남 중부 해안 지역 카인호아 성 캄란(Cam Ranh) 국제 공항에서 8일 국제선의 새 여객 터미널 건설 안건의 착공식이 열렸다. 투자 총액은 3조 7350억 VND 캠 런 국제 터미널 주식 회사(Cam Ranh International Terminal)가 투자주를 맡는다.
새 여객 터미널은 연면적 5만 ㎡ . 시공 기간은 18개월로 2018년 제1분기 말에 가동을 시작할 예정이다. 연간 여객 처리 능력은 250만명, 그 후 400만명으로 증강하고 2030년에는 800만명에 달할 전망.
이 안건은 캠란 국제 공항의 확장 계획의 일부로 이 공항은 새 여객 터미널 외에 제2활주로의 건설도 진행되고 있다.
2015년의 이 공항의 이용자 수는 270만명으로 이 공항의 최대 연간 처리 능력을 80% 넘었다.이것으로 카인호아 성의 경제·관광 발전 전략을 위하서 이 공항의 확장이 급무가 되어 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
각 성시의 계획 투자국 및 공단 관리 위원회 등의 데이터에 따르면 8월에 전국에서 신규 설립된 외국 기업 및 지점 수에서 전월 대비 ▲ 7.9% 줄어든 187건, 등록 자본금의 합계는 동 ▲ 65.2% 줄어든 약 3조 2670억 VND이었다.
외국 로컬을 합친 이달 신규 설립 기업 수는 전월 대비 ▲ 3.5%감소의 9282개, 등록 자본금의 합계는 동 +2.6% 늘어난 80조 VND이다.
신설 외투 기업 법인설립·지점을 지역별로 보면 호치민은 61건으로 계속 최다. 이어 ◇ 하노이시:32건, ◇ 동남부 지방 빈증 성:24건, ◇ 홍강 델타 지방 박닌 성:16건, ◇ 메콩 델타 지방 롱안 성:11건, ◇ 남 중부 해안 지역 다낭시:7건, ◇ 동남부 지방 동나이 성:4건, ◇ 홍강 델타 지방 하이퐁시:4건 등이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
세계 톱 10에 드는 한국의 해운사 한진 해운 사태에 대해 베트남 상공업부의 수출입 부국장은 복수의 베트남 기업이 어려움을 겪고 있으며 이 회사가 베트남에서의 화물 운송 시장 점유율 5%를 차지하고 있어 섬유, 가죽, 신발, 목제품, 수산 등 모든 베트남 수출 분야에 영향을 받을 것이라고 밝혔다.
우선 선박 부족으로 일부 해운 경로는 요금이 오른다고 보고 이 회사에 의뢰하던 화물은 요금이 비싸 더라도 타사에의 전환할 수밖에 없다.
한진해운 베트남 사무소는 8월 31일 신규 화물 수용 정지를 정식으로 발표했다.
영향을 줄이기 위한 회사들에게 항구에 도착하는 수입품은 급히 통관 절차를 진행하고 이미 이 회사의 컨테이너에 실린 수출품은 빨리 화물을 꺼내어 선사 및 예약 스케줄 변경 등을 외국 거래처에 연락 하라고 권고했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이시에서 6일 베트남 국내 항공사 3곳과 프랑스 에어 버스(Airbus)사 간에 항공기 40대의 구입에 관한 계약 체결식이 열렸다. 체결식에는 베트남을 공식 방문 중인 프랑수아 올랑드 프랑스 대통령과 Trần Đại Quang 국가 주석이 입회했다.
이번 계약 금액의 합계는 65억 USD. 이 중 저가 항공사 Vietjet Air는 23억 9000만 USD을 들려 에어 버스 A321 CEO형기 및 에어 버스 A321 NEO형기 등 총 20대를 구입한다. 기체는 2017년부터 2020년까지 인도될 예정이다.
