베트남의 최대 경제도시인 호치민시 인민 위원회의 Nguyen Thanh Phong 위원장은 최근 정부와 각 지방의 온라인 회의에서 2017년 5만개 신규 설립을 목표로 설정하고 2020년까지 기업 수 50만개를 하겠다는 방침을 밝혔다고 현지 언론이 전했다.

 회의에서 위원장은 "시는 2016년 각종 창업 촉진 방안, 기업 발전 방안, 생산·경영 추진 방안을 도입하였으며 스마트 시티 구상, 창구 단일화, 행정 개혁을 추진한 성과 "등에 대해 보고하고 "2017년은 시장 경제를 더 힘차게 발전시키기 위해 모든 역량을 총 동원하여 투자, 경영 환경의 개선을 계속하고 침수, 홍수, 식품 안전 위생, 교통 정체, 환경 오염 등 중요 문제를 효과적으로 극복할 것 "이라고 설명했다.
 위원장에 따르면 호치민시는 2016년 국내 총생산(GRDP) 증가율이 과거 5년에서 가장 높은 8.05%를 달성하여 많은 기업 지원 방안과 투자와 비즈니스 환경의 개선 노력이 시의 경쟁력 향상으로 이어졌다. 또 기업의 기계 설비의 쇄신을 지원하고 35세 미만 젊은 사업가들의 지원에도 진력. 2016년에는 3만 6000개 업체가 신규 설립되어 합계로 29만개나 됐다.다만 이 중에는 활동을 정지하는 기업도 포함되기 때문에 실제로 활동 중인 기업은 현재 17만 5000건에 그쳤다고 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 2016년~2018년의 ASEAN 자유 무역 지역(AFTA)의 물품 무역 협정(ATIGA)의 특혜 수입 세율 표에 따라, 베트남 태국 인도네시아 등 ASEAN국가에서 수입하는 완성 차(CBU)의 수입 관세율이 2017년 1월 1일부터 40%에서 30%로 낮춰진다.

 전문가에 따르면 특혜 수입 세율을 활용하여 2017년에 일부 국내 자동차 업체는 생산 대신 타이로부터의 수입으로 전환한다고 언급했다.

 이에 앞서 완성 차 수입 관세율은 2016년 초에 50%에서 40%로 인하됐으며 2016년에 베트남은 태국으로부터 3만 여대의 자동차를 수입했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 FPT정보 통신(FPT Holdings)이 주식 45.65%를 보유한 FPT텔레콤(FPT Telecom)은 13일 UPCoM 장외에서 거래를 시작한다. 종목 코드는 "FOX".

 거래 등록 주식 수는 1억 3707만 8609주. 거래 첫날 기준 가격은 5만 4000VND으로 이에 근거한 시가 총액은 7조 4000억 VND의 계산이 나온다.

 FOX는 국가 자본 투자 경영 총공사(State Capital Investment Corporation=SCIC)가 지분(보유 비율 50.16%) 모두 방출해야 하는 기업 10개 중 하나이다. FPT텔레콤 주식 UPCoM에서의 거래는 SCIC의 출자금 회수를 위한 준비이다.

 또한 정보 통신부 통신국의 인터넷 시장에 관한 보고서에 따르면 2015년 연간 신규 광통신 회선 계약 건수는 ◇ 베트남 군대 통신 그룹(베트텔):100만건, ◇ 베트남 우편 통신 그룹(VNPT):93만 5000건, ◇ FOX:87만 4000건이었다.  연말 시점에서 FOX는 국내의 광통신 회선 서비스 시장에서 점유율 25.4%를 차지하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 마상 투자 그룹(Masan Group) 자회사인 마산 소비재 Masan Consumer Holdings 산하 마산 소비재(Masan Consumer)는 5일 UPCoM 장외에서 거래를 시작했다. 종목 코드는 "MCH".

 거래 등록 주식 수는 5억 3816만주. 거래 첫날 기준 가격은 9만 VND으로 이에 근거한 시가 총액은 48조 4000억 VND의 계산이 나온다.

 현재의 자본금은 5조 3810억 VN로 그 중  Masan Consumer Holdings가 5억 0400만주(보유 비율 93.7%)을 보유하고 있다.

