베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2017년 5월 수출액은 전월 대비+2.3% 늘어난 179억 3100만 USD, 수입액은 동+6.4% 늘어난 184억 5900만 USD이었다.
이로써 5월 무역 수지는 5억 2800만 USD의 적자를 냈다. 전달의 무역 수지는 1억 8600만 USD의 흑자였다.
연초 5개월간의 수출액은 전년 동기 대비+18.4% 늘어난 799억 7500만 USD, 수입액은 동+24.7% 늘어난 824억 7100만 USD. 이로써 연초 5개월간의 무역 수지는 24억 9600만 USD의 적자다.
연초 5개월의 수출액 중, 품목별로 금액이 가장 컸던 것은 "휴대 전화 부품"의 162억 7998만 USD로 전년 동기 대비+13.7%증가. 반면 수입액이 가장 큰 품목은 "기계 설비 부품"의 149억 5061만 USD로 전년 대비+39.2%증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
스페인 의류 대형 유통 기업 Inditex는 10월 하노이 시 하이바쫑 구의 상업 시설"빈컴 센터 Ba Trieu "(191 Ba Trieu St., Hai Ba Trung Dist., Ha Noi)안에 패션 브랜드"자라(ZARA)"의 베트남 2호점을 오픈한다.
이 회사는 2016년 9월 호치민시 1구의 상업 시설"빈 컴 센터·동커이"(72 Le Thanh Ton St., Dist.1, Ho Chi Minh)내에 ZARA의 베트남 1호점을 오픈했다.
또한 스웨덴의 의류 회사 H&M Hennes&Mauritz AB는 올 가을에 ZARA의 1호점과 같은 빈컴 센터·동커이 내에 패션 브랜드"H&M"의 베트남 1호점을 오픈한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 계획 투자부 산하 사업 등록 관리국에 따르면 기업 등록 증명서의 발급 소요 일수는 3영업일까지 단축되고 있다고 한다.
2005년 이전에는 회사 설립 절차에 32영업일 있었지만, 그 해의 기업 법 시행에 따른 22영업일로 단축됐다. 더욱이 2016년에 개정 기업 법이 시행된 것이나 사업 등록 관리국의 중복 절차 제외나 정보 기술(IT) 도입 등의 개선을 거듭한 데 따른 절차에 필요한 일수는 현재 3영업일로 크게 단축됐다.
구체적으로 현재 절차에 필요한 평균 일수는 회사 설립이 2.9 영업일, 기업 등록 정보의 변경이 2.05 영업일이다. 또한 기업 등록 코드의 자동 발급이 가능한 지방에서는 코드 발급에 걸리는 시간이 전의 30시간에서 30분까지로 단축되고 있다.
역주) 이는 로컬 회사 기준으로 외투법인의 경우가 아님 그러나 외투법인 설립의 경우도 예전에 비해 많이 단축 되었으나 어려움은 남아 있음.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 제14기(2016~2021년) 제3회 국회는 12일, 83.50%의 찬성 다수로 중소 기업 지원 법을 통과했다. 4장 36조로 이루어진 이 법안은 2018년 1월 1일부로 시행된다.
이 법에서는 "중소 기업"는 영세 기업 및 초 중급 규모의 기업을 말한다, ◇ 사회 보험에 가입하는 노동자의 수가 200명 이하 ◇ 자본금이 1000억 VND 이하 또는 연간 매출액이 3000억 VND 이하와 같은 요건을 충족해야 한다.
중소 기업들은 대출, 세금 용지, 기술, 선전 광고 법령, 인력 개발 등의 면에서 지원 받을 수 있다.
동등의 조건을 가진 복수의 중소 기업이 지원을 신청했을 경우 사업주가 여성의 기업, 또 보다 많은 여성 근로자를 고용하고 있는 기업을 우선 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
미국 의류 업체 갭(GAP)은 9일 호치민 1구의 상업 시설"빈컴 센터·동커이"(72 Le Thanh Ton St., Dist.1)내에 갭 산하의 패션 브랜드 "올드 네이비(Old Navy)"의 베트남 1호점을 오픈했다.
베트남 1호점은 총 면적 644㎡. 베트남은 프랜차이즈(FC)로 올드 네이비의 점포를 전개하는 8번째 국가가 된다. 이 회사는 베트남에 앞서 필리핀, 카타르, 쿠웨이트, 사우디 아라비아, 아랍 에미리트, 인도네시아, 말레이시아 등 7개국에서 점포를 FC를 전개 하고 있다.