베트남 항공(Vietnam Airlines=VNA)는 2018년 미국 직행 편을 취항하기 위해 에어 버스 A350-900여객기 10대의 구입에 관한 각서에 서명했다. 소식통에 따르면 이들 기체는 우선 호치민시와 로스 앤젤레스를 잇는 노선에 투입된다고 한다.
또 저가 항공 회사 Jetstar Pacific Airways(JPA)은 에어 버스 A320 CEO형기 10대 구매 계약을 맺었다. 기체는 2017년에 인도될 전망이다.
에어 버스는 이 밖에 현지 기업이나 베트남에서 활동 중인 외국계 기업 간에 항공기 부품의 생산과 항공 관제 시스템의 향상, 대학, 대학원의 항공 분야 강좌 개설에 관한 협력 계약을 맺었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
제약 회사인 미국 Abbott Laboratories는 최근 베트남 현지 제약 회사 Glomed를 인수했다고 밝혔다. 인수 금액은 밝혀지지 않았다.
Abbott는 세계적 브랜드를 유지하고 주변 지역의 시장에도 브랜드를 널리 알려 나갈 방침이며 Abbott는 이번 매수에 의한 베트남 제약 회사의 톱 10 진입을 하게 될 것으로 기대하고 있다.
Glomed는 1995년에 설립되어 동남부 지방 빈증 성에서 제약 공장 2곳(연산 능력 총 10억 정)을 운영. 동사가 생산하는 의약품은 약 200종류에 이르고 전국 각지에서 판매되고 있다.또 Abbott 는 항생제나 소화제, 심장병 치료제, 진통제, 천식 약 등의 의약품을 생산하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 계획 투자부 사업 등록 관리국이 발표한 데이터에 따르면 2016년 연초 8개월에 전국에서 신규 설립된 기업은 전년 동기 대비+19.7% 늘어난 7만 3404개, 등록 자본금의 합계는 동 +50.9% 늘어난 567조 9000억 VND에 달했다.
8월에 신규 설립된 기업은 전월 대비 ▲ 3.5%, 전년 동월 대비 ▲ 0.2% 감소의 9282개, 등록 자본금의 합계는 전월 대비+2.6%, 전년 동월 대비+28.7% 늘어난 80조 VND이었다. 1사당 등록 자본금의 평균은 전월 대비+6.3%, 전년 동월 대비+28.9% 늘어난 76억 VND.
연초 8개월의 신규 설립 기업 1사당 등록 자본금 평균은 전년 동기 대비+26.0% 늘어난 77억 VND. 같은 기간에 사업을 재개한 기업은 1만 8711개로 전년 동기 대비+65.1%증가했다.
같은 기간에 해산한 기업은 전년 동기 대비+18.9% 늘어난 7479개.휴업한 기업은 동 +3.5%의 4만 0419곳으로 1만 4924개가 일시 휴업, 2만 5495개사가 무기한 휴업 또는 해산 절차 중이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부는 최근 물류 산업의 경쟁력 제고에 의한 물류 비용을 낮추고 베트남을 동남 아시아 물류 허브(거점)로, 나아가 경제의 경쟁력을 강화하는 것을 목적으로 한 행동 계획 책정에 착수했다. 2020년까지 물류 코스트의 국내 총생산(GDP) 비율을 현재 20~25%에서 18%로 낮추려 하고 있다고 현지 언론이 전했다.
상공부는 베트남 물류 업계에 대해서 국내와 아시아 등 해외 수요에도 대응하는 핵심 서비스 산업으로서 발전시키려는 생각으로 행동 계획 초안에서는 물류 산업은 2020년까지 매년 15~20%의 성장을 계속하면서 GDP의 5%를 차지 할 것으로 예상, 앞으로 물류 인프라 개선과 운송 회사의 능력 향상이 필수적이라고 하고 있다.
