세계 최대 규모의 금융 대기업인 크레디트 스위스(Credit Suisse)는 최근 하노이 시를 거점으로 급성장 중인 신흥 부동산 회사 FLC그룹(FLC Group)에 대해서 2억 USD의 대출 실행을 시작했다.

 대출 기간은 각각의 대출 실행에 의해 2년 반~3년이 된다. 조달 자금은 기존 사업의 확대와 신 사업에의 투입, 유동 자금 보충에 충당한다.

 부동산 사업에서는 물건의 팔림새가 좋다, 최근 2개월에 ◇ 동북부 지방 꽝닌 성 하롱 시 ◇ 중북부 지방 타인 호아 성 삼손시 ◇ 꽝빈 성, ◇ 중남부 해안 지역 빈딘 성 퀴논 시에서 개발하고 있는 4개 안건에서 2000채 이상을 판매했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 메콩 델타 지방 껀터(Can Tho) 시의  껀터 국제 전람 센터(108A Le Loi St., Ninh Kieu Dist., Can Tho)에서 8월 2일(목)부터 6일(월)까지 "껀터 시 국제 건축 전시회 2018(VIETBUILD 2018)"이 개최된다.

 이 전시회에는 국내외에서 다수의 기업들이 참가하며 ◇ 건설 ◇ 건설 자재 ◇ 부동산 ◇ 인테리어 등에 관한 최신의 제품이나 서비스를 소개하는 600개 부스에 출전한다.

 이 전시회는 계획 투자부와 각 지방 자치 단체가 매년 주최하는 것이며, 올해는 하노이시에서 3회 남 중부 연안 지방 다낭시에서 1회, 호치민시에서 4회(그 중 1회가 국제 건축·가구 전시회(VIETBUILD HOME), 메콩 델타 지방 껀터 시에서 1회 총 9회 개최한다.

 이 전시회의 상세는 공식 웹 사이트 http://www.vietbuildafc.com.vn/en/Hoi-cho-ct.aspx?pg=Hoi-cho&id=78 를  참조(영어, 베트남어).
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 시간으로 지난 6월 14일 개막한 국제 축구 연맹(FIFA) 월드컵(W배) 러시아 대회가 7월 16일에 끝났지만 월드컵 대회의 특수로 인한 국내 카페, 술집들은 최근 1개월간 장사에 특수를 누렸다.

 집에서 경기를 관전하는 사람도 있고 카페와 술집 음식점에서 다른 축구 팬들과 함께 경기를 관전하는 사람들도 많다. 이러한 가운데 점포들은 대형 스크린을 설치하고 메뉴에 다양한 안주를 추가하는 등 고객 만족도 향상에 주력했다.

 경기가 진행될수록 밖에서 관전하는 축구 팬들도 많아지고, 하노이시의 많은 카페에서는 예약 요금을 선불까지 하여 테이블을 예약해야 하는 상황이었다. 결승전의 예약 요금 기준은 한명당 50만 VND, 1테이블에 100만 VND에 달했다.

 또, 프로젝터나 스피커의 임대료 등 대형 스크린 설치 비용은 약 1000만~1500만 VND이지만, 이 투자에 의해 각 점들의 매출액은 크게 증가했다.

 월드컵 대회 중 하루 평균 매출액은 음료와 다과를 제공하는 카페에서 통상의 4~5배에 이르렀다.또 맥주를 포함한 음료뿐만 아니라 음식이나 야식 등 폭넓은 음식를 제공하는 술집에서는 매출 증가 폭이 더욱 컸다고 알려졌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 국가 은행은 2일 외화를 팔아 자국 통화 VND를 구입하는 환율 개입을 실시했다. 이로써 2주 전에 중앙 은행이 발표한 "거시 경제 안정화를 위해서 필요 하다면 신속히 외화 거래 시장 개입을 취한다" 라는 방침이 현실화됐다.

 이번 외화 매도 VND 매입 시행으로 비공식 환율 마켓(암시장)에서는 USD 판매가가 지난주 말 1USD=2만 3300VND에서 2만 3240VND, USD 매입가도 2만 3225VND으로 동(VND) 강세 현상이 나타났다.