베트남에서 FC파트너는 아이멕스· 팬 퍼시픽 그룹(Imex Pan Pacific=IPP)산하 ACFC와 CMFC의 2개. IPP는 고급 브랜드의 패션이나 화장품을 판매하는 국내 명품 시장에서 압도적인 쉐어를 차지하고 있다.
또한 이번 올드 네이비가 오픈한 빈 컴 센터·동커이에는 2016년 9월부터 스페인의 "자라(ZARA)"가 입주하고 있다.또한, 스웨덴의 "H&M"도 연내에 이 시설 내에서 베트남 1호점을 오픈할 예정이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
제14기(2016~2021년) 제3회 국회는 8일 베트남 동남부 지방 동나이성 롱탄군에서 건설이 계획된 롱탄 국제 공항(Long Thanh International Airport)에 대해서 심의하고 교통 운수부 장관은 이 공항과 호치민시 떤썬녓 국제 공항을 잇는 철도 건설을 제안했다.
이 철도는 동남부 지방의 중추인 호치민시 동나이 성, 빈즈엉 성의 3개 성 시를 통과하는 길이 43km의 노선이다. 실현되면 이용객의 편리성 향상, 두 공항의 경영 효율화 향상으로 이어질 뿐만 아니라 이 지방의 추가 개발에도 크게 공헌할 것으로 기대된다.
이 공항 건설 안건에 대해서, 교통 운수 장관은 필요한 자금을 확보할 수 있도록 국가 예산과 정부 개발 원조(ODA) 민간 자본 주식 회사화에 의한 조달 자금 등 다양한 방법을 강구하지만 토지 수용에 대해서는 모두 국가 예산에서 자금을 출연하고 철거 보장를 할 계획을 밝혔다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남의 증권사 바오비엣(BAO VIET) 증권은 최근 인플레이션과 금융 정책에 관한 리포트를 공표했다. 이 가운데 베트남 국가 은행이 경제 성장을 확보하기 위해 2017년의 은행 대출 증가율 목표를 당초 17~18%에서 1~2%포인트 올릴 가능성이 있다고 전망했다고 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)가 전했다.
베트남 제1분기 국내 총생산(GDP) 증가율이 전년 동기 대비 5.1%로 과거 2년간의 5.48%, 6.12%로 둔화됐다. 농림 수산업 침체가 원인으로 보인다.
이에 따라 바오비엣 증권은 연내의 인플레이션은 안정된 상태가 지속 될 것으로 예상했다. 통계 총국이 발표한 5월 소비자 물가 지수는 전월 대비 0.53% 떨어지고 최근 10년 만에 최저 수준으로 하락했다. 인플레이션에 관한 최대의 우려는 의료 서비스 요금 개정의 영향이었지만, 바오비엣 증권은 개정의 최종 단계가 완료되는, 2017년은 인플레이션에 큰 영향을 주지 않는다고 보고 있다.
한편 은행 대출은 2017년 초부터 가속했으며 4월 말에는 전년 말 대비 5.76%증가 과거 3년을 크게 웃돌았다. 시중 은행에서는 베트남 공상 은행(VIETINBANK)가 제1분기 말 현재 5.6%증가, 베트남 외국 상인 은행(Vietcombank)가 8%증가, 베트남 투자 은행이 5.7% 증가하는 등 많은 은행들이 전체 증가율을 앞질렀다. 이 때문에 바오비엣 증권은 향후 시나리오로 (1)은행이 국가 은행의 설정 증가율 목표 범위에 대출을 억제. (2)은행이 국가 은행에 대출 목표를 올려 주도록 요구.
그 중 부실 채권 처리를 강력히 추진한 은행과 건전한 대출을 유지하는 은행이 목표의 인상을 요구 할 것으로 예상하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
혼다·베트남은 5일 2017년 4월부터 2018년 3월까지 1년간의 사업 계획을 하노이 시내 호텔에서 발표했다. 桑原俊雄사장은 실용형의 이륜차 "드림"을 올해 1월의 배출 가스 규제 강화에 수반하여 이미 제조를 중단한 것을 밝히고 현행 규제에 적합한 모델을 "발매하는 것은 아니다"라고 했다.
