미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)은 2017년 제2분기 세계 소비자 심리 지수(CCI)을 발표했다. 베트남의 CCI는 117%포인트로 2016년 제4분기에 비해서 +5%포인트 상승하며, 최근 5년간 최고치를 기록했다.

 이번 베트남의 CCI는 세계 63개국·지역 중 5위로 동남 아시아 6개국 중에서는 3위로 지난해 4분기와 다르지 않았다. 세계의 CCI는 지난해 4분기 대비 +3포인트 오른 104포인트, 세계 1위는 필리핀의 130포인트, 최하위는 그리스의 52포인트.

 동남아 지역에서는 필리핀이 지난해 4분기 대비 ▲ 2%포인트 하락의 130포인트로 선두이다. 필리핀에 이어 인도네시아가 동 +1%포인트 오른 121점으로 2위를 차지했다. 태국은 동 ▲ 3%포인트 하락의 107포인트로 베트남을 밑돌았다. 말레이시아는 동 +10%포인트 오른 94포인트, 싱가포르는 동 +3포인트 오른 89점으로 이 지역에서 가장 낮았다.

 "잉여금의 용도"을 베트남에서는 소비자의 63%가 "저축"이라고 응답했지만 지난해 4분기 보다 ▲ 13%감소했고 세계 최고 수준이 아니다."저축"이외의 용도로는 "여행"(38%),"쇼핑(의류)"(36%),"하이테크 제품 구입"(31%),"주택 수선"(30%),"오락"(29%)등이 꼽힌다.

 이 밖에 베트남인 소비자의 관심사로,"직업 안정"(48%),"건강"(38%),"주간 라이프 밸런스"(26%),"국가의 경제"(20%),"부모님의 건강과 행복"(17%)이 꼽힌다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 호치민 증권 거래소(HOSE)와 하노이 증권 거래소(HNX)에 상장한 700사가 넘는 가운데 2017년 상반기 세금 공제 후 이익이 가장 컸던 곳은 VINA MILK 이다. 이익 증가율은 VP은행(VPbank)이 선두가 되었다.
 VNM의 상반기 세금 공제 후 이익은 전년 동기 대비+17.4% 늘어난 4조 9860억 VND, 2위 Vietcombank는 동+23.4% 늘어난 3조 4290억 VND이었다. Vietcombank의 6월 말 기준 총 자산은 전년 말 대비+7.8% 늘어난 849조 VND, 대출금 잔액은 동+14% 늘어난 524조 VND, 자금 조달 잔액은 동+10% 늘어난 649조 VND, 불량 채권 총액은 동+14% 늘어난 7조 9000억 VND.

 가장 주목을 끈것은 VP BANK로 상반기 세금 공제 후 이익이 전년 동기 2.1배인 2조 6062억 VND으로 크게 증가했다.

 상반기 매출은 Petrolimex로 74조 2500억 VND이었다. 빈 그룹(Vingroup)의 매출액은 PLX를 밑돌았지만 증가율에서는 PLX를 넘어섰다.

 매출액 증가율이 가장 높았던 곳은THE GIOI DI DONG( Mobile World Investment)로 +59%였다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남·시멘트 협회(VNCA:Vietnam National Cement Association)에 따르면 베트남 시멘트 산업의 현재 생산 능력은 연간 8600만톤이며 올해 국내 소비량은 6000만톤으로 예상된다. 그래서, 잉여 분인 2600만톤의 시멘트는 수출할 수밖에 없지만 수출에는 5% 과세 의무가 부과되기 때문에 국내의 시멘트 회사는 클린커(clinker: 시멘트가 되기 전의 중간재)와 시멘트의 수출 촉진을 앞둔 상황이다.

막대한 재고, 소비 부진
VNCA의 보고에 따르면 2017년 5월 국내 소비량은 528만톤으로 전달보다 10% 감소, 지난해 같은 달보다 7% 하락했다. 이는 시멘트 생산자의 수가 많아졌기 때문이다. Vietnam Cement Industry Corporation(Vicem)의 Luong Quang Khai 회장은 현재, 산하에 8개의 관련 기업을 갖고 Song Thao Cement Joint Stock Compan과 Ha Long Cement Joint Stock Company라는 2개의 새로운 업체가 추가됐다고 말했다. 이어 Vicem은 2017년 5월까지 30일 이상의 생산량에 맞먹는 140만톤의 시멘트와 클린커의 재고를 안고 있어 이들 판매 촉진에 노력하고 있는 단계이다.

