11일 베트남·인베스트먼트 검토는 베트남의 자동차 회사인 Truong Hai 자동차(Thaco)은 베트남이 참여하는 자유 무역 협정(FTA)을 활용하기 위해 마쓰다와의 제휴를 강화할 방침이라고 보도했다. 구체적으로는 동남아 국가 연합(ASEAN)내의 자동차 관세가 철폐된다 2018년에 중부 꽝남 성에 연산 10만대의 "마쓰다"차의 새로운 공장을 건설하는 것을 검토하고 있다.

 Thaco의 회장이 2월 종업원 앞으로 보낸 메일에서 밝혔다. 공장은 꽝남 성 Chu Lai Truong Hai 자동차 제조 조립구에 건설될 전망. 출자 비율 등 세부 정보는 아직 밝히지 않았으나, 2018년 제1기 5만대를 가동할 계획이라고 한다. 또 건설에는 약 1년 반 정도 걸릴 가능성이 있다고 말했다.
 새 공장의 준비 때문에 마쓰다계의 부품 공급 업체 46곳이 2월 중순에 Chu Lai Truong Hai 찾았다고 한다. 회장은 "베트남에서 마쓰다용 차량의 강력한 주변 산업 시스템을 형성하도록 힘쓰기 위해서, 점점 더 많은 마쓰다의 계열사들이 베트남으로 진출하는 것을 기대하고 있다"고 말했다.
 Thaco는 현재"마쓰다"와 한국의 "기아" 프랑스"푸조"등 3개 브랜드의 조립 판매에 관여하고 있다. 이들은  Chu Lai Truong Hai 에 있는 기존 공장에서 조립하고 있다.
 회장에 따르면 기존 공장의 능력은 최장 2년 밖에 확대되는 수요에 대응하지 못하리라는 전망으로 Thaco는 새 공장을 마쓰다 자동차 조립에 사용하는 한편 기존 공장은 푸조에 집중 할 것을 검토하고 있다.
 마츠다 차는 2012년 베트남에 진출하여 지난해 베트남 마쓰다 차 판매 대수는 2만 359대로 전년 대비 116%증가. 올해 1월에는 전년 동월 대비 62% 늘어난 2873대였다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

CJ Group Vietnam의 Chang Bok Sang사장은 3월 10일 CJ가 이미 식육 대기업 Vissan사의 주식 4.18%를 취득했다고 밝혔다.

 최근 열린 공개 경매에서 10만 2,000동(약 4.6달러)의 최고치에서 4.18%인 300만주를 3,000억동(약 1,364만달러) 이상으로 인수했다. 전략적 투자가가 될 기회가 있으면 더 큰 금액을 투자하겠다며"제휴 가능하면 국내뿐 아니라 세계에 수출하는 지원도 한다"라고 말했다.

 이 회사는 올해 베트남 투자를 강화하고 5억 달러를 식품 생명 공학 기술, 소매, 오락 등의 분야에서 M&A와 새 프로젝트에 투입한다. M&A는 식품 분야가 될 것으로 1월에는 김치 브랜드"Ong Kim"을 인수했다.

 소매와 농업에서도 파트너 찾기를 진행하고 있으며, 농업에서는 수출 촉진을 위해서 과일 생산 회사의 매수자를 찾고 있다.

 농산품 원료 분야에서는 상품 전매와 냉장 창고 건설 계획을 세우고 있다.

 Ninh Thuan성에서는 대규모 고추를 재배하고 있으며 2015년 12월에 재배를 시작한 최초의 시즌은 올해 6월에 수확하며 몇 년 후에는 한국의 고추가 베트남에서 다수 재배될 것으로, 이 회사가 현재 중국에서 수입하는 원료(6,000만달러 상당)의 절반으로 베트남에서 생산되는 것으로 바뀔 계획이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

호치민시 도시 철도(메트로) 관리 위원회는 15일 기자 회견을 열고 메트로 각 노선의 건설 진척 상황을 발표했다. 이에 따르면, 메트로 1호선(벤탄시장에서 9군 Suoi Tien 구간)의 공사는 계획대로 순조롭게 진행되고 있지만 메트로 2호선(Bến Thành - Tham Lương)은 토지 수용에 난항을 겪으며 아직 착공에 이르지 못하고 있다고 한다.

