2008년11월14일, 하노이 증권거래 센터는
베트남 개발 은행 발행2008년11월 제1번째의 채권 입찰 실시 예정이다.

이 채권은 3년 기한 및 5년 기한.
입찰 총액이2000억동.

발행일은 2008년11월18일, 결산일이2011년11월18일.

5년 기한의 채권에 대해서, 입찰 총액이 3000억동,
발행일이 2008년11월18일, 결산일이2013년11월18일.

이러한 채권은 액면에서 매각, 수첩 등록 방식으로 발행.
발행 후,
HASTC상장 예정.

입찰방식은 금리 경쟁 및 무경쟁.
무경쟁 방식으로의 입찰 주 수는 전체의 30%이상 넘지 않는다

각 기 직접 투표한다.각 기관, 개인은 HASTC 담당자를 통해 입찰한다..

투표 일시：2008년11월14일의 오후14시까지


Vneconomy.net　2008년11월11일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

- VinaCapital이 관리하고 있는 VOF펀드는,
10월21일 임시 주주 총회를 실시했다.

여기서 VinaCapital은,
베트남 경제가 급변하고 있다고 평가하고
인플레가 9월중에 0.18% 밖에 상승하지 않았고
10월에는 디플레가 될 가능성 마져 있다고 했다.


9월중, 무역적자는 5억달러로, 연초의 평균 적자 23.7억달러보다 낮다.
9월의 외국 직접투자(FDI)는 98억달러에 이르러,
연초9개월에 571억달러로 전년 동기의 203억달러보다 급격하게 증가했다.

VOF의 주주 총회는, 발전 계획에 관련하어 중요한 결정을 내렸지만,
펀드 증권의 재구입에는 반대했다.
거기에 더해 런던 시장(AIM) 상장의 타펀드와 같이,
실행 위원회의 보수 인상에도 반대했다.

VOF의 증권 가격은, 세계경제 쇠퇴의 영향에 의해, 최근 1개월은 하락했다.

그러나,VinaCapital의 사장 Don Lam씨에 의하면,
베트남 시장에는 이익을 낳는 것으로 전해지고 있다.

VOF：
설립：2003년9월
상장：AIM시장
분야：금융, 소매, 소비 상품, 관광, 인프라, 기술등으로 활동하고 있는 기업에의 투자 전문 기관
순자산：7억1,900만달러(2008년9월30일시점)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

Post and Telecommunication Investment and Consruction JSC (PTC-하노이)는,
호치민 증권거래소로의 이전을 실시한다.
하노이 증권거래소에서의 최종 거래일은 11월19일.

(11월8일　HASTC)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

BMC의 자본금 51%를 소유하고 있는
Binh Dinh생산·투자·서비스·수출입 공사는,
30%상당한 2,478,000주식을 매각 예정이다.

매각 신청 총액은 액면으로,24,780,000,000동.

그중,826,000주식(자본금의10%)은
Binh Dinh성 인민위원회에 매각될 예정.

실시 기간　2008년11월24일부터 28일까지.

나머지 1,652,000주식(자본금의20%)은
Binh Dinh성의 기관투자가와 개인투자가에게 매각될 예정이다.

모두 매각할 수 없는 경우,
팔리지 않고 남은 주식은, 다른 지방 자치체의 투자가에게 매각 예정이다.

실시 기간　2008년12월1일부터 31일까지

매각치는 시장가격이며,호치민 증권거래소에서 상대매매 방식을 통해서 매각될
예정.



CafeF　2008년11월6일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

국가 자본 투자총공사(SCIC)는 이번 달과 다음 달에 정부가 보유하고 있는 7개회사의 주식 72만952주식을 경매에 붙인다고 한다.
1.Tien Giang Vegetable Oil JSC,
경매 주식수 8만7,700주식, 최저 입찰 가격44,500동

2.Vinh Long Auto Transport JSC,
경매 주식수 3만9,622주식, 최저 입찰 가격12,900동

3.My Tho Garment JSC,
경매 주식수 14만주, 최저 입찰 가격16,000동

4.Tay Ninh Transportation and Construction JSC,
경매 주식수 18 만5,900주식, 최저 입찰 가격11,600동