 또 중앙 은행 거래소에서 제시되는 USD 판매가는 1USD=2만 3050VND, 상업 은행이 제시하는 USD 판매가는 1USD=2만 3080~2만 3100VND로 추이하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남을 대표하는 국내 최대 유업 기업 비나밀크(Vinamilk)는 최근 국내에서 처음 생산된 "A2우유(A2 Milk: 우유의 원형 단백질 보존 우유)"을 발매했다.

 신상품은 6월 뉴질랜드에서 수입한 A2젖소 200마리에서 생산되어 UHT(Ultra High Temperature:고온 살균)우유와 살균 우유의 2종류가 있다.

 이 회사는 현재 베트남의 우유 시장 점유율 58%를 쥐고 있으며 2020년에는 점유율 60% 이상을 목표로 하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 Vingroup은 홍강 삼각주 지방 하이퐁시에 있는 Dinh Vu - Cat Hai 경제 구역에 건설 중인 VinFast 자동차 콤플렉스의 일부인 차체 용접 공장 자동화를 위한 로봇 1200대를 도입할 계획이다.

 이 로봇은 스위스의 엔지니어링 업체 ABB사가 제조하는 것으로 8월 중 수입될 예정. 차체 용접 공장이 완공되면 동남 아시아에서 최첨단 기술을 구사하는 공장이 될 전망.

 현재 공장은 거의 건설을 완료했으며 올해 10월에 기계 설비를 도입하고 2019년 초에는 가동을 시작한다. VinFast는 2019년부터 자동차 5개 모델을 출시할 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 최대 도시인 호치민시는 경제 호조가 이어지고 있다. 2018년 상반기 경제 성장률은 7.9%로 작년 동기의 7.8%를 상회했다고 국영 베트남·뉴스 등이 보도했다.

 호치민시 인민 위원회 간부 Võ Văn Hoàng씨는 시는 행정 개혁의 가속화, 산업계의 과제 해소, 스타트 업 기업의 장려 등을 추진하고 있다"고 설명했다.

 동시의 상반기 세입은 전년 동기 대비 8% 늘어난 183조 4650억동으로 확대되어 연간 목표의 48.7%에 달했다. Võ Văn Hoàng씨는 "중앙 정부에서 올해는 전년 동기 대비 8.3% 늘어난 376조 8000억동의 세수를 모색하고 있다"라고 말했고 그리고 "국회에서 승인된 새로운 세금 제도를 호치민시는 올해 처음 도입 한다"라고 했다.

 수출액은 전년 동기 대비 7.6%증가의 약 181억 2000만 달러이며, 수입액은 동 15% 늘어난 237억 달러였다.

 외국 직접 투자(FDI)은 144%증가의 약 41억 8000만 달러. 소매 서비스업의 매출액은 12.5%증가, 광공업 생산은 7.1% 늘었다.

 호치민 시 주요 4개 산업 부문인 '엔지니어링 오토메이션', '일렉트로닉스', '화학 제품 고무 플라스틱', '식품 가공업'은 계속 견고하고 매출이 약 10% 증가했다. 설립 승인을 받은 신규 기업의 수는 107% 증가의 약 2만 1500개에 달했다. 자본금 총액은 249조동에 이른다.신규 고용자 수는 16만 355명으로 전년부터 조금 늘면서 연간 목표의 54%에 달했다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남과 한국은 섬유 부문에서 기술과 인력을 서로 보완하는 협력 체제를 갖추어 성공을 거뒀다.

호치민 시 한국 총영사관 무역 참사관 Ahn Seong Ho씨에 따르면 베트남과 한국의 경제 협력은 오랜 기간에 걸친 결실이 많았다. 2017년 양국 간 무역은 연간 20% 이상 증가한 640억 달러에 달했다. Vietnam-Korea Free Trade Agreement(VKFTA)이내 발효 되면서 양국 간 무역에 새로운 기회가 초래했다고 보고 있다.

