2015년 4월 9일부터 12일까지 Tan Binh 전시 컨벤션 센터(호찌민시 Tan Binh구 Hoang Van Thu 446)에서 베트남 섬유 협회(VITAS)및 베트남 섬유 공단(Vinatex)이 VCCI 전시 및 CP 베트남 전시 업체와 함께 하는 "섬유 설비 기계·원재료 국제 전시회 2015"가 개최된다.

이 전시회는 중국, 홍콩, 인도, 한국 노르웨이 파키스탄, 싱가포르 등 200개 국가에 달하는 많은 나라들로부터  300개 이상의 부스에 출전 할 예정으로 이는 연례 행사로 베트남 기업이 원자재나 최신의 공업 시설에 대한 이해를 높일 수 있는 절호의 기회가 되고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남은 가전 제품의 판매가 호조세 이다. 독일계 조사 회사 GfK에 따르면 2014년 베트남의 가전 제품 매출액은 55억달러에 달해 지난해에 이어 전년 대비 20%대 성장했다. 이들은 경기 회복 전망으로 소비자들의 구매 의욕이 살아난 것이 판매를 뒷받침 하고 있다고 전문가들은 보고 있다고 현지 경제지 베트남·인베스트먼트 리뷰 등이 보도했다.

 가전 제품 전체의 매출을 견인하고 있는 것은 스마트 폰을 포함한 휴대 전화 단말의 매출 급증이다. 2014년 매출은 전년보다 30% 늘어난 23억 5000만 달러에 이르러 전체의 약 4할에 해당했다.

 또 TV, 냉장고 외에 컴퓨터와 태블릿 단말기 등의 IT(정보 기술)제품도 판매 호조로 매출액은 각각 10억 달러에 달해 전년부터 14~18%증가했다.

 전문가는 2015년도 가전 제품의 판매 호조는 계속되고 호기를 노리고 이 시장에의 외자 참가도 가속한다고 보고 있다. 올해 1월에는 태국 유통 업체 Central Group이 베트남 가전 업체 응웬 킴·트레이딩 주식 49%를 취득해 베트남 사업 강화에 나섰다.

 현지 업체들도 사업 확대 등으로 외국 회사들과 겨룰 자세이다. 현지 IT대기업 FPT의 소매 부문은 미국 애플과 제휴, 동시에 판매망을 확대하는 등, 2014년 1~6월기의 매출이 전년 대비 81%증가에 달했다.

 또, 타업종 기업의 시장 참여도 보인다. 지역 부동산 개발 최대 회사인 빈 그룹은 가전 소매업을 시작하겠다고 밝혔다. 이 그룹이 전개하는 상업 시설 등에서 올해 125개 점포에 가전 소매점을 설치할 계획이다.

 베트남은 인구 9000만 중 약 7할이 젊은층으로 가전 제품의 수요가 향후 더욱 높아질 것으로 보이며 이 시장을 둘러싼 국내외 기업 경쟁이 점점 뜨거워질 전망이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

유럽 수산물, 의류 수출 등 높은 가격에 
 30일 베트남 현지 언론 보도에 따르면 환율로 많은 베트남 기업들이 어려움을 겪고 있으며 특히 유럽 수출에 큰 영향을 미치고 있다.

 송 티엔(Song Tien) 수산의 사장은 지난 몇주 동안 달러의 환율 변동 체크에 메달려 있다. 이 회사는 메기를 유럽 연합(EU)에 수출. 달러로 가격을 메기는 경우가 많다. 요즘 달러는 유로화에 대해 급등하면서 유럽에서의 이 회사 상품 가격도 상승하고 있다. 주문이 줄면서 가격 인하의 요청도 강하다고 이 회사 사장은 지적."투입 비용 상승을 생각하면 비용 삭감은 어렵다. 4.5~5%의 인하에도 손실이 발생 된다"라고 말했다.
 월 스트리트 저널에 따르면 올해 들어 달러화는 유로화에 대해 12%, 1년 전 대비 27%상승했다. EU는 베트남에 있어 2번째로 큰 시장으로 지난해는 수산물, 의류 신발 제품 등 280억 달러를 수출. 의류 기업은 EU수출 대금을 유로로 받아 중국 일본 한국 등의 원재료를 수입해 달러로 지불한다. 이것으로도 매상이 떨어진다고 의류 기업 사장은 말했다.
 또 다른 수산 회사 사장은 베트남의 경쟁 상대인 인도, 태국, 인도네시아 등은 가격을 낮췄다고 지적하고 "우리도 내리지 않으면 견디지 못할 것이다 "라고 말했다. EU용 메기는 1년 전 보다 5~10%하락했다.
 달러는 유로만 아니라 아시아 통화에 대해서도 상승하고 있다. 베트남 동의 달러 환율도 올들 0.5% 하락했지만 베트남 국가 은행의 부총재는 25일 달러 동의 환율은 변경 안 하고."동을 내려도 수출에 큰 도움이 되지 않고 오히려 수입에 큰 어려움이 초래될 것이다"라고 언급했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