 MCH는 대형 소비재 기업의 하나이며 늑맘(베트남 적갈), 간장, 칠레 소스, 인스턴트 라면, 생수, 인스턴트 커피가 주력 제품으로 2015년 말 시점의 품목별 시장 점유율은 ◇ 간장:71%, ◇ 늑맘:65%, ◇ 칠레 소스:43%, ◇ 인스턴트 커피:43%◇ 인스턴트 라면:25%가 된다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 노동 보훈 사회부는 최근 인터넷상 외국인 노동자의 노동 허가증 발급 절차에 관한 초안을 공표했다.

 초안에 따르면 외국인 근로자 사용자(도급업자 제외)은 외국인 노동자를 사용하는 시점 일의 최소 10일 전까지 노동 수요 보고서(전자 파일)을 감독 당국의 웹 사이트로 제출해야 한다. 감독 당국은 보고서를 수리하고 10일 이내에 전자 메일로 회답한다.

 또 외국인 근로자 사용자는 외국인 노동자가 근무하기 시작해 적어도 10일 전까지 노동 허가증 신청 서류(전자 파일)을 감독 당국의 웹 사이트로부터 제출해야 한다. 감독 당국은 신청 서류를 수리하고 5일 이내에 전자 메일로 회답한다.

 위의 어느 경우라도 감독 당국으로부터 인정 받은 후에 원본 서류를 감독 당국에 제출한 뒤 정식 서류를 직접 또는 우편으로 받은 순서이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2016년 11월 말 시점의 베트남의 주요 수출 대상국은 미국 중국 일본 한국 4개국으로 이 4개국 수출액의 합계는 781억 2900만 USD이며, 동 시점의 베트남 수출액 전체의 49%를 차지했다.

 수출지별로 보면 수출액이 가장 많았던 곳은 미국으로 348억 3900만 USD 이어 ◇ 중국:196억 0400만 USD ◇ 일본:132억 7400만 USD, ◇ 한국:104억 1200만 USD의 순. 이 시점의 수출액 증가율을 보면 가장 증가율이 높은 것은 한국으로 +27.34%증가했다. 이어 ◇ 중국:+26.68% 증가, ◇ 미국:+14.58% 증가, ◇ 일본:+3.10% 증가했다.

 대미 수출액이 10억 USD을 넘어선 품목은 8개로 수출액이 가장 컸던 것은 섬유·봉제품 대 중국에서는 6개로 수출액이 가장 컸던 것은 전화 부품.-일본에서는 3개로 수출액이 가장 컸던 것은 섬유·봉제품.또 대한국에서는 3개로 수출액이 가장 컸던 것은 전화 부품이었다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 최근 2016~2020년 분기에 개편을 실시하는 국영 기업의 명단 및 국영 기업의 분류 기준에 관한 결정을 공포했다. 분류 기준은 국가의 출자율로 해당 업종을 규정하고 있다.

 출자율 100%를 유지하는 것은 ◇ 국방 안보용 측량·지도 서비스, ◇ 폭약의 생산·판매, ◇ 송전망 관리 경제 사회에 특히 중요한 다목적 수력 발전 및 원자력 발전, ◇ 국가가 투자한 철도 및 도시 철도 인프라의 관리 및 운영, ◇ 항공 교통 서비스·항공 정보 서비스·구저, 구조 서비스, ◇ 해운 보증 ◇ 우편 ◇ 복권 ◇ 출판 ◇ 지폐 인쇄·화폐 주조와 금괴나 금 기념품 생산, ◇ 경제 사회 발전과 은행 시스템의 안전 확보를 위한 정책적 신용의 11업종 등.

 또 출자율 65% 이상을 유지해야 하는 업종은 ◇ 공항의 관리·운영, ◇ 내비게이션 및 감시 정보 서비스, 항공 기상 서비스, ◇ 대규모 광산 개발, ◇ 석유 가스의 탐사 및 개발, ◇ 은행 및 금융(보험·증권 펀드 운영·재정·파이낸스 리스 제외) 등 5개 업종. 이 밖에 출자율 50% 이상에서 65% 미만이거나 출자율 30% 이상의 업종이 규정되어 있다.

 개편 목록에는 240개가 게재됐으며 이 중 103개사는 100% 유지, 4개는 65% 이상 유지, 27개는 50% 이상에서 65%미만 유지, 106개는 50% 미만이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 재정부 세관 총국 밀수 단속국은 최근 부정 거래 혐의로, 베트남에서 독일 BMW등의 수입·판매를 실시하는 유로 오토(Euro Auto)에 관한 서류를 공안부 수사 경찰국(C46)에 넘겼다. 곧 형사 사건으로 입건될 전망이다.

