베트남 상공부는 미국을 제외한 11 개국에 의한 새로운 환 태평양 경제 동반자 협정 (TPP11 = CPTPP)과 베트남과 유럽 연합 (EU) 간의 자유 무역 협정 (EVFTA) 등 새로운 세대의 FTA에 참여할 수 하지만, 농림 수산업을 발전시키는 기회가 될 것으로 평가하고있다.
특히 TPP11는 농림 수산물의 수출 시장 확대 및 수출 품목의 다양 화를 가져온다. 캐나다는 베트남의 나무와 쌀에 대한 수입 관세 TPP11 발효와 동시에 철폐하기로 합의했다. 일본은 베트남의 농산물 수출액의 78 %, 수산물 수출액의 91 %, 목재 수출액의 97 %에 대해 수입 관세를 철폐. 칠레는 베트남 농산물과 수산물의 대부분에 대해 수입 관세를 철폐한다.
TPP11은 무역 외에도 외국인 투자 기회도 확대시킨다. 상공부는 자국의 농업에 강점이 없는 나라들이 베트남 농업 분야에 투자하므로써 일자리 창출과 소득 향상, 새로운 기술과 경제 효율적인 농법의 도입 등을 기대할 수 있다고 하고있다.
EVFTA이 타결되면 베트남 농산물에 대한 EU의 수입 관세는 7 년 동안 0 %가 적용되므로, 베트남은 EU 시장에 농산물 수출에 유리한 입장이 된다. 상공부는 이러한 강점을 살릴 수 있도록 정책과 제도 개선에 노력하여야 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남에서는 대기업이 운영하는 약국 체인이 세력을 확대하고 있으며, 의약품 유통 업계의 경쟁이 치열 해지고있다. 제약 회사뿐만 아니라 타 업종 기업들도 약국 체인에 참여하고있다.
의약품 유통 기업으로는 Pharmacity가 호치민시에 약국 100 개 점포를 운영하고 있으며, 2020 년까지 500 점포로 늘릴 예정이다. 이 밖에 ◇ Phano Pharmacy: 60 점포 ◇ Vistar Pharmacy : 20 점포 ◇ Sapharco : 18 점포 ◇ ECO Pharmacy): 9 점포 ◇ My Chau Pharmacy): 8 점포 등을 들 수있다.
또한 현지 대기업인 빈 그룹 (Vingroup)는 하노이시에서 의약품 소매 체인 "Vinfa"을 11 개 오픈했다. "Vinfa"는 이 지역의 도시 지역과 아파트에 있는 편의점 "VinMart + '근처에 설치하고있다.
또한 휴대 전화 판매 최대 업체인 THE GIOI DI DONG (Mobile World Investment Corporation)이 의약품 소매 체인 "An Khang", 통신 · IT 분야 최대 FPT 정보 통신 (FPT Holdings)은 "Long Chau)'에 출연 해 이 시장에 진입하고 있다.
대형 약국 체인의 강력한 시장 확대로 소규모의 개인 약국들은 규모 축소 또는 해산이나 대형 체인에 인수 합병 (M&A)되는 등의 위험에 직면 할 가능성이 있는 것으로 보인다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
가뭄의 영향을 받고 있는 베트남의 일부 지역에서 관개 시설 개선 프로젝트에 대해 아시아 개발 은행 (ADB)은 베트남 정부에 1 억 USD의 저리 융자를 제공 하기로 결정 했다.
조달 자금은 중남부 연안 지방 Khánh Hòa 성, 동 Ninh Thuận성, 동 Bình Thuận 성, 남부 중부 고원 지방 Đắk Nông 성, 동 Đắk Lắk 성 등 5개 성에 현대 관개 시설의 설치 · 운영 · 유지 보수에 충당된다.
이 관개 시설은 수원을 효율적으로 사용하는 것 외에 작물의 종류에 맞게 조정하고, 생산성, 나아가 농가 소득을 높일 수 있는 구조로 되어 농업의 지속적인 성장을 실현하는 것으로 예상된다고 한다.