 Luong 회장은 "Vicem의 예측은 최선의 재고 상태는 20일 분의 생산량, 기계 생산의 경우는 80만~100만톤의 시멘트와 클린커에 해당한다. 따라서 재고 140만톤이 있는 것은 매우 문제이다"라고 말한다.

수출 활로 찾아야
한편, 시멘트의 수출은 올해 초보다 성장을 유지하고 있으며 그 때문에 수출이 시멘트 재고를 해소하는 유효한 수단이라고 생각된다.

베트남 세관 총국에 따르면 2017년 1월부터 5월 사이에 시멘트와 클린커의 수출 물량은 820만톤에 이르고 수출액은 2억 8800만달러에 달했다. 방글라데시가 여전히 베트남 최대의 시멘트와 클린커 수출 시장으로 수출량은 350만톤, 수출액은 1억 300만달러였다. 이어 필리핀이 220만톤(9620만달러), 페루가 24만 1000톤(1120만달러), 대만이 34만 9000톤(1030만달러)이다.

그러나 실제로는 2016년의 시멘트와 클린커의 수출량은 1470만톤, 수출액은 5억 6100만달러에 그쳐 2015년 보다 각각 7.1%, 수출액은 16%가 하락하고 있다.

VNCA의 Nguyen Quang Cung 회장은 기업은 기술 혁신의 촉진이나 경쟁력 있는 제품 개발에 더 주의를 기울여야 한다, 동시에 시멘트 회사는 사업 전개에서도 보다 전문성을 높여야 한다고 말했다.

이러한 움직임 속에 건설부는 VNCA와 함께 생산 능력과 전문성을 높이고 수출을 촉진하기 위한 유효한 시책을 강구하는 노력을 계속하고 있다.

또 VNCA는 시멘트의 국내 수요는 2020년까지 8200만톤에 달할 것으로 예측하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 현지 언론에 따르면 베트남 정부 내무부는 지난주 베트남 국가 은행 총재에게 서한을 보냈으며 이 가운데 일반 국민이 보유한 미국 달러와 금을 개발·투자 자금원으로 동원하는 방안을 계속 모색하고 실시하도록 요구하는 총리의 제청을 전했다.

 이 문제는 7월 회의에서 내무부 장관이 총리의 의향으로서 제기. 이에 총재는 달러와 금을 동으로 교환 하고록 촉구하는 최근 몇년 정책의 성과를 강조했다. 총재는 2016년에 국가 은행이 외화 준비를 늘리기 위해서 100억달러의 외화를 매입했지만 이는 많은 국민이 보유하고 있던 달러라고 지적. 2015년 말 도입한 달러 예금에 대한 "제로 금리"정책 등이 효과를 올리고 있다고 내다봤다.
 그 바탕에서 총재는 "이러한 행태가 자원을 동원하는 한편, 거시 경제를 안정시키고 환율 변동을 제어 불능으로 만들지 않기 위한 가장 좋은 방책"이라고 강조하고 금에 대해서도 "최근 몇년 금의 수입에 외화가 사용되지 않았으며 국민도 금 매입에 자금을 쓰고 있지 않고 있어 자원은 국가 경제에 활용되고 있다"라고 설명했다.
 베트남은 경제에 "달러화","금화" 사용을 막기 위해 2011년 금화 이용 중지. 달러에 대해서도 2015년에 예금 금리를 제로 같은 정책을 도입했다. 하지만 이 결과 국민이 보유하고 있는 금은 현재 약 500톤에 달하는 것으로 추산되고 동화로 전환하여 경제에 투입되면 개발 투자에 도움이 된다고 하고 있다. 달러에 대해서는 보유자가 은행에 맡기고 있지 않기 때문에 아직 사용되지 않은 자금도 많다고 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 현지 유력 언론  tuoi tre지에 의하면, 동국의 호치민시 당 위원회의 Nguyen Tien Nhan은 최근 개최된 이 위원회 회의에서 "시의 도로 인프라는 미비하고 도로 밀도는 1㎢당 1.98km에 그친다. 기준치인 동 10킬로미터의 2할에도 미치지 못하고 있다"고 지적하고 이대로의 속도로는 기준에 도달하는데 167년 걸린다며 경종을 울렸다.