 이 회사는 통관을 기다리는 BMW브랜드 수입 차를 의도적으로 매도한 것이나, 원산지 증명서(C/O)등 관련 서류를 제출하지 못한 것 구매 계약서 및 송장 등의 위조서류를 사용한 것, 자동차 구매자를 속인 혐의가 있는 것 등으로 위반 혐의를 받고 있다.

 이에 앞서 세관 총국은 각 성시 세관 지국에게 회사가 보유하는 BMW브랜드 수입 차의 통관 절차의 즉각 중단을 지시했으며 이 회사에 협조한 것으로 보이는 통관 검사국장에 직무 정지 처분를 내렸다.

 이에 대한 이 회사는 "거짓은 없고 법률을 준수했다"라며 반발하고 관련 기관 등에 지원 요구하는 것과 함께 당국에 대한 형사 사건에의 입건을 제고 해주도록 요청하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 종합 인터넷 매체 운영 회사 VNG코퍼레이션(VNG Corporation, 호치민시)산하 지온(Zion)은 12월 말, 새로운 모바일 결제 앱 "자로페이(Zalo Pay)"을 발표했다.

 이 앱에서는 수도와 전기 케이블 인터넷 등의 요금 지불이 가능한 것 외에 휴대 전화 선불 충전식에서도 가능하다.

 안드로이드 단말에서는 Google Play에서 iPhone과 iPad등 애플의 단말에서는 iTunes Store에서 앱 다운로드가 가능하다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

에스콕 베트남(Acecook Viet Nam=ACV)은 12월, 건강에 좋은 미역을 사용한 컵라면"미역 라면"을 발매했다.

 "미역 라면"은 "깨, 간장 맛"과 "된장맛"의 2종류로 가격은 1개 1만 3000VND이다.

 ACV는 상품의 안전성이나 영양가에 대한 베트남인 소비자의 관심이 높아지면서 고객의 요구에 부응하도록 칼슘이나 식물 섬유 등이 풍부한 미역을 사용한 이번 신상품을 개발·발매했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2016년 FDI 인가액(추정치)은 243억 7300만 USD로 전년 대비 +7.1% 증가했지만 2015년 증가율+12.5%에 비해서는 둔화됐다.

 다만 그 해의 실행액(추정치)는 전년 대비 +9.0% 늘어난 158억 USD로 역대 최고를 기록했다.

 국가별 인가액으로는 한국이 70억 3630만 USD로 전체 28.9%를 차지하여 선두를 유지. 또 일본이 인가액 25억 8986만 USD로 2위. 싱가포르가 인가액 24억 1909만 USD로 3위.

 지방별로 1위는 호치민 시 34억 2833만 USD로 전체 14.1%를 차지했다. 2위는 홍강 삼각주 지방 하이퐁시의 29억 8991만 USD, 3위는 하노이시의 27억 9444만 USD이다.

 또한 2016년에 인가된 대형 안건으로 ◇ 한국의 LG디스플레이(LG Display)가 하이퐁시에서 계획하고 있는 유기 EL디스플레이(OELD)공장 안건:투자액 15억 USD, ◇ 동국의 LG 이노텍(LG Innotek)이 하이퐁시에서 계획하고 있는 카메라 모듈 공장 안건: 동 5억 5000만 USD등이 꼽힌다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 국가 은행의 총재는 새해 축하 서한을 공개하고 2017년 목표로 경제 사회 발전 지속과 거시 경제 안정, 경제 성장 모델의 쇄신과 지속 가능한 경제 성장의 추진을 위한 경제 구조의 전환, 사회 보장의 확보를 내세웠다. 그 후, 이들의 목표 달성에 있어서는 은행 부문의 책임이 무겁고, 많은 노력과 대처가 필요하다는 인식을 나타냈다.

 총재는 2017년에 예상되는 점으로, 중장기 금리 인하, 기업에게 유리하고 안전하고 효과적인 대출의 적절한 관리, 정부의 지도에 따른 우선 분야로의 집중적인 대출 등을 꼽았다. 또 금융 시장 안정을 꾀하기 위해 허위 정보 유포 방지 등 금융 분야의 정보 관리를 강화할 필요가 있다고 강조했다.