베트남 물류 협회 회장은 최근 열린 회의에서 베트남의 물류 기업 중 외국계 기업의 비율은 3~4%에 불과하지만, 취급하는 수출입 화물은 전체의 80%를 넘고 특히 미국 유럽 루트에서는 압도적인 점유율을 차지하고 있다고 지적했다. 한편, 약 1300개의 국내 기업의 70% 이상은 자본금의 평균이 70억동(32만달러)으로 중소 규모로 외국 업체들과의 경쟁은 어려워 주요 서비스 지역은 국내와 주변 지역에 한정된다. 다만 회장은 동남아 국가 연합(ASEAN) 경제 공동체(AEC)의 발족과 각종 자유 무역 협정 체결로 무역이 확대되면서 물류 서비스 수요도 증대하므로 국내 물류 업계에는 큰 성장의 여지가 있다고 본다.
이 때문에 상공부는 행동 계획안에서 법적 구조 정비나 물류 인프라의 상호 운용성 개선으로 베트남을 동남 아시아의 물류 허브로 삼으려 하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
미국의 반덤핑 우려, 베트남 관련 업계 단체들 경계
중국의 가구 업체가 미국 수출에서 반덤핑 관세를 피하기 위해 베트남에 제조 거점을 옮기고 베트남에서의 외국 가구 업체의 약 3분의 1에 이르고 있다. 국내 업계 단체 등은 베트남 경유하는 중국 업체들의 대미 수출이 늘면서 이번에는 베트남이 그 화살에 맞을 가능성이 있다고 우려하고 있다고 베트남 현지 언론 매체 VN익스프레스가 보도했다.
2015년 이후 미국은 중국산 침대나 나이트 테이블 등의 가구가 부당하게 싼 가격으로 팔아 미국 업체가 타격을 받았다며 중국산 가구에 반덤핑 관세를 부과하고 있다. 중국 업체들은 이를 피하기 위해 베트남에 생산 거점을 옮기고 있다. 더블어 베트남에서의 노임이 중국보다 20%가량 싼 것도 이행을 떠받치고 있는 하나의 요인이다.
미국 관세 통계에 따르면 미국의 중국 가구 수입은 연간 약 120억달러. 베트남 가구는 20억달러 넘는 것으로 중국에 이어 제2위로 성장하고 있다.
베트남 목재·임산물 협회(VIFORES) 회장은 중국 메이커가 베트남 경유 대미 수출함으로써 베트남 업체가 미국 당국의 덤핑 조사의 레이더 대상에 들지 않을까 우려하고 있다고 말했다.
회장은 또 많은 중국 메이커가 베트남이 체결하고 있는 환 태평양 제휴 협정(TPP)과 유럽 연합(EU)·베트남 자유 무역 협정(EVFTA) 같은 자유 무역 협정(FTA)의 우대 관세를 활용하는 것을 계획하고 있다고 지적했다.
또 호치민시 수공 예술·목재 산업 협회의 부회장은 중국 기업이 국내 제조 업체의 과반수 주식을 취득 하면서 공세를 강화하고 있다며 경계하고 있다. 부회장은 "수출 산업이 무엇이든 갑자기 수출 물량이 늘면 베트남 기업이 덤핑 비난의 화살에 처할 수 있다. 베트남은 완전히 시장 경제국으로 인정되지 않아 국내 회사들은 반덤핑과 동시에 반보조금으로 2중 관세 사태에 직면할 수 있다"라고 우려했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부에 의하면, 섬유 제품의 수출액은 131억 5000만 달러에 이르러 전년 동기와 비교하여 4.7% 성장했다.
이 증가율은 과거 몇 년과 비교하여 크게 낮다고 상공부는 언급하고 있다. 수출 상위 3개국은 미국, 일본, 한국 있었다.
대미 수출은 전년 동기부터 3.48% 늘어난 65억 2000만 달러로 섬유 총 수출의 49.6%를 차지했다. 2번째 시장 일본으로 수출액은 전년 대비 4.4% 늘어난 15억 5000만 달러, 이어 한국이 13.7% 늘어난 10억 7000만 달러였다.