5.An Giang Printing JSC,
경매 주식수 17만8,190주식, 최저 입찰 가격14,250동

6.Ninh Thuan Forestry JSC,
경매 주식수 7만1,340주식, 최저 입찰 가격10,000동

7.Can Tho Construction Consultants Co,
경매 주식수 7만1,340주식, 최저 입찰 가격11,500동

(11월6일　VSMN)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

Pham Thanh Quang사채·재고 자산 매매 회사(DATC) 사장은,
연초 10개월간 DATC은 회사채를 사용한 기업은,
개선·소유자 변경이 있던 기업 86개회사에 달한다, 라고 발표했다.


그중 도시지역 기업 43회사, 지방기업 43개사.
수령 총액　2,335억동(그중 社債　1,669억동).

DATC는 지금까지, 기본적으로는
민영화하는 국영기업으로부터의 회사채를 수령해 왔다.

동사가 연초 10개월에 재고 자산을 정리한 기업은 253개회사,
회수 자금은717.35억동,
2008년 계획의89.7%.



증권투자지　2008년11월5일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

지난 주 금요일부터 기록적인 큰 비 피해에 의한
Bao Viet보험 회사의 차량 보험부 직원은,
한밤 중까지 일하지 않을 수 없게 되고 있다.
이번 피해는, 과거의 기록에 비해 피해가 가장 크다.


11월3일 저녁까지 계속 내린 큰 비는,
하노이시 30년간에 비해, 기록적인 것이었다.
Bao Viet증권에는 이미50명의 차량 소유자가
피해를 보고하고 있다.

Bao Vie는, 아직 통계 결과는 나오지 않았지만,
피해 차량은 100대 이상, 손실은 수십억 동에 이를 것으로 전망하고 있다.
지불금액은, 앞으로의 피해 결과에 따라 결정되겠지만,
예상을 크게 웃돌 가능성이 크다.

현재 피해 대수의 통계는, 구하노이 지역에 한정되어 있다.
신하노이 전체를 포함하면 그 수는 더 커질 것이라고 예상된다.
Bao Viet보험 차량 보험부가,
지금까지 큰 천재지변에 의한 손해는 이번이 처음이다.
큰 비가 기록적이었던 것에 가세해
하노이시에서 유통하고 있는 차량 단가가, 다른 지방보다 비싼 것이,
피해액을 증가시키는 요인이 되고 있다.

Bao Viet의 보험계약안에는, 홍수에 의한 피해 보상 조항이 있다.
계약시 이부분의 추가에는 +5%의 비용이 들지만,
재해시에는 100%의 보상을 받게 된다.

하지만 계약에 이조항이 추가 되어 있지 않는 경우는,
수해에 의한 손상의 보상은, 일체 없다.

My Dinh주택 단지의 지하 주차장에 있던 차량 중
18대는 Bao Viet보험에 가입하고 있었다.
이번은 천재지변 피해 때문에, 홍수 보상의 가입비 가입에 관계없이,
보상 받게 될 가능성이 높다.

Bao Viet보험의 차량 보험 부장은,
31밤낮은, 직원들이 고객의 차량 구조나, 수리 등에 쫓겨
가장 큰 일이었다 , 라고 이야기하고 있다.

Bao Viet의 고객수는, 전국에서 오토바이 소유자 300만명,
차소유자 50만명이 있다.
하노이시의 차량 보험의 시장 점유율은 40%에 이른다.
다음으로,Bao Minh보험,PJICO,PVI이 그 뒤를 잇는다.

PJICO의 피해 고객수는, 현재100명 이하에 머물고 있다.
C6 My Dinh공업단지에 있는 18대의 차량 가운데,
PJICO의 보험 대상차는 4대였다.
동사는 현재, 구조 비용이나,
적은 고장에 대한 수리 비용에의 지원은 하고 있지만,
큰 고장에 대한 지원은 아직 하지 않았다.

각 보험 회사에 의하면, 홍수로 손상한 오토바이는 매우 많기는 하지만,
대부분이, 의무인 대인 장해 책임 보험 밖에 가입하고 있지 않고,
이번 같은, 차량 손상을 보상하는 보험에는 가입하고 있지 않는 것이 많다고, 한다.