 2016년 11월 말에 지폐가 새롭게 바뀐다는 헛소문에 국내 외환 시장과 금 시장에 영향을 미치는 사태가 되었다. 공안부가 수사하여 소문의 발신자를 특정함과 더불어 중앙 은행은 소문이 사실 무근이라고 발표했다.이러한 사태로 총재는 공안부와 정보 통신부에 유언비어 유포 대처에 대해서 협조를 요청했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 상공 회의소(VCCI)는 최근 베트남 기업용으로 ASEAN경제 공동체(ASEAN Economic Community=AEC)에 관한 정보를 제공하는 웹 사이트"aecvcci.vn"을 개설했다.

 VCCI가 2016년 연초에 실시한 조사 결과에 따르면 베트남 기업의 94%가 AEC을 알고 있다고 응답한 반면 실제로 AEC에 대해서 상세하게 이해하고 있는 기업의 비율은 불과 16%에 그쳤다.

 VCCI는 매스 미디어 효과에 의한 AEC이 다른 자유 무역 협정과 비교해서 인지도가 높지만 구체적인 정보원이 없기 때문에 베트남 기업은 많은 기회를 놓치고 있다고 지적한다.

 이 웹 사이트는 ASEAN 정보를 제공하는 다른 웹 사이트와 달리 사업 내용 별로 베트남에 관련된 문서나 다른 나라의 유사한 정보를 열람할 수 있으며 세관에 대한 정보를 검색하거나 센터에 직접 메일로 문의하고 전문가의 응답을 받을 수 있다.

 또 베트남어뿐만 아니라 영어로도 열람이 가능하기 때문에 베트남사와의 비즈니스 기회를 찾아 역내외의 기업에도 효과적인 정보 도구다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남  Nguyễn Xuân Phúc 총리는 12월 28일 12월 정부 정례 회동에서 2016년 경제 사회 상황의 분석·평가와 2017년의 목표 달성을 위한 방안을 검토하는 등의 중요성을 강조했다.

 Nguyen Chi Dung 계획 투자 장관이 2016년 국가 예산과 경제 사회 발전 계획에 관한 정부 결의 1호의 실시 상황을 보고에 이어 Vương Đình Huệ 부총리가 2017년 국가 예산과 경제 사회 발전 계획 실시의 주요 임무와 방안에 관한 정부 결의안 초안을 설명했다.

 초안은 2017년 목표로 삼아 ◇ 발전의 토대가 되는 거시 경제 안정, ◇ 성장을 위한 경제 구조의 전환 및 3개항의 전략의 추진, ◇ 지속 가능한 발전, 행정 개혁 추진, 오직이나 낭비 방지 강화, 국민이나 기업에 봉사하는 현대적인 행정의 실현을 들며 구체적인 숫자로서는 국내 총생산(GDP)성장률 +6.7%로 인플레율 +4%를 제시하고 있다.

  Huệ 부총리는 또 2016~2017년 분기 국가 경쟁력 향상과 경영 환경 개선의 주요 방안 및 2020년까지의 방침에 관한 정부 결의 19호의 실시 상황을 보고했다.결의에 제시된 경영 환경에 관한 대부분의 지표가 개선됐지만 다른 나라들에서도 개선이 급속히 진행되고 있다며 더 노력할 필요가 있다고 강조했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 구두 브랜드 "비티스(Biti's)"을 전개하는 현지 대형 신발 제조 업체인 Binh Tien 소비재 생산사(Biti's)는 최근, 미국의 월트·디즈니·컴퍼니(The Walt Disney Company)와의 사이에서 아이용 신발 생산에 관한 제휴 계약을 체결했다. 현지 기업이 디즈니와 협력하는 것은 이번이 처음이다.

 이번 제휴로 Biti's사는 전략적 파트너로서, 어린이용 신발 생산에 디즈니 캐릭터 이미지를 사용할 수 있게 됐다. 한편 디즈니는 브랜드력이 높은 Biti's사를 통해서 베트남으로 디즈니의 이미지를 널리 주지시킬 수 있으리라 기대하고 있다.

 Biti's사는 12월 디즈니의 "겨울 왕국"의 캐릭터 이미지를 사용한 최신 컬렉션을 소개했다. 2017년에도 디즈니와 제휴에 의한 다수의 새로운 콜렉션을 발표할 예정이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2016년 12월 전국 소비자 물가 지수(CPI)는 전월 대비+0.23%상승, 15개월 연속 상승하고 있다. 전년 동월비로는 +4.74%상승했다. 또 2016년 연간 CPI는 전년 대비+2.66%상승했다.

