세계 최대의 패스트 푸드 체인 McDonald's는 베트남에서 점포를 확대하고 현지에서 식재 조달 다변화를 꾀하고 있다.

2016년에 하노이 진출

 진출 1년 호치민시 Go Vap구에 4호점을 들어섰다. 부지 면적 1,500㎡, 연면적 800㎡에 280석, 플레이 플레이, 파티 룸, McCafe도 병설됐으며 24시간 영업으로 드라이브 스루에도 대응한다.

 프랜차이즈 파트너 Good Day Hospitality사의 Nguyen Bao Hoang사장은 "McDonald's Vietnam은 2014년에 햄버거 100만개(그 중 30만개 가까이가 빅 맥)을 제공하고 최상의 결과를 남겼다. 2015년에도 계속 점포 확대를 추진한다 "라고 말했다.

 McDonald's Vietnam의 매니징 디렉터·Nguyen Huy Thinh씨는 2015년 호치민시에서 5~6개 점포를 열어 규모를 9개로 늘리겠다면서"향후 2년, 아니면 좀 더 일찍 2016년 정도에 하노이에 진출하고 싶다"고 말했다.

"아침 맥"제공 개시, 식자재의 현지 조달 확대

 국내에서 식재 조달도 강화한다. 진출 1년으로 채소는 Da Lat으로부터 밴스는 "ABC Bakery"에서 얻고 있는데 얼마 전 Dakao점에서 시험적인 조식 메뉴 제공에 달걀은 현지 조달을 시작했다. 밴스 역시 조달을 정식으로 결정하기까지 공급 파트너와 1년 동안 작업을 벌여 왔다.

 Thinh씨에 따르면 12개월에서 4개 점포를 오픈할 수 있었다는 것은 베트남에서 유례가 없는 일이다. 보통 각국에서는 1호점을 열고 몇년 후 2호점을 열기 때문이다. 이렇게 하여 1호점을 안정시키고 그 나라에서 수요도 알아보는 시간이기 때문인 것이다.

(Dau Tu)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 정부는 최근 저임금 공무원들 월급을 8% 올리기로 규정한 각령을 공포했다. 공무원 봉급은 직위에 따라 최저 임금에 계수를 곱해 산정되지만 이번에는 임금 계수가 2.34이하의 사람이 대상이다. 현재 공무원의 최저 임금은 월 115만 VND이다.

 시행령의 적용 대상자는 2008년 공무원 법 제4조에서 규정하는 공산당 정부 기관·정치 사회 조직·공공 사업체에 근무하는 직원, 유치원 교사, 국방 및 경찰 관련 직원 등 정부 예산으로 급여를 지급하는 사람이다.

 재원은 각 기관의 경상 지출의 10%를 절약, 출연하고 수수료와 봉사료 등 명목으로 거둔 돈의 최소 40%를 이에 충당한다. 의료 기관의 경우 징수액에서 필요 경비를 제외한 금액의 적어도 35%를 이에 충당한다고 하고 있다.

 시행령은 4월 1일에 적용 되지만 이 시행령에서 규정된 제도는 1월 1일에 소급 적용된다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

미국의 대형 건설 그룹 벡텔(Bechtel) 베트남 남부 카마우(Cà Mau)성의  Khoai 섬에 석탄를 실어 나르는 용도의 대형항 건설의 현실성을 검토하고 있다. 향후의 아세안 지역 간 물류 증가에 따라 베트남 남부 거점항으로 하고 싶은 생각이다.

이 그룹의 담당자에 따르면 고 아이 섬의 항구는 화물 적출항으로서 국가 경제의 중요한 역할을 맡게 될 것으로 보고 있다고 한다. 완되어 담당자는 베트남의 교통·운수성 장관과 면담하고 이 그룹이 발・폰(Van Phong) 사와 계약한 것 등을 보고. 회사에 합작 회사를 조기 설립해 고 아이 섬에서 항구 설치의 실현 가능성을 연구하는 계획에 대해서도 언급했다.

