현시점에서는 제3/4분기의 실적 미발표 상업은행도 많지만, 이익 성장율이 전년 동기 수준이 유지 되어 있을 가능성은 낮다.

원인은 주로, 자금 대출 성장률이 낮은 일, 불량 사채 증가, 많은 부문에서 대폭 적자가 된 것을 들 수 있다.

대출로 실적이 오르지 않는다

경제 상황이 어려운 중,많은 기업이 도산하거나 대폭 적자에 몰리거나 하고 있다. 이러한 상황에서는 각 상업은행 모두,매월 4분기마다의 실적을 발표하기에 소극적으로 되지 않을 수 없다. 실적 이익을 은폐 하는 은행도 적지 않다고 한다.

10월에 들어갔지만, 금년 들어와 9월까지의 이익을 공개해,제3/4분기의 배당을 발표한 것은 DongA Bank 뿐이다. 동행의 세금공제전 이익은 1.042조VND으로 연차 계획을 69.4%달성하고 있다.
또, 자금 조달액은 이미 연차 계획의 91.55%의 47.728조VND에 이르러, 전월비에서도 1.19%증가로 되어 있다. 단지, DongA Bank의 불량 사채는 2.61%늘어나고 있다. (8월부터 0.1%증)

구체적인 숫자가 아직 발표되어 있지 않지만, Sacombank는 9월까지 이익 계획(3.4조VND)의 60%를 달성했다고 한다.

Eximbank는 연간의 세금공제전 이익 목표를 4.6조VND로 계획했지만, 8월까지 2.8조VND에 이르고 있다.

그 외, 많은 상업은행들이 대체로 양호한 실적 이익을 발표하고 있지만, 연차 계획에 대해서는 60~70%에 머물 가능성이 높다. 특히 금년은 민간 상업은행 부분에서는 주분야인 자금 대출의 성장률이 매우 낮기 때문에 눈에 띈 실적은 전망할 수 없다.

그 중에는 정부 계획 대출 안건의 관계로 양호한 실적을 올린 국영 상업은행이나 민간 상업은행도 있다.
그러나, 상당한 민간 상업은행은 전년 동기를 밑도는 실적이 되고 있다.

KienLongbank의 상반기 회계 보고에 의하면, 세금공제 후 이익은 1,747억 VND으로 전년 동기비 13.6%감소가 되었다.
그 중 증권 매매 활동에 대한 서비스가 주된 적자가 되고 있다.
특히, 회수 가능성이 매우 낮은 불량 사채가 6월 30 일시점으로 자금 대출 총액의 2.73%를 차지하고 있다.

현재, 대부분의 은행에서 이익의 70~80%를 자금 대출 활동으로부터 얻고 있기 때문에 자금 대출 성장률이 낮아지면, 은행의 이익도 줄어 든다.
많은 상업은행의 이익이 월간 수백억 VND 감소하고 있다.
또, 세계적으로는 대출 자금/조달 자금의 비율이 높아 80~100%에 이르고 있지만, 베트남에서는 50~60%에 머물고 있다.

다른 수입원을 모색

어느 상업은행의 임원에 의하면, 자금 대출 성장률은 확실히 낮지만, 이 비율을 올리는 것은 용이하지 않다.
현재 많은 기업이 전기의 부체를 반제하기 위해 새로운 차입처를 찾고 있는 상황이다.
은행측도 조심하지 않으면, 타은행르로부터의 불량 사채를 부담하게 되는 것이다.

현재, 해결 방법으로서 많은 은행이 사채의 구입을 촉진하고 있다.
단지, 현시점에서는 사채 구입에 대한 리스크는 크다.

현재, 사채 발행에 의해 조달한 자금의 용도나 관리에 관해서는 확실한 규정이 없기 때문에 은행이 빚을 분류하고, 리스크의 준비자금 공제는 어렵다.

그 외, 회사채의 금리는 예금금리 보다 높아,연간 18~22%로 유연성은 높지만,대출 기간이 길기 때문에 영업활동이 곤란한 현재와 같은 상황에서는 상업은행이 안는 리스크도 작지 않다.