한국은 기술 분야에 강점을 갖고 베트남에는 노동력이 풍부하다. 이것이 양국 간 무역의 대체 요인이라고 Ahn Seong Ho씨는 말했다.

한국 기업은 2017년 베트남의 44개의 섬유 프로젝트에 투자하고 총 등록 자본금은 1억 7816만 달러였다. 이들 프로젝트는 최신 기술을 사용하여 특정 디자인에 초점을 맞추고 있다.

한국 국제 무역 협회 통계에 따르면 베트남의 섬유 제품은 2018년 초 3개월간, 금액으로 한국 시장에서 34.05%를 차지, 연평균 2.33% 증가했다. 이로써 베트남은 섬유 수출에서 중국을 넘어 정상에 올랐다.

베트남 섬유 협회(VITAS)회장의 Vu Duc Giang씨는 한국은 베트남에의 해외 직접 투자가 가장 많은 국가 중 하나이며, 섬유 부문 투자가 현저하다라고 말했다.

또 섬유 산업의 베트남과 한국의 협력 강화 때문에 베트남 섬유 협회와 한국 산업 기술 연구원(KITECH)은 수많은 수출을 촉진하는 활동, 기술 이전, 인재 육성 등을 과거 3년간 함께 기획해 왔다.

Vu Duc Giang씨는 베트남 섬유 협회와 한국 산업 기술 연구원은 앞으로 양국 협력 강화를 위한 계획을 수립했다고 말했다.

한국을 거점으로 하는 E-Land Group의 Fashion Sales Research의 소장인 Nam Seung Il씨는 의류 소재나 기능에 주시하고 한국 시장 점유율 확대를 목표로 하는 것을 베트남 기업에 조언했다.

이에 따르면 의류는 주름이 잡히지 않고, 속건성이 있는 착용감이 중요하고 한국 소비자는 따뜻함을 느낄 수 있는 털이 붙은 상품을 선호한다고 제안했다.

전문가는 패션은 계절적 경향에서 유행의 주기가 4~5주의 주기적 경향으로 바뀌고 있다고 설명했다. 결과적으로 제조 시간 단축으로 섬유 제품의 자동화 기술이 필요하게 됐다. 이에 따라 상품을 점포에 빨리 진열할 수 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 국가 임금 심의회는 9일 제1회 회합을 열고 2019년 일반 노동자용 지역별 최저 임금 인상에 대해 논의했다.

 노동자를 대표하는 베트남 노동 총연맹은 회동에서 2019년의 최저 임금을 지역에 따라서 +22만 ~ 33만 VND, 평균적으로 전년 대비 약 +8.0% 인상을 제안했다.

 베트남 노동 총 연맹에 따르면 이것이 실현되면 최저 임금은 노동자의 최저한도의 생활에 필요한 금액의 95%규모까지 개선할 수 있다고 추산하고 있다.

 한편 고용자를 대표하는 베트남 상공 회의소(VCCI)는 노동 생산성 향상을 위한 훈련에 투자가 필요한 것등을 들어 최저 임금 인상을 하지 않는 것을 제안했다.

 이 상황에서는 이견이 크기 때문에 국가 임금 심의회는 노동자의 생활 및 기업의 경쟁력을 모두 확보할 수 있는 최저 임금 안을 책정할 수 있도록 제2차 회동이 필요하고 제3차 회합도 개최하고 계속 논의해 나갈 예정이다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 농업·지방 개발부에 따르면 2018년 상반기에 새로 설립된 농업 법인은 885개로 모두 8667개에 달했다고 국영 베트남 통신(VNA)이 전했다.