 기사에 따르면 도로 밀도는 6년 전의 1.45킬로미터에 비해 개선은 되었지만 아직도 미흡하다. 향후 25년 이내에 기준에 도달하자면 현재 7배의 속도로 정비해야 한다.

정치국은 제16호 의결에서 시에 "도시 인프라 정비에 대한 집중"을 요구했다. 그러나 이러한 계획과 자금 조달 상태에서는 심한 교통 정체이 앞으로도 수십년 계속될까 우려된다.
 그래서 당 위원회은 "현황을 파악하고 장래를 위해서 무엇을 해야 할지를 논의해야 한다"라고 호소했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 업무용 세탁 서비스 분야에서 세계를 선도하는 미국 Alliance Laundry Systems는 19일, 세탁물 체인 "Speed Queen"의 베트남 1호점을 호치민 시 Binh Thanh 구(92C Nguyen Huu Canh St., Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City)의 아파트 "사이공 펄(Saigon Pearl)"에 오픈했다.

 이에 앞서 이 회사는 최근 호치민시 2군에 동남아 지역 최초의 해외 사무소가 되는 호치민 사무소를 열고 베트남에 진출했다. 이 회사는 올해 "Speed Queen"을 7개까지 늘리는 것 외에 2022년에는 하노이시와 남 중부 해안 지역 다낭시 등 전국의 각 성 시에 250개 점포를 전개할 계획이다.

 Alliance Laundry Systems사는 1908년 설립. 미국에 본사를 두고 세계 최대의 업무용 세탁기 제작 업체로 세계 140개국·지역에서 세탁기나 세탁 서비스를 제공하고 있다. 전개 중의 브랜드는 "Speed Queen"외,"UniMac","Huebsch","IPSO","Primus"등 5개의 브랜드이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 노동 보훈 사회부는 2018년 일반 노동자용 지역별 최저 임금 인상에 관한 정령 초안을 공표하고 의견 청취를 실시하고 있다. 이것에 따르면 현재 제1~4종으로 나뉘어 있는 지역을 일부 조정한다.

 조정 지역은 ◇ 동남부 지방 동나이 성 롱카인(Long Khánh) 지역을 제2종에서 제1종으로 ◇동나이 성 Thống Nhất 군, 메콩 델타 지방 롱안 성 Thủ Thừa 군 남 중부 연안 지방 꽝남 성 Tam Kỳ시를 제3종에서 제2종에 ◇ 꽝남 성 Phú Ninh 군 동남부 지방 빈프억 성 Lộc Ninh 군, 동성 Phú Riềng 군을 제4종에서 제3종으로 격상시킨다. 한편 서북부 지방 호아빈 성 Lương Sơn 군은 제3종에서 제4종으로 격하할 예정.

 현행의 제1종 지역은 ◇ 하노이시 각구 및 일부군 ◇ 홍강 삼각주 지방 하이퐁시 각구 및 일부군 ◇ 호치민시 각구 및 일부군 ◇ 동남부 지방 빈증 성 Thủ Dầu Một시 및 일부군 ◇ 바리아 붕따우 성 붕따우시 ◇ 동 동나이 성 비엔호아시 및 일부군 제2~4종 지역은 경제의 발전 정도에 따라 각각 지역이 지정 하도록 되어 있다.

 또한 2018년 최저 임금은 현행보다 평균+6.5%, 금액으로 18만 ~ 23만 VND 오를 전망으로 노동 보훈 사회부에 따르면 2018년 최저 임금은 지역마다 최저한의 생활에 필요한 금액의 92~96%에 상당 한다고 한다.

 지역별 최저 임금 안은 다음과 같다.

◇ 제1종:375만 VND → 398만 VND +6.1%증가
◇ 제2종:332만 VND  → 353만 VND +6.3%증가
◇ 제3종:290만 VND  → 309만 VND  +6.6%증가
◇ 제4종:258만 VND → 276만 VND  +7.0%증가

 국가 임금 심의회는 향후 이를 정부에 제출할 방으로 이 방안이 승인되면 2018년 1월 1일부터 새로운 최저 임금이 적용될 전망이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 2017년부터 2020년에 정부 출자금 회수를 실시하는 기업 리스트에 관한 결정 제1232호/QD-TTg을 발표했다.