26일 베트남·뉴스(전자판)에 따르면 베트남의 응웬 떤 중 수상은 25일 열린 재무성, 세관 당국 간부들과의 회의에서 올해는 세관의 행정 조직 개혁의 해라고 하고 관계 기관에 분발을 촉구했다.

  떤 중 총리에 따르면 세관 개혁은 무역, 여행, 수출입을 활성화 하는데 매우 중요하다 관광을 촉진하고 최종적으로 국가 사회 경제 발전과 글로벌 통합에 기여한다."성장을 유지할 베트남 경제의 중심적 과제로 남아 있으며 그것을 확보하려면 글로벌 통합이 필요하다. 시장과 무역 없이 성장은 불가능 하다"라고 강조했다.
 세계 은행에 따르면 2012년과 2013년에 베트남 기업은 수출입 절차에 평균 21일, 세관 수속에 5.88일 다른 국내 절차에 15.12일을 보내야 한다고 한다.
  떤 중 총리는 "정부 부처가 국민의 비판을 두려워 해 자신들이 만든 규칙을 바꾸는 것에 주저해서는 안 된다. 국가와 국민의 이익이 개혁의 원동력이 돼야 한다"라고 말했다.
 또 딘 티엔·즌(Dinh Tien Dung) 재무성 장관은 2014년 세관법이 세관 운영을 개혁하고 절차를 간소화 할 수 있는 탄탄한 기초를 만들었다고 지적.전국의 세관은 2014년 11월부터 자동 화물 통관 정보 시스템(VNACCS/VCIS)을 도입하고 있다고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 3월 31일 열린 호치민시 도시 향상 프로젝트 Tan Hoa-Lo Gom수로·수로 부근 도로 개수 사업에 관한 기자 회견에서시 도시 향상 건설 공사 투자 관리 위원회의 Le Thanh Liem위원장이 시는 현재 PPP(관민 파트너십)방식으로 이 수로의 폐수 처리장에 투자를 호소 한다고 말했다. 투자 총액은 3억 달러 정도의 시설이다.

 또한 현재 시에서는 Binh Hung처리장( 제1기):1일의 처리 능력 14만 1,000㎥, Binh Hung Hoa처리장:이 3만 ㎥의 2개의 폐수 처리장 밖에 운전하지 않고 있다. 이에 비해 시에서 하루 배출 되는 폐수는 200만 ㎥.

 현재의 시의 도시 폐수 처리율은 생활 수 총량의 13.2%로 매우 낮다.시는 하루의 처리 능력 총 300만 ㎥가 되는 12의 폐수 처리장 건설 투자를 호소하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 노동 보훈 사회성 해외 노동 관리국이 발표한 통계에 따르면 2015년 제1분기에 해외 파견 근로자 수는 전년 동기 대비+10.7% 늘어난 2만 5766명(여성 7733명)으로 2015년 목표 치 27.12%에 달했다.

 3월 한 달에 보낸 해외 파견 근로자 수는 8560명(여성 2573명). 파견지 별로 보면, 파견 근로자 수가 가장 많은 곳은 계속 대만으로 ◇ 대만:5953명(여성 1678명), ◇ 일본:1618명(여성 563명), ◇ 말레이시아:328명(여성 210명), ◇ 한국:262명(여성 20명), ◇ 아라비아:256명(여성 102명), ◇ 기타:143명이다.

  제1분기의 해외 파견 근로자 가운데 대만 파견이 1만 6800명으로 전체의 65%이상을 차지했다. 대만은 현재 어업이나 가사 도우미와 같은 분야에서 베트남인 노동자 수용 재개를 검토하고 있다. 이 2개 분야에서도 파견이 재개되면 대만 파견 근로자 수는 더욱 증가할 것으로 보여진다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 베트남 해운 총공사(Vinalines)는 모회사의 주식 회사화 계획을 짰다. 최신 계획안에 따르면 주식의 64%를 매각하고, 국가는 36%밖에 보유하지 않는다. 동시에 증자로 인한 주식의 추가 발행도 계획하고 있다.