ADB는 또한 기후 변화 금융 사업의 일환으로 베트남에 30 만 USD의 무상 지원e도 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시 도시 철도 (지하철) 관리위원회는 최근 동시 메트로 2 호선 (Bến Thành ~ Tham Lương 간)의 가동 시기를 당초 예정인 2018 년에서 2020 년 12 월로 연기하는 방안을 동시 인민위원회에 제출 했다 .
동 관리위원회에 따르면 현재 토지 수용이 일시 정지되어, 퇴거 보상 방안도 승인되지 않은 상태에 있다. 당초 계획은 2014 ~ 2017 년에 이 안건의 시공을 실시하여 2018 년에 가동을 개시 할 예정 이었다. 또한 투자액도 당초 예정 26 조 VND 에서 48 조 VND으로 약 1.8 배 상향 조정되고있다.
메트로 2 호선은 호치민시에서 개발 된 지하철 8 개 노선 중 하나로, 총 연장은 Thủ Thiêm~ Tay Ninh 버스 터미널까지 약 20km. 2기로 나누어 전개되고 있으며, 제 1 기로서 건설중인 Bến Thành ~ Tham Lương간은 1 구, 3 구, 10 구, 12 구, Tân Bình , Tân Phú 구를 지나는 11.3km로, 그 중 9.3km가 지하 2km가 고가이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 커피 코코아 협회 (Vicofa)에 따르면, 2018 년의 커피 수출량은 170 만 t, 수출액은 약 35 억 USD에 달하고, 브라질에 이어 세계 2 위의 커피 수출국 (로부스타 커피로 따지면 세계 1 위)가 될 전망이다. 베트남 커피는 농림 수산물 총 수출액의 약 10 %를 차지하는 주요 농산물이다.
올해의 커피 수출 가격은 아라비카 원두가 과거 12 년에 로부스타 원두는 지난 5년에 최저치를 기록했지만, 볶은 커피 분말 커피의 가공 제품 2 품목의 수출이 늘어난 덕분에 커피 수출액은 감소를 면했다.
분말 커피 2016 / 2017 년도 수출량은 197 만 자루로 전년도에 비해 3 배 증가했다. 2017 / 2018 년도에는 210 만 자루 (12 만 t 상당)에 달했다. 분말 커피는 세계 70 개국 · 지역에 수출되고 있으며, 원료가 풍부하기 때문에 앞으로도 수출이 성장할 가능성이 크다고 볼 수있다.
커피 가공 제품의 부가가치가 높아 커피 콩 1t 당 3200 만 ~ 3600 만 VND인 것에 반해 가공 제품은 7000 만 ~ 1 억 VND이 된다. 다만, 현재 가공 제품으로 보면 커피 콩 전체의 약 10 %에 그 친다. 농업 농촌 개발부는 2020 년까지 이 비율을 25 % 이상으로 끌어 올릴 방침을 나타내고있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 계획 투자부 외국 투자국 (FIA)가 발표 한 해외 직접 투자 (FDI)에 관한 데이터에 따르면, 2018 년 1 - 11 월의 FDI 승인 액 (추정치)은 308 억 3606 만 USD로 전년 동기 대비 ▲ 6.8 % 감소했다.
또한 동기 실행 금액 (추정)은 전년 동기 대비 + 3.1 % 증가한 165 억 USD 증가하고있다.
신규 허가 안건 수는 전년 동기 대비 + 18.4 % 감소한 2714 건으로 승인 금액은 동 ▲ 20.3 % 감소한 157 억 8841 만 USD. 추가 승인 안건 수는 동 ▲ 3.7 % 감소한 1059 건으로 승인 금액은 동 ▲ 7.4 % 감소한 74 억 0329 만 USD이었다.
국가 별 승인 액은 일본이 79 억 9195 만 USD으로 전체의 26 %를 차지하며 1위를 유지했다. 또한 한국이 승인 금액 68 억 8529 만 USD로 2 위, 싱가포르 승인 금액 41 억 6281 만 USD 로 3 위였다.