 전월 대비 CPI을 품목별로 보면 11개 품목 중 6개가 전월 대비 상승. 4개 성 시에서 의료 서비스 가격이 올랐기 때문에 의료 서비스가 +6.93% 대폭 상승했다. 한편 전달보다 떨어진 것은 ◇"교통":▲ 0.89%, ◇"식료품·음식 서비스":▲ 0.03%, ◇"우편 통신":▲ 0.03%, ◇"문화·오락·관광":▲ 0.02%등 4개 항목으로 "교육"은 변함이 없다.

 12월 코아 인플레이션 은 전월 대비 +0.11%, 전년 동월비는 +1.87% 상승.2016년 연간은 전년 대비 +1.83% 오르고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 12월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비 +5.7%, 전년 동월비는 +8.7% 늘어난 320조 3121억 VND이었다.

 이로써 2016년 연간 소매 매출액은 전년 대비 +10.2% 늘어난 3527조 3661억 VND으로 전년의 +9.5%로부터 증가했다.

 2016년의 소매 매출액을 사업 분야별로 보면 ◇ 판매:전년 대비+10.2% 증가, ◇ 호텔 식당:동 +10.7% 증가, ◇ 기타 서비스:동 +9.3% 증가, ◇ 관광:동 +12.0% 증가했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 1월 3일 베트남 항공(증권 코드:HVN) 주식이 UPCoM시장에서 거래할 수 있게 된다.

 첫날의 기준 가격은 2만 8,000동(약 1.3달러)으로 현재 OTC시장에서의 4만동(약 1.8달러)에는 크게 밑돈다.

 2016년 11월 30일 시점의 최대 주주는 86.16%를 보유하는 국가로서 이에 8.77%를 보유한 전략 주주의 ANA홀딩스에 이어 Techcombank 2.08%, Vietcombank 1.83%, 기타 국내의 개인 주주가 1.16%를 보유하고 있다.

 기준 가격은 베트남 항공이 2014년에 행한 IPO평균 가격 2만 2,307동(약 1.01달러), ANA에 대한 매각 대금 2만 2,600동(약 1.02달러)보다 높고 이 액수로 계산한 시가 총액은 34조 3,710억동(15억달러 상당)이 된다.

 현재 베트남 항공 주는 OTC시장에서 3만 8,000~4만동(약 1.7~1.8달러)에서 매입 주문이 나왔지만 매물은 매우 적다. 이 사실로부터 상장 전 투기가 나타나는 투기꾼 개인 보유 주식이 자본금 1.16%상당(1,424만주) 밖에 안 되므로, Sabeco와 Habeco주 같이 1~2월 중 2~3배에 오를 것으로 보고 있다. 만약 동사 주식을 구할 수 있다면 큰 이익이 기대된다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남의 건설과 석탄, 의류 업계 전문가들은 각각의 분야 장기 발전 계획을 현실에 맞는 내용으로 조정할 필요가 있다고 주장한다고 현지 언론 매체 베트남·뉴스가 보도했다.

 ◇ 시멘트는 과잉 생산 재검토 필요

 건설부 건재국의 전직 간부에 따르면 베트남은 시멘트 원료인 석회석이 풍부하고 산출량은 125억톤에 이른다. 국내 시멘트 생산 능력은 수요를 20~25% 웃돈다.
  많은 의견은 건설 증가로 국내 소비는 늘고 있지만 시멘트 업계는 년 200만톤 절감하면서 수출을 검토해야 한다는 입장이다.
 베트남 정부의 2011년의 결정"1488/QD-TTg"이 승인한 발전 계획(2011~20년과 30년 비전)은 업계의 효율적인 발전을 규정하고 있다. 그러나 시행 5년 후, Nguyễn Xuân Phúc 총리는 14개의 새로운 시멘트 프로젝트를 승인하는 한편, 아홉개의 프로젝트를 늦추고 일곱가지의 투자 진행을 둔화시키고 있다.
 이 때문에 건설부는 현행의 결정에 대신하여 시멘트 산업용으로 2017~25년 계획과 35년의 비전을 입안하고 있다.

