베트남에 슈퍼마켓 체인을 갖는 유통 대기업 각사들은 판매자 상표(PB)를 다투어 취급하기 시작하고 있다.비즈니스 연구 지원 센터(BSA)에 의하면, 국내 기업 약 50개사가 PB제품의 생산에 종사하고 있다고 18 일자 베토 스톡이 보도했다.
베트남에서 처음으로 PB를 시작한 것은 독일계 도매 유통 대기업의 메트로·캐쉬＆캬 리(메트로 C＆C: Metro Cash & Carry)다.그 다음에 2007년 프랑스 계 슈퍼마켓의 빅 C(Big C)도 PB제품의 판매를 개시했다.국내 유통 대기업의 호치민시 상업 합작사(사이공 코프: Saigon Coop), 베트남 섬유·의료 그룹(비나텍스) 계 슈퍼의 비나텍스도 PB시장에 참가하고 있다.
PB제품의 가격은 같은 종류의 메이커 제품보다 10~30%싸고, 소비자에게는 이로운 존재이다. 그러나 PB제품을 생산하는 기업은 같은 시장에서 자사 제품과 경합 해야 하는 딜레마에 직면하게 된다. PB제품은 향후, 가격면 만 아니면 제품의 다양성 면에서도 국내의 소매시장에 영향을 준다고 보여지고 있다. 단지, PB제품의 유통은 슈퍼내에 한정되어 있는 것으로 그리 우려할 필요는 없다고 하는 의견도 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
「2011년과 2012년에 있어서의 투자 기회」라는 주제로 투자 회의가 28일,호치민시 쉐라톤 호텔에서 개최된다고 사이공 타임지가 보도했다.
보도에 의하면 이번 회의에 출석하는 전문가는 국가 재무 감사위원회의 레·스앙·기어 부위원장, 중앙 경제 관리 연구원의 보·치·탄 부원장, 경제 전문가 팜·치·런 여사, 상공성의 전신인 통상성의 츄 온·딘·트엔 장관, 국제금융공사(IFC) 메콩 지역(타이·라오스·캄보디아·베트남) 매니저 Simon Andrews 사장, 하버드 대학의 Regina Abrami 박사.또, 베트남 기업의 CEO 500명도 참가한다.
동회의의 자세한 정보는 다음과 같다.
·개최 장소：쉐라톤 호텔(88 Dong Khoi Street, Distric 1, Ho Chi Minh City)
·일시：2011년 7월 28일, 오전 7시 반 12시 30분 까지
·참가 요금：110만 동
·등록 기한：7월 26일
·담당자：Ms. Dan Thanh
·전화 번호：3823 8434
·E메일：thanh@nhipcaudautu.vn
-발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
유럽 상공회의소 (EUROCHAM)와 베트남 무역 촉진국(VIETRADE)은 호치민시에서 12일, 에너지 공급원에 관한 회합을 실시했다.이 자리에서 드래곤 캐피탈사 클린 개발 기금의 개빈·스미스 대표는 베트남에서는 풍력 발전에 의한 전력의 매입 가격이 타이와 비교해서 매우 낮기 때문에 풍력 발전 안건에의 투자 유치가 곤란하게 되어 있다고 지적했다.
지난 번 정부가 승인한 풍력 전력의 매입 가격은 1킬로와트 당 1614 동(부가가치세 불포함)으로 금년 8월 20일부터 적용 개시가 예정되어 있다. 한편 타이의 가격은 동18미 센트. 또, 베트남 전력 그룹의 틴·곡·카인 계획 위원장도 재생 가능 에너지 뿐만 아니라, 석탄이나 가스등 종래의 에너지원에 의한 발전에 대해서도 매입 가격이 기업측에 있어서 큰 장해가 되어 있는 것을 인정했다. 다만, 풍력 발전 안건에 투자하는 기업은 수입세나 법인소득세에 대해 많은 우대조치를 받게 되기 때문에 단순하게 타이와 비교하는 것은 무리라고 언급하고 있다.