지역 별로는 1 위가 하노이시의 63 억 0945 만 USD로 전체의 20 %를 차지했다. 2 위는 호치민시의 56 억 0579 만 USD, 3 위는 홍하 델타 지방 하이퐁시의 24 억 9036 만 USD로 되어있다.
또한, 1 - 11 월기에 승인 된 대형 안건으로 ◇ 한국의 LG Innitek 모듈 카메라 생산 공장 안건 (하이퐁시) : 추가 투자액 5 억 0100 만 USD. ◇ 일본의 도시 구 '스마트 시티'안건 (하노이) : 투자 금액 41 억 3800 만 USD. ◇ 한국 Hyosung Corporation 사의 폴리 프로필렌 공장 안건 (동남부 지방 바리어 붕따우 성) : 투자 금액 12 억 0100 만 USD. ◇ 싱가포르 Banyan Tree 산하 Laguna Viet Nam 사의 관광지 안건 (북 중부 지방 왼쪽 티엔 후에 성) : 추가 투자 금액 11 억 2000 만 USD. ◇ 한국 LG 디스플레이 (LG Display) 사의 유기 EL 디스플레이 (OELD) 공장 안건 (하이퐁시) : 추가 투자액 5 억 USD 등을 들수있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
세계 각국에서 렌터카 사업을 전개하는 미국의 엔터프라이즈 렌터카 (Enterprise Rent-A-Car)는 11 월 29 일부터 베트남에서 렌터카 서비스를 정식으로 개시 할 계획을 밝혔다.
이는 베트남 기업이 참여하는 아시아 최초의 시장이 된다. 베트남에서 동 서비스 프랜차이즈 (FC)을 전개하는 기업은 현지 물류 기업인 MP 그룹 (MP Group) 산하의 MP Executives.
현재 베트남어 웹 사이트 <enterprise.vn>에서는 5 인승 이상 차량 대여 서비스를 제공하고 있다. 렌터카 요금은 ◇ 스즈키 (Suzuki)의 신형 SUV 'Vitara ": 1 일 80 만 VND ◇ Samco 버스 : 1 일 260 만 VND 등으로 되어 있다.
이 업체는 1957 년 설립 미국 외 84 개국 · 지역에서 서비스를 제공하고있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 동북부 지방 꽝닌 성 하롱시 Bai Chay 거리에서 27 일 하롱 국제 항구가 개업했다. 이날 미국의 셀러브리티 크루즈 (Celebrity Cruises)가 운항하는 5 성급 여객선 'Celebrity Millennium'이 항만에 입항했다.
하롱 국제항은 길이 785m,로 폭이 11.5m의 항구로 이어지는 다리 길이 130m, 폭 31m의 부두, 3 층 터미널 등이 병설되어 있으며, 적재량 22 만 5000GT 급 선박 2 척 입항도 가능하다.
이 항구는 투자 총액 1 조 VND이 넘는 것으로 관광 부동산 개발의 선 그룹 (Sungroup)이 투자자를 맡고 있으며, 공공 - 민간 파트너십(PPP) 방식으로 2017 년 4 월에 착공했다 .
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 대기업 (재벌)의 빈 그룹 (Vingroup) 산하의 VinFast는 최근 자사의 전동 바이크 판매점 200 곳을 일제히 오픈했다.
각 점포는 VIC 산하 쇼핑몰 "Vincom"슈퍼마켓 "VinMart" 전자 기기 · 가전 소매 체인 "Vinpro"의 직영점 및 기타 기관에 설치하고있다.
회사는 이에 맞춰, VIC 산하의 편의점 "VinMart +"에 충전소 설치를 시작했다. VinMart + 외에도 주유소와 학교, 아파트, 주차장, 기숙사 등에 충전 스탠드와 배터리 대여 창구를 설치해 나가고 있다.