 메트로 1호선은 2019년에 고가 구간을 선행 개통 하면서 2020년에 개통할 전망이다. 이 노선은 길이 19.7km에 투자 총액은 당초 10억 9000만 USD을 전망했으나 계획 변경 및 환율 변동 등으로 24억 9000만 USD로 부풀어 졌다.

 메트로 2호선에 대해서는 2017년에 토지 수용이 완료되면 2018년 착공, 2023년 또는 2024년까지 완공될 전망으로 당초 계획에서는 2018년에 개통할 예정이었으나 2019년으로 연기됐다. 그러나 현 시점에서 진척이 늦어지고 있어 완성은 또 다시 4~5년 늦어질 전망이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2016년 2월 수출액은 전월비  24.4% 감소의 100억 9900만 USD, 수입액은 동 18.3% 줄어든 102억 8900만 USD이었다. 이로써 2월 무역 수지는 1억 9000만 USD의 적자이다. 지난 달 무역 수지는 7억 6600만 USD의 흑자였다.

 2월은 테트(설날)의 장기 휴업을 맞아 수출액, 수입액 함께 전달에 비해 크게 감소했다. 단, 연초 2개월간의 수출액은 전년 동기 대비 +3.0% 늘어난 236억 8300만 USD, 수입액은 동 5.7%감소의 230억 0800만 USD. 이로써 올 초 2개월간의 무역 수지는 6억 7500만 USD 흑자이다.

 연초 2개월간의 수출액 가운데 품목별로 금액이 가장 컸던 것은 "휴대 전화 부품"의 47억 0816만 USD로 전년 동기 대비 +13.0%증가. 반면 수입액이 가장 큰 품목은 "컴퓨터·전자 제품·부품"의 38억 9287만 USD로 전년 대비+9.2%증가했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 최대 기업 관리자용 소셜 네트워킹 서비스(SNS)을 운영하는 Anphabe와 시장 조사 회사 닐슨·베트남(Nielsen Vietnam)은 11일"2015년 베트남인 구직자에게 우량 기업 탑 100"을 발표했다.

 이 조사는 ◇ 급여·상여금·복리 후생 ◇ 성장 기회, ◇ 경영진, ◇ 직장 환경, ◇ 워크 라이프 밸런스, ◇ 지명도 등 6가지 지표에 관한 46개 요소로 전국의 회사원 2만 2688명의 응답을 바탕으로 기업을 단계화한 것이다.

 이 랭킹 톱은 전년과 마찬가지로 가정 용품 업체 유니 레버(Unilever)로 성장 기회와 경영진이 높이 평가됐다. 2위는 전년과 마찬가지로 베트남 현지 유제품 제조 업체인 비나밀크(Vinamilk)로 급여·상여금·복리 후생이 높이 평가 되었다.

 이어 ◇ 3위:네슬레(Nestlé)◇ 4위:프록터 앤드 갬블(P&G), ◇ 5위:아이비 엠(IBM)◇ 6위:마이크로 소프트(Microsoft), ◇ 7위:펩시 콜라(PepsiCo), ◇ 8위:베트남 군대 통신 그룹(Viettel Group=베트텔)◇ 9위:산토리 펩시코·베트남·음료(Suntory PepsiCo Vietnam Beverage), ◇ 10위:애벗(Abbott)등이다.

 또한 이번에는 톱 100에는 현지 기업 22개사가 포함. VNM과 베트텔 외, ◇ Bao Viet Holdings, ◇ FPT정보 통신(FPT Holdings), ◇ 빈 그룹(Vingroup)등이 포함 됐다.

 이 조사 결과 구직자가 요구하는 중요한 포인트는 "워크 라이프 밸런스","보증된 안정된 일","캐리어와 승진","쾌적하게 생활 할 수 있는 충분한 급료","육성과 성장 기회"등 5가지로, 급여·상여금·복리 후생도 중요한 요소임이 밝혀졌다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 9일 베트남 넷에 따르면 플라스틱, 고무 업계의 회의가 최근 호치민시에서 열리고 이 가운데 태국의 사이암(Siam)·시멘트·그룹(SCG)이 60억달러라는 풍부한 자금으로 베트남 기업을 산하에 두고 2020년까지 베트남의 플라스틱 업계를 지배 할 것이라는 관측이 관계자로부터 나왔다.

