베트남계 배차 앱 'FastGo'는 12월 인도네시아와 미얀마 등 동남 아시아 2개국에 진출할 계획을 밝혔다.
이 회사는 인도네시아에서 점유율 30%를 얻어 싱가포르를 본거지를 둔 동남아에서 배차·예약 서비스를 전개하는 Grab에 이어 2번째의 배차 대형 업체의 꿈을 꾼다.
이 회사는 2019년 초에 5000만 USD의 투자를 유치하여 조달 자금의 50%를 베트남 시장 확대에 나머지를 인도네시아와 미얀마를 비롯한 신규 시장 개발에 충당할 계획이다.
이 회사는 6월 12일에 하노이 시에서 8월 10일에 호치민시에서 각각 서비스를 시작했다. 최근 영국계 펀드 운용 회사 비바이 캐피탈·벤처로부터 투자를 받는 계약에 조인했고, 남 중부 해안 지역 다낭시에도 진출 계획을 세웠다.
사업 개시로 부터 얼마 지나지 않았지만 그동안의 드라이버 등록 수는 3만 여명, 앱 다운로드 수는 15만에 육박한다 그 중 서비스를 1번이라도 이용한 적이 있는 사람의 수는 4만명에 이른다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 대기업 Vingroup 산하의 Vincommerce는 최근 로컬 슈퍼 마켓 체인"Fivimart"을 완전 매수했다.
이에 따라 "Fivimart" 23개 점포를 "VinMart"로 명칭을 변경한다.
이번 인수로, Vingroup의 소매 업체는 "VinMart"100개소, 편의점 "VinMart+"1400곳으로 국내 최대 규모이다. 2020년까지 "VinMart"200개소,"VinMart+"를 4000곳으로 확대할 전망이다.
이에 앞서고 AEON 주식 회사(일본 지바 현, 지바시)와 Fivimart은 2014년 11월 양사간 업무·자본 제휴를 체결했지만 8월 29일에 제휴를 종료한 바 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시 7구의 Saigon Exhibition and Convention Center(SECC:799 Nguyen Van Linh St., Dist.7, Ho Chi Minh)에서 10월 17일(수)부터 19일(금)까지 "베트남 국제 축산 전시회 2018(VIETSTOCK 2018)"이 개최된다.
이 전시회에는 국내외에서 다수의 기업들이 참가하여 축산이나 정육 가공 등에 관한 최신 기술을 소개하는 약 350부스에 출전한다. 이 전시회는 2년에 1회 개최되어지고 있으며 회기 중 관람자 수는 약 1만 2000명을 전망하고 있다.
이 전시회의 상세는 공식 웹 사이트를 참조(영어, 베트남어)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
네슬레 베트남(Nestle Vietnam)은 9월 28일 커피 브랜드인 네스카페(NESCAFÉ)에서 신상품 드립 커피 "NESCAFÉ CAFÉ Viet Ca Phe Pha Phin"을 발표했다.
시리즈에는 진한 맛과 쓴맛을 즐길 수 있는 "Nguyen chat 1"과 달콤한 향기가 좋은 캐러멜 향의 "Nguyen chat 2"의 2종류가 있다.
커피 콩은 네슬레 본사(스위스)의 엄정한 기준에 의해 선별되어 커피의 생산·수익성 개선, 품질 향상을 도모하는 국제 조직 "Common Code for the Coffee Community(4C)"의 인증을 받은 로브스타 종 100%를 사용하여 베트남인의 기호에 맞추어 로스팅하고 있다.
이 회사는 농업 농촌 개발부와 협력하여 베트남의 커피 재배 농가에 커피 재배 기술 지원이나 질병의 내성을 갖는 커피 품종의 제공, 직접 매입의 강화 등을 통해서 커피의 생산성을 향상하는 프로젝트를 전개하고 있다.
2018년 커피 시장 조사에 따르면 베트남에서는 커피 시장의 90%를 드립 커피가 차지하여, 옛날부터의 전통적인 커피가 인기 있음을 나타내고 있다. 게다가, 요즈음은 커피의 진한 맛과 향에 무첨가물 등 건강 지향도 강해지고 있다.