이와 관련하여 회사는 PV 오일과 페트로 리멕스 등 대형 주유소 2 개 사이에 충전 스탠드의 개발 협력에 관한 양해 각서 (MOU)를 체결하고있다.
VinFast은 20 일 자사의 자동차 3 차종과 전기 바이크 'Klara' 의 판매를 일제히 시작, 발매 하루 만에 2000 건 이상의 주문을 받았다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
세계의 다른 국가들과 마찬가지로 베트남에서도 11 월의 4번째 금요일에 "블랙 프라이데이"에 대한 각지에서 대규모 할인 판매가 실시되고, 호치민시와 하노이시의 많은 거리는 쇼핑객들로 가득 차 매우 분주 한 분위기가 되었다.
11 월 넷째 금요일에 해당하는 23 일, 하노이시의 쇼핑 센터 "Vincom Ba Trieu"을 찾은 쇼핑객의 수는 보통 대비 + 30 ~ 50 % 증가했다. 'Vincom Ba Trieu'는 이날 폐점 시간을 보통 23시에서 자정까지 연장 영업하고 있었다.
블랙 프라이데이에는 일용품이나 패션, 사치품을 취급하는 업체뿐만 아니라 여행사들도 가격 인하를 실시했다.
블랙 프라이데이는 2013 년부터 베트남에 보급되고 있으며, 소매 업체와 소비자 브랜드 온라인 판매 플랫폼 등으로 해마다 인기가 높아지고있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 물류 서비스 기업 협회 (VLA)는 설립 25 주년을 기념하여 물류 산업에 대한 "VLA 백서 2018 '을 처음 발행했다.
VLA 백서는 총 196 페이지. 10 부로 구성되며, 베트남어와 영어로 표기되어있다. 내용으로는 ◇ 베트남 경제 발전의 전반적인 평가 ◇ 물류 서비스 관련 주요 법률 문서의 개요, ◇ 물류 인프라 및 물류 산업의 현황, ◇ 물류 사업의 발전을 지원하는 제안 등이 들어 있다.
VLA의 회장에 따르면,이 간행물은 물류 기업뿐만 아니라 물류 서비스 사업의 관리 및 정책 수립에 있어서 당국에도 유리한 정보를 제공하고있다. 또한 외국 기업이 베트남의 물류 산업에 대한 투자 및 베트남 동업 기업들과의 협력을 강화하기위한 정보 제공에도 도움이 될 것으로 기대하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Nguyen Xuan Phuc 총리는 최근 메콩 델타 지방 키엔 성 푸쿽섬에 카지노가 있는 관광 오락 시설 건설 안건에 대한 투자를 원칙적으로 승인 결정을 공포했다. 결정은 베트남인 카지노 입장을 시범 적으로 3 년간 인정하고있다.
수상 결정 제 1440 호 / QD-TTg에 따르면, 투자자는 지방 계 대기업인 빈 그룹(Vingroup)이 50 %를 출자하고 있는 푸쿽 관광 투자 개발 유한 회사는 투자하는 총액은 50 조 VND에 이른다. 푸쿽 섬 3 개 마을에 카지노를 병설하는 엔터테인먼트 시설과 호텔, 국제 회의장 등으로 이루어진 종합 관광 오락 시설을 건설한다. 완성은 2021 년을 예정하고있다.
카지노 사업에 대해 규정 한 2017 년 1 월 16 일자 시행령 제 03 호 / 2017 / ND-CP에 따르면, 베트남인의 카지노 입장이 인정되는 조건은 ◇ 21 세 이상 ◇ 민사 행위 능력을 갖는 자, ◇ 월평균 소득이 1000 만 VND 이상임을 증명할 수있는 것 등.
총리는 국방부와 공안부에 대해 키엔 성 인민위원회와 협력하여 카지노 지역의 질서 유지와 사회 안전, 국방의 확보에 유의하도록 요구했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 재정부는 최근 재정부가 관리하는 분야에서 실시하는 행정 절차 간소화 방안을 승인했다. 이에 따르면, 행정 절차 중 148 종류를 폐지하고, 28 종류를 단순화 한다.