 2017년에 정부 출자금 회수를 실시하는 곳은 베트남 동력 기계 총공사(Vietnam Engine and Agricultural Machinery=VEAM)하노이 건설 총 공사(Hancorp), 박당 건설 총 공사(Bach Dang Construction)등이 꼽힌다.

 2018년 대상은 베트남 원유 딜러 최대 업체인 페트로 리멕스(Petrolimex), 베트남 공업 건설 총 공사(Vinaincon), 공업 기계 총공사(MIE), 의류 업체 최대인 베트남 섬유 및 의류 총공사(Vinatex= 비나 섬유), 대형 국영 철강 기업 베트남 철강 총공사(Vietnam Steel Corporation=VN스틸), 베트남 공항(Airports Corporation Of Vietnam) 등이다.

 상공부는 연내에 VEAM에서 출자금 52.5%를 회수하고 보유 비율을 88.5%에서 36.0%로 낮추고 2020년에는 나머지 출연금도 회수할 계획이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 재정부는 부가 가치세(VAT), 법인세, 개인 소득세 등의 개정 법안의 가이던스에서 VAT율 인상 방침을 나타내고 있다.

 구체적으로는 ◇ 2019년 1월 1일부터 10%에서 12%로 올리는 것과 2021년 1월 1일부터 14%로 인상 하는 2개 방안을 제안했다.

 법인세에 대해서 연간 매출액이 30억 VND 미만의 영세 기업 세율을 15%로, 근로자 수가 200명 미만으로 연간 매출액이 30억~500억 VND의 중소 기업 세율을 17%로 인하한다.

 영세 기업 및 중소 기업에 대한 법인세율 인하로 세계 각국의 기업에 대한 국내 기업의 경쟁력을 높이고 사업을 권장한다. 이로써 국내 기업의 약 97~98%가 혜택을 누릴 수 있다고 예상된다. 한편 VAT율 인상에 따른 법인세의 감소분을 보충하는 동시에 소비 기호를 조정하겠다는 취지이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 미국 대형 정보 업체 톰슨·로이터(Thomson Reuters)에 따르면 베트남은 8월 원유 수입량이 수출량을 처음으로 넘어설 것으로 예상된다. 이는 중북부 지방 타인호아 성 Nghi Son 경제 구 내에 건설이 진행되고 있는 Nghi Son 정유소 가동을 위한 원유 수요가 증가했기 때문으로 보인다.

 8월 일일 원유 수입량은 10만배럴에 이르지만 수출 물량은 7만배럴에 머물 전망이다. 앞으로 몇달간 원유 수입 초과가 이어질 것으로 예측되고 있다. 다만, 베트남 원유 수입량은 여전히 중국(800만배럴/일) 인도(동 400만배럴/일)등 다른 아시아 국가들의 수입 물량을 밑돌고 있다.

 Nghi Son 정유소는 정제 시설 20만배럴/일로 연말 또는 2018년 초에 가동을 개시할 전망이다.이 안건의 출자 비율은 이데미츠 흥산 주식 회사(도쿄도 치요다 구) 및 쿠웨이트 국제 석유(Kuwait Petroleum International=KPI)이 각각 35.1%씩 보유하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 일본의 야마토 홀딩스 주식 회사(도쿄도 츄오구) 산하의 동남 아시아 지역 통괄 회사인 야마토 아시아(Yamato Asia, 싱가포르) 및 Ba Sau Nam Trading Logistics(365 Express, 호치민시)가 호치민시에 설립한 합작 회사 "야마토 365 익스프레스(Yamato 365 Express)"는 9월일부터 베트남에서 쿨 택배를 시작한다.

 이 서비스는 베트남용 수입 고급 생선 재료 및 베트남 국내에서 생산된 해산물, 농산물 등을 소매점이나 레스토랑 등의 점포에 냉장, 냉동 배송하는 것으로 서비스 규격은 냉장대(0~10도)과 냉동대(-15도 이하)로 이용 대상자는 계약자 화주에 한하며

 앞으로 2018년 1월을 목표로 남 중부 해안 지역 다낭시와 이 카인호아 성 냐짱시 남 중부 고원 지방 럼동 성 달랏시 등의 농수산품의 생산지에서 호피민 시내로 배송하는 체제를 구축하고 2019년에는 하노이 시내에서 배송 구역 확대를 목표로 한다.