NESCAFÉ CAFÉ Viet Ca Phe Pha Phin은 하노이시, 홍강 삼각주 지방 하이퐁시, 남 중부 해안 지역 다낭시, 남 중부 해안 지역 카인호아 성 냐짱시, 호치민시, 메콩 델타 지방 껀터시의 슈퍼나 편의점에서 판매된다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
e커머스 최대 업체인 Amazon과 Alibaba는 온라인 시장에서 더 많은 베트남 판매자와 계약을 체결할 계획이다.
지난 달 미국 소유의 Amazon은 베트남 전자 상거래 협회(VECOM)와 협업하여 하노이와 호치민시에서 "Amazon에서 세계에 판매한다 "라는 타이틀의 워크숍을 개최했다.
이 행사의 관람객은 양 시에서 각각 2000명을 넘어섰다.
3월 이후 Amazon은 VECOM와 파트너십을 맺고 판매자를 위한 훈련 코스나 워크숍을 개최하고 있다.
이 회사는 네트워크상에서 상품을 판매하고 싶은 개인이나 기업과 이어주기 위해 베트남에서 웹 사이트와 공식 Facebook팬 페이지를 만들었다.
Amazon Global Selling Korea and Southeast Asia의 Park Joonmo 최고 경영자(CEO)는 메이커 브랜드 오너, 스타트 업 등 Amazon에서 베트남의 판매자가 늘고 있다고 말했다.
Park Joonmo씨는 성명에서 Amazon의 베트남 판매자는 세계의 수백만의 잠재적 고객들에게 Amazon을 통해 세계적으로 판매를 시작하고 있다고 말했다.
상공부에 따르면 약 200개의 베트남 기업이 Amazon에서 판매하고 있다고 한다.
전문가는 베트남은 농산물, 식량, 가구 등의 주요 수출 국가이기 때문에 이 숫자는 크게 늘어날 가능성이 있다고 말했다.
중국의 Alibaba는 7월부터 AliExpress 웹 사이트에서 베트남의 판매자를 찾고 있다.
AliExpress의 간부 Yang Ninh씨는 베트남은 세계에서 가장 다양한 제조업체 중 하나이며, 그 성장은 Alibaba의 중요한 목적이기도 하다고 말했다.
AliExpress는 베트남에 전세계의 200개 이상의 시장에 문호를 열겠다고 Yang Ninh씨는 덧붙였다.
VECOM에 따르면 지난해 베트남 e커머스 시장은 25% 성장하고 2020년까지 이 비율이 계속 될 것으로 예측했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 해사국에 따르면 2018년 1~9월 베트남의 항만들의 수송 물동량은 전년 동기 대비 18% 증가의 약 3억 8600만톤에 이르렀다. 이 가운데 컨테이너 화물은 27% 늘어난 1330TEU(20피트 컨테이너 환산)이었다고 국영 베트남 통신(VNA)이 전했다.
9월 한 달 물동량은 전년 동월 대비 18% 늘어난 4290만톤. 이 가운데 컨테이너 화물은 30% 늘어난 140만 TEU였다.
특히 꽝닌 성 항에서 컨테이너 물동량이 크게 증가했다. Cai Lan 항의 컨테이너 터미널 시험 가동이 순조롭게 출발했던 것이 그 이유.
한편 끼엔장 성과 광치 성의 여러 항구에서는 수송 물동량이 32~67% 감소했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부 차관은 지난번 열린 회의에서 국회가 휘발유 등의 환경 보호세 인상을 2019년 1월 1일부터 시행하는 결의를 채택한 데 대해서 물가의 영향을 고려하여 시행 시기를 재검토해야 한다고 제안했다고 현지 언론이 전했다.