대상 분야 및 절차의 수는 ◇ 세금 : 폐지 7 종류와 단순화 두 종류 ◇ 관세 : 폐지 다섯 종류 및 단순화 9 종류 ◇ 국고 : 폐지 10 종류와 단순화 12 종류 ◇ 보험 : 폐지 9 종류 단순화 2 종류 등. 증권 분야에서는 36 종류가 폐지되어 각 분야에서 가장 많다.
이리되면 재정부가 관리하는 행정 절차의 총수는 839 종류로 감소한다. 이 중 세금이 291 종류, 세관이 178 종류, 증권이 148 종류, 국고 12 종류 그 외 각 분야 210 종류가 된다.
재정부는 이를 근거로 관련 기관들에 12 월 15 일까지 방안을 제공 할 계획을 보고하도록 지도했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 정보 통신부 장관은 최근 개최 된 2019 ~ 2020 서비스 조건에서 정보 통신 분야의 발전 프로그램에 관한 정보 통신부와 호치민시 인민위원회의 협력 각서 체결 식에서, 2019 년 내에 호치민시를 시작으로 주요 도시에서 순차적으로 제 5 세대 이동 통신 시스템 (5G) 서비스를 시범 적으로 시작하는 것을 밝혔다.
서비스는 국방부 산하 베트남 군대 공업 통신 그룹 (Viettel)이 제공하고 2020 년 정식 서비스 개시를 목표로한다. 이에 앞서 Viettel은 2015 년 5G 서비스의 연구 개발 팀을 발족하여 연구를 계속 해왔다. 시험 서비스 시작을 위해 2019 년까지 5G 네트워크 구축을 완료 할 계획이다.
호치민시에서는 정보 기술이 기계 공학, 플라스틱 가공, 식품 가공과 대등 한 주력 산업이며, 시내의 상품과 서비스의 총 가치의 60 %를 차지 하고있다. 동시 인민위원회 Nguyen Thanh Phuong 주석은 체결 식에서 향후는 특히 정보 기술의 발전에 주력 할 것이라고 했다.
정보 통신 장관도 정부와 공산당에 투입 한 동시를 국내 최초 스마트 시티 (친환경 도시)로 하는 목표를 달성하기 위해, 동시에서 5G 서비스의 제공을 주시하고 있다고 말했다 했다. 또한 정보 통신 기술 (ICT)을 다양한 분야에서 넓게 활용할 수 있도록 동시 정보 통신국에 ICT 응용 부문을 설치하는 것을 허용하도록 동시 인민위원회를지도했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 인베스트먼트 리뷰지 (전자 판)에 따르면, 베트남 중부 다낭시는 Lien Chieu 항구 정비 사업을 계획하고있다. 사업 예산은 7 조 4000 억 동 (약 3억 2000 만 달러). 시의 인민위원회는 관계 당국에 예비 타당성 조사를 준비 하도록 지도하고 있다.
Lien Chieu 항구 공사 완료 후에는 Tien Sa 항구와 Son Tra 항구의 혼잡 완화에 기대할 수 있다고한다.
계획은 3 조 4000 억 동 (약 1 억 4700 만 달러) 이상을 들여 부두 2 개소를 정비하여 최대 10 만톤급 화물선과 6000 ~ 8000TEU (20 피트 컨테이너 환산)의 컨테이너 선이 들어 올 수 있게 된다. 화물의 연간 물동량은 350 만 ~ 500 만톤을 전망한다.
이 밖에 방파제 (820 미터)나 부두 (350 미터) 해상 신호 시스템 관련 도로 등의 건설도 계획에 포함되어 있다.
프로젝트 실시를 위한 준비는 2019 년에 완료하고 2020 ~ 22 년에 업무를 개시 할 전망이다.