 기업 가치는 21조 3,000억 동(약 10억 6,500만달러)정도, 3,000억 동(약 1,500만달러)의 증자 계획을 포함해 첫 회에 발행되는 주식은 9억 3,000만주.

 극가가 36%인 3억 3,500만주를 보유하고 외부에 33.75%인 3억 1,400만주를 매각한다. 그 중 2억 8,000만주를 공개 경매해 3.6%인 3,360만주는 채권을 주식으로 이체시키기로 동의한 채권자에게 매각치가 된다.

 일부를 종업원에 매각하고 남은 30%상당의 2억 7,900만주는 전략적 투자가에게 매각한다.

 Vinalines의 시산에서는 이들의 주식 매각으로 5조 6,000억 동(약 2억 8,000만달러)가량이 조달할 수 있다. 그 중 절반이 공개 경매, 나머지 절반이 전략적 투자가로.

 전략적 투자가의 조건은 해운 항만·항해 서비스 분야에서 활동하며 현재 총 공사가 활동하는 하나 또는 여러 업종에서 회사를 지원하는 장기적으로 이익을 추구하는 약속이 가능한 기업으로 최저 5년간은 주식을 양도할 수 없다.

 전략적 투자가가 동업이 아닌 경우 또는 금융 기관의 경우 자본금은 1조동(약 5,000만달러)이상이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

재무성 산하 보험 감찰 관리국에 따르면 베트남의 손해 보험 회사들이 2014년에 지급한 보험금 총액은 10조 6850억 VND으로 이 중 4300억 VND이 동남부 동나이 성, 빈즈엉 성, 북중부 하띤 성에서 발생한 반중 시위 피해 기업 370개에 대한 지급액이었다.

 2014년 5월, 베트남에서는 중국이 남 중국해에 석유 굴착 리그"HD981" 설치한 것을 계기로 반중 감정이 고조되면서 전국적으로 반중 시위가 발생. 이 시위로 일부가 폭도화 하고 동나이 성, 빈즈엉 성에서 대만계나 한국계 등 외국계 기업이 피해를 받았고, 하띤 성에서는 중국인이 사망하는 사건이 일어 나기도 했다.

 또한 어려운 경제 상황임에도 불구하고 2014년의 손해 보험 업계는 안정된 성장을 보여 보험료 수입의 연간 평균 증가율은 전년 대비+11%상승한 총액 27조 3070억 VND에 달했다.또 2011년부터 2014년까지 지불된 보험금 총액은 38조 9440억 VND이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

호치민 시 빈탄구의 대만계 Pouyuen vietnam사의 공장에서 3월 26일부터 근로자들 9만명 가까이가 농성을 벌이고 있다. 노동자들은 2016년 1월 1일부터 시행되는 개정 사회 보험 법의 새로운 제도에 대해 반대하고 있다.

 문제가 되는 것은 개정 법 제60조에서 규정된 사회 보험 급여의 일시금의 취급에 대한 것으로 현행 법에서는 퇴직했을 때 사회 보험 급여의 일시금을 받을 수 있지만 신제도에서는 퇴직 연령(남자 60세, 여성 55세)가 되지 않으면 받지 못하게 된다.

 파업 발생을 보고를 받은 호치민시 사회 보험 사무소는 빈탄구 인민 위원회에 노동자들의 의견을 수렴해 상급 기관에 보고한다라는 문서를 발표. 노동 보룬 사회성도 개정 사회 보험 법에 대한 노동자의 의견을 검토해 정부와 국회에 보고한다라는 문서를 보냈다. 그러나 파업은 31일 아침에도 속행되었다.

 31일 오전 Pouyuen vietnam사를 찾아가 새 제도에 대해 노동자들에게 설명한 노동 보훈 사회성 차관은 노동자들이 일시금 수령을 간절히 바라고 있음에 따라 노동자가 스스로 선택할 수 있는 제도의 도입을 정부에 건의하겠다고 약속했다.노동자들은 이를 환영해 이날 오후부터 업무에 복귀하는 것을 받아 들였다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 재정성은 4월 1일부터 베트남·일본 경제 연계 협정(VJEPA)에 따라 일본에서 수입되는 전체 품목의 33.8%인 3234품목에 대해 관세율 0%의 특별 우대 수입 관세를 적용한다.