수입 관세에 관해서는 안건에 관련되는 고정자산으로 해서 사용하는 원재료나 설비등에서 우대조치를 받게 된다. 또, 법인소득세의 감면 조치는 투자법으로 규정되는 특별 투자 우대 분야의 안건에 대해서 실시되는 것으로 대상 안건 및 국가 전력망의 일부가 되는 도로나 변전소의 건설공사에 대해서는 토지 사용료 및 토지세가 감면된다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국가 은행(중앙은행)은 13일, 세계 은행(WB)과 ▽제2차 공공투자 개혁안,▽메콩 델타 지방을 위한 관개 시설 관리안,▽도시 상하수도 관리안등 3개의 안건을 위한 융자 계약을 체결했다고 현지 언론이 보도했다. 자세한 것은 다음과 같다.
1, 제2차 공공투자 개혁안건
·융자액：3억 5000만 미 달러
·목적：공적자금을 재원으로 하는 인프라 안건의 투자환경의 개선, 자연 환경의 관리, 공공 안건의 심사·재무 관리·감시·평가등의 능력 향상을 도모한다.
2, 도시 상하수도 관리 안건
·융자액：2억 미 달러
·목적：상수의 위생 관리·하수처리 능력의 향상, 상하수도 시스템의 확대·처리 능력 향상, 누수 방지, 코스트 삭감을 도모한다.
3, 메콩 델타 지방을 위한 관개 시설 관리 안건
·융자액：1억 6000만 미 달러
·목적：메콩 델타 지방 서부 7 곳의 성에 있어서의 수원 사용의 효율성 향상, 농촌지역 주민용 상수 공급 능력의 향상을 도모한다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
사빌즈베트남(Savills)은 이번에 부동산 시장에 관한 정기 보고를 발표했다.
여기에 따르면 2 대도시(하노이시·호치민시)에 있어서의 3~5성급 호텔의 상반기 객실 가동률은 모두 전년 동기 보다 저하했다.하루 당 객실 가동률은 하노이시가 55%,호치민시가 60%.숙박료는 하노이시가 87 미 달러,호치민시가 83 미 달러.오프 시즌의 숙박료 할인율은 호치민시가 12%인데 비해, 하노이시는 2%뿐이었다.
또, 동 보고에 의하면, 상반기에 하노이시를 방문한 해외 관광객은 전년 동기비 20%증가의 55만 2000명, 국내 관광객은 590만명이었다.덧붙여 하노이시 문화 스포츠 관광국에 의하면, 상반기에 동시를 방문한 해외 관광객은 앞의 숫자를 크게 웃도는 약 100만명으로 발표하고 있어 큰 오차을 보이고 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
정부는 이번에 면세안을 국회에 제출했다고 12 일자 VN이코노미가 보도했다.
구체적으로는 법인세 연기 대상 기업에 대해서, 2011년도의 법인세를 30% 이연(移延) 하고,▽학생·근로자 전용의 주택을 임대하는 사람으로 2010년말부터 가격을 인상하지 않은 개인 혹은 세대,▽노동자 전용의 식사를 공급하는 개인 혹은 조직,▽탁아소 경영자에 대한 하반기의 법인세, 소득세 및 부가가치세를 반액으로 한다.
또,▽매월 수입이 400만 ~ 900만 동으로 부양자 없이,▽매월 수입이 560만 ~ 1060 만 동으로 부양자가 1명,▽매월 수입이 720만 ~ 1220만 동으로 부양자가 2명이 있는 등, 이 3가지의 경우는 8월 1일부터 연말까지의 급여나 보수 등에 대해 개인소득세를 면제한다.
더욱은 2011년 8월 1일부터 2012년말까지 발생한 증권투자 배당금에 대한 개인소득세(세율：5%)나 증권거래에 대한 개인소득세(세율：매각 금액의 0.1%나 캐피털게인(주식 매각이익)의 20%)도 면세 대상으로 한다.
동안건은 13일에 개최되는 동위원회 회의에서 토의된 후, 제13기 제 1회 국회에서 제안될 예정이다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
타이는 금년 12월 미얀마에서 개최되는 메콩강유역 개발 계획(GMS)에 관한 회의에서 방콕에서부터 호치민시까지를 연결하는 철도 건설을 제안할 예정이라고 Dân Trí지(전자판)가 보도했다.