그러나 상공부의 관계자에 따르면 미국의 수입 업체는 향후 신규 발주보다 재고 처분을 할 것으로 예측되었고 그로 베트남 기업이 신규 수주의 확보가 어려워지고 있다고 한다.
베트남은 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)에 의한 좋은 여건이 예측되고 있지만, 동시에 TPP의 비회원국은 경쟁력 강화 때문에 다양한 정책을 실시하고 있어 어려운 상황도 생겨나고 있다.
이러한 장벽으로 섬유 제품의 수출 목표액 390억 달러 달성이 어렵다고 한다. 2017년에는 세계적 수요 감소가 베트남의 섬유 업계에는 더욱 어려움을 겪을 것으로 경제학자들은 예측하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 8월 외국인 방문자 수는 89만 9700명으로 전월 대비 +6.3%, 전년 동월비로는 +34.4% 증가했고 지난해 7월 이후 14개월 연속 전년 동월을 넘어섰다. 연초 8개월간의 외국인 방문자 수는 전년 동기 대비+25.4% 늘어난 645만 2400명이다.
외국인 방문자를 나라·지역별로 보면 전년 동기보다 크게 증가한 곳은 ◇ 중국:+57.9% 증가, ◇ 한국 +37.6%증가, ◇ 태국:+34.9%증가, ◇ 이탈리아 +31.8% 증가, ◇ 스페인: +27.6% 증가 등.
한편, 전년 동기보다 크게 줄어든 곳은 캄보디아로 ▲ 12.7% 줄었다.또 아프리카 대륙에서 방문자도 ▲ 4.4%감소했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 8월 소매 매출액(추정치)는 전월 대비 ▲ 1.0%, 전년 동월비로는+7.8% 늘어난 292조 8210억 VND이었다.
이로써 연초 8개월의 소매 매출액은 전년 동기 대비+9.3% 늘어난 2307조 7252억 VND이 됐지만 전년 동기의 동+10.1%증가에 비하면 감속하고 있다.
연초 8개월간의 소매 매출액을 사업 분야별로 보면 ◇ 판매:전년 동기 대비+9.7%증가, ◇ 호텔 식당:동+6.9%증가, ◇ 관광:동+7.0%증가, ◇ 기타 서비스:동+9.0% 늘었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 8월 광공업 생산 지수(IIP) 증가율은 전월 대비+0.8%, 전년 동월비는+7.3%증가했다. 또 연초 8개월에서는 전년 동기 대비+6.9%증가로 전년 동기의 이+9.9%증가로부터 ▲ 3포인트 하락하고 있다.
연초 8개월간의 광공업 생산액 증가율을 산업별로 보면 ◇ 전력:전년 동기 대비+11.8%증가, ◇ 제조·가공업:동 +9.7%증가, ◇ 정수, 폐기물 처리:동+6.8%증가, ◇ 석유·석탄 등 채굴 동 ▲ 3.8%감소했다.
연초 8개월의 주요 품목별 생산량을 보면 전년 동기 대비에서 크게 증가한 것은 ◇ 텔레비전:+83.2% 증가, ◇ 압연강:+22.3%증가, ◇ 자동차:+21.8%증가, ◇ 축산 사료:+21.3%증가, ◇ 조강:+15.9%증가 등.
한편, 전년 동기 대비 감소한 것은 ◇ 휴대 전화:▲ 9.6%감소, ◇ NPK(질소·인산, 칼륨)복합 비료:▲ 9.1%감소, ◇ 원유:▲ 7.9%감소, ◇ 설탕:▲ 6.3%감소, ◇선 천이:▲ 3.4%감소 등이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
영국 파이낸셜 타임스(Financial Times)의 해외 직접 투자(FDI) 조사 부문, FDI 인텔리젼스(FDI Intelligence)는 최근 2015년 FDI 유치로 매력적인 신흥국 랭킹을 발표했다.
