베트남 국영 섬유 기업 그룹(Vinatex)의 자회사 브랜드는 국내 시장에서 상당수가 위조품으로 판매되며, 특히 Garment 10, Viet Tien, Duc Giang의 위조품이 많이 나돌고 있다.
현지 시장에서 판매되는 Viet Tien 제품의 50%는 위조품이다. 지난해 섬유 의류 산업의 수출 총 거래액은 310억 달러 이상이다. 올해 1월 ~ 4월 수출 총 거래액은 지난해 같은 기간 대비 14% 상승한 103억 달러까지 증가하여 연간 목표 치인 39%를 달성하고 있다.
이들의 순조로운 한편으로는 이 산업은 위조품의 증가에 골머리를 앓고 있다.
Vinatex의 Le Tien Truong 사장에 따르면 Vinatex의 자회사 브랜드의 위조품이 시장에서 판매되며 특히 Viet Tien 제품이 피해를 입고 있으며, 위조품이 시장에서 거래되는 Viet Tien 제품의 50%를 차지하기 까지 한다.
Truong씨는 베트남의 법과 해외 시장 국에서의 법률에 따르면 상표 등록을 취득하고 지적 재산권 확립의 중요성을 강조했다.
Truong씨는 국내 시장부터 정비하기 시작하고 전 세계 주요 시장에서 착수 준비를 하여 신뢰 받는 브랜드를 전개하기 위해서는 시간이 걸린다고 언급했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 항공사(Airports Corporation Of Vietnam)은 2일 일본과 프랑스 그리고 베트남의 합작 회사와의 사이에서 베트남 동남부 지방 동나이(Dong Nai) 성 롱탄(Long Thanh) 군에서 건설이 계획된 롱탄 신국제 공항 안건의 사업화 조사(FS)의 컨설팅 계약을 체결했다.
조사 보고서의 입안은 2018년 6월부터 2019년 6월까지, 실현 가능성의 평가는 2019년 7월부터 9월 사이 실시한다. 당해 10월 국회에 제출하고 12월에 총리가 승인할 예정으로 제안이 승인되면 2020년 말에 착공, 2025년 말에 완공될 전망이다.
롱탄 국제 공항 안건은 3기로 나누어 실시한다. 제1기 때는 늦어도 2025년까지 활주로 1개와 여객 터미널을 가동 시키며, 연간 2500만명의 승객과 120만 t의 화물을 취급할 수 있도록 한다.
전체 완성시의 연간 사용 능력은 연간 1억명과 화물 500만 t이 될 예정으로 3기를 합한 투자 총액은 336조 6000억 VND으로 예상하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부의 보고에 따르면 2017년의 전국의 다단계(연쇄 판매 거래)사업 매출액은 8조 VND로 전년과 비교해서+3300억 VND 늘면서 증가율은 +4.3%였다. 매출액을 분야별로 보면 기능성 식품이 전체의 71%, 화장품이 23%를 차지했다.
다단계의 매출액이 가장 컸던 곳은 Herbalife Vietnam로 전체 매출액의 25.6%인 2조 VND 초과에 이르렀다.
Herbalife Vietnam 외, 다단계의 매출액이 1조 VND 이상이었던 곳은 ◇ THUONG XUAN 화장품(Oriflame), ◇ Amway Vietnam, ◇ New Image Vietnam. 나머지 기업은 매출액이 5000억 VND 이하였다. 또 상위 10개사의 매출액이 전체의 94.3%를 차지했다.
2017년 말 시점에서 다단계에 의한 거래를 하는 사람의 수는 전년 대비 +11% 늘어난 70만 7330명이었다. 그 중에서도 THUONG XUAN 화장품이 37만 1547명으로 가장 많아 전체의 52.5%를 차지했다.이어 Amway Vietnam, New Image Vietnam, Herbalife Vietnam의 순이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
시장 조사 회사인 Kantar Worldpanel이 최근 발표한 2018년도의 일용 소비재 구매 동향 조사 "Brand Footprints"에 따르면 베트남에서 유업 최대 업체인 비나밀크(VINA MILK)가 4년 연속 소비자에게 가장 많이 선택된 브랜드가 됐다고 국영 베트남 통신(VNA)이 보도했다.