 베트남의 플라스틱 업계는 외국계 기업의 주도로 최근 매년 20~25%의 성장을 기록. 그러나 약 2000개 기업의 90%는 중소 규모로 유력 외국 기업과 단독으로 경쟁할 만한 자금, 기술, 노하우를 갖지 못하고 있다.
 시암은 지난해 7월 일본의 골판지·판지 제조·판매의 렌고(Rengo)와의 합작 기업을 통해서 베트남의 일용품·식품 포장용 수지 필름 제조 대기업 Tín Thành 패킹(BATICO, 롱 안 성)의 주식 80%를 4440만달러에 취득했다. BATICO는 연간 2억 3000만㎡를 생산한 업계 Top 5 중 하나로 남부 지역에서 40%의 시장 점유율을 가지고 있다. 고객 기업은 네슬레와 바이엘 헨켈 듀폰 등 대기업이 총망라 된다.
 이에 앞서 시암은 NGHE TIEN PHONG, BINH MINH  이라는 플라스틱 2개사의 주식을 각각 23.84%, 20.4%취득. 양사는 플라스틱 구조 파이프 시장에서 총 50%의 점유율을 갖는다. 그러나 현재까지 시암이 인수에 쏟아 부은 돈은 60억 달러를 기준으로 볼 때 예산 중 1억 2100만달러에 불과하고, 산하에 넣은 기업도 7개사에 그친다.
 한편 참가자는 시암은 베트남 시장에 재빨리 참가했다가 지난해 말 출범한 동남아 국가 연합(ASEAN) 경제 공동체(AEC)나, 합의를 마친 환 태평양 동반자 협정(TPP)등을 주시 하면서, 일본과 한국의 후발 진입 기업들도 많아진다고 지적. 앞으로 인수 경쟁이 격화 될 것이라고 지적 했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

10일 베트남·인베스트먼트 리뷰(전자판)에 따르면 공항의 관리·운영을 실시하는 베트남 항공사(ACV)는 프랑스 파리 공항 공단(ADP)에 주식의 7.4%인 1억 6600만주를 매각하고 전략적 투자가로 참여 한다고 16일 열리는 주주 총회에 의견을 구했다.

 ACV는 지난해 12월에 주식의 신규 공개(IPO)을 갖고 20%를 전략적 투자가에 팔려던 것을 ADP에 매각한 뒤 나머지 12.6%의 매 각처에 대해서 업계 관계자 사이에서는 일본의 ANA홀딩스와 접촉이 관측되고 있다고 한다. ACV주식의 75%는 여전히 정부가 보유하고 있다.
 ACV의 전략 제휴에 대해서는 싱가포르의 창이 에어 포트 인터내셔널, 베트남 투자 개발 은행(BIDV)등도 참여했지만 실현되지 않고 ACV의 회장은 올해 1월 교통부의 기준을 충족하는 투자자는 ADP뿐이라고 밝혔다.
 ACV는 2016-20년 이 회사의 공항 이용객은 연간 6~8%, 화물은 5% 늘어날 것으로 예상한다. 향후 5년 주요 사업으로는 동나이성 롱탄 국제 공항 건설로 동사는 2025년 제1기 공사 완성을 위해114조 5000억동의 자금 조달을 목표로 한다. 총액 336조 6000억동의 롱탄 공항 건설 사업에는 일본도 관심을 두고 있어 터미널 건설에 정부 개발 원조 자금을 대는 일을 검토하고 있는 것으로 알려졌다

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

국유 석유 회사 페트로 베트남은 원유 및 석유 제품의 거래를 하는 자회사  PV오일 주식의 최대 25%를 매각할 전망이다. 계획 투자부의 뉴스 사이트" Đầu Tư(투자)" 정보를 인용 7일 베트남 현지 언론이 보도했다.

 PV오일의 부사장은 이 사이트에서 기업 가치 산정이나 주식을 입찰을 통해서 아니면 전략 파트너에게 직접 매각 할지 등 민영화를 위한 계획을 수립 중이라고 말했다. 계획은 제3분기에 승인되어 제4분기에 시작될 것이라고 한다.
 PV오일은 세계적인 원유 가격의 침체에 타격을 받아 1월에만 1000억동(442만달러)의 적자를 계상했다고 지난 달 발표했다. 연간 매출액은 12.6% 줄어든 42조 8000억동(18억 9000만달러)을 예상하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 국가 주요 산업 중 하나인 피혁 제품이나 신발 제조 분야의 발전을 목표로 장기 계획 재검토의 필요성을 베트남 가죽·구두 핸드백 제조자 협회(LEFASO)가 지적했다. 종래의 계획이 제화 업계의 눈부신 수출 확대와 제조 기술 혁신 등의 변화에 적응하지 못했기 때문이다.