경제 성장에 따른 소득 향상, 생활 양식의 변화를 배경으로, 베트남에서는 시가지 주행에 맞춘 디자인이나 성능을 가진 스쿠터의 비율이 높아지면서 "드림"의 판매는 부진하다. 장기간에 걸쳐서 혼다를 대표한 상품의 퇴장은 베트남의 이륜차 시장의 성숙화와 시민의 삶이 나아진 것을 상징하는 사례라 할 만하다.
이 회사는 한편 대형 오토바이의 발매를 검토하고 있음을 공표했다. 쿠하라(桑原) 사장은 "구체적으로 어떤 모델로 할까는 미정"이라며 소비자 취향이나 시장 동향 등을 바탕으로 선정할 의향을 표명했다.
또 최근 1년간 이륜차의 새 모델을 10개의 차종를 투입하기로 발표한 가운데 스쿠터 "리드"의 신형은 8월에 내놓으려는 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
경영 컨설팅 회사 A.T. Kearney가 발표한 세계 신흥국 소매 시장 조사 "Global Retail Development IndexGRDI)"의 결과에 따르면 베트남은 56.1점으로 참가 매력도가 높은 나라의 상위 6위를 차지했고, 2016년 11위에서 순위를 5개 올라 8년 만에 톱 10권 내에 복귀했다.
베트남은 2004년 이후 2009년까지 톱 8위권을 유지하고 2008년에는 선두에 섰었다. 그러나 2010년에 14위, 2011년에는 23위로 순위를 떨어지고 2012년과 2013년은 등급 외. 2014년에 28위로 상승했지만 2015년에는 다시 순위 밖이었다. 2016년에는 상위 11위로 뛰어올랐다.
투자법 완화와 우대 조치의 적용으로 베트남은 해외 소매업자로부터 큰 관심을 끌고 있다. 최근 몇년 소매 매출액도 늘고 있어 통계 총국(GSO)에 따르면 2016년의 소매 매출은 전년 대비+10.2% 늘어난 2670조 5000억 VND이었다.
이 랭킹은 "국가 및 사업 리스크","시장 매력도""시장 포화도""참가 긴급도"의 4가지 관점에서 신흥국 소매 시장 진출 매력도를 평가·수치화했고 상위 30개국을 등급화한 것으로 2001년부터 매년 실시하고 있으며 올해로 16회째가 된다.
2017년 톱 10은 ◇ 1위:인도(71.7점), ◇ 2위:중국(70.4점), ◇ 3위:말레이시아(60.9점), ◇ 4위:터키(59.8점), ◇ 5위:아랍 에미리트(59.4점), ◇ 6위:베트남(56.1점), ◇ 7위:모로코(56.1점), ◇ 8위:인도네시아(55.9점), ◇ 9위:페루(54.0점), ◇ 10위:콜롬비아(53.6점).
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
스웨덴의 의류 회사 H&M Hennes&Mauritz AB는 올 가을에 호치민 1구의 상업 시설 "빈 컴 센터·동커이"(72 Le Thanh Ton St., Dist.1)내에 패션 브랜드 "H&M"의 베트남 1호점을 오픈한다.
베트남 1호점은 총 면적 2200㎡의 2층으로 구성된 이 시설에 입주하는 패션 브랜드"자라(ZARA)"점포 인근에 위치한다고 한다. 일부 보도에 따르면 이 회사는 베트남 1호점의 개점 후, 하노이시에 진출하여 대형 쇼핑 센터에 점포를 열 계획이다.
이 회사는 이에 앞서2016년 11월"H&M"의 베트남 1호점을 2017년 안에 개업한다고 발표한바 있었다. 이 회사는 베트남 외, 2017년 중 콜롬비아, 아이슬란드, 카자흐스탄, 미국 조지아 주에도 입점할 계획이다.
이 회사는 현재 세계 66개국·지역에 4300개 이상 운영하고 있으며, 종업원 수는 16만 1000명에 이른다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
혼다 베트남(HVN)은 2017년도(2017년 4월~2018년 3월)사업 계획을 발표했다. 이 회사는 2017년도에 전년 대비+12%증가 되는 약 14만 7000대의 이륜차 완성 차(CBU)을 수출하는 목표를 내걸고 있다.
2016년도의 베트남 시장 전체의 이륜차 판매 대수는 전년 대비+8%증가의 약 314만대로 이 가운데 HVN의 판매 대수는 동+7% 늘어난 217만대로 시장 점유율 69.3%를 차지했다. 또 같은 해에 이 회사는 전년 대비 +2% 증가 되는 약 13만 1000대의 완성 차를 수출하고 있다.