 베트남 내에서 배송 노하우와 무역 물류 기능 등을 가진 365그룹과 일본에서 쿨 택배의 노하우를 가진 야마토 그룹이 베트남 국내에서 쿨 택배 서비스를 제공함으로써 베트남에서의 보냉 택배 시장 확대와 베트남 국민의 풍부한 음식 문화의 실현에 공헌한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 지반 처리·지하 공사에 강점을 갖춘 'Fecon Corporation'는 하노이시 도시 철도(메트로) 3호선(Nhổn – Hà Nội 역 구간) 건설 프로젝트에 총액 3000억 VND에 이르는 계약을 따냈다.

 Fecon이 획득한 것은 땅속 연속 벽 공사, 널말뚝 공사, 말뚝 기초 공사(총 1250억 VND)지하 구조 관측, 굴착 공사(총 1750억 VND) 등 5패키지.

 메트로 3호선은 길이 12.5km이며 이 중 8.5km이 고가 구간, 나머지 4km 지하 구간이다.

 또한 FCN은 5월부터, 호치민시 도시 철도(메트로) 1호선(Ben Thanh-Suoi Tien) 패키지 1B(시민 극장 ~ Ba Son 간 지하 부분)으로 일본인 기술자의 지도 아래 터널 굴착기(Tunnel boring machines=TBM) 작업에 참여하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 성장을 계속 해 온 베트남의 비 알코올 음료 업계에서는 약 40억 달러 규모의 시장을 둘러싸고 국내 기업이 외국계 기업과 치열하게 경쟁을 겪고 있다. 베트남 음료 협회에 따르면 업계의 외국계 기업의 시장 점유율이 50%를 넘었다고 베트남 현지 언론이 전했다.

 이 협회의 회장은 국내 기업은 자본력과 인력 부족한 상태에서 외국계들과의 경쟁을 벌이고 있다고 지적. 비 알코올 음료 시장의 2대 상품인 병 음료수와 RTD 차의 판매 점유율은 현재 외국계가 8할을 차지한다.
 병 음료수의 점유율은 펩시의 "AQUAFINA"가 40%로 네슬레의 "라비(Lavie)"브랜드가 30%로 뒤를 잇고 있다.
 한편 RTD차 시장에서는 병 우롱 차를 주력 상품으로하는 산토리 음료&푸드 아시아가 30%의 점유율을 확보하고 추가 확대를 노리고 있다. 이 회사는 2016년 12월 20년까지 베트남 시장에 8750만 달러를 투자하고 새로운 제조 라인을 추가 계획을 발표했다.. 이로써 비 알코올 음료의 생산 능력은 60% 증가의 연간 약 2억 개가 된다고 한다.
 이 회사는 2013년 미국 펩시 콜라와 합작 사업으로 베트남 시장에 참가. 베트남 국내의 5개 공장에서 3~4계열의 제조 라인 설치를 계획하고 있다. 산토리 음료는 남부에서 강한 판매망을 갖고 있으나 이번 생산 능력 증강을 계기로, 판매망을 중앙부와 북부로도 확대할 방침이다.
 한편 협회 회장에 따르면 베트남에서는 건강 관련 제품에 대한 관심이 높아지고 있어 소비자의 기호도 100% 과즙이나 무당·환원당 음료, 저 카페인 음료 등으로 넘어가고  있다고 한다.그는 비 알코올 음료 시장의 향후에 대해서, 단기적으로는 플러스 성장을 계속하되 시장이 성숙되고 있는 것과 소비자의 건강 지향의 고조 등을 토대로 기존의 5년에 비하면 성장 속도는 둔화될 것으로 전망했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 재무부는 픽업 트럭에 과세하고 있는 특별 소비세를 동등한 배기량의 승용차 수준으로 끌어올리는 것을 제안했다. 9인승 이하에서 이 트럭과 이 용량의 배기량의 승용차 특별 소비세율은 60%로 이 트럭의 세율은 크게 오를 것이라고 현지 언론이 16일 보도했다.

