, 30분 후 다시 체크 하라고 하여 30분 후 다시 체크 할 때는 다른 의사 샘이 맥박 체크까지 겸해서 세심하게 한 번 더 체크 후 이상 없으니 접종 하라고 하여 접종하고 보니 내가 바라고 바라던 모더나....????

집에서 접종 장소까지 더운 거리를 약 2.5 km를 걸어 갔더니 순간 혈압이 좀 상승했었나 봅니다.

14일 후 정도 되어야 항체가 형성 된다고 하니 그때까지는 무조건 방콕으로~~

집으로 가는데 정문에서 안내하는 요원이 뭐 맞았냐고 물어 보길래 모더나라고 말했더니 엄지 척 하는 것 보고 베트남에서도 모도나를 선호하는구나 하는 생각을 하며 가벼운 마음으로 ...

Về nhà thôi...

s_120020210801_081456.jpg

 

R_s_120020210801_084707.jpg

 

R_s_120020210801_084740.jpg

이미지 1.png

s_120020210801_081650.jpg

 

아래 이미지 왼쪽은,
상단은 개인 정보 하단은 개인 건강 체크 기입하는 것이니 베트남어나 영어가 잘 되면 현장에서 서류 받아 작성해도 되고 나 같이 베트남어 영어가 부족하면 미리 한 번 체크 해 보고 미리 작성해서 가져가 보여 주면 현장에서 봉사 요원들이 대조해서 작성해 주더군요...^^
현장에서 얼마간이라도 머무는 시간을 줄이려면 미리 작성해서 가지고 가면 하나 하나씩 묻지 않아 편할 겁니다
필수 기재 내용은 거의 동일 하지만 지역 마다 양식이 약간씩 다른 것 같아 그대로 사용은 안 됩니다.
그리고
한글 본은 대충 구글 번역기로 돌린 후 중요 내용 좀 확인하고 살짝 수정한 것이라 정확하지 않을 수 있으니 참고만 하고 주변 베트남어 잘하는 지인, 현지인이나 직원에게 부탁하여 작성 하시기 바라며
건강과 관련된 것이니 소홀함 없이 체크 하시기 바랍니다.
현장에서 작성하는 서류는 4종류로 그 중 중요한것이 아래 (건강 체크 사항(이미지) 이고 나머지는 접종 동의서, 주의 사항, 접수증(최종 접종 후 백신 종류 기재하여 줌)
약 이미지는 약 팔려는 것은 아니고..^^
혹시 접종 후 열이 나거나 하면 타이레놀이 준비 되어 있어서 타이레놀 500mg 한 알씩 복용하면 좋고 준비가 안 되어 있으면 가까운 약국에서 Paracetamol 500mg 구입해 놓았다가 필요시 복용 하시기 바랍니다

Mẫu 1. Phiếu sáng lọc quyet-dinh-3445-qd-by.jpg

s_120020210801_115018.jpg

 

접종 개인정보.jpg

 

 


교민 자유게시판

베트남 교민생활과 베트남 관련 주제의 글 등록 '자유게시판'

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 알림공지 회원 등록 후 메일 인증이 이루어지지 않을 경우 비나한인 2021.05.19 155
공지 알림공지 자유게시판 통합 이용 안내 비나한인 2021.05.18 82
1877 정보공유 Binh Duong 성 뉴노멀 하에서 QR 코드 배포 file 비나한인 2021.09.25 53
1876 정보공유 해외예방접종자 격리면제서 발급 안내 [영사관 공지 내용] 비나한인 2021.09.25 105
1875 정보공유 베트남 9월 24일 코로나 추가 확진자 현황, 호치민 한 달만에 최저 file 비나한인 2021.09.24 60
1874 정보공유 호치민 사회 경제 회복을 위한 통제 완화 일정. file 비나한인 2021.09.11 137
1873 정보공유 호치민시, 테이크아웃만 가능한 식음료 서비스 재개 허용 file 비나한인 2021.09.08 71
1872 정보공유 호치민 2차 백신 접종 대상자 file 비나한인 2021.09.04 158
1871 정보공유 다낭, 온라인으로 통행(여행) 허가증 발급(레드존 확인) file 비나한인 2021.09.04 67
1870 정보공유 하노이 3개 구역으로 구분 사회적 거리두기 연장, file 비나한인 2021.09.04 63
1869 정보공유 Tra Vinh성, Tra Vinh성, Ben Tre 성 사회적 거리두기(지침 16호) 연장 file 비나한인 2021.08.30 47
1868 정보공유 호치민시 어려움에 처한 거주민 지원 요청 file 비나한인 2021.08.29 56
1867 정보공유 빈증교민 백신접종일 안내 비나한인 2021.08.27 64
1866 정보공유 호치민 총영사관 사증 업무 일시 중단 file 비나한인 2021.08.25 43
1865 정보공유 호치민, 응급환자 이동 및 대처 방법(사회적 격리 기간) file 비나한인 2021.08.25 41
1864 정보공유 호치민에 적용 중인 방역 지침 'Số: 2718/UBND-VX' file 비나한인 2021.08.17 205
1863 정보공유 2차백신 의료신고서 작성-예시1 file 비나한인 2021.08.16 46
1862 정보공유 어려움에 처한 사용자 및 근로자 지원 정책 시행에 대한 결정 file 비나한인 2021.08.16 50
1861 정보공유 8월 15일 이후에도 호치민 시 전역에 사회적 거리두기 계속 적용. 비나한인 2021.08.16 45
1860 알림공지 빈증성교민 백신 접종 안내 비나한인 2021.08.16 49
목록
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 106 Next
/ 106

Copyright VINAHANIN.com All rights reserved. Since 2006, E-MAIL: viethoasong@gmail.com. VINAHANIN CO.,LTD

Add: 2 Ton Duc Thang, Ben Nghe Ward, District 1, Ho Chi Minh City, VIETNAM.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소