하노이시에서는,2007년말까지로,
차량, 오토바이등 200만대가 유통되고 있다.



Vnexpress.com　2008년11월5일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

2008년11월3일까지, 증권 보관 센터는 12,535의 외국인 투자자에 대해, 증권거래 코드를 발행했다.
그 중, 법인 투자자가 858회사, 개인투자자가 11,677명.

2008년 10월 한달로는,27회사의 법인 투자가와 151명의 개인투자가에 대해,
새롭게 증권거래 코드가 발행되었다.

[11월5일 증권 보관 센터]

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

3일,Petro Vietnam Finance Corporation (PVF-호치민)이 신규상장 했다.
상장주식수 5억주 이지만, 실제로 거래가 가능한 주식수는 6,000만주(12%)가 된다.
Petro Vietnam가 보유하는 67%와 Morgan Stanley가 보유하는 10%는 3연간, 매각을 할 수 없다.
(11월4일　Saigon Times)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

베트남 국내의 상업은행은 연내에 최저 자본금 1조동에 이르지 않는 경우, 타은행과 합병 하여야 한다.
정부 은행에 의하면,10월 하순 시점에서 9개은행이 자본금1조동에 이르지 못한다고 했다.다음은 이에 해당하는 은행과 자본금 금액이다

1.First Joint Stock Commercial Bank (FCB) 6,090억동
2.Gia Dinh Bank 5,000억동
3.Pacific Bank 5,660억동
4.My Xuyen Bank 5,000억동
5.PS Bank 5,040억동
6.Kien Long 5,800억동
7.Vietnam Thuong Tin Bank 5,000억동
8.Dai Tin 5,040억동
9.Dai A 5,000억돈

정부 은행에 의하면, 몇개의 은행은 증자 계획이 있어, 증권거래위원회의 인가 대기 상태이다.
Bien Viet증권에 의하면, 현재, 증자를 실시하려면 매우 어려운 시기라고 생각할 수 있어 많은 은행 종목은 OTC시장에서 액면이하에 거래 되고 있고 거래도 매우 적다.
정부 은행에 의한, 최저 자본금 적용 시기를 재검토할 필요가 있다.라고 하는 소리도 들리고 있다.
(11월3일　TBKTVN)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

정부 은행은 11월5일부터 기준 금리를 13%에서 12%로
인하 한다고 발표했다.
(11월3일　http://www.sbv.gov.vn/vn/home/index.jsp)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

10월28일에 행해진
「국제 금융 위기와 은행·금융 분야·수출입 기업의 반응」
세미나 중에서 국가 은행 은행 개발 전략국의 Le Xuan Nghia국장은,
2008년의 각 베트남 신용 기관의 부채액이 30조동에 이를 것이다, 라는
예상을 나타냈다. 2008년9월말까지에서는,22조동.

부채의 주된 원인은 부동산 기업에 있다.

7월말의 국가 은행의 발표에 의하면,
각 상업은행과 신용 관계를 갖는 기업의
사채 반제 능력에 대해서,
경영이 매우 순조로운 기업이 23%,
그저 순조로운 기업이 73.2%,
약간 곤란한 기업이 3.8%,
자본금을 잃을 가능성이 있는 기업이 1.42%으로 나타났다.

2007년말부터 2008년초에 걸쳐,
베트남부동산 시장에 붐이 일어었다.
현재의 부동산 가격은 30%40%하락하고 있기 때문에,
이러한 기업이, 좀처럼 반제할 수 없는 상황에 처해 있다.

은행 개발 국장은, 부채는 아직 정리할 수 있을 단계이지만,
양자가 긴밀히 협력하고 정보교환을 할 필요가 있다, 라고 이야기한다.

Nghia씨에 의하면, 현재,
기업, 은행간으로의 정보교환은 순조롭지 않은 상태라고 한다.
기업의 대부분이 정보를 공개하지 않기 때문에,
은행은 협력 방법마저 제안할 수 없다.

특히, 부채는 몇 회사의 은행에 집중하고 있어,
이 상황이 개선되지 않는 경우
연말에는 몇개의 은행이 상당히 곤란한 상황에 빠질 우려가 있다.