 대상 품목은 ◇ 구리 니켈, 알루미늄 아연 등의 원자재 ◇ 기계 ◇ 농업 기계 ◇ 인쇄 기계 ◇ 플라스틱 원자재, ◇ 컴퓨터, ◇ 전자 제품·부품, ◇ 봉제·직물 원자재, ◇ 가죽 원자재, ◇ 의약품 등.

 또 2019년까지는 추가 수입 품목에 대해서도 관세율을 0%를 적용 할 계획이다. 덧붙여 특별 우대 수입 관세 적용을 받으려면 일본에서 직수입품인 것으로 원산지 증명서를 제출하는 등의 규정 조건을 클리어 할 필요가 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 통계 총국(GSO)에 따르면 2015년 제1분기 국내 총생산(GDP)성장률(추정치)은+6.03%로 전년 동기 +5.06%로부터 +0.97P 올라 제1분기 기준으로는 2009년 이후 6년간에서 최고치를 기록했다.

  제1분기 GDP성장률을 분야별로 보면 가장 크게 늘어난 것은 공업 건설업 +8.35%. 이어 ◇ 서비스업:+5.82%, ◇ 농림 수산업:2.14%의 순이었다. 또 GDP구성 비율은 ◇ 서비스업:42.23%, ◇ 공업 건설업:34.8%, ◇ 농림 수산업:12.35%로 되어 있다.

  덧붙여 GDP성장률은 예년 연말에 가까워질수록 가속하기 때문에 2015년 GDP성장률은 국회 목표+6.2%를 넘어설 가능성이 높다고 보고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

프랑스 파리 공항 공단(ADP)의 오거스틴 드 호마네 회장 겸 최고 경영자(CEO)는 23일 베트남 수도 하노이에서 Dinh La Thang 베트남 운수성 장관에 대해 남부 동나이 성에 예정된 롱탄 신공항 건설 프로젝트 자금으로 최대 30억달러의 조달을 지원하겠다고 밝혔다고 24일 베트남 현지 언론이 전했다.

 호마네 씨는 그에 대해 ADP와 스위스 금융 대기업 크레디트 스위스가 베트남 운수성과 공항 공사(ACV)와 연계해 25억 ~ 30억달러를 조달하는 방안을 제시했다고 한다.
  신공항은 2030년까지 3회에 걸쳐 건설 공사를 진행하며 투자 총액은 추계 158억달러. ADP는 올해 민영화를 예정하고 있는 ACV의 주식 25~30%를 취득하고 전략 파트너가 되기를 희망하며 신공항 건설 운영 면에서의 제휴도 검토 중이다.
 그는 교통성이 올해 2분기 말까지 ACV민영화를 완료할 예정이라고 밝힌 뒤 민영화 계획의 승인 후에 전략 주주가 되도록 ADP이 ACV에서 최신 정보 제공을 제안했다고 말했다.
 그는 또 ADP가 신공항 개발 참여를 희망하고 있는 점에 대해 국회의 원칙 승인 대기라고 설명했다. 중앙 정부는 프로젝트의 보고서를 5월 국회에 제출할 예정이며, 이것이 승인 되어야 동성은 다른 행동을 취 할 수 있다고 한다.

◇ 자금 조달은 공항 운영권의 매각으로
  신공항 건설비는 지난해 10월 시점에서 187억달러로 추정되고 있었지만 탄 운수 장관은 지난 달 158억달러로 낮춘 견적 금액을 국회 상무 위원회에 제시했었다. 제1기 공사는 52억달러로 내다봤다. 거액 투자가 필요한 점에 대한 불안은 국회 의원 사이에 여전히 뿌리 깊은 점으로 그와 교통성은 최근 6개월 동안 프로젝트에의 찬동을 거듭 호소하고 국내 공항 몇 개의 운영권 판매 또는 개편으로 자금 조달을 제안했다.
 그는 얼마 전, 응웬 떤 중 수상에 제출한 청원서에서 푸퀙 국제 공항 운영권을 국내 투자자에게 시험적으로 이관하는 방안을 제시. 이달 초에는 금융업, 부동산업에 종사하는 하노이 T&T가 공항 자산의 전면 매수 또는 운영권 취득에 참여해 공항 시설의 개수에 임해, 5년간 운영권을 타사에 이관하지 않을 것을 약속했다.
 교통성은 하노이 노이바이 국제 공항 운영권도 매각한다는 방침으로 국유의 플래그 캐리어(한 나라를 대표하는 항공 회사)인 베트남 항공과 민간의 저가 항공사 베트 제트 에어가 관심을 보이고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

로이터 통신이 23일 보도에 의하면, 비상장 베트남 해운 은행(Maritime Bank: 마리타임 뱅크, 본사 하노이시)와 메콩 개발 은행(MDB: 동 안장 성)이 이날 성명을 내고 두 은행 합병 계획을 베트남 국가 은행으로부터 승인을 받았다고 밝혔다.