 ◇ 석탄은 과대 계획으로 하향 수정
 베트남 석탄·광물 산업 그룹(비나코밍)의 간부에 따르면 2020~30년의 석탄 발전 계획은 12년 결정"60/QD-TTg"으로 승인되었다. 2015년 생산 목표는 5500만~5800만톤, 20년 6000만~6500만톤, 25년 6600만~7000만톤, 30년 7500만톤 초과이다.
 그러나 다양한 어려움으로 생산량은 2015년에 불과 3760만톤에 이르렀을 뿐, 소비는 3550만톤에 그쳤다.
 이 때문에 현실에 맞게 목표를 수정할 수밖에 없어 2016년 4100만~4400만톤, 20년은 5100만~5400만톤, 30년은 5500만~5700만톤에 하향 조정됐다.

 ◇ 섬유 수출 목표 상향 조정

 베트남 섬유·봉제 그룹(비나텍)간부에 따르면 2020년부터 30년까지 발전 계획에서는 섬유·봉제 산업의 수출 목표는 2015년에 200억달러로 했다. 그러나 2015년은 275억달러, 2016년 290억달러에 달할 전망으로 2010년부터 5년간 수출 증가율은 연 15%였다.
 이 때문에 비나텍은 정부와 관계 부처에 2020년까지 계획 재검토를 제의했다. 제안에서는 섬유·봉제 기업 경제 특구에 집약시킴으로써 배수 관리 등 환경 보호가 가능하며 효율적인 경영이 가능하게 하려는 의도가 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

2006년에 발효된 기술 이전 법 개정안이 최근 끝난 제14회 국회에서 심의된 것에 대해서 베트남 과학 기술부는 "시대에 뒤떨어진 기술이 베트남에 들어오는 것을 방지하면서 신기술의 세계적인 이전의 조류를 탈 수 있다"라고 개정 효과를 기대하고 있다.

기술 이전 법은 기술 이전 촉진 등을 목적으로 한 베트남 최초의 법률로서 2006년에 발효했다. 다양한 세제 우대 조치에 대해서도 규정되었고 베트남 과학 기술부에 따르면 과거 10년간 이 법은 기술 혁신과 신기술의 국내 이전 및 도입의 촉진에 기여하면서 베트남 제조업 경쟁력 강화와 경제 발전을 가져왔다고 한다.

그러나 최근 국내외 사회 경제가 급속히 발전하고 극적으로 변화함으로써 법을 실제 발전 상황이나 현장 실정에 현실적으로 더 부합하는 형태로 재검토할 필요성이 지적되고 이번 개정됐다.

이번 국회에서는 동법의 60개 모든 항목이 재검토의 대상이 되어 그 결과 28개 항목이 개정되면서 2개 항목이 추가됐다. 개정 법에서는 국내 과학 기술 시장을 발전시키고 기업에 신기술의 채용과 자체 기술의 혁신 등을 촉구한다. 또 기술 혁신과 연구 등에서 빚어진 결과를 새로운 비즈니스로서 상업화 하는 한편 과학 기술 분야 정부의 관리 체제도 손본다.

과학 기술부가 국내 조직이나 기업으로부터 의견을 청취했고 이 개정 위원회는 해외의 비슷한 법률을 조사하고 한국과 미국에서 사례를 참고하는 등 베트남의 조건이나 국제적 역할 등에 적합한 초안을 작성했다고 한다.

과학 기술부 산하 기술 검정 시험 평가국의 국장은 "기술 이전 법 개정은 해외 직접 투자 프로젝트나 공공 투자 사업 등을 통하여 베트남에 시대에 뒤떨어진 기술이 전해지는 것을 막으려는 의도가 있다"라고 강조하고 있다. 국장은 또 투자 프로젝트의 기술 면에서 평가를 의무화한 항목이 가해진 것을 높이 평가했다.

기술 이전 법 개정에 관해서 국회에 제출된 리포트에 따르면 이번 개정에 따른 투자 인가의 부여 및 투자 프로젝트 단계에서 기술 관리를 확실화 차원에서 건설 법과 공공 투자 법 등 관련 법 개정도 아울러 제안되었다.

국회 과학 기술 환경 위원회에서는 법률의 개정 후,"기업 내에서의 기술 혁신이 보다 용이하게 되는 것"으로 기대. 농업과 건강 보험, 에너지, 교통, 정보 기술 등 각 분야의 기술 이전 관리가 가능하게 된다는 것이다.

과학 기술부의 관계자는 "기술 이전 법은 베트남 국내 및 해외 각국·지역에서 베트남에 대한 기술 이전을 최적으로 실시할 수 있도록 재검토됐다.이는 베트남의 기술 수준의 향상이나 민간 기업의 기술 흡수력 향상으로 이어지는 것 "이라고 기대했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com