베트남은 피혁 제품과 신발 제조 분야의 발전을 돌아면서 2020년에 목표를 정한 발전 계획과 2025년 전망을 담은 업계의 발전 계획 마스터 플랜을 작성하고 있다. 그러나 최근 10년간 이 분야는 매년 15-20%라는 눈부신 성장을 이루었다, 계획이 현재의 상황에 적합한 것이 아니다. 업계의 기초를 더 단단하게 하는 것이라며 다음의 비약적 발전으로 연결하기 위해서도 새로운 계획 책정이 필수적이라는 관측이 나오고 있다.

급격한 무역 확대
베트남 가죽·구두 핸드백 제조자 협회(LEFASO)의 사무국장에 따르면 업계의 총 수출액은 2015년에 149억달러에 달했다고 한다. 이 중 미국 수출 비중이 가장 높은 43%, EU(유럽 연합)가 이어 2위 이다.

LEFASO의 회장은 "베트남이 몇가지 자유 무역 협정 협상을 마쳤을 무렵부터 특히 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP) 협상 이후 해외 자본에 의한 피혁 제품과 신발의 생산량이 확대됐다 "라고 지적. 그리고 동시에, 원재료의 피혁 수입은 9%, 가공 자재 수입도 28% 각각 증가했다.

이들의 자유 무역 협정 체결은 해외에서 대량 주문 획득에 크게 힘을 발휘했다. 예를 들어 올해 1월에는 대형 수출입 기업이 5000만 달러 규모 주문의 외주처를 뚫어 LEFASO의 협력을 요청했다. 올해도 피혁 제품·구두의 수출은 15% 정도 성장이 예상 되고 핸드백, 우산, 모자 등도 13%의 수출 증가가 될 것으로 보인다. 업계 전체의 2016년 수출 총액은 170억달러로 예상된다.

급속한 발전 계획 재검토를
그러나 눈부신 발전의 한편 경제의 국제 통합에 적응 할 수 있도록 준비가 진행되는 것은 해외 직접 투자(FDI)인 경우가 압도적으로 많고 동업의 베트남 자본 기업은 뒤지고 있다는 것이 경제 전문가들의 분석이다. 예를 들면 생산성으로 비교하면 외국계 업체의 생산성은 베트남 국내 기업들 보다 훨씬 높은 상황이다.

또 신발 제조 기술은 최근 급속히 발전 변화하고 있다. 진짜 가죽 제품 신발의 본체 제조는 50% 감소하고 구두 위의 부품과 구두를 만들 경우에도 기존의 압착, 접착 기법은 사용되지 않게 되었으며, 새로운 방법들이 채용되고 있다.

"이들 새로운 제조 기술은 외국계 기업에서 이미 채용되어 생산성 향상에 도움이 되고 있다. 이러한 변혁에 베트남 자본의 제화 회사들도 따라가지 못하면 향후 국제 통합의 혜택을 앞에두고 해외 자본 기업들에 맞설 수 없다"라고 LEFASO 회장은 경종을 울리고 있다.

베트남 제화 업계의 발전 비전이 시대와 상황에 들어맞지 않는 것은 분명하고,"업계 발전을 위해서는 새로운 계획 정책이 급선무이다. 2015-2020년까지 2020-2025년까지 2단계로 계획을 짤 필요가 있다"라고 회장은 개인적인 의견을 말했다.

회장의 의견으로는 최초 2015년부터 5년간은, 업계에서 원자재 생산과 인재 육성에 초점을 맞춰야 한다. 또, 가죽 제품 제조와 제화에 특화된 공업 단지를 국내에 3,4곳 개설하고 제조업자 간의 연계 ▽ 원자재 공급 루트 개척 ▽ 수출 촉진과 해외 시장 개척 등의 측면에서 더욱 업계 내에서 제휴를 꾀 할 수 있는 장치가 필요하다고 강조하고 있다.