비나밀크는 호치민, 하노이, 다낭, 껀트 등 4대 도시와 전국 농촌에서 높은 소비자 도달 포인트(CRPs)를 얻어 2017년에 가장 많이 구매된 브랜드에 올랐다. 이 회사는 "Ngoi Sao Phuong Nam"과 "Ong Tho","Susu"등 폭넓은 유제품을 국내에서 전개하고 있다.
상위 3위의 브랜드를 판매하는 것은 식품 부문의 비나밀크, Masan Consumer 와 비식품 부문의 Unilever.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국에 따르면 2018년 5월의 CPI는 지난 달보다 0.55% 상승하여, 2012년 이후 6년간에 가장 높은 상승률을 보였다. 전년 동월비로는 3.86% 상승, 지난해 12월과 비교해도 1.61% 상승했다. 식품 가격과 휘발유 값이, CPI 상승을 가속시켰다.
통계국 따르면 2018년의 첫 1~5월의 CPI의 지난해 동기 대비 평균 상승률은 3.01% 늘었다. 전달과 비교에서는 11개의 상품과 서비스 항목 중 9개 항목에서 상승세를 보였다.
이 중 가장 많이 상승한 것은 교통·운수비로 1.72% 상승. 외식과 식품 서비스 부문이 0.88% 상승, 주택, 전기, 수도, 건축 재료는 0.34% 상승했다. 그 외에 문화·오락·관광비와 섬유 모자, 구두의 항목이 모두 0.08% 상승. 약이나 의료 서비스가 0.03% 상승, 상품과 기타 서비스는 0.02% 상승으로 미미한 수준에 그쳤다.
하락한 항목은 우편·통신비로 0.14% 하락했다. 교육비는 제자리 이다.
통계국 분석에 따르면 5월의 CPI의 상승은 장기간에 걸친 양돈의 부진으로 돼지 고기 값이 급등한 것이 원인의 일부였다고 한다.
또 4월 30일~5월 1일의 연휴가 길었기 때문에 외식과 관광 서비스비가 오르면서 지난 달보다 CPI을 상승시켰다.또 휘발유가 5월 중 2차례 가격 조정이 이뤄진 것도 영향을 미쳤다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 온라인 매체 VN 익스프레스는 베트남산 가구 등 목공 제품이 인기를 끌고 있다고 전했다. 고품질인데다 적당한 가격으로 5성급의 호텔 가구에서 여객기의 객실 인테리어 등 고급 인테리어 부문에서 널리 사용되고 있다고 한다.
인테리어 디자인, 가구 업체인 AA코퍼레이션은 지난해 카리브 제도의 고급 리조트 호텔 "Park Hyatt St. Kitts" 인테리어 디자인·공사를 도급맡다, 70명의 팀을 현지에 파견했다.
아랍 에미리트(UAE)의 에미레이트 항공은 여객기의 일등석 캐빈의 내장에 베트남산 목공 제품을 도입하고 있다.
호치민시 수공 예술품·목재 산업 협회(HAWA)의 회장은 미국 스타 우드, 프랑스 아코, IGH(인터 컨티넨탈 호텔 그룹)미국 메리어트 등 세계의 유명 호텔 내장의 디자인과 공사를 베트남 업체에 맡기고 싶다고 했다. 그에 따르면 베트남산 목공 제품이 양질의 저렴한 것이 마음에 든다고 한다.
베트남은 현재 목재·목제품의 수출 국가로서 세계 5위 안에 들고 있다. 2017년 수출액은 80억 달러였으며 2018년 90억 달러를 목표로 내걸고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 5월 외국인 방문자 수는 전월 대비 13.5% 줄어든 116만 1100명으로 전년 동월비는+19.4% 증가했다.
이로써 1-5월 분기 외국인 방문자 수는 670만 8400명으로 전년 동기 대비 +27.6% 증가했다.