현재 베트남 계획 투자부(MPI)가 다낭시 당국을 Lien Chieu 항구 정비 사업의 운영자로 승인해 주도록 총리에게 제안하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
온라인 매체 베트남 넷 등에 따르면 베트남 부유층의 급증으로 고급 가구에 대한 인기가 높아지고 있다. 고급 가구 시장 규모는 약 25 억 달러로 추산되며,이 중 유럽으로부터의 수입이 80 %를 차지한다.
프랑스의 유명 가구 디자이너 필립 스탁 씨는 올해 10 월 베트남 시장 조사를 목적으로 호치민시에서 3개의 브랜드 "My world " "프리베" "VOLAGE"가구 전시회를 개최했다. 소파 1 셋트가 4 억 동 이상했지만, 독창적인 디자인이 인기를 끌면서 상당수 판매했다.
호치민시의 주요 가구 제조 업체, AKA 가구 그룹의 최고 경영자 (CEO)는 "베트남은 신흥 부유층이 급증하면서 고급 시장도 형성되어있다. 해외의 고급 가구 브랜드가 베트남에 주목하는 것은 자연스러운 일이다 "라고 말했다.
이탈리아 무역 고문, 파올로 레만 씨는 베트남 부동산 시장의 급성장을 배경으로 가구의 수요가 앞으로도 확대 될 것으로 예상하고 호치민시 공예 목재 가공 협회 (Hawa)의 부회장도 비슷한 견해를 나타내고 있다.
2018 년, 베트남은 CASSINA와 CANTORI 등 해외 명품 가구 브랜드가 많이 등장했다. AKA의 CEO는 해외 명품 브랜드가 국내 고급 시장의 형성과 성장에 기여했다고 지적했다. Hawa의 부회장은 "베트남의 목제 가구 업체들도 저가에서 고급 제품까지 다양한 구색으로 국내 시장 개척에 노력하고 있다"라고 말했다. 예를 들어, 국내 브랜드의 NHÀ XINH은 많은 유명 국제 브랜드가 즐비한 고급 시장을 타겟으로하고있다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 물류 협회 (VLA)에 따르면, 국가의 평균적인 물류 비용은 국내 총생산 (GDP)의 약 16 ~ 17 %에 해당한다고한다고 사이공 타임즈 (전자 판)가 전했다.
협회의 간부는 17 일 호치민시에서 열린 연례 총회에서 물류 비용 문제가 주요 의제 중 하나로 꼽았다.
또한 VLA가 올해 8 월에 실시한 조사에서 자동차 및 전자 부품 등 고 부가가치 제품의 물류 비용은 생산 비용 전체의 5 % 미만이었다고 설명했다. 한편, 소비재, 전자 상거래, 슈퍼마켓, 의류, 농산품은 10 ~ 20 % 였다고한다.
물류 비용 중에서도 운송 비용이 60 ~ 80 %로 가장 많았고, 다음 하역, 통관에 필요한 비용의 순이었다.
VLA의 간부는 "베트남의 물류 비용은 다른 아시아 국가보다 높다.예를 들어, 싱가포르는 8.5 %, 태국은 15 %" 라고 지적했다.
VLA가 처음으로 발행 한 2018 년판 백서는 전국 156 개 조사 통계를 바탕으로 작성. 2 년에 한 번씩 발행 할 예정이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 농업 · 지방 개발 공사의 통계에 따르면, 베트남은 2018 년 1 ~ 10 월의 청과물 수입액이 전년 동기 대비 13.1 % 증가한 14 억 3000 만 달러를 기록했다. 태국에서의 수입이 가장 많으며 수입액의 43.3 %를 차지했다. 다음은 중국 23.1 %이고 나머지는 호주와 한국, 미국 등이었다고 베트남 언론 등이 전했다.
많은 경제 전문가들은 베트남이 많은 청과물을 생산하는 농업 국가인 것으로 청과물 수입의 증가는 그리 환영할만한 것이 이니다. 예전에는 2 억 달러 정도였던 청과 수입액은 올해는 17 억 달러로 예상되고있다.