 배경에는 중소 기업이 사업 확장하는 한편 NAFOODS GROUP, TH 그룹, MASAN 그룹, 다바코·베트남(VINATABA), Lavifood 사 등 업체들도 첨단 농업 투자를 강화하는 것으로 알려지고 있다.
 농업부는 농업 분야의 개편을 위한 대응을 강화하고 있으며, 가공업, 창고업, 수확 후의 농약 살포의 손실 감소에 관한 개혁에 주력. 농업의 기계화, 모델 사업 확대 등을 권장하고 있다.
 농업부는 국유 기업의 개편을 추진하고 있지만 이 중에는 천연 고무 생산 업체인 Vietnam Rubber Group(VRG)와 남부 식량 총공사(비나 푸드 2)이 포함되며, 6개 정부 자본을 국유 기업의 개편을 관리하는 국가 자본 투자 공사(SCIC)에 물려 주는 경우도 있다.
 농업부는 계획 투자부와 협력하여 농업 분야에 기업과 투자를 더욱 끌어 들이는 지원책을 담은 정령을 정부가 발포하도록 요청하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 택시 최대 업체인 Mai Linh Group은 최근 서부 지방 옌바이 성 옌바이 시에 국내 63개째 되는 지점을 개설했다. 이것으로 이 회사는 전국 63개 성·시 모두에 영업망이 펼쳐진 국내 최초의 택시 회사가 되었다.

 이 지점 개설은 서북부 지방과 동북부 지방 거점 확대 전략의 일환으로 이에 앞서 6월에는 서부 지방인 디엔비엔 성 디엔비 에프시에 지점을 개설하고 7월 12일까지 두 지방 외 10개 성에도 거점을 확대, 옌바이 시의 지점 개설로 이 계획을 모두 달성된 것이다.

 향후 전략에 대해서 Mai Linh Group은 택시 사업뿐 아니라 기타 운송 사업이나 로지스틱 사업에도 진출할 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)의 조사 결과에 따르면 2017년의 베트남 식품 매출액은 전년 대비+7% 증가로, 일용 소비재(FMCG) 시장 매출의 16.3%를 차지했다. 이 중 스낵 과자의 매출 증가율은 +21%에 달했다.

 독일의 조사 회사 스타티스타(Statista)의 발표에 따르면 2017년의 베트남의 스낵 과자 매출액은 3억 5400만 USD로 2018년+7% 증가하고 2021년에는 4억 5500만 USD에 이를 전망이다.

 베트남 국내 스낵 시장은 경쟁이 치열하고 있지만 업체들이 얻는 이익은 높은 수준이다. 한국계 제과 회사 오리온(Orion)은 베트남의 스낵 과자 시장에서 점유율 50% 이상을 쥐고 있어 이 분야 매출액이 2자릿수 성장을 이루고 있다.

 2016년의 오리온의 과자 매출액은 전년 대비+24.1% 늘어난 1억 7450만 USD로 그 중 스낵 과자가 동 +40% 늘었다. 또 올해 1-3월기의 스낵 과자 판매량은 과자 각종 판매량 전체의 30%를 차지했다.

 스낵 과자 시장에는 수많은 국내외 기업들이 참가하고 있으며 어린이와 청소년을 목표로 한다. 소비자 취향이 변화하기 쉽기 때문에 신생 진출 업체들에게 이 시장의 개발 여지는 아직 크다고 알려졌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 스위스 식품 회사 네슬레(Nestle)의 자회사 네슬레·베트남(Nestle Vietnam)은 10일 "매기(Maggi)" 브랜드 눅맘(베트남 어장)을 발표했다. 이 회사가 베트남에서 눅맘을 생산·판매하는 것은 이번이 처음이다.

 "Maggi"의 눅맘은 메콩 델타 지방 끼엔장 성 푸쿽 섬 앞바다 멸치를 12개월 동안 전통 수법으로 발효시킨 것으로 원료에는 동남부 지방 바리아 붕타우 성에서 생산한 소금 등 안전한 것을 사용하고 방부제는 사용하지 않았다.

 이 회사에 따르면 베트남에서의 눅맘 시장의 연간 매출액은 8조 VND, 연간 판매량은 5억 L으로 추정되며 시장의 개척 여지가 크다고 알려졌다.

 또한 이 회사는 눅맘에 앞서"Maggi" 브랜드의 간장, Oyster sauce 등을 판매하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 섬유 기업 Vinatex는 올해 상반기의 세금 공제 전 이익이 3940억 베트남 동(1730만 달러)에 이르고 전년도 대비 14%증가했다고 발표했다.