국회 상임 위원회는 9월 20일 휘발유 1리터당 환경 보호 세액을 현행 3000동(0.13달러)에서 4000동으로 올리는 등의 증세를 2019년 1월일부터 시행한다고 한 결의를 채택했다. 그러나 회의에서 차관은 시행 시기는 설날(Tet)을 앞두고 연료 가격이 오르면서 소비자 물가에 악영향을 미칠 것이라고 지적. 시행은 더 적절한 시기에 해야 한다고 강조했다.
이에 대한 재무부 과세 정책국은 친환경 에탄올을 혼합한 "E5·RON92" 휘발유 생산, 판매를 장려하기 위해 이 휘발유에 붙는 특별 소비세 2% 정도 약 7000억동(3200만 달러)을 수입업자에게 환원할 방침이라며 환경 보호세의 예정은 그대로의 도입에 대해 이해를 구했다.
다만 차관은 세계적으로 연료 가격이 급등하고 있다고 지적. 2018년은 지금까지 휘발유 가격 안정화 기금이 물가 상승을 막는데 도움이 되어 왔다며 앞으로 연말부터 2019년의 테트 휴가를 위해서도 이 기금 활용을 계속 검토해야 한다고 주장했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 계획 투자부 장관은 4일에 개최된 베트남에서의 외국인 직접 투자(FDI) 유치 30년을 되돌아보는 회의에서 "외국 투자는 베트남 경제의 중요한 구성 요소가 된다 "라며 그동안의 성과를 평가했다.
2018년 8월 20일까지 외국 투자 안건의 누계 건수는 2만 6500건으로 총 인가액은 3340억 USD, 총 실행액은 1840억 USD에 이른다. 1991~2017년 분기 전 사회 개발 투자액 가운데 외국 투자 자금의 비율은 18~25%를 차지하고 있다.
외국 투자 부문의 세수는 1994~2000년 분기의 7년간 총 18억 USD이었으나 2011~2015년 분기에는 5년간 총 237억 USD로 증가 하면서 국가 세입의 14% 가까이를 차지했다. 2017년에는 1년에서 80억 USD에 달했고 세입의 17.1%를 차지했다.
계획 투자부 장관은 또 외국 투자에 관한 문제점도 지적했다. 2017년 인가액에 대한 실행액 비율은 55.5%로 절반 가까이가 실행되지 않았다. 외국 기업 중에는 중대한 환경 오염 사고를 일으키거나 탈세를 위해 결산서를 조작 하거나 합작에서 100%외투법인으로 이행하려고 압력을 가하거나 하는 경우도 있었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
생산 감소에 따른 업계 간부가 제언
베트남에서 석유 생산이 감소하고 있지만 많은 비용을 필요로 하는 새 유전 개발도 진행되지 않고 있다. 석유 업계 관계자는 정부가 법률 개정을 하여 외국 기업이 석유 개발 투자를 늘릴 수 있는 환경을 만들어야 한다고 제언하고 있다고. 현지 온라인 매체 베트남 인터넷이 전했다.
국영 베트남 석유 가스 그룹(페트로 베트남)의 Nguyen Vu Truong Son 사장에 따르면 유전 탐사에 외국 기업을 유치하는 제도의 구조는 낡아 외국 기업의 투자 회수 분은 낮다. 또 공공 투자 법은 탐사에 들이는 비용을 제한하고 있다. 한편 국내 유전 생산량은 매년 15~30%의 비율로 감소하고, 최대 규모인 Bạch Hổ 유전은 향후 4~5년에 고갈될 것으로 보인다.
2025년까지 석유 가스 업계 발전 전략에서는 매장량을 매년 3500만~4000만톤, 산출량을 10~36% 늘릴 계획이다. 그러나 목표 실현에는 해외 투자 유치가 필수라는 사실에서 Nguyen Vu Truong Son 사장은 석유 법 개정에 따른 생산 분담 구조를 고칠 필요가 있다고 지적. 또 페트로 베트남이 세후 이익을 사업에 재투자할 수 있는 구조를 인정 하도록 제언했다.