 재무부 과세 정책국의 국장은 15일 하노이에서 기자 회견에서 5인승 픽업 트럭은 오랫동안 같은 좌석의 승용차보다 낮은 특별 소비세를 누려 왔다. 이 때문에, 스포츠 유틸리티 차량(SUV) 대신 이 트럭을 사는 소비자가 급속히 늘고 있다고 지적했다.
 베트남의 특별 소비세 법에 따르면 배기량 2500cc 미만인 이 트럭의 세율은 15%, 동 2500~3000cc 미만은 20%, 동 3000cc이상은 25%이다.
 베트남에서 이 트럭 판매는 2012년에는 3291대(그 중 수입 3252대 국내 조립 39대)였으나 2016년에는 2만 8233대(동 2만 7265대 동 968대)로 대폭 확대하고 있다.
 픽업 트럭의 특별 소비세에 관해서는 총리가 재무부에 대해 재검토를 지시한바 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

영국의 경제 연구 기관, 옥스퍼드 이코노믹스가 최근 각종 경제 지표를 바탕으로 베트남 호치민시가 2021년까지 "아시아 제2위의 성장 도시가 된다"라고 내다봤다고 미국 블룸버그지가 조사 결과를 보도했다.

이 조사에서는 아시아의 30도시를 비교. 이에 따르면 향후 5년 동안 호치민 시의 경제 성장률은 매년 평균 약 8%에 달할 것으로 예측됐다.

이 조사에 등장한 톱 5도시 중 4개 도시는 뉴델리, Chennai 뭄바이, Hyderabad 등 인도의 도시들이 차지하고 인도 이외의 나라에서 베스트 5는 호치민시 뿐이었다.

올해 1월에는 미국 시카고로 본거지를 둔 재무 컨설턴트 회사, JLL사 조사에서도, 호치민은 "세계에서 가장 역동적인 성장 도시" 랭킹 제2위에 뽑혔다. 제1위는 인도의 방갈로르이었다.

이렇게 분석된 이유로 호치민시가 "로 코스트(낮은 비용)"으로 뛰어난 결과를 가져 올 수 있는 높은 잠재력을 가지고 있는 것 "으로 평가된 점이 꼽힌다. 함께 호치민시를 중심으로 한 베트남의 소비 시장의 빠른 확대와 지속적으로 해외 직접 투자(FDI)를 유인하고 있는 점이 지적되고 있다.

재무부의 데이터로 보아도 2017년 상반기에만 호치민을 중심으로 남부 경제권이 획득한 해외 직접 투자는 약 21억 5000만달러로 지난해 같은 시기와 비교해서 배증 호치민시의 상반기 경제 성장률은 7.76%를 달성했으며 동시의 간부들은 연간으로도 8.4~8.7% 경제 성장을 실현할 수 있다고 기대를 나타냈다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 왕성한 자금 수요에 따라 베트남의 주요 은행에서 대출이 목표를 웃도는 페이스로 신장하고 있다. 국가 은행은 2017년 대출 증가율 목표를 2016년 말보다 18%로 설정하고 있지만 경제 성장을 중시하는 총리는 20%이상으로 삼도록 지시. 인플레이션 압력이나 과잉 유동성이 "신용 거품"으로 이어질 우려의 목소리도 나왔다고 베트남 이코노믹 타임스 인터넷판이 전했다.