단지, 농업부 식물 보호국의 국장에 따르면, 청과 수입은 가정용뿐만 아니라 재수출되는 것도 많다. 태국에서 수입 된 망고 스틴, 두리안, 망고, 용안의 대부분은 중국에 수출되고 있다고 한다. 동남아시아 국가 연합 (ASEAN) 역내 수입 관세 0 %를 이용하여 태국에서 임시 수입 해 중국에 재수출되는 과일이 급증하고있다.
한편, 베트남 1 ~ 10 월의 청과 수출이 15.5 % 증가한 33 억 달러를 기록했다. 최대 수출국은 중국이지만, 베트남의 수출 청과는 종류가 풍부하고, 유럽 연합 (EU)과 호주, 미국, 일본, 러시아 등의 많은 시장에서 받아 들여지고있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
사이공 타임즈 (전자 판)에 따르면, 베트남 정보 통신부 장관은 통신부에서 최근 열린 혁신에 관한 세미나에서 2019 년에 5 세대 (5G) 이동 통신 시스템의 시험 서비스를 시작하고 2020 년부터 정식 서비스를 실시 할 방침을 밝혔다.
장관은 5G에 대해, 3G, 4G에 비해 인터넷 연결이 상당히 빨라 다른 나라의 속도에 맞게 경제적으로 발전시킬 수 있다고 강조했다. 세미나에 참석 한 전문가들도 5G를 비롯한 새로운 기술은 베트남이 '제4차 산업 혁명'에 대하여 잘 알고 있으며 도움이된다고 평가했다.
또한 2G, 3G 단말기 등의 장비는 모두 다른 나라에서 수입되고 4G 기기는 서비스 시작 후 8 년이 지나 마침내 국내 생산이 된다고 지적했다. 그러한 바탕 위에 5G 기기는 베트남에 기술이 도입되는 단계에서 국내 개발로 통신 업계에 획기적인 일이라고 평가했다.
세미나를 공동 개최 한 공산당 중앙위원회의 경제 부위원장도 디지털 기술은 베트남 전자 정부 사업의 추진에 빠뜨릴 수 없다고 지적, 5G 기술은 제4차 산업 혁명의 인프라 간의 연결를 실현하는 중요한 요소가 될 것이라고 강조했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Vingroup 산하의 VinFast는 20 일 자사 브렌드 자동차 3개 차종과 전기 오토바이 'Klara'의 판매를 일제히 시작했다.
발표 행사에서는 자동차 3개 차종의 판매 가격 (부가세 = VAT 제외)에 대해서도 밝혀졌다. 자세한 내용은 다음과 같다.
· 소형차 'Fadil': 4 억 2300 만 VND(약 18,000 USD)
세단 'Lux A2.0': 13 억 6600 만 VND
스포츠 유틸리티 차량 (SUV) 'Lux SA2.0': 18 억 1800 만 VND
그러나 발매 초기에는 판매 촉진책으로 가격 인하 캠페인을 실시한다. 캠페인에서는 ◇ "Fadil": 3 억 3600 만 VND, ◇ '"Lux A2.0": 8 억 VND, ◇ "Lux SA2.0": 11 억 3600 만 VND의 특별 가격을 각각 적용한다.
"Fadil"은 Kia의 'Morning', Hyundai의 'Grand i10', 도요타의 'Wigo'의 3개 차종과 또한 "Lux A2.0"는 마즈다의 'Mazda 6' 도요타 'Camry', 혼다 'Accord'의 3개 차종 그리고 "Lux SA2.0"는 도요다의 "FORTUNER" 포드 (Ford)의 "Everest" 2개 차종과 각각 직접 경쟁하게된다.
또한 전기 자전거의 판매 가격은 이미 발표 된 대로, 기본 모델이 3400 만 VND, 프리미엄 모델이 5700 만 VND 이다. 그러나 자동차와 마찬가지로 발매 초기 판매 촉진책으로 가격 인하 캠페인을 실시한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