동철도는 방콕을 시발역으로 첸라이(타이:Chiang Rai), 국경지역 보텐(라오스)과 모한(중국), 곤명을 경유, 하노이시 또는 호치민시를 종착역으로 한다.동안건은 메콩강유역 개발 계획(GMS) 철도 부문의 일환이며, 중국 남부를 경유하는 동철도는 방콕으로부터 벋어나는 주요한 고속도로와 접속한다.
주변 제국을 연결하는 철도나 고속도로의 개발은 장래적으로 로지스틱스 중심지를 목표로 하는 타이에 있어서, 중요한 과제이며, 중국도 루트가 아세안과의 현관문이 되는 것을 기대하고 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
일본의 쌍일(双日:Sojitz) 주식회사(도쿄도 미나토구:東京都港区)의 100% 자회사인 쌍일·로지스틱스 주식회사는 베트남, 캄보디아, 타이를 연결하는 육로 수송 서비스 「크로스 보더 운송 서비스(CBT 서비스)」를 개시했다고 발표했다.
이것에 의해 인도차이나반도 남부의 호치민, 프놈펜, 방콕간 동서 850킬로미터를 연결하는 「 제2 동서 경제 회랑」을 이용한 효율적인 국제 복합 일관수송이 가능해진다.또, 현지 대기업 물류 회사와의 제휴에 의해 일본계 물류 회사로서는 유일하게 옮겨 싣는 것 없이 일관수송 서비스 제공이 가능해졌다.이것에 의해 수송 날짜의 단축과 수송 코스트의 대폭적인 삭감이 가능하게 되었다.
쌍일은 향후, 베트남에서 전개하는 도매 사업이나 동남아시아 최대의 곡물 전용 항만 시설「Cai-Mep Agri Port항(CAP: 동남부 바리어·붕타우성)」회사가 20%출자하는 베트남 제분 대기업 인터 플라워·베트남사(IVF)등을 활용하여 원료 수입으로부터 가공, 한층 더 국내 수송·내륙 국가 수송까지를 다루는 효율적인 서비스를 전개해 갈 방침이다.
「CBT 서비스」개요
1) 일본등 제3국(해로)⇔호치민항(육로)⇔프놈펜
2) 방콕(육로)⇔프놈펜
3)호치민(수로)⇔프놈펜
「CBT 서비스」의 이점
1) 옮겨 싣는 시간 단축
예: 도쿄→프놈펜간에서 5일간, 방콕→프놈펜간에서 약 5일간 단축 가능.
2) 충분한 본항선 빈도와 항로
시아누크빌항에 비하면 호치민항은 취항 선박사의 수, 본선 빈도와도 압도적으로 우위.또 대량 수송 가능.
3) 수송 코스트의 삭감
종래의 시아누크빌항 경유 프놈펜보다, 대폭적인 수송 코스트의 삭감이 가능하다.
4) 다양한 물류 형태에 대응이 가능
프놈펜, 바벳(Bavet:캄보디아측 국경),호치민에게 있는 창고를 이용하는 것으로써 여러가지 수송 형태에 대응할 수 있을 것으로 보인다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 가솔린 석유총공사(페트로리멕스)의 부이·곡·바우 사장은 이번에 7월 12일에 개최된 「Petrolimex에의 투자 기회」라는 주제의 간담회에서 동사의 신규 주식 공개(IPO)에 대하고 설명 했다.
여기에 따르면 정부의 지도로 이번 IPO에 외국인 투자가는 참여 할 수 없다고 한다.
주된 이유는 가솔린·석유는 국가 에너지의 전략 상품이기 때문이다.