HVN은 현재, 홍강 삼각주 지방 빈푹 성 및 동 하남 성 등 3군데의 이륜차 공장을 운영하고 있으며 연간 생산 능력은 총 250만 여대다.이 회사의 이륜차는 일본 등을 포함 20여개국의 시장에 수출되고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 재정부 산하 재무 관리 대외 재정국은 세계 은행(WB)에 의한 정부 개발 원조(ODA)의 대출에서 베트남에 대한 우대 조치가 7월에 끝남을 밝혔다.
이로써 ODA대출의 현재 금리는 대체로 년 1.0~1.5%로 되어 있는데, 7월 이후 금리가 상승하고 상환 기간도 단축된다. 이 배경으로서 베트남이 2010년부터 중소득국으로 된 것이 꼽힌다.
또한 베트남에 대한 최대 ODA 공여국 중 하나인 일본의 ODA 대출 금리도 예전과 비교해서 오를 전망이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
6일 호치민 주식 시장은 전일 종가 부근의 플러스권으로 다가간 후 플러스권에서 소폭 변동을 오르내리다는 상황이 이어졌지만 전장 마감 전부터 조금씩 값이 올르는 형태가 전개됐다.
장 후반에 들어와서도 꾸준히 상승하고 막판까지 폭을 확대, 파장에 매수세가 강해지면서 한 단계 상승하게 되어, 베트남 주식 지수(VN지수)는 +7.82포인트(+1.05%) 오른 751.31의 값에 마감됐으며 그동안 여러 차례 시도하다 깨지 못한 750을 9년 만에 돌파했다.
매매 대금은 3조 6131억 VND, 전날 대비+0.9%증가했다. 주력 주가가 동반 상승하고 베트 컴 뱅크[VCB], 베트남 투자 개발 은행[BID], VIETINBANK[CTG] 등이 모두 꾸준히 증가 추세에 상승세를 이끌었다.
[2017년 6월 6
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
주식 회사 세븐&아이 홀딩스(도쿄도 치요다 구)는 2017년도 내 베트남 내에서 편의점 "세븐 일레븐" 1호점을 출점한다고 발표했으나 최근 페이스북(Facebook)에 "세븐 일레븐·베트남(7-Eleven Viet Nam)"의 공식 페이지가 등장했다. 이 페이지에 따르면 베트남 1호점은 호치민시에서 6월 중에 오픈한다고 한다.
소식통에 따르면 베트남 점포는 호치민 시내의 Ngo Tat To 거리 Le Loi 거리, , Nguyen Du 거리, 오피스 빌딩"AB타워(ABTower)"오피스 빌딩"사이공 트레이드 센터(Saigon Trade Center)" 등이 주변에 인접한 위치라고 한다. "세븐 일레븐"의 베트남 진출로 베트남의 편의점 시장은 향후 더욱 치열할 전망이다.
이에 앞서 세븐&아이 홀딩스는 2015년 7월 베트남 최초 출점을 발표했다. 베트남 점포는 이 회사의 완전 자회사인 세븐 일레븐(7-Eleven, 미국 텍사스 주 댈러스)과 베트남의 세븐 일레븐 운영 업체로 2015년 7월에 설립된 세븐 시스템·베트남(Seven System Vietnam, 호치민시)이 체결된 마스터 프랜차이즈 계약에 의해 전개한다.
"세븐 일레븐"는 5월 말 현재 세계 17개국·지역에서 6만 2243개 점포를 전개하고 있다. 이 중 일본이 1만 9423점포, 해외가 4만 2820점포로 해외에서는 태국이 9788점포로 가장 많다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
일본계 편의점 미니 스톱 베트남(Ministop Vietnam)은 지난 1일, 호치민시 10구에 있는 제1소아 병원에 첫 병원 내 점포가 되는 새 점포를 오픈했다.
이 점포의 영업 시간은 월요일부터 토요일까지 6시부터 22시까지, 일요일이 6시부터 19시까지이다.
이로써 이 병원의 환자와 환자의 가족은 안전한 위생 면에서의 불안 없이 다양한 음식물을 구할 수 있게 되고 편익에도 향상될 것으로 기대된다.