상공부의 부장관도 이러한 생각을 바탕으로 "상공부는 피혁 제품이나 신발 제조 업계가 더욱 발전할 수 있도록 경공업국에 LEFASO와 연계하여 현재의 계획을 짜고 있다"라고 언급." 새로운 현상에 보다 적합한 계획을 신속히 책정 하도록 지시하고 있다"라고 말했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

엘니뇨의 영향으로 가뭄이 지속되고 있는 베트남에서 저수지의 물 부족으로 수력 발전소의 발전 능력 저하가 우려된다. 4~6월 건기는 전력 수요의 피크와 겹치기 때문에, 베트남 전력 공사(EVN)은 전국 351곳에 전선 총 연장 4800킬로미터를 배치 현지에서 발전 용량을 110킬로볼트(kV)에서 500kV로 끌어올리는 공사를 하는 등, 공급에 고심하고 있다고 베트남 언론이 보도했다.

 EVN에 따르면 현재 전국의 발전 능력은 3만 8800메가 와트(MW)지만, 실제로 발전에 투입되는 것은 3500MW 정도의 화력 발전소를 가동시키는 것으로 충당하고 있다.
 가뭄에 의한 중·남부의 물 부족 때문에 건기의 전력 공급은 어려움이 예상된다. 국가 전력 공급 지령 센터의 부소장에 따르면, 중부, 중부 고원 지역의 수력 발전소의 저수량은 통상과 비교 64억 9000만 입방 미터 적으며 공급 전력량은 32억 2000만킬로와트/시(kW/h) 부족이 예상된다. 이 때문에 경제 활동에 사용하는 25억 kWh의 전력 공급용으로 화력 발전용 석유 사용량을 늘릴 필요가 있다고 설명했다.
 EVN에 따르면 베트남의 2015년 말 시점의 발전 능력은 3만 8800MW으로 2016~20년의 기간 중 전력 수요는 연간 11~12% 늘어날 것으로 전망되고 있으며, EVN은 수요 증가에 대응하기 위해 향후 5년간 600조동(266억달러)을 투입하여 발전소 신설과 송전 시설 사업 등을 실시할 방침이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 다단계 협회에 따르면 전국에서 다단계(피라미트)에 의해 거래 하는 사람의 수는 2006년 5.1배인 120만명에 달한다고 한다.

 기업들이 취급하는 상품의 장르는 최근 급속히 다양화 하고 상품의 종류는 7000여종으로 상품은 화장품, 가정용품, 패션 용품 스포츠 용품, 물리치료 기구 등 다방면에 걸치지만, 가장 많은 것은 기능성 식품으로 약 80%의 기업이 이를 판매하고 있다.

 다단계 매출액 급증에 특히 주목한다. 2013년의 동종의 매출액은 2006년의 10.5배인 6조 4470억 VND에 부풀어 졌다. 그러나 주변국과 비하면 낮은 수준에 머물고 있다.

 태국과 말레이시아의 2013년도 매출액은 각각 30억 3900만 USD, 46억 5900만 USD로 베트남의 10배에서 수십배이다. 그 해에 있어 전 세계 매출은 1780억 USD로 베트남의 매출액은 이것의 0.2%를 차지하는 데 불과하다.

 베트남 내에서 상공부 경쟁 관리국으로부터 다단계 사업의 인가를 취득한 기업의 수는 65개이나 베트남 다단계 협회의 회원 기업 수는 그것을 크게 넘어선 약 100사가 되면서 많은 기업이 무허가로 영업하고 있다.

이에 따라 악질 업자의 부정 거래도 잇따르고 있으며 국내에서는 다단계 판매를 부정적으로 보는 시각이 여전히 많다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

응웬 떤 중 수상은 최근"2020년까지 베트남 고속 도로 망 발전 계획 및 2030년까지 비전"을 승인했다.

 이것에 따르면 2020년까지 베트남 국내 고속 도로를 21개 노선 총연장 6411km까지 확충한다. 구체적으로는 ◇ 남북 고속 도로 2개 노선(총 연장 3083km:동쪽 1814km, 서쪽 1269km), ◇ 북부 14개 노선(총 연장 1368km), ◇ 중부·중부 고원 지방 3개 노선(총 연장 264km), ◇ 남부 7개 노선(총 연장 983km)등.