Vneconomy.net 2012년 10월 15일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　천연 고무 생산국 연합(ANRPC)은 이번에 2012년에 있어서의 세계의 천연 고무 수확 상황을 발표했다.이것에 따르면, 베트남은 천연 고무 수확량으로 세계 제 4위에 올려졌다.

　세계의 천연 고무 수확량 전망은 전년대비 5%증가의 1086만 t.한편, 베트남의 천연 고무 수확량 전망은 동14.5%증가의 93만 t으로 재배 면적은 동1.6%증가의 52만 8400 헥타르를 전망하고 있다.

　덧붙여 천연 고무 수확량 톱은 타이.다음은 인도네시아, 말레이지아, 베트남순으로 되어있다.

　세계 쉐어의 70%를 차지하는 타이, 인도네시아, 말레이지아는 천연 고무 협회(ITRC)에 가입하고 있으며,향후, 베트남도 ITRC에 가맹할 예정으로 베트남이 가맹하는 것으로 ITRC 가맹국에 의한 천연 고무의 세계 쉐어는 80%에 이를 전망이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

BIDV 주식은 하노이 증권거래소의 결정 후, 90일 이내에 거래 개시가 필요하다.

호치민 증권거래소가 BIDV(베트남 투자 개발 은행)의 상장을 인가했다.
이것에 의해, BIDV는 BID 종목으로 상장해, 상장주수가 23억 117만 542주가 된다.

BIDV의 IPO로 2011년 12월 29일에 8,475만 4,146의 주식이 매각되고 매각이 예정되어 있던 주식이 완매됐다.
낙찰 평균 주가는 1만 8,583 VND로 1만 6,200명의 투자가가 입찰에 참가했다. 그 중 129는 기관투자가, 1만 6,109가
개인투자가였다.(개인투자가의 40%는 BIDV 직원)

BIDV는 2012년 5월 14일부로 공공 기업이 되었다.

또, HOSE는 2012년 5월 25일부로 BIDV의 제1회 상장 신청서류 접수를 개시했다.

증권 보전 센터는 2012년 7월 31일부터 BID 증권의 보전을 받아들이고 있다.

Vneconomy.net 2012년 10월 11일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 소매시장은 향후, 외국 유명 대기업들 참가로 떠들썩한 경쟁이 전개될 전망이다. 그 중에서도 주목받고 있는 것은
맥도날드와 스타벅스의 진출이다.

KFC (켄터키 프라이드치킨) Vietnam의 대표는 상업상의 경쟁상대의 베트남 진출은 제품 경쟁이 최대의 문제가 아니고,
맥도날드와 스타벅스의 체인점 참가 소매 사업에 보다 적합한 장소를 확보하기 위한 경쟁이 격화될 것이라고 말했다.

현재, KFC Vietnam는 124개 점포를 전개하고 있어, 베트남에서는 제일 인기 있는 패스트 푸드로 65%의 쉐어를 차지하고 있다.

한편, 라이벌 롯데리아는 베트남에서 100개 점포를 개점시키고 있고 필리핀의 Jollibee는 30개의 점포를 오픈했다.

10월 20일에는 버거 킹이 베트남 최대가 되는 점포를 오픈시킬 예정으로 거기에 금년중에 10개 점포를 개설하는 것을 목표도 세우고 있다.

맥도날드의 베트남 1호점과 2호점이 오픈하는 곳은 호치민시로 예정되어 있으며 향후 전국적으로 100개의 점포까지
확대할 계획도 가지고 있다.

점포 설치 조건을 채울 수 있는 장소는 결코 많다고 말할 수 없기 때문에 나중에 베트남 진출을 실행하는 기업은 라이벌의 영업 에리어를 여러가지 방법으로 공략 할 필요가 있다.

사이공 이코노믹스 타임즈　　2012년 10월 11일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　경제는 아직 어렵고, 세계적으로도 맥주 판매가 떨어지고 있지만, 베트남만은 강하게 성장하고 있어 각 메이커도 생산 확대 투자를 가속하고 있다.

　시장 조사 회사 Euromonitor International에 의하면, 2011년 베트남은 맥주 소비량 약26억리터로 동남아시아 톱. 또 기린 홀딩스의 조사에서도 베트남은 세계에서 맥주 소비가 가장 많은 25개국에 들어가, 매년 2자리수 성장하고 있다.

