| 공지 | 비나한인 '번역뉴스' 콘텐츠 이용 활용 안내 |
한국을 공식 방문한 Nguyễn Xuân Phúc 베트남 국가주석은 삼성전자(Samsung Electronics)의 한정희 부회장 겸 사장, LG전자(LG Electronics)의 권봉석 부회장 겸 ...
영국의 시장조사회사 Euromonitor International에 따르면 2021년 베트남 국내 즉석면 시장 소비량은 전년 대비 9% 증가한 41만 1500t로 2016년 대비 20% 증가했...
호치민 시 옥외 광고, 관련 규정 미비로 전체의 49%가 허가 받지 않은 상태로 광고
호치민 시내의 옥외 광고 1515개 가운데, 허가를 얻지 않은 것이 747개소에서 49%를 차지하고 있으며 이는 로타리나 입체 교차교나 중심부의 간선 도로를 따라 많...
베트남 1~11월 기간 신규 설립 기업 13만7764사, 전년 동기 대비 30.4% 증가
베트남 통계총국(GSO)이 발표한 데이터에 따르면 2022년 1~11월기에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동기 대비 30.4% 증가한 13만7764사, 등록자본금의 합계는...
베트남 1~11월기 FDI 인가액, 전년 동기 대비 5% 감소 싱가포르 1위, 일본 2위, 한국 3위(추정치)
베트남 계획투자부 해외투자국(FIA)이 발표한 해외직접투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2022년 1~11월기 FDI 인가액(추정치)은 전년 동기 대비 5.0% 감소한 251...
베트남 1인당 GDP, 현재 USD 기준 15년간 4.7배
미국 경제지 포브스(Forbes)는 최근 게재한 기사 중 베트남의 국민 1인당 국내총생산(GDP)은 세계의 모든 나라 중에서 가장 인상적인 성장을 이루고 있다며, 이는...
한국 삼일제약 호치민 점안약 공장 완성, 연산 규모 3.3억개
한국의 삼일제약(SamilPharmaceutical)은 최근 호치민시 직할 투덕시에 있는 사이공 하이테크 파크(SHTP)에 점안약의 의약품 위탁 제조 개발 기관(CDMO) 공장 준...
베트남에서는 2021년 의약품에 대한 지출이 66억 달러에 이르면서 약국 체인 시장이 급성장하고 있다. 동국의 헬스케어 시장은 2020년 시점에서 162억 달러가 되...
호치민 2023년 GRDP 성장률 7.03~8.08%, HIDS가 예상
호치민시발전연구소(HIDS)는 최근 2023년 동시의 역내총생산(GRDP) 성장률 예측에 관한 3가지 시나리오를 발표했다. 베이스라인 시나리오에서는 2023년 GRDP 성장...
빈그룹(Vingroup) 산하 빈패스트(VinFast)는 25일 자사 브랜드 전기차(EV)를 미국에 첫 수출했다. 베트남 기업이 국제 시장에 EV를 수출한 것은 이번이 처음이다....
독일 루프트한자, 프랑크푸르트~하노이 간 화물 직행편 취항
독일 루프트한자 그룹의 화물항공사 루프트한자카고(Lufthansa Cargo)는 프랑크푸르트~하노이를 잇는 화물직행편 운항을 24일 시작했다. 운항은 주 2편(목·토)으...
부동산 시장 침체로 고전하는 부동산 중개인들, 많은 사람들이 실직
2022년 초에는 매우 호조였던 베트남 부동산 시장이 지난 몇 개월 만에 둔화되었으며 많은 부동산 중개인들이 직장을 잃고 있다. 중앙 고원지방 닥농성에서 프리...
2022년 10월까지 하노이시 직업 서비스센터에는 6만1400명 이상의 실업수당 급여 신청을 받았으며, 이는 전년 동기 대비 14% 증가하고 있다. 실업수당급여 신청자...
태양광·풍력발전 전력 매입가격, EVN이 30% 인하 제안
베트남 전력그룹(EVN)은 태양광발전·풍력발전의 전력매입가격에 관한 데이터를 집계·산출하여 상공부에 4가지 가격안을 제출했다. 4개 안은 EVN과 전력구매계약을...
한국 SK, 베트남의 'No.1 신재생 가능 에너지'를 자회사화
석유 정제업과 통신 사업을 축으로 하는 한국의 대기업 SK그룹(SK Group) 산하 SK E&S가 No.1 신재생가능에너지사(New Renewable Energy Joint Stock Company No....
한국 미건 라이프, 개인용 의료기기 공장 론안성에 설립
의료·건강기기 제조를 다루는 한국 미건라이프(MIGUN Life)는 15일 남부 메콩 델타 지방 롱안성의 KIZUNA 공업단지 내에 의료기기 공장을 설립해 시험 생산을 시...
상공부와 재정부는 21일 오후 3시 휘발유, 등유, 디젤유(경유) 판매 가격을 인하했다. 반면, 중유의 판매 가격은 인상했다. 가솔린 가격은 4월 21일부터 7회 연속...
베트남 베스트 브랜드 랭킹 2022, 삼성 선두 유지 '모모'가 5위로 부상
영국의 시장조사 회사 YouGov는 최근 베트남 베스트 브랜드 랭킹 2022의 톱 10을 발표했다. 톱 4는 1위 삼성(Samsung), 2위 베트남항공(Vietnam Airlines), 3위 ...
한국 현대자동차와 현지 Thanh Cong 그룹, 자동차제조·조립 제2공장 준공
한국 현대자동차(현대모터)와 베트남 Thanh Cong 그룹(Thanh Cong Group)은 15일 북부 홍하 델타 지방 닌빈성의 Gian Khau 공업단지 내 제2 HYUNDAI Thanh Cong ...
베트남 관광총국, 2025년까지 골프장 200곳으로 두배 늘려
베트남 관광총국은 국내 골프 투어리즘의 촉진을 위해 2025년까지 골프장 수를 200곳으로 두배 늘리는 것을 목표로 하고 있다. 이는 관광총국의 국장이 골프 코스...