 이 계획은 국가 고속 도로 망을 정비하고 중점 경제 중심지로 주요 국경 검문소, 중요 교통 허브의 연결을 목적으로 한 것으로 이 중, 호치민시, 하노이시 남 중부 해안 지역 다낭시의 3대 도시와 대규모 항만에 이어지는 노선과 남북 고속 도로 건설을 우선적으로 정비한다고 하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 해군은 8일 미나미 중부 카인호아(Khanh Hoa) 성 캄런(Cam Ranh) 군사 기지에서 Cam Ranh 국제항의 개항식을 개최했다. Cam Ranh 국제항은 Cam Ranh군사 기지를 국방과 경제 발전의 양면에서 활용할 목적으로 TCP Cam Ranh이 건설하고 운용한다.

 TCP Cam Ranh은 자본금 2조 VND으로 국방부 관할 하의 사이공 뉴포트(Saigon Newport=SNP) 총 공사가 75%, 페트로 베트남 그룹(Vietnam National Oil and Gas Group=PVN)이 25%를 출자하여 설립됐다.

 Cam Ranh 국제항 안건은 국제 관광선과 군용 선박 수용, 항해에 관한 서비스 제공, 각국의 해군과의 관계 강화, 남 지나해의 평화와 안정 유지에의 공헌 등의 임무를 맡고 있다.

 동항은 적재량 11만 DWT급 선박의 접안이 가능한 부두를 가진 국내 최대의 항구로 동시에 18척의 선박을 수용할 수 있다. TCP Cam Ranh은 올해 관광선과 군용선에 대한 항해 서비스의 제공, 선박 수선 관광 서비스의 제공의 3개 분야에 주력할 예정이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 계획 투자부 해외 투자국(FIA)이 발표한 해외 직접 투자(FDI)에 관한 데이터에 따르면 2016년 연초 2개월의 FDI인가액(추정치)은 28억 0341만 USD로 전년 동기 2.4배에 이르렀다. 또 동기 실행액(추정치)도 전년 동기 대비+15.4% 늘어난 15억 USD로 증가했다.

 연초 2개월간의 신규 인가 안건 수는 전년 동기 대비 +96.6% 늘어난 291건으로 인가액은 동 2.7배의 19억 0510만 USD. 추가 인가 안건 수는 동 2.4배의 137건으로 인가액은 이+87.0% 늘어난 8억 9831만 USD이었다.

 국가·지역별 인가액에서 싱가포르가 4억 6893만 USD로 전체 16.7%를 차지하여 톱. 또 한국이 인가액 3억 8418만 USD로 2위. 중국은 인가액 2억 8556만 USD로 3위, 홍콩은 인가액 2억 8145만 USD로 4위. 일본은 인가액이 2억 5002만 USD로 6위였다.

 또한 2월에 인가된 대형 안건으로 영국 Zincox Resources의 제철 폐기물 재활용 공장 안건(동남부 지방 바리아 붕타우성)이 있다. 투자액은 1억 1500만 USD.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 Khang Thông 그룹은 26일, 메콩 델타 지방 롱안성 벵룻군에 건설 중의 캔턴 오락 복합구(HappyLand : xã Thạnh Đức, huyện Bến Lức, tỉnh Long An)내에 오토바이랑 자동차 경주장을 3월 25일에 오픈 한다고 발표했다. 해피 랜드 안에 개장하는 처음의 시설이 된다.

 경주장의 면적은 13만 9000㎡로 자전거, 오토바이, 자동차 12종류의 경주용 서킷과 연습 코스를 갖춘다. 또 약 2만 5000명의 관객을 수용한다. 오픈 후인 4월 29일과 5월 1일에는 오토바이와 자동차 경주를 계획하고 있다.

 해피 랜드의 면적은 제1단계가 338ha 제2단계가 350ha로 2011년 착공됐고, 2013년의 테트(설날)전에 일부 시설이 오픈할 예정이었으나 진전이 늦어졌다. 캔턴의 팬·티·흐엉·타오 회장에 따르면 경주장의 밖에 연내에 베트남 문화 지구와 버블 퍼포먼스 등 2개의 시설을 오픈 할 예정이라고 한다.