외국인 방문자 수를 나라·지역별로 보면 전년 동기보다 크게 증가한 곳은 ◇ 한국:+62.1% 증가 1,441,800명, ◇ 중국:+37.0% 증가 2,153,300명, ◇ 홍콩:+29.2% 증가, ◇ 대만:+14.5% 증가 등.일본 방문자 수도 +6.6% 증가 344,300명이 방문 했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 5월 광공업 생산 지수(IIP)증가율은 전월 대비+2.2%, 전년 동월비는+7.1%증가했다. 또 1-5월 광공업 생산 지수는 전년 동기 대비+9.7% 증가했다.
1-5월 광공업 생산액을 산업별 증가율로 보면 ◇ 제조·가공업:전년 동기 대비+11.8% 증가, ◇ 전기:동+10.6% 증가, ◇ 정수, 폐기물 처리:동 +6%증가했다. 한편 석유·석탄 등 채굴은동이 ▲ 2.2% 감소했다.
1-5월기의 주요 품목별 생산량을 보면 전년 동기 대비에서 크게 증가한 것은 ◇ 조강:+39.7% 증가, ◇ 화학 섬유:+25% 증가, ◇ 수산 사료:+17.7% 증가, ◇ 설탕:+15.5%, ◇ 봉강:+15.1%, ◇ 분유:+13.6% 증가, ◇ 텔레비전:+12.4% 증가 등.
한편, 전년 동기 대비 떨어진 것은 ◇ 원유:▲ 10.2% 감소, ◇ 보디 샴푸, 세안 폼:▲ 8.4% 감소, ◇ 샴푸, 컨디셔너:▲ 6.6%감소, ◇ 요소 비료:▲ 1.6% 감소 등이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 5월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비 +1.5%, 전년 동월비는 +10.4% 늘어난 354조 0490억 VND이었다.
이로써 1-5월 소매 매출액은 전년 동기 대비 +10.1% 늘어난 1752조 6890억 VND이었다.
1-5월기의 사업 분야별의 소매 매상고를 보면 ◇ 판매:전년 동기 대비+11.0% 증가, ◇ 호텔 식당:동 +8.9%증가, ◇ 관광:동+23.0% 증가, ◇ 기타 서비스:동+4.6% 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이시를 거점으로 급성장 중인 신흥 부동산 회사 FLC 그룹(FLC Group)의 전액 출자 자회사 "Viet Bamboo Airlines"은 최근 객실 승무원 150명과 승무원 지도자 50명을 모집한다고 밝혔다.
승무원의 응모 자격은 ◇ 나이 20~30세, ◇ 키 170~180cm(남자), 160~175cm(여성, 객실 승무원 출신은 158cm~), ◇ 고교 졸업 이상 ◇ TOEIC 500점 또는 동등 이상의 영어 실력을 가진 것 등이다.
승무원 지도자의 경우는 신장과 학력 이외의 요건이 달라 ◇ 나이 22~32세, ◇ 승무원으로서 1000시간 이상 비행 경험 또는 2년 이상의 업무 경험, 또는 승무원 지도자로서의 1년 이상의 업무 경험, ◇ TOEIC 550점 또는 동등 이상의 영어 실력을 가진자 이다.
Viet Bamboo Airlines은 연말 운항 시작을 목표로 준비를 하고 있다. 먼저 조종사 93명과 승무원 250명을 포함 총 600명의 사원 모집 계획을 발표했다.
계획에 따르면 이 회사는 운항 개시부터 2년간은 국내선 8~10개 노선을 운항하고 3년 이후 동북 아시아를 중심으로 국제선을 전개한다.2023년까지 국내선 24개 노선, 국제선 16개 노선을 운항할 예정이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
"베트남 상품 거래소"가 7월 16일에 정식으로 개업한다. 우선 쌀, 설탕, 커피, 고무, 후추, 알루미늄, 구리, 철 등 약 40종의 상품을 취급한다.
이에 따른 제조 업체나 딜러, 투자가 등 시장 관계자들은 상품의 거래량과 거래 가격을 쉽게 파악할 수 있고 균형 잡힌 수급 관계 확보에 이어질 것으로 기대된다. 장래적으로 세계 각국의 상품 거래소와의 연계를 목표로 한다.