운수성 장관은 이 그룹의 투자를 높이 평가하면서도 한편으로, 주변에 이미 Duyen Hai, Cai Mep-Thi Vai 등의 항구가 있기 때문에 시장과 교통 인프라, 물류 등 신규 사업의 실현성이나 효율성 등을 다시 한번 상세하게 정밀 조사하자고 요청했다. 또 교통 운수성은 하우(Hau)에서 열리고 있는 항만 정비 사업 등도 있고 주요 항구는 어디까지나 껀터(Can Tho)항구가 된다는 것도 강조하며 장관은 "계획 실현은 베트남 남부의 발전으로 이어진다.그러기 위해서는 이 그룹의 지원도 검토 중이다"라고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

23일  CNN의 정보에 따르면 베트남 근로자 평균 임금은 년 2112달러로 동남아 국가 연합(ASEAN)각국과의 비교에서는 싱가포르 브루나이, 말레이시아, 태국, 필리핀에 이어 6번째였다.

 또 이 임금은 미국의 최고 경영자(CEO) 급여의 0.03%, 에티오피아의 교원 급여의 2배, 태국 일용직 근로자의 78%였다. 단지, 태국의 근로자 평균 임금은 년 4421달러로 그것과 비교하면 베트남은 약 2분의 1에 해당 된다.
 한편 베트남은 주택 휘발유, 우유, 의약품 등에서 세계적으로 비싼 국가 중 하나이다. 예를 들면 하노이 비우량 주택에서 판매자의 제시 가격은 1㎡당 1160만 동으로 주변국에 비해 2배이다. 우유 1리터당의 가격은 중국이 1.1달러, 인도가 0.5달러, 구미 각국이 0.5~0.9달러인 반면 베트남은 1.4달러로 말레이시아의 2배, 태국의 1.5 배이다. 기름 가격은 최근 떨어지고 있으나 여전히 미국보다 비싸다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

관민 파트너십(PPP)방식의 투자에 관해 포괄적으로 규정한 시행령이 최근 공포되었다. 이것에 따르면 PPP방식의 투자 안건은 권한을 가진 정부 기관과 투자가와의 사이에서 오간 계약에 따라 인프라 개발·운영 및 공공 서비스 제공 등을 실시하는 것으로 정의되고 있다.

 PPP방식이 적용되는 안건은 다음과 같다.

1. 인프라 건설·개조·관리·운영, 설비 또는 공공 서비스, 교통 운송 인프라, 관련 서비스를 제공하는 안건.
2. 국가 중요 안건, A·B·C급의 안건을 포함한 공공 투자에 관한 법률에 의한 분류하는 안건.

 안건의 조달 자금에 대해서는 투자 총액이 1조 5000억 VND미만 안건의 경우 투자 총액의 15%이상의 비율을 투자자의 자기 자본이 차지해야 한다고 규정되어져 있다.

 또 투자 총액이 1조 5000억 VND 이상 안건의 경우 투자 총액 가운데 1조 5000억 VND분에 대한 투자가의 자기 자본 비율은 15% 이상, 1조 5000억 VND를 넘는 것에 대한 자기 자본 비율은 10% 이상으로 규정되고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 상공 정보 센터(VITIC)에 따르면 2014년의 금과 보석 수출은 회복 추세로 전년 대비 16.2% 늘어난 6억 7307만 달러였다.

VITIC는 미국 등 주요 수출 대상 국가의 수입 완화와 소비의 회복 등이 좋은 수치로 이어졌다고 하고 있다.

베트남 보석 수출이 전체의 56%를 차지하는 미국이 1위로 3억 7993만 달러. 이어 벨기에가 5957만달러, 스위스가 5552만 달러.

그 밖에 아랍 에미리트(11.43%증가)▽ 호주(7.7%증가)▽ 한국(39.09%증가)독일(8.63%증가)▽ 태국(29.37%증가)▽ 스페인(12.8%증가) 등도 호조인 성장세를 보이고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 섬유 공단(Vinatex)Le Tien Truong사장에 따르면 생산을 확대 하려는 베트남 국내의 섬유 기업들에게 최대 문제는 자본 부족인 것으로 알려졌다.

베트남 최대의 섬유 봉제 기업인 베트남 섬유 공단(Vinatex)는 100개 가까운 그룹을 거느리고 베트남에서 연간 섬유 의류 수출액의 약 15%에 해당하는 량에 공헌하고 있지만 외국 기업과 비교하면 자본은 한정된다고 한다. 그래서 해외 기업은 원자재 생산을 확대하고 있지만 국내 기업들은 그게 안 된다고 Truong사장은 말했다.