 당초 계획은 약 20억 USD을 투입하여 해피 랜드를 건설할 것으로 알려졌다. 타오 회장은 그동안 실행된 투자액에 대해서 밝히지 않았다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 각 상업은행들은 예금 금리 인상을 계속 진행하고 있으며 현재의 최고 금리는 Viet A Bank의 연 8.38%이다. 그러나 예금자의 누구나 이런 고금리를 누릴 수 있는 것이 아니라 예금액이 100억 VND 이상의 VIP고객에게만 적용되고 있다.

 Eximbank에서는 100억 VND 이상의 예금액에 대한 36개월짜리 예금 금리가 연 8.0%에 이르지만 100억 VND 미만의 예금액에 대한 예금 금리는 연 7.4%이다.

 Sacombank는 예금액 5000억 VND 이상의 13개월 물에 대한 예금 금리 연 7.55%를 적용하고 있다.

 Viet A Bank도 새로운 예금 금리 표를 적용하고 있다어 13개월의 것이 1000억 VND 이상의 예금액에 대해서 연 8.38%이다. 그러나 1000억 VND 미만의 예금액에서는 예금 금리가 연 7.3%에 머물고 있다.

  많은 금융 전문가들은 예금 금리가 끌어 올려져 있고 혜택을 얻을 수 있는 예금자 수는 한정되어 있다고 지적한다. 또한, 장기 예금 금리 인상에 따른 은행의 자금 조달 비용은 증가하고 있다. 이를 이유로 은행들은 장기 대출 금리를 올릴 가능성도 있어 우려가 확산되고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 국가 은행이 시중 은행의 단기로 차입한 자금을 부동산 등의 대출에 돌리는 것을 억제할 자세를 보이고 있어 은행이 금리를 높게 하고 중장기 예금 유치 경쟁을 하고 있어 기업들은 향후 대출 비용이 상승할 가능성을 우려하고 있다고 현지 언론이 보도했다.

◇ 2014년 이후 첫 8%가 넘는 금리
 중앙 은행 호치민 지점의 최신 데이터에 따르면 이 지역의 상업 은행은 2년 넘는 예금 금리를 최고 8.2%로 설정했다. 통화 동 예금, 꺾기 예금 금리가 8%를 넘어선 것은 2014년 이후 처음이다.

 예를 들면 베트남 수출입 은행(엑심 뱅크)는 지난주 3년 물이 최저 100억동(44만 8000달러)예금에 8%를 제시했다. 2년의 것이 7.6%. 새로운 금리 환율은 단기물 보다 1~1.2% 높다.
 동행의 움직임에 Dai Duong-Ocean Bank와 동남아 상업 은행(SeA뱅크) 같은 다른 은행도 뒷따르고 있다. 또 사이공 상업 은행(사콤뱅크), 베트남 외국 상공 은행(베토 컴 뱅크) 같은 대형 은행은 지난해 말 이후 금리를 슬금슬금 올리고 있다.
 시중은행 제4위인 사콤뱅크는 13개 월물 예금 금리를 연 7.55%로 단기물의 5.5~5.8%보다 높게 설정하고 있다.

◇ 중앙 은행의 목적은 부동산 대출 규제
 한 상업은행의 간부는 현지 언론 타인 니엔지에 중앙 은행이 단기 차입 자금의 중장기 대출에 사용을 규제하는 것을 검토하고 있다고 지적한다.
 중앙 은행은 부동산 분야의 대출 상한선을 현재의 60%에서 40%로 낮추기를 바라고 있다. 부동산 분야 대출은 지난해 18% 증가, 이는 2012~14년 평균 14~15%를 웃도는 성장이다.
 단기 계좌가 은행 차입 전체의 70~80%를 차지했으며 중앙 은행의 의향이 승인되면 지역 은행의 문제가 될 가능성이 있다는. 많은 은행들은 상한의 40%를 넘고 있기 때문이다.