베트남 상품 거래소는 2010년 설립됐지만 그동안 관련 법의 미비에 의한 사업을 전개하지 못한 채였다. 상품 거래소의 활동에 관한 정령 제51호/2018/ND-CP(6월 1일 시행)정비로 본격 전개한다. https://mxv.com.vn/
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 기업들에게 부유한 중동은 매우 유망한 시장이다.
베트남과 중동과의 무역은 최근 몇년 동안 급속히 늘어나 지난해 무역 총액은 128억달러에 이르렀다.
중동의 베트남의 최대 교역 상대국은 아랍 에미리트(UAE)이며 2013년에 44억 6000만달러인 무역 총액은 지난해 56억 달러까지 늘어났다.
UAE의 일인당 GDP는 6만달러 넘고, 또 이민과 관광객들도 늘면서 다양한 생산물·제품에 대해서 많은 수요가 나타나고 있다.
베트남의 해산물, 의류·섬유 제품, 신발, 농산물, 식료품, 가정용품 등은 이미 시장에서 발판을 굳히고 있지만 무역량이 증가하고 있는데도 불구하고 베트남의 중동으로 수출 물량은 여전히 적다.
중동의 중심 거점인 유럽과 아프리카에 대한 관문이기도 한 UAE는 베트남 기업이 세계 시장에 진출하기 위한 관문이 되고, 또한 베트남은 UAE 기업의 동남아 시장 관문이 될 수 있다. 그 때문에 베트남과 UAE간 연계가 중요시 되어 강화되고 있다.
중동 국가들과 비즈니스를 할 때는 불안정한 정치 정세에 항상 주의를 기울려야 하고, 또 각 시장의 규제와 이슬람 문화도 배려하는 것이 중요하다. 이어 베트남 기업들에게 무역의 허브 거점으로 성숙한 무역 물류 플랫폼을 구축하는 것도 중요하다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
혼다·베트남은 24일 2017년도(2017년 4월~18년 3월) 판매 실적과 2018년도(2018년 4월~19년 3월) 계획을 발표했다. 하노이 호텔에서 기자 회견한 Toshio Kuwabara 사장은 이륜차 제조와 관련해서"(하노이 근교의) 하남 공장을 확장하고 올해 10월경부터 공급량을 늘린다"라며 현재는 3개 공장 합계 250만대 규모의 연산 능력을 1할 정도 증강할 방침을 밝혔다.
Kuwabara 사장은 이륜차 사업의 현황을 "특히 스쿠터의 풀 생산이 계속되고 있다"라고 설명하고 시장의 수요에 걸맞은 생산 체제를 정비하고 인기 모델의 품귀 상태 해소 등을 서두를 생각을 강조했다.
혼다·베트남의 2017년도의 이륜차 판매 대수는 전년도 대비 9% 늘어난 238만대로 사상 최다를 기록. 시장 점유율(점유율)은 72.5%로 7할대를 회복했다. 2018년도에도 신차 투입과 판촉 강화를 꾀한다. 또한 2018년도 수출 목표는 2017년 대비 11% 늘어난 14만 6000대로 했다.
◇ 자동차 생산, 당면 "시티"만
한편 2017년도의 자동차 판매는 1만 2867대. 동남아 국가 연합(ASEAN) 회원국에서 수입 차 관세가 2018년 초에 철폐되는 것을 겨냥해 자동차 시장이 위축되는 가운데, 신차 효과 등에서 사상 최다였다. 2018년도에도 확대 판매에 노력한다.
현지 생산에 관해서, Kuwabara 사장은 "현 시점에서(승용차)『 시티 』 이외의 계획은 없다"며 차종의 추가는 장래의 과제라는 인식을 표명. 태국에서 수입하는 자동차의 판매 상황 등을 보면서 검토할 생각을 나타냈다.
혼다는 지난해 스포츠용 다목적 차(SUV)" CR-V" 베트남 생산을 취소하고 타이로부터의 수입으로 전환하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
온라인 매체 베트남 넷은 흐름이 빠른 일용 소비재(FMCG) 시장에서는 공백 지대에서 기회를 찾는 것이 제조업자의 최우선 사항의 하나로 되어 있다고 지적하는 동시에 베트남에서는 특히 스낵 시장이 급성장하고 있다고 보도했다.