「맥주 멀어져 무리」

　2010년까지의 술·맥주·청량 음료수 업계 발전 계획 및 2015년까지의 비전 작성에 임해, 상공업성은 베트남의 맥주 생산량이 2010년에 27억리터에 이를 것으로 예상하고 있었다.그러나 불과 2년 후의 계획 책정시에 상공업성은 실제의 생산·소비의 성장에 맞추어 30억리터에의 상향수정을 피할 수 없게 되었다. 이 조정으로부터 베트남인 1명당의 평균 맥주 소비량은 연간 28리터가 된다.

　상공업성에 의하면, 2001~2007년 맥주 업계는 급속히 발전해, 생산량은 연평균 13.11%의 페이스로 급성장했다.

　2003년의 국내 맥주 생산량은 12억9,000만리터, 5년 후인 2008년에는 20억리터를 돌파, 맥주 소비량도 2000년의 1사람 당 10.04리터로부터 2007년에는 21.65리터로 증가했다. 2008년에는 베트남의 인플레율이 약 20%가 되는 해였지만, 그렇다고 해서 사람들이 「술 값」을 줄이는 것은 없었다. 2009년부터 경기는 악화되기 시작해 현재도 그에 벗어 날 수 없지만, 맥주와 떨어질 수는 없어 업계는 싱글벙글하는 표정을 감출 수 없다.

　2012년 상반기의 데이터에서는 하노이 맥주·술·청량 음료 총공사(Habeco)와 Sai Gon맥주·술·청량 음료 총공사(Sabeco)라고 하는 대기업은 양측 모두 생산량, 매상, 이익 모두 양호하게 성장하고 있다.

　Habeco의 상반기 매상은 2조5,548억동(약1억2,774만달러), 전년 동기비로10.3%증.맥주 판매량은 캔맥주가 3,060만리터로 71.9%증, 비아호이(樽; BIA HOI)은 1,730만리터로 27.5%증. Sabeco의 상반기 매상은 9%증, 맥주 소비량은 5억8,400만리터로 6%증가이다.

2015년에는 44억리터 소비..?

　맥주는 특별 소비세가 부과되는 품목이기 때문에 대부분의 지방이 맥주 공장을 유치해, 세수입증가에 연결하고 싶다고 생각하고 있다. 베트남이 WTO에 가맹하고 나서, 생산 능력 확대와 시설이나 브랜드의 활용을 노리는 M＆A가 맥주 업계에서 활발하게 진행 되었다. 이 생산 경쟁 속에서 맥주 공장에 투자했지만 시장에서 입지를 확보하지 못하고, 큰 투자액 손실을 입은 지방의 공장도10을 세고있다.

　그러나 현재도 아직 투자는 가속화 하고 있다.계획 책정 기관의 예상에 의하면, 베트남은 2015년에는 42억~44억리터, 1명 당 평균으로 45~47리터를 소비하게 된다. 그 10년 후에는 동60~70리터로 증가한다.

　2010년말에 생산량 10억리터에 이르른 Sabeco는 계속 맥주의 생산 확대에 투자하고 있다. 2012년 6월과 9월에 동사는 Ninh Thuan성(연간 생산 능력5,000만리터),Vinh Long성(동1억리터)에 공장을 착공하고 있다.

　경제정세가 어려운 가운데, 세계의 유명 맥주 메이커 모두 판매가 떨어지고 있지만, 베트남만은 성장하고 있다.베트남이 얼마나 「무섭게」맥주를 좋아하는지 알 것이다.

(Nguoi Lao Dong)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　베트남에서는 소비자의 구매력에 비해 자동차 가격이 원래 비싼 가격이 설정이 되어 있지만, 이것에 각종 세금이나 수수료를 더하면, 자동차가 세계에서 제일 비싼 나라중 하나라고 말할 수 있을 것이다. 그 이유는 어디에 있는 것일까. 현지 언론 틴모이지 보도에 의하면, 베트남 자동차공업회(VAMA)의 회장을 맡는 포드 베트남사의 로란·샤르판티에 사장은 연초 8개월 간의 신차판매 대수가 전년 동기에 비해 약 30%감소하고 있는 원인에 대해 경기 침체에 가세해 각종 세금과 수수료가 소비자의 무거운 짐이 되고 있다고 지적한다. 베트남 자동차 운수 협회에 의하면, 베트남에 차를 수입하는 경우, 5 종류의 각종 세금과 9종류의 수수료가 부과된다고 한다.