Truong사장에 따르면 베트남 섬유 공단에 있는 대기업, Phong Phu사와 Viet Tien사, May10사의 자본은 각각 7000억 t(3330만 미국 달러), 2000억 t(950만 미국 달러), 1000억 t(476만 미국 달러)인 것으로 알려졌다.

중국 기업인 Texthong사는 3억 미국 달러를 투자 꽝닌 성과 동나이 성에 3개의 공장을 건설해 연간 시장 생산량의 20%에 해당하는 100만개를 생산한다. 자본의 부족으로, 섬유 공단 소유의 기업에서는 제직, 염색 등 최종 단계에 투자가 충분히 되어 있지 않다고 Truong사장은 말했다.

Hung Yen봉제의 Nguyen Xuan Duong 이사 회장은 국내 기업의 발전을 지원하기 위해서는 정부는 생산 단계에 외국 기업을 유치할 필요가 있다고 말했다.

Duong회장은 또 자유 무역 협정은 베트남 기업에 수많은 기회를 가져다 줄 것이지만, 자본을 최대한 활용해 최대한의 이익을 올리기 위해서는 베트남 기업은 절대적인 우위성 있는 분야에 집중하여 주력해야 한다고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 2015~2020년 쌀 판매 수출 업체의 생산·판매 협력의 실현 및 원료 지역 구축 계획에 관한 상공업성 결정 606/QD-BCT호(2015년 3월 1일 발효)에 따르면 수출 업체는 이전에 수출한 쌀의 양에 따른 원료 지역을 확보해야 한다.

 결정에 따르면 원료 지역 확보 의무화 최초의 최소 규모·계획은 2011~2013년 쌀 수출 물량에 따라 상공성이 확정해 단계적으로 올린다.

 연간 수출량 5만톤 미만 업체는 첫 해에 원료 지역 500ha를 정비하고 2년 이후 매년 300ha씩 늘린다.

 연간 5만~10만톤 미만에서는 첫 해 800ha, 2년 이후 매년 500ha, 10만~20만톤 미만은 순서대로 1,200ha, 800ha, 20만 t 이상은 2,000ha, 1,500ha.

 상공성은 원료 지역 정비 방법으로 ▽ 대규모 논 구축 ▽ 농가 또는 농가의 대표자와 쌀 생산·판매 제휴로 계약을 체결하는 등을 꼽았다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

10일자 베트남·뉴스(전자판)에 따르면 베트남은 올해 설탕 수입 물량을 결정할 때 투명성 확보를 위해 지난해와 같은 직접 할당이 아닌 입찰을 통해 정할 가능성이 대두 되었다.

 베트남지 '세관' 보도에 따르면 상공성의 부장관이 올해 설탕 수입 관리 정책 수립에 농업 지방 개발성, 베트남 설탕 협회 등 관련 기관도 참가하도록 요구했다.
 설탕 협회는 상공성에 불건전한 경쟁을 방지하기 위해 입찰에 의해 수입 물량 결정을 제시했다. 부동산업에서 농업 사업에 진출한 Hoang Anh Gia Lai 그룹이 라오스에서 원당을 수입하여 베트남에서 가공, 중국으로 수출하는 신청을 낸 것에 대해 국내 설탕 산업에 타격을 준다며 반대했다.
 설탕 협회는 그동안 여러 차례 이런 제안을 해 왔으나 상공성은 입찰 방식이 세계 무역 기구(WTO)의 약속에 포함되지 않았다는 이유로 거절했다.
 WTO약속은 베트남의 올해 설탕 수입 물량은 8만 1000t.WTO에 가입한 2007년 5만 t에서 매년 5%씩 늘어 왔다. 베트남 설탕 협회는 2015년의 설탕 공급은 수요를 60만톤 넘어 가격 하락이 농민을 강타한다고. 수입을 중단하는 적절한 실시 일정을 검토 하도록 요구하고 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

보건성과 과학 기술성은 최근 "인체용 예방 백신 국가 제작 프로그램"을 시작하며 하노이에서 출범식을 가졌다. 2020년까지 7종류의 백신 자체를 추진함으로써 공중 위생의 개선을 목표로 한다.