[Vietstock]
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시 인민위원회와 싱가포르의 국제 엔터프라이즈·싱가포르(IE 싱가포르: International Enterprise Singapore), 그리고 세계 은행은 이번에 베트남에서의 민간 섹터(PSP)의 참가 및 관민 제휴(PPP)의 강화에 관한 각서에 조인했다.동각서에 의하면, IE 싱가포르는 세계 은행과 협력해,호치민시가 니에우록 띠(Nhiêu Lộc -Thị)지구 환경위생 프로젝트(2단계)에 대한 관민 제휴 모델의 선정 연구하는 것을 지원하게 되었다.동프로젝트의 1단계는 사업비 2억 달러의 예정으로 2001년 3월부터 시작되어, 그 후, 세계 은행이 9,000만 달러를 지원하고, 니에우록 띠(Nhiêu Lộc -Thị) 지구에 사는 200만명을 대상으로 오수처리와 홍수 조절 목적으로 2011년말의 완성을 목표로 하고 있다.2단계에서는 참가하기 위한 민간 섹터와의 협력 가능성을 고찰해, 인프라 투자에 있어서의 국가에의 재정 압력의 저감을 도모하는 것이 목적이라고 한다. 호치민시 인민위는 현재, 하수구 시스템과 오수처리장을 건설하는 동프로젝트(2단계)에 대한 PPP 및 PSP 모델의 사업화 연구를 진행시키고 있다.사업비는 약 4억 7,000만 달러를 예정하고 있다. 호치민시 인민위원회의 침수 방지 프로그램 관리 센터의 타오 소장은 「8 km의 하수구 건설에는 약 1억 7,000만 달러의 경비가 필요하고, 1일에 83만㎥의 오수를 처리할 수 있는 오수처리장 건설에는 2억 8,000 달러가 필요하다라고 시산하고 있다. 자금 확보 계획이 서면, 2014년에 착공해, 3년 후의 완성을 목표로 하고 싶다」라고 말했다.세계 은행의 담당자에 의하면, 세계은행은 호치민시 환경위생 프로젝트의 2단계에 2억 달러의 추가 지원을 예정하고 있다고 한다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남·가솔린 종합 회사(페트로리멕스)는 이번에 중국 꽝시성으로부터 베트남에의 석유 파이프라인 건설에 관한 중국 석유(페트로차이나)와의 교섭이 곧 완료될 전망이라고 발표했다.설계에 의하면, 동파이프라인은 길이 200 km로 1년간 300만 ~ 350만 톤을 이송할 수 있다고 하고 있다.이것에 의해, 페트로리멕스는 페트로차이나로부터 가솔린과 디젤 오일을 구입하는 것이 용이해져, 베트남 국내에의 공급원이 확보된다고 한다.파이프라인의 건설비는 약 2억 1,200만 달러를 예정하고 있다.덧붙여 베트남이 2011년 1월부터의 5개월간에 중국으로부터 수입한 가솔린은 약 50만 5,000톤(4억 9,500만 달러)가 된다고 한다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Howard Schultz-Starbucks 전무 사장은 2013년, 스타벅스 카페를 베트남 출점 시킬 계획이 있다고 발표했다.
동사는 이미 2012년에 인도 진출을 천명하고 있다.
AP통신에 의하면, 스타벅스는 향후도 아시아, 미국, 유럽,중동 제국, 아프리카의 각 시장에서의 폭넓은 전개를 전망하고 있다고 한다.
베트남에는 이미 Gloria Jeans, Illy＇s 등의 해외 브랜드 커피매장이 진출하고 있다.
이러한 점포는 주로 도심부에서 전개하고 있으며 그 외, KFC, Pizza Hut등의 해외 상표도 국내소비자들에게 인기를 얻고 있다.
또, Trung Nguyen, Highland Coffee등의 국내 커피 메이커는 해외 방식의 판매 활동을 전개, 소비자에게 폭넓게 받아 들여지고 있다.
한편, Burger King, Mc Donald's등의 패스트 푸드의 프랜차이즈 전개는 계획이 계속 연기 되고 있다.
Vneconomy.net 2011년 7월 13일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Vincom 주식회사(종목：VIC)는 이번에 국제금융시장에서 4,000만 USD의 조달에 성공했다.
동사는 이 자금을 유동 자금으로 하여 활용할 예정이다.
이번 자금 조달 방법은 전환사채의 발행으로 금리는 연 6%, 기한은 11개월.