　스안키엔(Xuan Kien) 자동차 주식회사(Vinaxuki)의 부이·곡·후엔 사장은 상공성과 재정성간에 자동차 산업 발전 전략을 검토할 필요가 있다고 주장한다. 상공성이 발전을 장려하는 한편으로 재정성이 무거운 세금을 부과 한다고 하는 조화가 잘 안된 정책이 취해지고 있는 국가는 베트남이 유일 할 것 이라고 매우 우려했다.

　포르셰 베트남사의 안드레아스·크리가 사장은 「베트남의 자동차 정책은 너무 혼란스럽게 변화한다. 그 때문에 각 자 동차 메이커는 장기 사업 전략의 책정에 골머리를 썩이고 있다」라고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

FPT 정보 통신 주식회사(종목 코드:FPT)는 이번에, 2012년 초부터 9개월간의 실적을 발표했다.

이것에 따르면, 동사의 총매상고 및 세금공제전 이익은 각각 17조 6,160억 동(연간 계획의68%), 1조 7,550억 동( 동69%)으로 나타났다.

또, 동사에 의하면, 통신 서비스나 온라인 서비스등에 의한 매상고의 신장율은26%증가, 소프트웨어 개발에 의한 매상고의 신장율은 31% 증가했다고 한다.

 [Cafef]

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

국영 베트남 통신사는 이번에, 2012년 9월말 시점에 있어서의 베트남 외화 준비고가, 작년의 2배 이상인 200억에 이르렀다고 하는 아시아 개발은행(ADB)의 보고를 전했다. 외화 준비고 부족은 국내 기업의 수입 활동에 지장을 초래하는 원인이 되지만, 200억이라고 하는 숫자는 2009년 이후 최고의 금액으로「수입액수의 2.4개월분에 상당하는 액수」라고 ADB에서는 보고하고 있다.게다가 베트남 통신사은「베트남 투자 개발 은행(BIDV)이 베트남의 외화 준비고를 ADB보다 많은 230억 달러로 계산하고 있다」라는 데이터도 소개했다.

외화 준비고 급증의 이유를 「무역적자의 감소에 의한다」라고 하고 무역수지 밸런스의 개선이 환율의 안정과 외화 준비고 증가에 기여했다고 하고 있다.통계총국의 데이터에 의하면, 베트남의 2012년 1월부터 9개월간의 무역수지는 3,400만 달러의 흑자가 되고 있다.베트남은 금년, 수출이 호조로 목표액을 넘고 있는 업계도 많은 것으로부터, ADB에서도 베트남의 무역적자는 당초의 예상을 밑돌 것이라고 보고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　미국 컨설팅 대기업 마서와 베트남의 탤런트 넷이 이 번에 발표한 「베트남의 급여 동향 조사 2012년판」에 의하면, 2012년의 평균 급여 상승률은 13%남짓으로 금년의 인플레율 전망의 9.5%를 웃돌고 있다고 현지 언론이 인용 보도했다.

　국내 기업의 급여 상승률은 13.3%로 외자계 기업의 13.0%를 웃돌았지만, 국내 기업과 외자계 기업의 사이에는 여전히 급여 격차가 존재한다. 일반 사원급의 급여는 외자계 기업이 국내 기업 보다 19%높고, 전문가 클래스에서는 25%, 부장 클래스에서는 30%로 격차가 한층 더 커지고 있다.

　다만 국내 기업은 상여금이 높기 때문에 급여와 상여를 포함한 연수입 비교로는 격차가 그만큼 크지는 않다. 많은 국내 기업이 우수한 인재를 확보하기 위해 급여 이외의 대우를 극진하게 하는 경향이 있다.