이에 따르면 베트남은 전년 대비 ▲ 1.41%포인트 하락의 6.45포인트로 하였으나 2위를 큰 차이로 따돌리고 2년 연속 FDI의 대상국에서 가장 매력적인 나라 정상에 올랐다. 베트남이 FDI 유치 선두를 유지하는 요인은 베트남의 비즈니스 환경이 개선되는 점에 있다.
세계 은행(WB)이 발표한 투자 환경에 관한 최신 보고서에 따르면, ◇ 사업 등록 절차, ◇ 전력 공급 ◇ 신용 정보에 접근성 ◇ 법인 소득세 등과 같은 각 지표가 개선됐기 때문에 비즈니스 환경에 더욱 매력을 더하고 있다.
2015년 FDI 유치로 매력적인 신흥국 탑 14는 다음과 같다.
1위:베트남 6.45P(전년 대비 ▲ 1.41P)
2위:헝가리 4.32P(동+0.65P)
3위:루마니아 3.48P(동 ▲ 0.33P)
4위:말레이시아 2.86P(동 ▲ 0.56P)
5위:태국 2.43P(동+0.02P)
6위:폴란드 2.39P(동+0.40P)
7위:인도 1.78P(동 ▲ 0.11P)
8위:멕시코 1.68P(동 ▲ 0.06P)
9위:인도네시아 1.09P(동+0.04P)
10위:이집트 1.07P(동 ▲ 0.02P)
11위:러시아 0.97P(동+0.53P)
12위:브라질 0.83P(동 ▲ 0.01P)
13위:사우디 아라비아 0.71P(동+0.09P)
14위:중국 0.41P(동 ▲ 0.13P)
베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 베트남의 FDI에 관한 데이터에 따르면 2016년 연초 7개월의 FDI인가액(추정치)은 전년 동기 대비+46.9% 늘어난 129억 4042만 USD에 달했다.또 동기 실행액(추정치)은 85억 5000만 USD로 동+15.5%증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 우편 통신 그룹(Vietnam Posts and Telecommunications Group=VNPT)산하의 휴대 통신사 Vinaphone은 최근 베트남 최초의 통신 위성을 사용한 휴대 전화 서비스"Vinaphone-S"의 제공을 개시했다.
지상에 설치한 기지국 사용 때문에 서비스 지역이 한정되는 기존 GSM방식의 통화 서비스와 달리, 통신 위성을 사용한 이 서비스는 베트남의 영토 및 영해의 전역을 포함한 전 세계 3분의 2에 해당하는 면적을 커버한다.
이 서비스 발표식에 참석한 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 "먼거리나 낙도 주민, 어민이나 선원 등에도 매우 의미 있는 서비스로 삼림 경비대, 어업 경비대, 해경 등의 공무 집행에서의 교환를 통하는 것 보다 원활한 소통이 가능하여 국방·치안 강화에도 연결된다 "라고 평가했다.
이 서비스는 위성 휴대 전화와 비나 폰 후불(포스트 페이드)식 SIM카드가 있으면 등록만으로 이용할 수 있다. 현재 국내에서 위성 서비스의 전개가 인정 받고 있는 것은 VNPT의 1개만으로 이 회사는 현재 통신 위성"VINASAT-1"및"VINASAT-1"의 2기를 보유 운영하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
1970~1980년대에 베트남의 즉석 면 시장을 거의 독점하던 Colusa-MILIKET 식품 가공 회사의 즉석 면 브랜드"밀리 케트"는 시장 점유율이 크게 떨어졌으면서도 지금까지 끈질기게 살아남아 있다.
2011년 이후, 동사의 매출액은 5000억 VND전후를 오르내리고 있으며 이익은 260억~410억 VND, 1주당 이익(EPS)은 5000~7000VND으로, 동업 타사보다 결코 뒤지지 않는다. 다만 큰 시련에 직면하고 있는 것도 사실이다.