Vietnamnet　2008년10월29일

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

2008년10월30일,
하노이 증권거래 센터는
2008년 제16회의 국채 입찰을 실시할 예정.


채권의 기한은 2년,
입찰 총액　5,000억동,
발행일　2008년11월3일,
결산일　2010년11월3일.

채권은 액면에서 매각,
등부에 등록하는 방식으로 발행된다.
채권은 발행 후,HASTC에 상장 예정.

입찰은 경쟁, 무경쟁 방식.
무경쟁 입찰은 전체의 30%미만.

각 입찰 계원이 직접 입찰을 실시한다.
각 기관, 개인은 입찰 계원을 통해 투표한다.

입찰 신청 기한：2008년10월30일 14시간까지.



Vneconomy.net　2008년10월29일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

11월3일에 상장주식수에서 가장 많은 5억주를 상장한다.
PVFC를 시작으로 Phu Nhuan Jewelry등, 약50여 회사가 연내에 상장할 예정.
Saigon Paper Co회장은 호치민 시장에의 상장 신청서를 준비하고 있고, 연내의 상장을 계획하고 있다고 했다.
당초는 금년 초에 상장할 계획이었지만, 시장의 침체에 의해 수속을 보류하여 왔지만, 주주 총회에서 상장이 승인되었기 때문에 더 이상 늦추는 일은 없다고 했다.
투자가는 많은 기업이 단기간에 상장하는 일에 의해, 시장이 한층 더 침체할까 걱정하고 있다.
한편, 베트남의 증권시장은 여전히, 소규모이며 많은 기업이 상장하는 일로, 시장이 확대되어 보다 많은 외국인 투자가의 관심을 모으는 것이 가능하다고 하는 의견도
있다.
(10월30일　VNSM)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

-베트남의 주식시세가 하락을 계속하고 있는 것으로 부터 어널리스트들 사이에
VN지수가 심리적 지지선인 300이 무너질 가능성을 지적하는 소리가 나오기 시작했다.

ACB 증권 주임 어널리스트 하이씨는 일본 경제 신문에 「투자가는 시장으로부터 좋은 재료를 찾아 낼 수 없게 되고 있다」라고 분석하고 게다가 「VN지수는 300이 머지 않아 무너져, 최악의 경우, 280까지 내려갈 가능성도 있다」라고 지적했다.
이 경우라면, 연초부터의 하락율은 70%가깝게에 이른다.

　VN지수는 이번 달, 금리 인하의 영향으로 일시적 상승으로 변한 날을 제외하고 거의 일관해서 계속 내렸다.

Nikkei net  


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

• 거래 총수 7433만5000주

• 1 영업일 당 거래 총액 1486만7000주

• 매매대금 1조9660만억동

• 1영업일 당 매매대금 3932억9700만동

1영업일 당 거래 총액이 많은 종목

종목 코드	영업일수	거래 총액(주)	1영업일 당 거래 총(주)	매매대금(백만동)
STB	5	11,508,990	2,301,798	225,480
DPM	5	4,100,370	820,074	190,815
HPG	5	3,517,220	703,444	118,983
VTO	5	2,800,870	560,174	39,941
SSI	5	2,755,920	551,184	80,418

 국가 증권 위원회　10월29일 

28일 호치민 시장에서 VN-index지수는 5일 속락.막장은 전일대비 6.48포인트(1.97%)떨어진 322.8포인트가 되었다.

　시장은 전면하락으로 시작되어, 제일 세션에서는 320포인트에 끼어들어, 한때 310포인트대 부근까지 임박하는 장면도 볼 수 있었다. 제2·제3 세션에 걸쳐 서서히 하락폭을 되돌려졌다.

　거래는 전일대비로 증가해, 매매고가 1820만3730주식, 매매대금이 4988억6163만돈( 약28억엔)되었다.한편, 외국인 투자가는 매도세가 14일 계속되어 매도 주문이436만9780주식, 매수 주문이 210만540주식이 되었다.

　매매고 상위 그릅에서는, 사이공상신주식 상업은행[종목 코드STB]은 200동 떨어지고 , 호아팟그릅[동HPG]은 1700동, 베토 펀드 매니지먼트 1 [동VFMVF1]은 400동 떨어졌다.가격하락 종목수는 127, 그중 85은 하한가까지 갔다.