매출액은 7% 늘어난 9.3조 베트남 동.

Vinatex의 올해 목표는 이익이 5% 늘어난 7870억 베트남 동, 매출이 10% 늘어난 20.3조 베트남 동.

2018년 배당은 6%를 계획하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 2018년 세계 기술 혁신력 랭킹(Global Innovation Index=GII)에서 베트남은 2017년 세계 127개국·지역 중 47위로 순위를 2단계 상승한 세계 126개국·지역 중 45위를 차지했다. 한국은 지난해 11위에서 한 계단 떨어진 12위를 차지했다.

 베트남은 ASEAN 국가 중에서 싱가포르(5위)와 말레이시아(35위), 태국(44위)에 이어 4위. 지난해에는 ASEAN 3위였다. 기타의 순위는 ◇ 필리핀:73위, ◇ 인도네시아:85위, ◇ 캄보디아:98위 이다.

 이 랭킹은 세계 지적 소유권 기구(WIPO)가 미국 코넬대나 프랑스의 비즈니스 스쿨 경영 대학원 INSEAD와 함께 매년 발표하는 것으로 세계 126개국·지역을 대상으로 ◇ 공공 기관, ◇ 인적 자본과 연구, ◇ 인프라, ◇ 시장 요인, ◇ 비즈니스 환경, ◇ 지식·기술의 아웃풋, ◇ 창조적인 아웃풋 등 7개 항목·80지표를 각각 점수화 하고 기술 혁신을 낳는 환경 정비나 기술 혁신 실적의 정도를 평가하고 있다.

 2018년 랭킹 톱 10은 다음과 같다(괄호 안은 2017년의 순위).

1위:스위스(1)
2위:네덜란드(3)
3위:스웨덴(2)
4위:영국(5)
5위:싱가포르(7)
6위:미국(4)
7위:핀란드(8)
8위:덴마크(6)
9위:독일(9)
10위:아일랜드(10)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 지방 자치 단체의 채무 관리 체제에 관한 정령 제93호/2018/ND-CP(7월 1일 시행)에서는 지방 자치 단체가 해외에서 자금을 직접 빌리는 것을 금지하고 있다.

 이 정령은 조직·개인에 의한 국내외로 채권 발행 자금 차입에 대해서도 보증해서는 안 된다고 규정하고 있다.

 지방 자치 단체는 인민 위원회의 승인 하에 지방 자치 단체의 재정 적자 보전, 또는 원금의 지불에 충당 목적으로 자금을 대출 받을 수 있으며 중앙 정부에서 정부 개발 원조(ODA)등을 다시 차입하는 경우를 제외하고 VND 기준으로 해야 한다.

 또한 지방 자치 단체는 국내 시장 전용 지방채 발행, 중앙 정부에서 다시 차입, 국내 금융 기관으로부터의 자금 차입, 국고 차입 등의 형태로 차입금을 조달할 수 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 미국의 시장 조사 회사 닐슨(Nielsen)은 2018년 제1분기 세계 소비자 심리 지수(CCI)을 발표했다. 베트남의 CCI는 전기 대비 +9%포인트 오른 124포인트로 과거 최고를 기록했다. 이번 베트남의 CCI는 세계 63개국·지역 중 4위, 동남 아시아 6개국 중에서는 3위를 차지했다.

 동남아 지역에서는 필리핀이 전기 대비 3%포인트 하락한 128포인트로 전기와 마찬가지로 톱. 필리핀에 이어 인도네시아가 전기 대비+2%포인트 오른 127점으로 2위를 차지했다.

 태국은 동 1%포인트 하락의 110%포인트, 싱가포르는 동 +3포인트 오른 97%포인트. 말레이시아는 동 +10%포인트 오른 104% 포인트였다. 동남 아시아 전체로는 전기 대비 +2%포인트 오른 121%포인트 이다.

 "잉여금의 용도"을 베트남에서는 소비자의 73%가 "저축"이라고 응답했고, 이는 전기 대비 +1% 증가했다.