베트남 석유 협회의 회장도 석유 법 개정으로 외국 투자를 늘리면서 기존 유전으로부터의 채굴료를 늘리는 동시에 해상유전의 개발을 진척시켜야 한다.라고 호소하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 각 성시의 계획 투자국 및 공단 관리 위원회 등의 데이터에 따르면 9월에 전국에서 신규 설립된 외국인 투자 기업 법인설립 및 지점, 영업소, 주재원 사무소 수는 전월 대비 22.9%감소의 215건으로 그 중 회사가 201건, 지점이 4건, 영업소가 2건, 주재원 사무소가 8건이었다.
외국 및 로컬법인을 합친 9월 신규 설립 기업 수는 전월 대비 21.4%감소의 9163개로 등록 자본금의 합계는 전월 대비 21.2%감소의 84조 7830억 VND이다.
신설 외투 기업 및 지점·영업소·주재원 사무소를 지역별로 보면 호치민시가 76건으로 가장 많았다. 이어 ◇ 하노이시:47건, ◇ 동남부 지방 빈증 성:16건, ◇ 홍강 삼각주 지방 박닌 성:14건, ◇ 남 중부 해안 지역 다낭시:11건, ◇ 동남부 지방 빈프억 성: 6건, ◇ 홍강 삼각주 지방 하이퐁시: 5건 등이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 9월 외국인 방문자 수는 전월 대비 8.4% 감소의 121만 2600명으로 전년 동월비는 +24.2% 증가했다.
이로써 1-9월 분기 외국인 방문자 수는 1161만 6500명으로 전년 동기 대비+22.9% 증가했다.
외국인 방문자 수를 나라·지역별로 보면 전년 동기 보다 크게 증가한 곳은 ◇ 한국: +49.6% 증가, ◇ 핀란드:+33.8% 증가, ◇ 중국:+29.7% 증가, ◇ 홍콩:+29.4% 증가, ◇ 덴마크:+16.4% 증가, ◇ 대만:+15.1% 증가 등이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국방부 산하의 휴대 통신 대기업의 군대 공업 통신 그룹(Viettel Group)과 미얀마 기업 2곳과 합작 회사 Mytel은 미얀마에서 휴대 통신 서비스를 6월 9일에 시작한지 3달 만에 휴대 전화 계약 건수가 300만건에 달했다고 밝혔다.
이 가운데 계약 건수의 70%가 제4세대 이동 통신 시스템(4G) 서비스를 이용하고 있으며 이는 Viettel이 진출하고 있는 시장에서 가장 높은 비율이다.
이 회사는 Mytel 서비스 개시 전에는 2018년의 계약 건수 목표를 200만~300만건으로 설정했지만 불과 10일로 계약 건수가 100만건을 돌파하며 1개월 후에는 목표를 400만건으로 올렸다. 2020년부터는 흑자 전환을 목표로 하고 있다
미얀마는 Viettel이 진출하는 10번째 해외 시장이다. Viettel이 참가하고 있는 다른 해외 시장은 ◇ 라오스, ◇ 캄보디아 ◇ 동 티모르 ◇ 카메룬 ◇ 아이티, ◇ 모잠비크 ◇ 부룬디, ◇ 페루 ◇ 탄자니아 등 9개국. Viettel는 현재 적자의 탄자니아와 미얀마를 제외한 나머지 해외 시장에서 흑자를 계상하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2018년 9월 전국 소비자 물가 지수(CPI)은 전년 동월 대비+3.98% 상승했고 전월 대비에서는 +0.59% 상승했다. 1-9월기의 상승률은 전년 동기 대비 +3.57% 였다.
전월 대비로는 11개 품목 중 "우편 통신"의 1개 품목이 하락. 한편, 전월 대비 상승한 것은 10개 품목으로 이 가운데 가장 상승률이 높은 것은 "교육"으로 동 +5.07%. 이어 "교통" 동 +0.82%," 식료품·음식 서비스 "동+0.44%, "주택, 전기, 수도, 연료, 건설 자재" 동+0.20%등의 순이었다.