　이 조사는 베트남 전국에서 국내 기업과 외자계 기업 합해 371개사의 사원 12만 1000명을 대상으로 실시되었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

일본무역진흥회(Jetro)의 베트남 관련 통계 데이터에 의하면, 베트남에 일본 기업의 투자 안건은 2009년의 77건에서 2011년의 208건에 급증했다.종래까지의 일본의 대베트남 투자 안건은 약 1,750건에 이르러, 그 중 약81%이상(990건)이 가공 제조업이 되며 투자액은 약 233억 미 달러가 되었다.

아래 표：지금까지의 베트남의 각지방에의 일본 기업의 투자 안건 및 비율

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

10월 8일(월요일),호치민 증권시장의 VN인덱스는 전 영업일 종가 대비 5.29 포인트 상승(+1.36%)의 393.45포인트가 되었다.매매고는 3,559만주, 매매대금은 4,968억 동이 되었다.가격이 오른 종목수는 148 종목, 가격하락은 46 종목, 보합은 116 종목이었다.

하노이 증권시장의 HNX 인덱스는, 전 영업일 종가 대비 0.87 포인트 상승(+1.60%)의 55.21포인트가 되었다.매매고 3,350만주, 매매대금 2,388억 동이 되었다.가격이 오른 종목수 151 종목, 가격하락은 53 종목, 보합은 190 종목이 되었다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

외국 투자가가 소유율을 49%이상으로 올리고 싶은 경우,50~99%보유하지 못하고,나머지의 주식을 모두를 매수해 소유율을 100%로 끌어올릴 필요가 있다.

단지, 100%외국 투자가 소유의 증권 회사가 되기 위해서 증권 회사는 유한회사로 변경하지 않으면 안 된다.

신규정No.58/2012/ND-CP에 의하면,외국 투자가는 증권 회사의 주식의 49%까지는 소유할 수 있지만,
그 이상으로 소유율을 끌어올리고 싶은 경우는 나머지의 주식 모두를 매수할 필요가 있으며,50~99%의 소유율은 인정받지 못한다고 한다.

신규정에 의하면, 외국 투자가에게는 두 개의 선택사항이 있다. 증권 회사의 0%~49%또는 100%의 소유율을 투자할 수 있다.
100%의 외국 증권 회사가 되는 경우,매수전에 증권 회사는 유한회사로 변경할 필요가 있다.

그러나 이것에 의해서, M&A 외에도 외국 투자가가 100%외국 증권 회사를 설립할 수 있게 된다.
단지, 어떤 방식으로 투자하는 경우에서도 외국 투자가는 베트남 증권 회사와 협력 협정이 체결된 나라에서
활동하는 것이 필요하다.

InfoTV.net　　2012년 10월 8일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　상공성 경쟁 관리국은 4일, 한국,일본, 인도의 3국을 향후, 베트남의 목제품에 반덤핑 관세를 적용할 가능성이 있는 국가 리스트에 추가했다. 호치민시에서 4일에 열린 목제품 반덤핑 조기 경계 메카니즘 구축에 관한 회의에서 이 같이 밝혔다고 현지 언론이 보도했다.

　반덤핑 조기 경고 메카니즘은 베트남의 주력 수출 분야인 ◇수산물,◇봉제품,◇신발,◇전기 설비 등 10개 분야에 즈음해 베트남 주력 수출국(미국, EU, 브라질등)의 반덤핑에 대한 움직임을 재빨리 인지하기 위한 것으로 같은 국에 의하면, 1994년부터 현재까지 발생한 베트남의 수출입 품목에 관한 반덤핑제소·조사는 32건 대부분이 수산물이나 신발등의 노동 집약형 산업이라고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

블룸버그 및 베트남 국가 은행(중앙은행)의 데이터에 의하면, 중앙은행은 10월 2일, 단기 금융 시장(OMO)을 통해서 금융시장에 2조 8,780억 동을 유출, 3조 1,300억 동을 회수한 것에 의해, 같은 날의 회수액수는 2,520억 동이 되었다.

10월 1일과 2일에 중앙은행은 OMO 시장을 통해서 합계 7,580억 동을 회수했다. 동은행은 지난 주, 2조 8,600억 동을 회수했다.

 [Gafin]
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

  　독일계 도매 유통 대기업 메트로·캐쉬＆캬 리(메트로 C&C)는 3일, 메콩 델타 지방 키엔잔성(Kiên Giang) 락자(Rạch Giá)시에 베트남 국내 18개 점포가 되는 회원제 대형 슈퍼 「메트로·락자-」를 오픈했다.3 일자 인포메이션 넷이 알렸다.