미국 시장 조사 회사 닐슨의 최신 조사"What's Next in Food?(다음의 식품은 무엇인가 ?)"에 따르면 베트남의 2017년 식품의 매출은 전년 대비 7%, FMCG 매출의 16.3%를 차지했다. 또 이 중 비스킷이나 케이크 등, 스낵 식품의 증가율은 동 21% 증가에 달했다.
닐슨·베트남의 소매 데이터 서비스부의 부장은 "활기 찬 움직임으로 빠른 베트남에서는 편리성이 필요하다"라고 지적하는 동시에 "소비자의 생활 양식 변화에 따른 편의점 미니 마트 등 소규모 가게들이 최근 2~3년 사이에 대폭 늘고 있다"라고 말했다.
그는 이어"식품 제조업자는 한그릇의 분량과 작은 팩, 휴대용 식량 등의 수요 확보를 위한 전략이 요구되고 있다"라고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
온라인 매체 베트남 넷은 최근 농산품의 원산지 및 식품 제조 전, 유통 경로 확인 등의 정확성을 담보하기 위해서는 블록 체인(분산형 대장) 기술의 도입이 해결책이 된다고 보도했다. 다만 블록 체인 기술의 도입에 다소 시간이 걸릴 것 같다고 한다.
베트남의 소비자는 원산지나 제조원이 뚜렷하지 않는 식품의 위험에 노출되고 있다. 제조원 등의 정보는 농산품 등에 첨부된 QR코드로 확인 할 수 있을 텐데, 동국의 TraceVerified 최고 경영자(CEO)에 따르면 QR코드는 수정이 가능한 등 문제점이 많다며 이 CEO는 블록 체인 이라면 QR코드의 문제점 해소가 가능하다고 지적한다.
블록 체인 기술은 많은 거래에 참여자가 인터넷상에서 실시한 거래 기록을 공유함으로써 데이터의 올바름 등을 유지하게 된다.
이 CEO는 QR코드의 문제점으로 (1) 생산품의 공급자 측이 제공한 정보를 소비자는 검증할 수 없다. (2) 야채 수확일이 다른 경우 각각의 QR코드를 첨부할 필요가 있어 관련 있는 정보를 연결하는 부분이 뒤떨어진다. (3) 베트남인 소비자에게는 QR코드를 스캔하고 원산지 등을 확인하는 습관이 정착되어 있지 않은 점 등을 꼽았다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 호치민 증권 거래소의 주요 주가 지수(VN지수)는 22일 전날보다 29.07포인트(2.86%) 떨어진 폭으로 하락 985.91로 거래를 마쳤다. 올해 1월 3일 1000 돌파 이후 종가에서 이 포인트를 밑돈 것은 이번이 처음으로 베트남 투자 개발 은행(BIDV), 베트남 외국의 상인 은행(vietcom BANK), 빈 그룹, 비나밀크를 비롯하여 금융, 부동산, 건설, 식품 등 폭넓은 종목이 하락했다. 증권 관계자에 따르면 외국인 투자가의 매도세가 하락을 주도한 것으로 보인다고 한다.
온라인 매체 VN익스프레스는 Vuong Dinh Hue 부총리가 최근 주가의 변동 요인을 분석하도록 관계 당국에 지시했다고 전했다.
베트남 경제의 호조에 따라 VN지수는 1월, 세계 금융 위기(Lehman 쇼크) 전년의 2007년 11월 이후 10년 2개월 만에 1000%포인트를 회복 3월 22일에는 처음으로 1180대를 기록. 하지만 그 후 하락세로 돌아섰다. 다만 경제가 안정되고 있는 상황을 바탕으로 가파른 주가 상승이 일단락 되어 조정 국면에 들어갔다는 관측이 시장 관계자들 사이에선 여전히 뿌리 깊다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
5월 17일 베트남 농업 농촌 개발부(MARD)은 약 45조 베트남 동(약 20억 미 달러)을 투자, 베트남판 한 마을 한 품목( 一村一品 ) 운동인"OCOP(One Commune, One Product)운동"을 시작했다.