이 회사는 1소아 병원에서의 활동이 잘 되면 시내 및 전국의 다른 병원에서도 마찬가지로 점포를 전개할 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 정부가 국회에 제안한 중소 기업 지원 법안 심의가 최근 열리고 이 자리에서 계획 투자 장관은 민간 기업을 사회 경제 성장의 동력으로 하는 이 법은 매우 중요하다고 지적했다. 국회 의원들도 이 법안을 조속한 처리하야 한다는 점에서 일치하고 있다소 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)가 전했다.
법안에 대한 국회 의원들은 중소 기업의 사업 촉진에는 세금이나 토지 이용료, 시장 확대 등의 면에서 인센티브가 필요하다며 조속한 통과가 중요하다는 점에서 일치했다. 질의에 답한 장관은 이 법안은 정부의 역할을 기업을 감독하는 자리에서 기업에 대한 봉사 자리로 전환시켰다고 지적. 정부가 민간 기업이 사회 경제의 주된 견인 역활을 인정한 가운데 이 법안은 필수적이라고 강조했다.
한편 국회 의원들은 법안이 중소 기업 기준과 지원의 구체적 방법을 명시하지 않는 것을 우려했다. 이에 대해 장관은 이 법안은 어디까지나 틀이고 구체적인 지원책은 실제의 정세와 정부의 예산 목표 등에 의해 결정된다고 답변하고 중소기업의 기준에 관해서는 향후 세가지 지원 기금의 형태 등과 함께 작업 그룹이 보충할 계획이다. 라고했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 근로자 2500명을 대상으로 베트남 노동 총 연합(VGCL)이 3월·4월에 한 조사에서 노동자들이 잔업을 하는 것은 추가 수입을 목적으로 하는 것으로 알려졌다.
기본급으로는 생활비를 조달하지 못하는 것이 추가 수입을 요구하는 이유로 꼽힌다.
광업과 전자 산업 노동자들의 초과 근무 수당의 비교로 밝혀졌다고 VGCL의 노동자 노동 조합 연구소(Institute for Workers and Trade Unions)의 Vu Minh Tien이 말했다.
평균 기본급이 520만 동(230미국 달러)인 광산 노동자의 초과 근무 수당은 평균 25만 7000 동(11 달러)뿐이다.
한편 전자 산업계의 노동자 평균 기본급은 420만 동(186 달러)뿐이었으나, 초과 근무 수당은 평균 1,003,000 동(57미국 달러)에 이른다.
"광산 그룹이 약 540만 동, 전자 산업 그룹이 550만 동 등 2그룹의 최종적인 총 수입액은 비슷한 것은 확실하다. 그러나 기본급이 낮은 전자 산업 노동자들은 보다 오랜 시간 일하지 않으면 안 됩니다."라고 Tien씨는 말했다.
또 조사에 따르면 전자 산업 노동자의 48% 이상이 잔업을 희망하는 것에 반해 광업 노동자는 9퍼센트만이 원한다.
VGCL이 올해 초 실시한 급여 조사에 따르면 대부분의 노동자들이 잔업을 희망하고 있지 않음이 판명되고 있다고 한다.
"그러나 조사 대상 35%는 잔업시 식사와 수당을 받을 수 있다는 이유로 잔업을 희망한다고 응답하고 있습니다."라고 Tien씨는 설명했다.
박닌 성 출신의 Nguyen Thi Oanh씨(25)은 과거 5년간 섬유 공장에서 일하고 있고 월간 급여는 450만 동(200미국 달러)이다.
"빌린 돈 때문에 잔업을 피할 수 없게 됩니다. 하루의 노동 시간은 12시간으로 하루의 일을 마치면 항상 피곤하여 그냥 집에 가서 자고 싶게 되고 있습니다."라고 Oanh씨는 말했다.
VGCL의 Mai Duc Chinh부회장에 따르면 장시간 노동이 노동자의 건강이나 생산성에 심각한 영향을 준다고 많은 연구 결과에서 시사하고 있다는 것이다.
"피로에 의한 집중력을 잃고 생산성이나 노동의 질 저하로 이어집니다. 더 심각한 것은 장시간 근무로 인한 심장 질환, 두통, 골질환 등이 되기 쉽습니다"라고 Chinh씨는 설명했다.
많은 기업들이 이익을 우선시 하여 잔업을 늘렸으며, 저 수준의 노동 환경이 노동자의 건강에 악영향을 주고 있다.
" 많은 기업들이 생산성 향상을 위한 최신 기술에 투자를 하지 않고 기일을 지키기 위해서 노동자들을 야근시키고 있습니다."라고 Chinh씨는 말했다.