상공부에 따르면 국내에는 50개가 넘는 즉석 면 기업이 존재하고 수백 종류를 판매하고 있다. 시장 조사 기관 유로 모니터(Euromonitor)에 따르면 즉석 면 시장은 Acecook, Masan Consumer, Asia Foods등의 3개사가 70% 이상의 점유율을 차지하고 밀리 케트는 3%에 불과하다.
밀리 케트는 올해 마케팅 및 선전 광고에 주력하고 매출 확대를 목표로 한다고 하고 있다. 하지만 베트남 전체의 즉석 면 시장은 2013년 52억 봉지에서 2015년 48억 봉지로 축소 경향에 있다.이러한 가운데 밀리 케트가 점유율을 확대하는 것은 쉽지 않아 보인다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
미국 경제 잡지 포브스(Forbes)가 최근 발표한 아시아 태평양 지역 상장 기업에서 선발 2016년판"아시아 우량 상장 기업 50개(Fab 50)"에서 베트남에서 비나밀크(Vinamilk)가 처음으로 명단에 들어갔다.
이 리스트에 베트남 기업이 이름을 올리는 것은 이번이 처음으로 이 잡지에 따르면 VNM의 2015년 매출액은 18억 USD, 시가 총액은 92억 USD." 이 리스트에 포함된 것은 베트남에서 주목할만한 것"으로 평가된다.
국가·지역별로 리스트 기업 수가 가장 많았던 곳은 중국의 22개로 6년 연속 최다를 기록하고 있다. 2위는 인도의 8개, 3위는 한국 5개 등이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 Trinh Dinh Dung 부총리, 교통 운수부 및 국방부 대표자는 최근, 호치민시 떤썬녓 국제 공항을 시찰했다. 부총리의 참관 아래 양쪽은 국방부가 관리하는 군용지 21ha를 사용하여 이 공항을 확장하기로 합의했다.
양 기관은 이 용지에 있는 공군의 유도로 및 계류장의 공동 이용에 대한 계획안을 책정하고 있다. 또, 용지의 일부에 새로운 터미널을 건설한다. 신설의 터미널은 민군 공용으로 사용한다. 이는 투자자를 찾는 대로 이 계획을 실시할 예정이다.
교통 운수부 항공국에 따르면 2015년 연중의 이 공항 이용자 수는 2650만명으로 증가하면서 이 공항의 연간 여객 처리 능력을 크게 웃돌았다. 원활한 운영을 위해서는 주기장 82곳이 필요하지만 현재는 51곳 밖에 없다. 이용자 수는 2016년에 3100만명까지 증가하여 포화 상태가 될 전망이다.
또한 항공국은 2015년부터 2020년까지 이 공항을 8ha확장하여 연간 여객 처리 능력을 현재의 2000만명에서 2500만명으로 끌어올린다는 계획을 추진하고 있다.확장하는 8ha가운데 7.6ha는 국방부가 관리하는 군용지로 여기에 계류장을 건설하여 82곳으로 늘릴 계획이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
통계 총국(GSO)의 발표에 따르면 2016년 8월의 전국 소비자 물가 지수(CPI)은 전년 동월 대비 +2.57%상승하여 2014년 12월 이후 가장 높은 상승률을 보였다. 전월 대비로는 +0.10%상승. 전달부터 CPI는 11개월 연속 상승세를 유지하고 있지만 2월 이후 최저의 상승률이었다. 연초 8개월에서는 전년 동기 대비 +1.91%의 상승이다.
전월 대비 CPI을 품목별로 보면 11개 품목 중 6개가 전월 대비 상승. 16성 시에서 의료 서비스 가격이 8월부터 올랐기 때문에 의료 서비스가 +8.12% 대폭 상승."의약품·의료 서비스"모두 +6.18%상승했다.
한편 7월 20일 및 8월 4일의 가솔린·석유 제품 가격이 크게 영향을 주어,"교통"동 ▲ 1.97%로 가장 크게 하락했다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 하노이시에서 25일 동남아 국가에서 비즈니스를 전개하는 미국 기업들로 구성된 미국 ASEAN비즈니스 협회(US-ASEAN)대표단과 회담했다.