비용은 국가 예산, 기업, 조합, 금융 기관, 투자 신탁에 의하여 조달된다.
신농촌 개발의 중앙 관리국에 따르면 OCOP운동은 국력과 국내 가치를 높이는 것을 중시한 농촌 경제 개발 운동이며 2016 ~ 2020의 신농촌 개발에 관한 전국 대상 기획 실행 부분에 기여하고 있다.
이는 국내에서도 국외에서도 경쟁력 있는 질 높은 제품과 서비스를 생산·제공하는 것을 목적으로 하고 있으며, 조합이나 중소 기업에 특권이 주어진다. 또한 지역의 수입을 올려 2016 ~ 2020년 목표로 신형 농촌 지역이 전국 기준에 이를 것으로 기대된다. 베트남 농업 농촌 개발부에 따르면 6010개 기업, 조합 및 노동 단체 등록 사업자는 6개 산업 분야에서 4823제품을 생산하고 있다.
구체적으로는 식품 2584 제품, 음료수 1041 제품과 약초 231 제품, 섬유 의류 186 제품, 선물(장식물 등) 580제품, 농촌 관광 사업 201 제품이다. 그러나 품질 기준을 충족시키는 것으로 등록된 것은 단 1086 제품, 지적 재산 보호의 등록이 되는 것은 단 695 제품이다.
4월 하순에는 63개 시 성 중 60개 시 성이 지역판 OCOP 운동의 뼈대를 만들어 이미 기획 내용을 제출하고 30개 시성과 다른 28개 시부가 승인 전 내용이 확인 단계에 있다.
농업 농촌 개발부의 Tran Thanh Nam차관은 동부가 중앙에서 지역 단위까지 본 운동의 관리 조직을 편성하는 것으로 2020년까지 현재 제품의 적어도 50%를 표준화 하는 것, 8~10개의 문화 관광 마을 시범을 개발하는 것, 모든 회사나 조합이 이 운동에 참가하도록 독려해 나갈 것이라고 말했다.
이어 동부는 500개의 중소 기업과 노조 단체를 운동에 참가하도록 유도한다, OCOP제품 거래와 선전 판매를 강화하고 이어 1,200개의 국가 관리 임원 및 회사 노조 단체의 경영자들에게 연수 기회를 줄 예정이다.
동시에 경제 지역에 있는 몇개의 시와 성을 선택하여 이 운동을 시험 운용할 예정이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Lazada, Tiki, Shopee, Sendo, Adayroi등의 e커머스 사이트의 등장으로 최근 베트남의 소비자 중에서 온라인 쇼핑이 인기를 끌면서 특히 Facebook이나 Zalo 같은 SNS에서의 매매를 선호하는 젊은 세대의 소비자들에게 지지를 얻고 있다.
이들 온라인 사이트는 슈퍼 마켓, 편의점, 이전 형태의 상점에게 강력한 경쟁으로 간주해 왔다.
호치민시와 하노이에 거주하는 소비자 1,000명을 대상으로 한 CREE 베트남의 최근 조사에서는 25%가 "점포에서 쇼핑을 줄일 예정"이라고 답했고 45,50%가 "장래는 일상적으로 온라인 쇼핑을 컴퓨터, 모바일 기기를 통할 예정"이라고 응답했다.
고품질 베트남 제품에 관한 기업 연합 Vu Kim Hanh회장은 "2017년 연합의 조사에 따르면 온라인에서 일상적으로 쇼핑을 하는 인구 비율은 지난해 0.9%였던 것이 올해는 그 3배인 2.7%까지 증가했습니다."라고 말했다.
2018년 조사에서는 23%의 소비자가 "제품을 사기 전에 온라인으로 참고 정보를 알아낸다" 라고 전년의 18%에서 5% 증가했다. 게다가 Hanh 회장은 " 많은 기업이 온라인 쇼핑을 시장의 수요를 파악하기 위한 수단으로서 파악하고 있습니다."라고 말했다.