 40개 이상의 은행이 있는 베트남에서는 합병이 큰 과제로 이코노미스트에 따르면 소규모 자본의 작은 은행들이 북적거리는 베트남의 금융 부분에 있어 급성장하는 시대의 무질서한 대출로 부실이 커지면서 경제 발전의 걸림돌이 되고 있다.
 중앙 은행은 은행 부문 개혁의 일환으로 2012년부터 3건의 국내 은행 인수 합병을 인가하고 이달 초에는 롱안 성의 베트남 건설 은행(VNCB)지분을 중앙 은행이 사들인바 있다. 중앙 은행 통계에 따르면 은행 부문의 부실 채권율은 2014년 10월 3.87%에서 이 11월 3.88%로 약간 증가한 것으로 나타났으나 이코노미스트는 실제로는 더 많을 것이라고 지적했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

3월 18일 발표된 한국 관세청의 보고서에 따르면 한국의 가죽 아웃도어용 신발의 수입에서 베트남이 중국을 넘어 42.9%의 시장 점유율로 베트남이 최대의 수출국이 되었다.

보고서는 소비자가 보다 경량의 피브릭 아웃도어용 신발을 선호하게 되었기 때문에 한국의 가죽 구두의 수입은 감소 경향에 있다고 분석했다.

수입 수익은 2010년부터 2014년까지 연율로 7.6%감소했으며 특히 2014년에는 크게 줄고 16.1% 줄어든 4100만 미국 달러였다.

한편, 제품의 평균 수입 가격은 연평균 10.5%씩 증가하고 있으여, 2014년에는 2.4%상승하고 한 켤레당 34.69달러였다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 상공성 발표에 따르면 2015년 1월 ~ 2월 의류 제품 수출이 전년 대비 18%성장 하면서 수출액은 34억 미 달러에 달했다. 이 성장은 2015년 수출 목표액인 280-284억달러 달성의 높은 가능성을 나타내는 것이다.

베트남 봉제 섬유 제품의 최대 시장인 미국 시장의 베트남 제품의 시장 점유율은 8.4%이다. 미국에 이어수출 시장은 일본, 한국이다.

2015년 미국 시장으로의 수출액은 전년 대비 13%증가한 110억달러에 이를 것으로 예상된다.

또 베트남·EU간 자유 무역 협정(EVFTA)발효를 앞두고 EU도 베트남 봉제 섬유 제품의 중요한 시장으로 인식되고 있다.

협정 발효 후에는 현재 12%의 관세가 면세가 되기 때문에 베트남 기업의 경쟁력 강화로 이어질 것으로 기대되고 있다.

미국 시장에 대해서는 환 태평양 경제 동반자 협정(TPP)이 곧 체결되기 때문에 세율이 인하돼 베트남 기업이 미국 시장에 더욱 진출하기 위해 좋은 조건이 된다.

2015년에는 복수의 무역 협정 체결이 예정돼 있어, 의류 제품의 수출에 유리 하다고 생각되고 있다.

올해 초 베트남 섬유(Vinatex)그룹의 대부분 기업이 제2분기 분까지 따낸 상태이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남의 인터넷 쇼핑몰 lazada.vn는 3월 19일 2014년 전년 대비 성장이 5배 이상에 달했다고 발표했다.

Lazada Viet Nam의 최고 경영 책임자 Alexandre Dardy씨는 베트남 시장에 진출 3년 만에 이 회사는 50만명의 회원을 확보하고 사이트 방문은 2억 PV이상에 달했다고 한다.

지난해 말 현재 이 사이트는 1500채의 소매업자가 입점한 판매 사이트이다.

최근에는 FPT, Lingo, Sony, Philips, Samsonite등의 새로운 파트너와 협력하고 있다.

독일의 Rocket Internet사 그룹이 투자하는 Lazada그룹은 동남 아시아 6개국에서 인터넷 쇼핑몰을 전개하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

호치민시 증권 거래소는 3월 31일부터 까마우 비료사의 주식 5억 2,940만주의 거래를 시작한다고 밝혔다.

증권 코드는 DCM, 첫날의 기준 가격은 1만 4,500동, 가격차 제한 ±20%.