　동점포는 판매장 면적 4200 헥타르에 각종 식료품 등 약 2만 5000 종류의 상품을 취급한다.판매 상품중 90%이상이 베트남 산업 및 상공업품.또, 동점포의 오픈에 의해 약 400명의 고용 창출이 기대된다.

　메트로는 2002년에 베트남에 진출, 이번 오픈한 점포를 포함, 지금까지 18개 점포를 전개하고 있다. 금년중에 게다가 2개 점포를 더 오픈할 예정이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

아시아 개발은행(ADB)은 10월 3일, 「2012년의 아시아 지역의 발전 전망」이라고 하는 최신 보고서를 공표했다.이 리포트에 의하면, 베트남의 2012년 및 2013년의 국내 총생산(GDP) 성장률은 각각 5.1%, 5.7%로 전망되고 있다.
금년 4월, 동은행은 베트남의 2012년의 GDP 성장을 5.7%, 2013의 GDP 성장률을 6.2%로 예상했다.그러니까, 이번은 GDP 성장률을 하향수정했다.

또, 동은행은 2012년의 인플레 상승률을 7%, 2013년말 시점의 인플레 상승률을 9.4%에 이른다고 예측하고 있다.

 [Cafef]
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　「전국에 있는 기업들의 42%가 융자를 생각치 않고, 자기자본만으로 경영하고 있다」동남부 바리아붕타우성에서 9월말에 개최된 경제 포럼에서 중앙 경제 관리 연구소(CIEM)가 밝혔다고 혀지 언론이 보도했다.

　CIEM의 조사 리포트에 의하면, 외부로부터 융자를 받고 있는 기업 가운데, 「국영 상업은행으로부터 융자를 받고 있다」라고 회답한 기업이 58%에 이르렀고 그 외로부터는 ◇친족·친구(39%),◇상업 주식 은행(30%),◇외자계 은행(5.5%)등을 들 수 있다.

　은행 융자를 받지 않은 기업은 융자를 받지 않는 이유로서 ◇대출금리가 높고(40%),◇수속이 복잡하고(28.5%),◇저당이 없어(19%),◇추가 수수료를 지불하지 않으면 안 되어(10%)등을 들고 있다.

　리포트는 기업 각사가 은행 융자를 받는데 있어서의 제경비 높은 게 하나의 장벽이 되고 있다고 결론 붙였다. 은행으로부터의 융자에 의존이 기업 도산이나 활동 정지 원인의 하나로 동리포트는 은행 융자 받는 것의 어려움이 기업경영을 압박시키고 있을 가능성을 지적했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

바로 앞 조사에 의해 국영기업의 불량 사채가 200조VND에 이르 것이 밝혀졌다.
그 중에서 153조VND는 국영 경제 그룹과 국영 공사이다.

현재, 국가 전체의 불량 사채 가운데, 70%를 국영기업이 차지하고 있고 그 중에서도 국영 경제 그룹, 국영 경제 공사가 53%를 차지하고 있다.

자세한 내용은 국영 경제 그룹 12개사의 불량 사채가 218.74조VND에 이르고 있다.
그 중에서도 대규모 것은 베트남 석유 그룹(72.3조VND), 전력회사(EVN)(62.8조VND), 석탄·광산 공사(Vinacomin)(19.6조VND)이다.

일반의 상업은행 외에 개발 은행(VDB)에 있어서의 국영기업의 불량 사채도 크다.
VDB가 유가증권의 발행을 통해서 ODA 자금을 수령 후, 고액의 자금을 대출했기 때문이다(ODA의 72.4%를 차지한다).
이 자금은 기본적으로 우대 금리 제도로 대출하고 있다. 예를 들면 Vinashin는 사원의 급여를 지불하기 위해서 VDB로부터 3,000억 VND를 금리 0%로 차입하고 있다. EVN도 5조VND, 그 이전, Vinalines는 새로운 선박의 구입 자금으로 Dong Banh 시멘트도 2,900억 VND를 각각 차입해 하고 있다.