11개월 후, 주식으로 전환할 수 있게 된다.
이번 VIC 사채 발행의 컨설팅 기관은 Credit Suisse AG, Singapore Branch였다.
동사가 국제금융시장에서 자금 조달에 성공한 것은 이번이 2번째이다.
전회는 2009년에 싱가포르 시장에서 1억 USD의 전환사채(5년 기한)를 발행했다.
이 사채는 2011년 6월까지 모두 주식으로 전환 또는 Vincom가 재구입하고 있다.
Vneconomy.net 2011년 7월 13일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
세계무역기구(WTO) 분쟁처리 소위원회는 11일, 미국이 베트남산 냉동 새우에 「제로잉:Zeroing」이라고 불리는 방법으로 산정한 반덤핑 관세를 부과하고 있는 것은 WTO 룰에 위반 된다는 심의 결과를 발표했다고 12 일자 단치(Dân Trí)가 보도했다.
「제로잉」은 미국 독자적인 반덤핑 관세 산정 방법으로 반덤핑 관세는 수출가격과 수출국의 국내 가격 차액의 총계에 따라 덤핑율이 산정되지만, 미국은 수출가격이 국내 가격보다 낮은 경우만 차액을 가산해, 국내 가격보다 비싼 경우는 차액을 「제로」라고 간주하여 덤핑율을 인위적으로 높게 하고 있다.
미국은 베트남 대부분의 냉동 새우 수출업자에 대해, 4.13~25.76%의 반덤핑 관세를 부과하고 있었다.베트남 수산 가공 수출 협회(VASEP)는 이번 판결에 따라 베트남산 냉동 새우가 미 시장에서의 경쟁력이 큰폭으로 높아지는 결과를 환영하고 있다. 덧붙여 이번 판단에 불복이 있는 경우, 쌍방은 60일 이내에 상급 위원회에 상소할 수 있게 되어 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
혼다 베트남의 각 정규 대리점은 오토바이의 판매 가격을 일제히 가격 인하하여 소비자를 돌아 오게 하려고 하고 있다.「혼다」라고 하면, 베트남에서는 오토바이의 대명사로도 되어 있다.그러나, 최년의 소비자들이 「혼다」에 대해 가지고 있는 이미지는 제품 부족, 예고 없이 가격 인상 등 마이너스인 것들이 많아, 소비자들이 「혼다 」외면 현상이 진행되고 있다고 11 일자 티엔퐁지(전자판)가 보도했다.
이번 정규 대리점에 의한 일제 가격 인하는 이러한 소비자들을 귀환시키는 것을 목표로 한 것으로 혼다 베트남 홍보에 의하면, 대부분의 모델에서 수십만으로부터 수백만 동의 가격 인하를 실시한다고 하고 있다.일부의 모델은 동사의 희망 소매 가격을 밑돈다고 한다.
구체적인 가격 인하액은 LEAD가 50만 동, PCX가 400만 동등이 되고 있다. 그 외, 제품 부족이 계속 된 에어 브레이드는 이전, 실매 가격이 희망 소매 가격을 1000만 동 정도 웃돌고 있었지만, 현재, 이 차액은 200만 동까지 내렸다고 하고 있다.고급 모델 「SHi」에 이르러서는 희망 소매 가격을 1000만 동 밑돌고 있다.
뛰어난 퍼포먼스와 연비의 좋은 점으로 항상 지지를 받아 온 「혼다」이지만, 업계 톱의 자리를 지키기 위해서 제품 부족 상태의 해소와 판매 가격의 가격 인하를 실시할 방침이다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
중부 고원 지방 콘툼성 인민위원회와 베트남 민간 항공국(CAAV)은 이번에「2020년까지의 콘툼 공항 건설 계획 및 2030년까지의 비전」을 발표했다.
건설 계획에 의하면, 동공항은 동성 콘툼시 곡바이지역에 건설된다.계획 면적은 162.2 헥타르.이 중 145 헥타르에 활주로나 에이프런(주기장) 등 항공기용 설비가 건설된다.투자 총액은 1조 5430억 동.2020년까지 9990억 동, 2030년까지 5430억 동을 추가 투자할 계획이다.