 "저축"이외의 용도는 다음과 같다.

·"쇼핑(의류)"(51%, 전기 대비+2%증가)
·"여행"(46%, 동 +2%증가)
·"하이테크 제품 구입"(46%, 동 +6%증가)
·"오락"(43%, 동 +2%증가)
·"주택 수선"(42%, 전기와 변함 없음)
·"의료 보험 가입"(38%, 동 +1%증가)

 이 밖에 베트남인 소비자의 관심사는 다음과 같다.

·"직업 안정"(43%)
·"건강"(41%)
·"주간 라이프 밸런스"(23%)
·"나라의 경제"(23%)
·"부모님의 건강과 행복"(16%)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 청과 협회(비나 과일)에 따르면 2018년 1-6월기의 청과 수입액(예상치)은 전년 동기 대비 +18.5% 늘어난 7억 5400만 USD으로 이 중 야채류가 동 +25.4% 늘어난 1억 6900만 USD, 과실류가 동 +11.2% 늘어난 5억 5200만 USD 이다.

 세관 총국이 발표한 데이터에 따르면 1~5월기의 최대 청과 수입원은 태국(수입액 전체의 45.7%)로 다음 중국(18.4%) 순이었다.

 미얀마와 태국을 제외하고 1~5월기의 주요한 시장으로부터의 수입액은 모두 전년 동기와 비교해서 증가했다. 그 중에서도 가장 크게 늘어난 곳은 중국으로 전년 동기의 2.1배로 급증했다. 다음 호주(2.05배), 미국(+93.3%) 등으로 이어지고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 유제품 제조 대기업 TH 밀크(TH Milk)는 최근 생유 100%를 사용한 아이스크림 "TH트루 아이스크림(TH true ICECREAM)"을 발매했다.

 신상품은 컵 아이스크림, 막대형 아이스크림, 와플 콘 아이스 크림 등의 3종류가 있고, 분유를 사용하지 않고 생유만을 원료로 사용한다. 이 회사의 판매점 "TH트루 마트(TH true mart)" 약 250곳 외에 잡화점이나 슈퍼 마켓에서도 판매되고 있다.

 이 회사에 따르면 2018년의 아이스크림 업계 전체 매출액은 3조 4000억 VND, 판매량은 2만 6387t으로 전년 대비+6% 증가할 전망하고 있다.가장 인기가 높은 것은 막대 아이스크림(46%)이었고 이어 와플 콘 아이스크림(27%), 컵 아이스크림(25%)등이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 하노이시 동다구 Thai Ha 대로(1 Thai Ha St., Dong Da Dist., Ha Noi)에서 6일 로컬계 카페 체인 "The Coffee House"의 전국 100개 째 점포를 오픈했다.

 이 카페 체인을 전개하는 VN Coffee Tea Service Trading(호치민시)의 최고 책임자(CEO) Nguyen Hai Ninh씨에 따르면 이 회사는 2014년 8월 첫번째를 호치민시 3구 Cao Thang 거리 86-88번지(86-88 Cao Thang St., Dist.3, Ho Chi Minh City)에 오픈해서 약 4년 후인 현재는 점포망이 호치민시, 하노이시 남 중부 해안 지역 다낭시 동남부 지방 동나이 성 비엔 호아시, 홍강 삼각주 지방 하이퐁시 동남부 지방 바리아 붕따우 성 붕따우 시 등 6개 도시로 확대하고 있다.

 이 회사는 향후 1년 반 사이에 점포 수를 현재의 2배인 200개까지 늘릴 계획이다. 게다가 배달이나 현재 12개 점포에서 전개 중의 "Ten Ren"브랜드의 대만 밀크 티 전문점 등 2개 사업을 강화하고 있다.

 CEO는 1987년생의 31세로 2017년에는 미국 경제 잡지 포브스(Forbes)에 의한 아시아의 각 분야에서 활약 중인 30세 미만의 중요 인물로 선출되어 "30세 미만 30명(30 Under 30)" 중 아시아판의 한명으로 선택되었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com