 여기에 국유 민간 금융 기관이 국가 은행에 각각 설정된 신용 증가율 완화를 요구하고 있다. 베트남 외상 은행(Vietcom Bank의 상반기 대출 증가율은 13%로, Nghiem Xuan Thanh 회장은 16%로 정해진 연간 증가율 상한의 인상을 요구했다. 베트남 국제 은행은 상반기 성장이 15.7%로 연간 규모의 16%를 거의 소진하고 있다. VP은행도 상반기 성장은 12%로 연간 설정 증가율인 16%에 육박하고 있다.
국가 은행의 lê minh hưng 총재는 6월 말 시점의 은행 대출 증가율은 2016년 말 대비 9.06%였다고 밝혔다. 그러나 국가 은행은 7월에 차환 금리와 어음 등의 재할인 금리, 자본 부족을 상쇄하는 국내 은행이 국가 은행에서 빌린 금리 등을 0.25%인하하여 시장을 놀라게 했다. 이들 금리 인하는 3년 만이었다. 금리 하락이 가능한 것은 거의 의심의 여지가 없는 것은 아니지만, 향후 인플레 압력이 될 수 밖에 없어,"신용 거품"을 부추기는 위험이 있다는 지적도.있다. 이 때문에 국제 통화 기금(IMF)은 7월 국가 은행은 정책 금리를 바꾸지 않고 신용 확대의 연쇄적인 움직임에 주의를 기울여야 한다고 조언했다.
 그러나 베트남은 국내 총생산(GDP) 성장률 목표 달성에 정책을 과잉 동원하고 있다. 우선 은행은 대출 금리를 신속히 내렸지만 예금 금리는 같은 조치를 내놓지 않았다. 국가 은행은 중장기 대출에 대한 단기 자금의 비율을 2017년 말까지 50%를 만든 후 2018년 초부터는 40%로 낮추되 이에 따른 은행이 유동성 부족에 빠지는 것을 막기 위해 예금 금리 인하가 거의 불가능하다. 또 국내 은행의 수익은 다른 산업 부문에 비해 크게 적은 점도 문제다.
  그래나 증권사의 조사 리포트에 의하면 국가 은행에서 시장으로의 자금은 지난 10조 5000억동(4억 6200만달러)의 순 공급으로 자금 흡수 전 2주에 전환하여 시장의 유동성 저하의 기미는 보이지 않는다. 더불어 총리가 국가 은행에 올해의 대출 증가율 목표를 20% 이상으로 하도록 지시했으며 2017년에 2010년 이후 처음으로 증가율이 20%를 돌파할 가능성이 있어 주의를 기울일 필요가 있다는 분석도 나온다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 2017년 하반기 경제 성장 촉진 방안을 논의하는 회의에서 올해 경제 성장률 6.7%를 지향하는 정부 목표 달성을 위해서 하반기(7~12월)에 7.42% 증가율을 확보해야 한다고 지적했다. 또, 달성을 위한 정부 부처, 지방의 각 성시, 기업들은 큰 결의를 갖고 임해야 한다고 호소했다고 현지 언론 등이 전했다.

 계획 투자부의 보고에 따르면 2016년 상반기(1~6월) 국내 총생산(GDP) 증가율은 5.73%였다. 서비스 부문이 호조로, 그 가운데에서도 도매, 소매, 호텔, 음식, 은행, 보험, 부동산 거래가 성장에 기여했다. 특히 관광업은 1~7월에 베트남을 찾은 외국인이 724만명에 이르러 전년 동기 대비 28.8% 증가하는 등 호조를 보였다.
 한편 광업은 크게 줄고 농림 수산업은 회복하고 있지만 2.65%의 성장에 그쳤다.
 1~7월 소비자 물가 지수(CPI) 상승률은 3.91%로 국회가 승인한 4% 이하를 지켰다. 상공부에서는 연간 성장률 6.7%를 확보하려면 제3분기에 최소 7.23%, 제4분기는 7.57%의 성장을 확보해야 한다고 지적했다.
 총리는 세계와 역내의 정세가 복잡화 하는 가운데 국내에서는 태풍·홍수 시즌을 맞는 등 상황은 어렵다고 밝혔다. 그래서 소비를 자극하여 시장의 신뢰를 높이고 생산 투자를 늘리기에 유의할 필요가 있고 신용 증가율 21% 달성과 생산 비용 삭감이 성장 확보에 불가피하다고 주장했다.
 그는 또 국유 기업의 개편 등 특히 주식 회사화 추진과 비 핵심 사업 정리 추진이 중요하다고 지적했다.
 수출은 연간 2050억 달러 이상을 목표로 하고 무역 적자를 억제하기 위해서 관광업을 중심으로 한 서비스 수출을 늘릴 필요가 있다고 말했고, 국내 제품의 품질 개선, 밀수나 상업 사기 방지 대책을 지시했다.
 이 밖에 베트남 국가 은행에 대한 성장과 투자를 촉진하기 위해서 연간 21~22%의 신용 증가율을 확보하기 위한 계획과 로드맵을 책정하도록 지시하는 것과 동시에 부실 채권 처리, 부동산 대출 억제, 인플레이션 억제 등을 요구했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 정부는 최근 상업 활동으로 국가에 독점권이 있는 20종류의 물품과 서비스를 규정한 정령 제94호/2017/ND-CP(10월 1일 시행)을 공포했다. 대상은 국방·안전 보장·국익 보호에 관한 불가결한 물품이나 서비스로 국가 이외의 경제 조직에 참여 수요와 능력이 없는 것에 한정되어 있다.