사진 설명◆
증권시장의 폭락이 미디어의 주목을 끈다=호치민 시내의 베토 드래곤 증권에서28일

(호치민 지국/2008년10월28일)


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

많은 상장 증권의 주가는, 현시점까지40%~60%하락.
많은 대기업들은 이 기회를 이용하여
경영자의 소유율이 적은, 발전 전망이 좋은 기업을 매수하고 있다.


Kinh Do주식회사(KDC)는Vinabico 및 Tribeco를 매수.
Vinabico의 대표자에 의하면, 동사 이사는
KDC는 Vinabico가 51%를 소유했던 것에 대해 경악.
이 매매는 끝까지 은밀하게 행해졌다.
그 후,KDC은 Vinabico의 대주주가 되어,
대표자에 Vinabico의 대표이사 부사장이 되었다.

Vinabico에 이어,KDC는 현재 Tribeco의 20%를 소유하고
30%로 올리기 위해서 계속 Tribeco의 주식을 구입하고 있다.

한국의 Lotte Confectionery은
외국 기업이 베트남 기업을 매수하는 첫 기업이 되었다.
Lotte Confectionery는,Bien Hoa Bibica제과 주식회사(BBC)의
주식을 대량으로 보전하기 위해 BBC에 대해서 소유주수를 549만단위(자본금의35.6%)로
올리는 것을 교섭했다.
합의서가 체결된 후,Lotte Confectionery은
Dong Jin Park이 BBC의 회장으로 취임했다.

호치민시에 있어서의 증권 회사 임원에 의하면,
주식의 구입을 통해서 기업을 매수하는 것은
대기업의 「지하의 물결」과 같이 되어 있다.
특히, 현재 시장이 깊게 폭락하고 있기 때문에,
주가가 매우 가격하락하고 있다.

현재,Daewon Thu Duc하우스 개발 주식회사는
PMS의 소유율을 19.51%로부터 20.62%에 올리고 있다.
그 밖에도,Nam Vang주식회사는 문화·경제 투자 개발 주식회사를
411억2천만 동으로 매수.
상장 시장의 BT6, VFC등의 종목은
여러 대형 투자가에 의해 매수되고 있다.

Hoang Thach LamSME증권 주식회사 분석 부장에 의하면,
증권법의 규정은 아직 느슨하고, 기업의 매수 활동에 대한 처벌이
아직 명확하게 규정되어 있지 않다.
현재, 기업의 25%의 소유를 희망하고 있는 투자가는
관리 기관 및 거래소에 보고하지 않으면 안 된다고 규정되고 있지만,
지금까지 사전에 보고한 투자가는 없고,
완료 후의 보고가 이루어 지고 있다.



Vneconomy.net　2008년10월27일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

10월27일, HASTC-Index가 105.19로 과거 최저 지수를 갱신했다.


2008년 6월10일,시장 역사 3년간에
HASTC-Index(은)는 최저 지수 107.76포인트로 하락했었다.

그것이 오늘(27일) 이 「최저 지수 기록」이 갱신되어
HASTC-Index은 6.39포인트를 떨어진
105.19포인트가 되었다(전날 보다 5.73%하락).

2007년 3월19일의 최고 시점(459.36포인트)과 비교하면,
HASTC-Index은 무려 354.17포인트 하락.
스타트시부터(100포인트) 엇비슷하게 됐다

이것은 90%의 주식이 하락한 것에 의한 것으로,
오늘, 조금 상승한 종목은 3종목뿐.
1종목이 참조 주가를 유지할 수 있고
8종목이 거래 없음, 나머지의 종목이 최저 주가까지 내렸다.

시장을 리드하는 주식은 모두 폭락.
액면이하가 된 주식의 수는 증가하고 있는 경향에 있다.

HASTC의 거래량도 지난 주말보다 약간 감소 하여
거래 총액은1조7,968억6천만 동.

이날 HOSE의 VN-Index도 최저까지 폭락했다.