9월 CPI가 오른 요인으로 많은 지방에서 학비 인상과 새 학기의 구매 수요가 늘어남과 휘발유 가스 가격의 오름, 호우와 홍수로 식량·식품 수요가 급증한 것 등이 꼽힌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Nguyen Xuan Phuc 총리는 2050년까지 염두에 둔 2030년까지 하노이시 교통 운수 계획안을 승인했다.
이 방안에 따르면 2050년까지 총연장 417.8km의 도시 철도(메트로) 10개 노선을 정비한다. 이 중 5개 노선이 시 중심부를 통과하고 5개 노선이 교외와 위성 도시를 잇는다
정비하는 것은 ◇ 1호선 ◇ 2호선 ◇ 2A호선 ◇ 3호선 ◇ 4호선 ◇ 5호선 ◇ 6호선 ◇ 7호선 ◇ 8호선 ◇ 10호선 등 10개 노선.
현재 교통 운수부가 1호선과 2A호선 등 2개 노선, 하노이시 인민 위원회가 2호선과 3호선 2개 노선의 건설 안건을 각각 전개하고 있다.
하노이 메트로 -위키피아-
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 대기업(복합 기업)의 Vingroup 자회사 VinFast는 자체 브랜드 자동차 2개 차종의 차명을 발표했다.
차 이름은 세단이 "Lux A2.0", 스포츠용 다목적 차(SUV)가 "Lux SA2.0"이 된다. "Lux"는 Luxury를 줄인 것."A"는 A클래스, "2.0"은 엔진 크기, "S"는 스포츠용 다목적 차를 뜻하고 있다
VinFast는 10월 2일부터 14일까지 2주간 프랑스의 수도 파리에서 개최되는 "파리 모터쇼(Paris Motorshow)"에 이 2 차종을 출품하면서 처음 발표한다. 이 회사는 2019년 9월 베트남 국내에서 이 2개 차종을 출시할 예정이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하띤 성 인민 위원회 Dang Quoc Khanh주석은 Nam Hong공단의 Haivina Hong Linh 봉제 공장 건설을 승인하는 결정에 서명했다.
Haivina Hai Duong사는 중부 하띤 성에 1500만 달러를 투자하여 공장을 건설하고 국내 소비 및 수출을 위한 모든 종류의 스포츠 웨어 및 스포츠 및 산업용 장갑을 생산한다.
이는 이 회사의 중부 지역에서 최초의 공장이다.
연간 1200만점의 생산 능력을 가진 봉제 공장은 8.9ha의 부지에 생산 공간과 사무실을 겸비.
2021년 말까지 조업 개시 예정이다.
공장은 사회 경제 개발에 기여하고 일자리를 창출하는 성의 재원에 기여한다.
한국 전액 출자의 Haivina Hai Duong 유한 회사는 현재 북부 하이증 성에 2개 공장, 중부 게안 성에 1개 공장 등 합계 3개의 봉제 공장을 갖고 있다.
하띤 성 인민 위원회는 동성 북부의 관광 서비스, 봉제 산업 투자 유치에 적극 나서고 있다. 이 지역 섬유 안건은 풍부한 여성 노동자들의 일자리 문제를 해결하는 데 도움이 된다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 9월 베트남 소매 매출액(추정치)는 전월 대비 +1.3%, 전년 동월비는+12.5% 늘어난 374조 7580억 VND 이었다.
이로써 1-9월 소매 매출액은 전년 동기 대비+11.3% 늘어난 3235조 0750억 VND이었다.
1-9월기의 사업 분야별의 소매 매상고를 보면 ◇ 판매:전년 동기 대비 +12% 증가, ◇ 호텔 식당:동 +8.4% 증가, ◇ 관광:동 +16.9% 증가, ◇ 기타 서비스: 동 +9.7% 증가했다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 9월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비 +0.8%, 전년 동월비는 +9.1% 증가했다. 또 1-9월 광공업 생산 지수는 전년 동기 대비 +10.6% 증가했다.