 구체적으로는 다음과 같다.

◇ 국방·안전 보장을 목적으로 한 물품이나 서비스
◇ 공업용 폭발물 원료의 생산·매매·수출입·일시 수입 재수출 트랜싯 수송
◇ 금괴의 생산
◇ 금괴의 생산 원료의 수출입
◇ 복권 발행
◇ 담배의 수입(면세품 판매용 수입 제외)
◇ 국가 비축 목록에 기재된 물품의 관리·수출입·매매·보관·보호
◇ 화폐 인쇄·주조
◇ 베트남 우표 발행
◇ 불꽃의 생산·수출입·운반·은닉 및 불꽃 관련 서비스
◇ 국가 전력 시스템에서의 송전·조정, 경제·사회에 특별 중요한 의미 있는 다목적 수력 발전소와 원자력 발전소 건설·운영
◇ 항해의 안전에 관한 공적 서비스
◇ 연안 정보의 제공에 관한 공적 서비스
◇ 항공 활동의 안전 확보에 관한 서비스
◇ 나라가 투자한 국가 철도나 도시 철도 인프라 시스템의 관리·운영
◇ 여러 지방을 아우르는 용배수 조직의 관리·운영
◇ 특용림 임업 서비스
◇ 출판(인쇄, 발간은 불 포함)
◇ 공공 우편망 관리·운영
◇ 신문·잡지의 발행 활동에서의 공적 서비스

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 호치민시 7구의 Saigon Exhibition and Convention Center (SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 8월 23일(수)부터 25일(금)까지 베트남에서 개최되는 유일한 뷰티 쇼 "베트 뷰티 2017(Vietbeauty 2017)"이 개최된다.

 이 전시회에는 국내 기업 외에 미국, 스위스, 독일, 이탈리아, 프랑스, 러시아 인도 일본 한국 중국 등 세계 20개국·지역에서 다수의 기업이 참가하고 ◇ 화장품, ◇  토일리트리, ◇ 향수 ◇ 스킨 케어 헤어 케어 헬스 케어 제품, ◇ 기계 ◇ 미용 살롱·에스테 기기, ◇ 네일, ◇ 액세서리, ◇ 기능성 식품, ◇ 포장, ◇ 원자재, ◇ Spa wellness제품 등을 소개 것등이 부스에 출전한다.

 이 전시회는 아시아에서 대규모 전시회 개최를 다루는 UBM 아시아(UBM Asia)이 주최하는 것으로 이 전시회의 자세한 것은 웹 사이트(베트남어, 영어)를 참조.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 호치민시 7구의 Saigon Exhibition and Convention Center(SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 8월 17일(목)부터 19일(토)까지 "제17회 베트남 국제 의료 전시회(Vietnam Medi-Pharm Expo 2017)"이 개최된다.

 이 전시회에는 베트남 국내 기업 외 미국, 이탈리아, 독일, 프랑스, 러시아, 일본, 한국, 중국을 비롯한 세계 22개국·지역 기업 250개사가 참여하고 ◇ 의약품, ◇ 의약품 제조 장치, ◇ 각종 진단 장치, ◇ 치과 의료 기기, ◇ 안과 의료 기기 등을 전시하는 부스에 출전한다. 회기 중의 관람자 수는 약 1만 5000명을 전망하고 있다.

 회기 중에는 ◇ 베트남 국제 의료·실험 기기 전시회(Medica Vietnam 2017) ◇ 베트남 국제 의약품·가공 기계 전시회(Pharma Vietnam 2017) ◇ 베트남 국제 병원 기기 전시회(Hospita Vietnam 2017) ◇ 베트남 국제 안과학 전시회(Optica Vietnam 2017) ◇ 베트남 국제 치과 재료·기기 전시회(Dental Vietnam 2017)도 동시에 열린다.

 이 전시회는 보건부와 상공부가 주최하고 베트남 의료 기기 협회(Vietnam Medical Equipments Association), 베트남 안과 협회(Vietnam Ophthalmological Society), Vimedimex 의약품(Vimedimex), Vinexad가 공동 주최하는 것으로 이 전시회의 자세한 것은 웹 사이트(베트남어, 영어) 참조.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com