 이 회사는 2014년 12월에 IPO을 실시, 현재 페트로 베트남이 75.56%의 주식을 보유하고 있다.

향후 페트로 베트남은 전략 파트너에 24.36%를 매각하고 보유율을 51%까지 낮춘다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

3월 24일에 호치민시에서 열린 식품 원료전 『 Fi Vietnam 2015』(5월 20일~22일)에 앞선 기자 회견에서 전시회 개최사 UBM Asia(태국)Rungphech Chitanuwat 경영 책임자는 베트남 식품 첨가물 업계는 외국 투자자에게 매력적이라고 말했다.

 Chitanuwat씨에 의하면, 가공, 보관, 영양 등에서 식품 첨가물의 수요는 급격히 높아지고 있지만 베트남에서 이 업계는 아직 발전하지 못하고 거의 100% 수입에 의존한다고 한다. 그래서 이 분야에서 활동하는 세계의 관련 업체들이 관심을 갖고 있다.

 식품 첨가물 업체 Kerry Group 아시아 태평양 지역 신규 개발 책임자의 Nguyen Thi Thach Truc씨는 식품 첨가물의 연구 투자에는 하이테크가 요구 되지만 얻는 이익도 매력적이라고 밝혔다."식품 업계의 첨가물도 저변 산업과 마찬가지로 중요 하지만 베트남은 이 분야에서, 싱가포르, 말레이시아, 태국, 필리핀과 같은 주변 지역 각국에도 뒤지고 있다"라고 Truc씨는 말했다.

 5월 20~22일에 Sai Gon의 전시 센터(SECC/7구 Nguyen Van Linh 799번지)에서 열리는 이 행사에서는 식품·음료용 원료 첨가물 업계 톱 클라스 외국 공급자가 150여 업체가 참여한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남의 영화 시장에서 최근 국산 영화가 기록적인 히트를 연발하고 있다. 흥행 수입이 100만 USD를 훌쩍 넘는 대박 작품도 속속 탄생하고 할리우드의 대작들을 제치고 국산 영화가 흥행 수입 1위를 기록하고 있다.

 2014년 공개한 찰리 응웬 감독 작품"De mai tinh 2(영어 제목:Fool for Love 2)"은 2개월의 상영 기간에 1000억 VND의 흥행 수입을 기록."De mai tinh 2"은 LGBT(레즈비언, 게이, 양성애자, 트랜스젠더 등 성적 소수자)을 테마로 한 화제작으로 해외 언론에서도 관심 받고 있다.

 2014년, 거액의 제작비를 들인 디즈니의 3D 애니메이션 대작 "Big Hero 6"도 공개됐지만 이는 흥행 수입 340억 VND에 머물고 있다. 2013년"아이언 맨 3"도 흥행 수입은 660억 VND로 그 해 공개 된 베트남 영화"Teo em(영국 문제:Young Teo hay Little Teo),찰리 응웬 감독 작품"의 흥행 수입 800억 VND에 못 미쳤다.

 그 외에도 지난해에는 빅터 부트 감독의 공포 영화"Qua tim mau(영국 문제:Vengeful Heart)"이 850억 VND의 흥행 수입을 기록하는 등 베트남 영화의 대박이 이어졌다. 이러한 상황에 따라 올해는 예년에 없는 수많은 베트남 영화가 개봉될 예정이며, 베트남의 관객의 요구에 부합되는 국산 영화의 위세는 당분간 계속될 전망이다.덧붙여서, 미국 영화 협회의 발표에 따르면 2014년의 베트남의 영화 흥행 수입은 7860만 USD로 전년에 비해 5배로 늘었다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 통계 총국(GSO)가 최근 발표한 2015년 3월 전국 소비자 물가 지수(CPI)에 따르면 3월 CPI는 전월에 비해 +0.15%, 전년 동기 대비 +0.93% 상승했다. 전월 대비 CPI가 상승한 것은 2014년 10월 이후 4개월 만이다.

 예년, Tet(설날)후의 3월은 쇼핑 수요가 낮아지는 경향에 있지만 올해는 필수 식품 가격 상승이 CPI을 끌어올렸다. 또 3월 11일 휘발유 가격 인상, 3월 16일 전기 요금 인상도 약간 영향을 미쳤다.

 CPI을 구성하는 11개 품목 중, 전월보다 상승 폭이 가장 컸던 것은 필수 식품 가격 인상으로 "식료품·음식 서비스"의+0.36%.또 전기 요금 인상에 따른 "주택, 전기, 수도, 연료, 건재"가 +0.16% 상승했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com