1-9월 광공업 생산액을 산업별 증가율로 보면 ◇ 제조·가공업:전년 동기 대비+12.9% 증가, ◇ 전기:동 +9.7% 증가, ◇ 정수, 폐기물 처리: 동 +6.4% 증가했다. 한편 석유·석탄 등 채굴은 동 2.0% 하락했다
1-9월기의 주요 품목별 생산량을 보면 전년 동기 대비에서 크게 증가한 것은 ◇ 가솔린·석유:+47.6% 증가, ◇ 조강:+36.6% 증가, ◇ 텔레비전:+26.5% 증가, ◇ 휴대 전화 부품:+25.7% 증가, ◇ 알루미늄 철:+25.7% 증가, ◇ 액화 석유 가스(LPG):+25.3% 증가, ◇ 합성 섬유 직물:+19.9% 증가 등.
한편, 전년 동기 대비 떨어진 것은 ◇ 원유:▲ 11.7% 감소, ◇ 휴대 전화:▲ 2.8% 감소, ◇ 요소 비료:▲ 1.6% 감소 등이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 정부는 최근 베트남에서 외국 문화 시설 설립 및 활동을 규제하는 시행령 제126호/2018/ND-CP를 공포했다.
외국 문화 시설은 사업 등록 증명서 발행 후에서만 활동을 인정한다. 또 베트남에서의 활동도 등록 내용에 맞는 것이어야 한다. 기타 시행령에서 규정된 주요 내용은 다음과 같다.
◇ 베트남에서 활동하는 외국 문화 시설이 지부를 설립 하려면 베트남에서 최소 2년째 활동 중으로 베트남의 현행 법규를 준수하고 있다는 조건을 충족하지 않으면 안 된다.
◇ 베트남에서 활동하는 외국 문화 시설 지부는 법인 자격을 가지지 않고 지부의 위임을 받은 본부의 관리 하에서 운영되고, 활동한다.
◇ 베트남에서 활동하는 외국 문화 시설은 베트남의 법을 준수하고 베트남의 국가 독립, 주권, 영토 보전, 풍습, 습관, 문화를 존중해야 한다.
◇ 어떤 조직이나 개인도 베트남 사회주의 공화국의 국가에 위배되는 것, 또는 타국의 정당한 이익에 해를 미치는 것에 그 명칭이나 시설 물품을 사용하는 것은 인정되지 않는다.
◇ 외국 문화 시설이 베트남에서 관련 기타 분야의 활동을 할 경우 베트남에 있어서 그 분야 법규를 준수해야 한다.
◇ 베트남에서 활동 중에 외국 문화 시설에 의한 베트남의 법 위반 행위는 베트남의 현행 법에 따라 처벌한다.
◇ 베트남에서 활동하는 외국 문화 시설 및 지부가 다음 중 하나: 조직의 설립 및 활동의 부정 행위 활동 정지에 해당하는 문화에 관련 법 위반 행위, 기타 법 위반 행위를 한 경우는 문화 체육 관광부 장관의 결정에 근거하여 일정 기간의 활동이 정지된다.
◇ 활동 정지를 받은 외국 문화 시설은 위반 시정이 이루어질 때에 활동을 재개할 수 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 노동신문(Nguo lao đong)등은 25일, 동국의 석유 대기업인 베트남 석유 공사(페트로 리맥스: Petrolimex)가 동국 남부 카인호아 성에서 계획하고 있던 Vân Phong 정유소 건설을 중단할 방침이라고 전했다. 다른 사업에 자금을 중점 배분하는 것이 이유라고 한다.
페트로 리맥스에 출자하고 있는 일본의 JX에너지도 제유소에의 참여를 검토하고 있었다.
Vân Phong 정유소는 경제 성장과 더불어 석유 제품 수요 증가가 확실한 베트남 석유 정제 시설의 향상을 목적으로 한 대형 안건으로 총사업비는 60억 달러 규모이다.
보도에 따르면 산업 정책을 담당하는 상공부가 정부 측 견해를 정리 총리에게 제출하여 판단을 기다리는 것으로 결정했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