온라인 쇼핑의 유행은 현재 판매 경로, 편의점, 재래 시장의 구매력을 약화시키게 된다.
Marketing Emar Vietnam의 Le Huu Tinh대표는 "Walmart, Target, Michael Kors, Best Buy등의 많은 미국 대기업 브랜드는 실제 점포 수를 줄이고 온라인 거래를 늘려 왔다."라고 말했다. 베트남에서는 e커머스가 치열한 경합 다툼에 따른 점포가 폐점했다는 실례는 없지만 이런 경쟁은 소매점 부문에서는 분명하게 보여지고 있다.
예컨대 소매점 부문에서 대기업인 Mega Market, Big C, Aeon Mall, Family Mart, 7-Eleven, Lotte Mart, Emart, SG25, Satrra, Saigon Co.op등은 온라인 판매점으로서의 존재를 확립하기 위해서 거액의 투자를 해 오고 있다.
"e커머스를 전개할 때에, 이익은 현재의 주요 목표가 아니라 향후 5~10년을 위해 필요한 준비이다, 우리는 장차 이 판매 형식을 전개하기에 추가 투자하는 것을 생각하고 있습니다."라고 Tinh대표는 말했다.
롯데 마트 미디어부의 Doan Diep Binh부장은 "2017년 11월에 공개된 온라인 쇼핑용 앱"Speed Lotte"로 소비자는 모바일 기기를 사용하여 쉽게 식품, 도시락, 가전 용품을 구입할 수 있게 되었습니다."라고 말했다. 롯데 마트는 장래의 이익 성장을 가속 하도록 약 1조 베트남 동을 이 판매 형식에 투자할 계획이다.Saigon Co.op도 같은 판매 형식을 전개하기 위한 계획을 세우고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 현지 스마트 폰 업체인 Mobiistar는 23일 인도의 수도 뉴델리에서 저가 스마트 폰 "Mobiistar CQ" 및 "Mobiistar XQ Dual"의 2기종을 발표했다.
Mobiistar는 스마트 폰 조립에서 인도의 V-Sun Technologies과 제휴하고 있다. 인도에서는 중국의 Oppo샤오미(Xiaomi), 비보(Vivo)등 중국 기업들과 직접 경쟁하게 된다.
"Mobiistar CQ"는 5인치 HD 화면으로 RAM은 2GB 메모리 용량은 16GB. 미국 퀄컴(Qualcomm) 마이크로 프로세서"Snapdragon 425"운영 체계 시스템 "Android 7.1.2 Nougat"을 탑재. 메인 카메라는 13mp, 프론트 카메라는 8mp로 전지의 용량은 3000mAh이다.
한편"Mobiistar XQ듀얼"은 5.5인치 풀 HD화면에서 RAM은 3GB 메모리 용량은 32GB. 마이크로 프로세서"Snapdragon 430"운영 체계 시스템 "Android 7.1.2 Nougat"를 탑재하고 메인 카메라는 13mp, 프론트 카메라는 13mp로 전지의 용량은 3000mAh이다.
모두"셀카 사진 전문가"라고 지칭하며 판매 가격은 "Mobiistar CQ"가 73USD, "Mobiistar XQ듀얼"이 117USD.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
인도네시아의 배차 서비스 대기업 Go-Jek은 24일 향후 몇달 동안 베트남 태국 싱가포르 필리핀 등 동남아 4개국에 진출할 계획을 밝혔다. 투자 총액은 약 5억 USD이다.
이 회사는 새 시장으로 배차 서비스부터 시작하여 이후 배송과 결제 등의 서비스에도 사업을 확대할 계획이다. 국외로 진출하는 이 회사는 싱가포르에 본사를 두고 동남아에서 택시 배차 서비스를 전개하는 Grab과의 경쟁력 향상을 도모한다.
'Go-Jek은 2010년 설립하여 인도네시아의 50개 도시에서 서비스를 제공하고 있다.이 회사는 지금까지 미국 구글(Google)과 중국의 인터넷 서비스 대기업의 등신 공고(Tencent Holding)등으로부터 출자를 받고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com