◇ 기업들은 전전긍긍
 중앙 은행 총재는 지난 주말, 고객에게 배려하는 " 적절한 금리"을 제시 하라고 지시했지만 예금 유치 경쟁은 기업에 우려를 자아내고 있다.
 호찌민 시 배낭·핸드백 제조 기업의 간부는 이 지역 은행에서 기간 6개월의 대출을 8%의 금리로 빌리고 있지만 은행이 조만간 높은 금리를 제시할지도 모른다고 걱정하고 있다.
 호찌민시 은행 대학의 교수는 올해 대출 금리가 11~13.5%로 늘어날 것으로 예상. 기업의 자금 차입 비용이 높아지면 벌어들이는 모든 이익이  은행 이자로 날아갈 수도 있다고 경종을 울렸다.
 또 부동산이나 증권 등 은행 차입에 의존하는 많은 산업들도 중앙 은행의 새 정책으로 부정적인 영향을 받을 것이라고 밝혔다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

2015년에 베트남 여러 은행이 외환 거래로 상당한 손실을 본것으로 최신의 재무 보고로 밝혀졌다. 1일의 베트남·뉴스(VNS)가 뉴스 사이트"ttvn.vn"의 정보를 인용 보도했다.

 이것에 따르면 VPB뱅크는 외환 거래에서 2900억동(약 1290만달러)의 손실을 계상했다. 이는 전년에 비해 220%의 악화이다.
 베트남 기술 상업 은행(테크 컴 뱅크)는 1920억동(약 850만달러)의 손실로 동행은 2014년에는 약 230억동의 이익을 냈다.
 또 베트남 국제 은행(VIB)도 2014년에 240억동, 2015년에 105억동의 손실을 계상했다.
 한편 이익이 축소한 은행도 많다. 예를 들어, 베트남 공상 은행(Vietin Bank)는 2015년 외환 거래에서 197억 동의 수익을 얻었지만 전년보다 95% 줄였다.
 베트남 수출입 은행(엑심 뱅크)는 2015년에 620억동 넘게 이익을 냈지만 전년 대비 64%감소했다.
 베트남 외국의 상인 은행(베토 컴 뱅크)는 2015년 제4분기에만 440억 동을 벌었지만 전년 동기 대비로는 83% 감소했다.
 통화 거래의 수익성은 외환 시장 동향에 좌우된다. 지난해 베트남 국가 은행은 통화 동(VND)을 3번 절하, 거래 밴드를 확대시키는 등의 조치를 취했다. 이로써 동의 대미 달러 환율은 총 5%급락했다.
 한 은행 전문가는 "외환 거래는 과거 수개월, 정말 리스크가 내포되어 있었다고 말할 수 있다"라고 지적했다

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

총리는 세계 은행으로부터 조달 받아 제1기 도시급 폐수 사업에 속하는 보충 예정 조달의 틀에서 빈증성 지안(Dĩ An)지역의 배수 및 폐수 처리 시스템 프로젝트의 항목을 승인했다.

 수원의 오염을 억제하고 불법 폐수 배출을 막고 효과적으로 물 자원을 활용하고 동나이 강 유역의 수원 안전을 유지하고 남부 중요 경제 지역(호찌민시, 빈증 성, 동나이 성, 바리어-붕따우 성)의 주요 생활용 수원을 유지할 목적으로 진행되는 것으로 ▽ 지안 도시 폐수 회수·처리, ▽ 지안 거리 빗물 배수 시스템 개조, ▽ 빈증성 지안 지역, 빈증 위생 환경국에 대한 기술 지원 등 3개 파트이다.

 투자 총액 1억 1,500만 달러 중 세계 은행으로부터 9,200만달러를 조달 받는다.

 프로젝트를 주관하는 것은 빈증성 인민 위원회로 협정 체결부터 3년에 걸쳐서 진행한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

Le Thanh Liem 호치민시의 인민 위원장은 3월 1일, 완구 산업 국제 협의회(ICTI) 대표이며 완구 업체 Bullyland의 사장 Arthur Ruland씨와 회담했다.

 Arthur Ruland씨는 시의 투자 환경을 높이 평가하고 장난감 생산 공장 건설을 위하고 투자 환경을 조사했으며 계획 추진에 조건을 제시해 달라고 요청했다. 또 ICTI의 대표로서 다수의 외국 기업들에 베트남 시찰을 당부하겠다고 했다.

 Bullyland의 완구 공장 건설 계획을 환영하는 위원장은 1,000만의 시민을 가지는 호치민시에는 140만명의 아이들이 자라고 있어, 완구 수요는 매우 크다고 밝혔다.

 어린이용 오락 상품 개발 계획으로 시는 기술 수준이 높고 안전하고 교육적 두뇌를 자극하고 창조력을 키울 수 있는 제품을 제조하는 기업의 수입을 중시했으며, Bullyland의 계획은 시의 발전에 매우 부합 한다고 했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com