2012년 노동 법 수정안에서 노동 보훈 사회부는 베트남인 근로자의 잔업 시간을 연간 최대 400시간으로 제한했다.
그러나 생산 효율과 근로자의 소득 향상, 심지어 베트남 노동 시장의 경쟁력의 인상을 위해서는 더 많은 잔업 시간이 필요하다며 몇년째 주장하는 다수의 기업들의 요청을 받고 현재 그 제안으로 이루어지고 있다.
현재 한 사람의 노동자에 년간 200시간으로 제한되어 있으며 섬유·봉제 및 피혁 가공, 양식 가공, 통신, 물·전력 공급 등 여러 분야는 야근 시간이 연간 최대 300시간으로 되어 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 5월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비+1.9%, 전년 동월비는+13% 늘어난 323조 5399억 VND이었다.
이로써 연초 5개월간의 소매 매출액은 전년 동기 대비 +10.2% 늘어난 1600조 8096억 VND이었다.
연초 5개월의 사업 분야별의 소매 매상고를 보면 ◇ 판매:전년 동기 대비+10.4% 증가, ◇ 호텔 식당:동 +11.3%증가, ◇ 관광:동+6.2%증가, ◇ 기타 서비스:동+8.2% 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
계획 투자성 사업 등록 관리국이 발표한 데이터에 따르면 2017년 연초 5개월간에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동기 대비+13.0% 늘어난 5만 0534개, 등록 자본금의 합계는 동+39.0% 늘어난 485조 6340억 VND이었다. 동기의 1사당 등록 자본금의 평균은 전년 동기 대비+23.0% 늘어난 96억 VND.
5월에 신규 설립된 기업은 전년 동월 대비+9.3% 늘어난 1만 0954개로 등록 자본금의 합계는 동 +17.8% 늘어난 119조 2430억 VND 이었다. 같은 달의 1사당 등록 자본금 평균은 전년 동월 대비 +7.9% 늘어난 109억 VND이다.
연초 5개월의 신규 설립 기업 수 증가율이 높은 업종은 ◇ 부동산:전년 동기 대비+72.8% 늘어난 1859개, ◇ 금융·은행·보험:동+38.9% 늘어난 553개, ◇ 교육 훈련:동+31.3% 늘어난 1304개 등. 또 신규 설립 기업 수가 감소한 것은 운수 창고 관리뿐으로 동 ▲ 3.5%감소의 2582곳이다.
동기의 등록 자본금을 보면 ◇ 정보 통신:전년 동기 대비 ▲ 35.8% 줄어든 9조 7960억 VND, ◇ 농림 수산:동 ▲ 17.8% 줄어든 8조 3820억 VND, ◇ 과학 기술 컨설팅·설계·광고 등:동 ▲ 12.2%감소의 18조 3590억 VND, ◇ 운수 창고 관리:동 ▲ 7.5% 줄어든 11조 5450억 VND의 업종에서 감소했다. 한편 다른 업종의 등록 자본금은 모두 전년 동기 대비 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 5월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비 +1.7%, 전년 동월비로는 +7.2%였다. 또 연초 5개월간에서는 전년 동기 대비 +5.7%로 전년 동기의 +7.5% 보다 둔화되고 있다.
연초 5개월의 광공업 생산액을 산업별 증가율로 보면 ◇ 전기:전년 동기 대비+10.4% 증가, ◇ 제조·가공업:동 +9.7%증가, ◇ 정수, 폐기물 처리:동+7.0% 늘었다. 한편 석유·석탄 등 채굴은 동 ▲ 9.1%감소했다.
연초 5개월의 주요 품목별 생산량을 보면 전년 동기 대비에 비해 크게 증가한 것은 ◇ 텔레비전:+42.8% 증가, ◇ 조강:+29.6% 증가, ◇ 압연 강재:+27.7% 증가, ◇ 요소 비료:+18.5% 증가, ◇ 천연 섬유 직물:+15.3% 증가, ◇ 도료:+12.2% 증가의 순이었다.한편, 전년 동기 대비 감소한 것은 ◇ 원유:▲ 13.6% 감소, ◇ 천연 가스:▲ 7.7% 감소, ◇ 가죽 구두:▲ 1.9% 감소, ◇ 휴대 전화:▲ 0.6% 감소, ◇ 액화 가스:▲ 0.6% 줄었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