VDB 총재-Nguyen Quang Dung씨는「국영 경제 그룹과 국영 공사에의 대출금은 개발 은행 전체의 대출 자금의 75~80%를 차지하고 있다.」라고 이야기하고 있다.

국영기업은 우대 금리 제도를 이용할 수 있기 때문에 다른 경제 부분 보다 고액의 차입을 하고 있다.
더해 국영기업의 불량 사채 해결은 어렵다. 이유는 이렇게 되어 경제가 정체되고 있는 시기에는 국영기업의 주식이나 자산은 팔리지 않기 때문에이다.

베트남의 공적채무는 서서히 그 규모가 확대되고 있어 2011년에는 GDP의 54.8%를 차지하기까지 되었다.
또, 2012년은 국가 예산이 지출 초과가 될 가능성도 있기 때문에  국영기업 섹터를 국가 예산으로 지원하는 것은 
점점 어려워질 수 있을 것이다.

Vneconomy.net　2012년 10월 1일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

각 증권 관계 기관은 2012년 10월 12일까지, 외국 투자가의 베트남 증권 회사 100% 소유에 관한 상세 규정(초안)에 대해 의견을 모으고 있다.

국내 증권시장의 법정비의 충실화와 WTO 가맹의 조건을 채우기 위해, 현재 국가 증권 위원회는 베트남 증권시장에의 기관투자가,개인투자가의 참가에 관한 규정(국내 증권시장에 참가하는 외국 투자가의 소유율에 관한 결정 No. 55/2009/QD-TTg 의 대안)을 작성중이다.

신규 정안은  외국 투자가가 국내 증권 회사와 증권투자 펀드의 100%소유에 관한 조건을 상세하게 게재하고 있다.

동규정 제6조에는 외국 투자가는 베트남 증권투자 회사 및 증권투자 펀드의 100%를 소유할 수 있다. 그러나 아래와 같은 요강을 조건으로서 들고 있다.

·은행, 증권, 보험 분야에서, 최소한 2년 연속 활동 경험을 가지고 있을 것.

·은행, 증권, 보험 분야의 해외 관리 기관으로부터 계속적으로 감사, 관리를 받고 있을 것.
　동관리 기관이 베트남 증권 기관에 출자하는 것에 대해 허가를 발행하고 있는 경우.

·은행, 증권, 보험 분야의 해외 관리 기관이 베트남 증권 위원회와 정보 공유, 관리, 증권 활동 및 증권시장 활동의 관리에 관한 양국 또는 다국간의 협력 협정을 체결하고 있는 경우.

100%외국 증권 회사를 설립하기 위해서는 규정 No.58 제 71조 10항에 게재된 조건을 채우는 것이 필요하고,
베트남 유한회사의 방식으로 설립되게 된다.

현재, 베트남 증권 회사의 소유율을 100%로 끌어올릴 준비를 하고 있는 첫 외국 기관에는 Maybank가 있다.
향후, Maybank는 Maybank KimEng 증권의 증자 (3,000억 VND로부터 6,000억 VND)를 실시할 예정.
이 회사는 중개 활동을 중심으로 힘을 쓰고 있다.

Vneconomy.net　　2012년 10월 1일

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

　호치민 시세무국과 베트남 투자 개발 은행(BIDV)은 25일, 전자 납세 추진에 관한 회의를 개최했다.

　본 회의에서는 동시에서 활동하는 기업 300사의 대표자가 참가. 회의에서 동시 세무국은 2011년 시점에 전자 납세를 실시하고 있는 동시의 기업수를 3만사라고 발표했다. 이 수치는 2012년에 8만사로 증가해, 2015년에는 모든 기업이 전자 납세를 이용 한다고 보여지고 있다.

　덧붙여 베트남에서는 「2015년까지의 납세 시스템 개혁계획」을 실시하고 있다. 전자 납세 시스템을 도입해 납세자의 편리성을 높이고 행정 서비스 비용의 삭감도 도모해 가는 것이 목적이다.계획에서는 2015년까지, 세에 관한 서비스나 정보를 제공하는 포털 시스템을 구축해, 세에 관한 등록, 신고, 납세등을 온라인으로 실시할 수 있도록 할 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com