제1회 VN-Index은 15.68포인트(4.54%) 하락,
329.43포인트가 되었다.
이 하락 경향은 계속 되어, 최종적으로 329.28포인트(4.58%)로 마감했다.

이것은 투자가가 일제히 주식을 대량 매각한 결과이다.
거래 전광판에서는 매각주수가 대량으로 남아,
구입 신청주수는 대부분 남지 않았다.
오늘의 거래량은 지난 주말과 같이,1470만단위이며,
거래 총액이4,771억동.

ACL, BT6, COM,NKD,SDN 등,5종목이 상승.
그 중의 2종목이 상한가까지 상승했다.
나머지의 157종목은 하락.2종목이 참조 주가로 유지.

오늘의 VN-Index는 급속히 하락.
DPM, FPT, HPG, ITA, PPC, PVD, SSI, STB, VIC, VNM, VPL등의
유가 주식 및 REE, SAM, SJS, KDC등의 큰 주식은 일제 하락 하였다.

이런 시장의 변동은, 투자가에게 비관적이게 했다.

그 밖에도, 외국 투자가가 최근 3주간에
주식을 대량 매각한 것으로부터도 영향을 받고 있다.
매각의 주 수는 크지 않고, 평균1일600억동 정도 이지만,
베트남 투자가에게 주는 심리적 영향이 크다.
10월상순으로부터 외국 투자가는 1조8,790억동의 주식을 매각.
매각액이 구입액을 9,270억동 웃돌았다.

오늘의 매각주수는 줄었지만,
외국 투자가의 매각수가 계속해 구입수 보다 2배 많다.
외국 투자가는 186만단위 이상을 690억동으로 매각.
92만단위를 296억동으로 구입했다.

이런 시장의 변동에 대해서, 베트남 투자가, 특히 기관투자가는
더 적극적인 리더의 역할을 보일 필요가 있다.
Vietcombank증권의 의견에 의하면,
베트남의 기관투자가는 아직 바깥쪽에서, 대량으로 매각하고 있다.
현재의 구입자는 개인투자가 밖에 없고, 증권시장은 아직 회복할 수 없다.



베트남 이코노믹스 타임즈 　2008년10월27일


발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved

지난 주 금요일, 정부 은행의 환율은 1 미 달러 16,518동이 되었다.
Vietcombank로의 환율은 구매가 16,810동, 매도가 16,848동, 오늘은 구매가 16,810동, 매도가 16,830동으로.
자유시장(환전상)에서의 환율은
매입 레이트가 2주일전 16,680동, 지난 주 목요일이16,840동, 금요일은 16,940동, 매도 레이트은 17,000동이 되었다.
Vietcombank에 의하면, 연말에 걸친 수입업자에 의한 결산 및 투자가에 의한 자금 회수가 주된 요인이라고 한다.
동행에서는 22일,1억6,160만미 달러를 매도 했다고 하고 있다.BIDV에 의하면 9월에 외국인이 매각한 주식 총액은 7억5,000만미 달러에 상당한다고 한다.그러나, 이러한 고액의 해외 송금은 종종 있는 일로, 베트남 경제에의 영향은 없다고 했다.베트남동 하락이 진행되고 있는 것은, 정부 은행이 기준 금리를 인하한 일이 요인으로도 되고 있다.
베트남의 외화 저축액은 219억미 달러 상당으로 여겨지고 있고 BIDV은 미 달러 예금금리의 인상은 검토하지 않고, 이번 주의 환율은 17,000동 이하로 안정될 것으로 보여지고 있다.

9월3일부터 10월22일의 기간, 외국인 투자가에 의한 거래는 이하와 같다.
호치민 시장
구매：7,410만70주　(3조9,811억1,153만동)
매도：9,810만9,860주식(4조6,442억3,636만동)

하노이 시장
구매：1,804만8,800주식(7,680억1,062만동)
매도：2,075만8,200주식(7,165억9,077만동)

합계
구매：9,214만8,870주　(4조7,491억1,900만동)
매도：1억1,886억8,060주식(5조3,608억2,713만동)

(10월27일　VNN)

발췌 번역 정리 - 이벳호아 http://e-viethoa.com
Copyrightⓒe-viethoa.com All Rights Reserved