이번에는 이 평의회의 알렉산더 펠드먼 대표가 이끄는 미국의 대기업 37개사 대표단이 베트남을 방문했다. 의장은 회담에서 미국 기업들이 베트남에서의 비즈니스 확대 기회를 찾고 있다며, 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)의 합의에 환영의 뜻을 나타냈다. 또 기업들은 베트남 정부가 조기에 TPP를 인준하기를 바라고 있다고 말했다.
이에 대해서, 총리는 미국 기업의 베트남 기업에 대한 지원이나 협력 그리고 양국 간 투자 및 무역의 성과를 평가했다. 이어 양국 기업 간 협력 관계를 더욱 강화하려고 10월 국회에서 TPP를 비준할 계획임을 밝혔다. 총리에 따르면 베트남 정부는 TPP비준을 위한 절차를 완료하고 있다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Big C와 Metro등 외국계 슈퍼가 할인율을 20-25%로 올린데 대응하여 국내 소매 업자들도 유통 경로 개선에 적극 사업 전략을 전환하고 있다.
하노이 마켓 협회의 Vu Vinh Phu 회장은 Oceanmart, Vinatexmart, Maximark의 인수 후 전국에서 Vinmart 미니 마켓, 편의점망을 약 600곳으로 확대되고 있는 Vingroup의 예를 들어 설명했다.
Vingroup은 협력 업체에 직접 투자 하면서 생산자와 납품 업체와 직접 계약하고 VietGap기준에 적합한 VinEco브랜드의 농산품을 개발하고 있다. Vingroup에서는 가공 식품에 대해서도 주요 생산 기업이 되는 것을 목표로 하고 있다.
이는 Vingroup의 브랜드를 확립하고 소매 시장에서의 경쟁력을 강화하기 위한 것으로 Phu회장은 말했다.
사이공 상업 협동 조합 연합(Sai Gon Co.op)은 슈퍼 마켓의 품질 향상과 다른 시장 점유율을 겨냥한 새로운 사업 전략 입 안을 계획하고 있다.
Sai Gon Co.op은 대도시 지역에서 신규 10개 점포의 Co.opmart마켓과 기타 지역에서 20개 점포의 중 소규모 슈퍼 마켓을 개점할 예정이다. 2020년까지 Co.opmart슈퍼가 130개, Co.opXtra가 8-10개 점포, Sense City가 3-5개 점포가 될 예정이다.
Sai Gon Co.op의 Nguyen Thanh Nhan부사장은 시장에서의 부담은 있지만 베트남 국내 생산자와 관계를 계속 유지 지키고 싶다고 말했다. Sai Gon Co.op의 슈퍼 마켓에서 다루는 상품의 90%가까이가 베트남산 상품이다.
또 Sai Gon Co.op은 네트워크 확대을 위해 편의점과 함께 온라인 거래의 연구·개발을 계속할 예정이다. 이는 국내 생산자 지원도 될 수 있다고 Nhan부사장은 말했다.
Sai Gon Co.op은 소비자가 국내 생산품을 구입할 수 있도록 베트남산 상품에우선적으로 접근하고 있다.
상공부의 국내 시장부의 Vi Van Quyen부장은 베트남 기업이 품질을 확보할 수 있다면, 외자계의 유통망에 의존할 필요는 없어질 것이라고 말했다. 특히 소매 업체와 생산자의 제휴는 어려움을 극복 하는데 도움이 된다는 것이다. 하지만 국내 기업들은 선진적인 과학 기술에 투자하고 베트남인들의 기호를 잘 아는 우위성을 활용하여 국내 외국계 판매망에도 경쟁력 있는 상품을 제공할 수 있도록 해야 한다고 Quyen부장은 말했다.
베트남 기업은 새로운 틈새 시장을 찾아야 한다. 라고 Quyen부장은 지적한다.상공부는 국내 기업에 대한 네트워크 확대, 기술 혁신을 위한 지원을 하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