동공항은 소형 여객기 ATR72형기의 이착륙에 대응해, 피크시에 있어서의 1시간 당의 여객 취급 능력은 300명, 연간 화물 취급 능력은 1만 t를 전망하고 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시의 탄빈 상품 전시회 전람 센터(TBECC)에서 8월 17일부터 20일에 걸쳐, 「그린(자연) 에너지·에너지 절약 제품 국제전시회(ENERTEC EXPO 2011)」가 개최된다.
이 전시회에는 국내외 기업 200개사가 참가해, 에너지 절약형 제품이나 그린 에너지를 이용한 제품등을 출품한다.이 전시회는 신기술·제품을 폭넓게 소개하는 것 외에 기업이나 국민의 에너지 절약에 대한 의식 향상, 국내외 기업의 비즈니스 찬스의 개척도 목적으로 하고 있다.
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이 증권거래소(HNX)는 이번에 2011년 상반기의 증권 중개 쉐어의 「톱 10」을 발표했다.여기에 따르면 제1위와 제2위는 탕롱 증권(TLS)과 VNDirect 증권(VND)이었다.
TLS는 쉐어 7.997%, VND는 6.780%를 차지했다.
【표】2011 상반기의 증권 중개 쉐어의 톱 10
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 재무성은 이번에 제조 기계, 전자·정보, 자동차 생산 조립, 섬유·봉제등의 분야에 대한 주변 산업의 발전에 재정 지원을 실시 하는 제96호 가이드 라인 통지를 공포했다. 이것에 의하면, 「수입세의 우대를 받는 분야에 속하는 프로젝트」또는 「수입세의 우대를 받게 되는 지역에의 투자 프로젝트」에는 베트남 국내에서는 생산하고 있지 않는 기술 라인에 사용하는 전용 차량, 기계·설비, 공장 노동자 출퇴근용의 24인석 이상의 차량 등에 수입세를 면제하는 등의 조치를 적용해 발전을 지원한다고 하고 있는 것 외에 국내에 아직 생산하지 않는 차량, 기계·설비, 부품, 물자, 혹은 국내에 없는 기술의 연구·개발 활동에 직접 사용하기 위해서 수입하는 품목에도 면세 조치를 적용한다고 하고 있다. 게다가 주변 산업 제품의 생산 프로젝트에는 국가의 개발 투자 신용 자금으로부터의 대출도 검토되고, 저변 산업 제품 생산 프로젝트를 실시하는 것이 중소기업의 경우는 상업은행에서 융자를 받을 수 있도록 보증 제도등을 정부의 규정에 따라서 적용 혜택을 누릴 수 있다고 한다. 또, 이러한 저변 산업에는 수출입세, 법인소득세, 부가가치세등에서도 우대 세제가 적용된다고 한다. 동통지는 8월 18일에 발효된다.
출처：베트남 타임즈
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
현재, United Overseas Bank는 Phuong Nam 은행 주식회사(PNB)의 15%를 보유, Commonwealth Bank of Australia가 국제 은행 주식회사(VIB)의 15%를 보유하고 있다.
7월 8일, 국가 은행은 Phuong Nam 은행 주식회사(PNB)와 국제 은행 주식회사(VIB)의 외국 전략 투자가에 대해 주식 추가 발행 계획을 인가했다.
이것에 의해 PNB가 외국 전략 투자가- United Overseas Bank(UOB)에 대해서, 개별 발행을 실시하는 것과 동시에 3조 490억 VND에서 3조 2120억 VND으로 증자한다.
개별 발행 후, PNB에 있어서의 OUB 소유율은 20%에 증가한다.
VIB는 외국 전략 투자가(Commonwealth Bank of Australia)에 대해 개별 발행을 통해서 4조VND로부터 4조 2500억 VND으로 증자하는 것이 인가되었다.
발행 후, VIB에 있어서의 CBA 소유율은 20%로 증가한다.
InfoTV.net 2011년 7월 11일
발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