프로그램에서 국내 생산을 목표로 하는 것은 디프테리아, 백일해, 파상풍, B형 간염, A형 간염, 소아마비, 뇌수막염 구균증, 로타 바이러스, 일본 뇌염, 계절성 인플루엔자, 장티푸스, 광견병 등의 백신. 제조한 백신은 현재 베트남에서 열리는 5세 이하 전 아동 대상 예방 접종에 이용하고 전염병 발생 시 등에 신속히 대응할 수 있도록 한다.

이 중, 로타 바이러스, 일본 뇌염 B, 계절성 인플루엔자, 광견병, 장티푸스나 A형 간염, B형 간염 7종류에 대해서는 기업이 백신을 양산할 수 있는 것을 목표로 하고 있다.

프로그램 출범식에서, Nguyen Thi Kim Tien 보건 장관은 "현 시점까지 베트남은 국내의 예방 접종 확대 방안에 필요한 11종의 백신 중 10종류를 국내 생산하는 기술을 획득하고 있다. 이는 백신을 해외 시장으로 수출하기 위한 첫번째 단계이다"라고 말했다.

계획에서는 2020년까지 현재는 수입에 의존하는 7종류 백신의 국내 양산을 목표로 예방 접종 확대에도 노력한다. 게다가 국내에서 생산한 백신의 해외 수출도 추진한다.

베트남은 폴리오(척추성 소아마비)가 2000년에 근절되는 등 예방 접종의 추진 사업은 지금까지 베트남에서 가장 성공한 보건 사업의 하나이다.백신 제조에 있어서도 2014년에는 베트남산 일본 뇌염 백신을 인도에 수출하는 등 기술을 높이고 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

2월 19일 Tet(설날)를 앞두고 많은 식료품점 등에서는 설날용 물건을 판매하고 있다. 이 시기에 많이 소비되는 과자 등은 "베트남산"으로 신뢰가 깊고, 인기 있고 적당한 가격과 질 좋은 점이 베트남인에게 지지를 받고 있는 것 같다.

대형 마트 빅 C시에서는 설날용으로 판매하는 과자나 사탕 등 90%~95%를 베트남산 브랜드로 대표적인 것에는 제과 업체인 Kinh Do, 커피 회사인 Trung Nguyen, 아이스크림 등의 Blue Star, 식료품 제조의 Vinamit, Bibica, Hai Ha 등이 있다. 소비자가 베트남산 과자와 식품을 선호하는 소비 성향에 따라 많은 소규모 가게들에서 역시 베트남 제품을 우선적으로 판매하고 있다.

소비자가 베트남 제품을 선호하는 이유는 적당한 가격과 높은 품질 때문이라고 한다.베트남 제품으로 식품 외에 패션 제품도 베트남인에게 사랑 받고 있는데다 수출도 활발해지고 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 국가 은행 호치민시 지점은 19일 Tet(설날)을 앞둔 현금 수요의 급증에 따라 시내의 은행들에 40조동(18억 9,000만 미국 달러)을 추가 공급한다고. 12일 사이공 타임스가 보도했다.
 응웬 후안 민 부지점장에 따르면 시내들의 유동성은 충분하고 만일에 대비한 긴급 대응 계획도 마련되고 있다.
 중앙 은행은 은행들에 대해 시내 3,700곳의 현금 자동입 출금기(ATM)에 충분한 현금을 마련하라고 지시. 동시에 기업에 대해서는 설 성과급을 빨리 입금, 종업원의 출금이 테트 직전에 집중시키지 않도록 협조를 청하고 있다.
 베트 컴 뱅크(Vietcom Bank) 호치민시 지점 ATM서비스부의 부장에 따르면 이 시기의 현금 수요는 통상의 2배. 게다가 19일로 다가오면 3배나 된다고 한다. 그래도 부장은 "올해는 많은 공업 단지 등이 Tet 연휴 휴무에 들어가.지난해 보다 현금 수요는 작다"고 말했다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

미국 원조의 편의점 업체"서클 K"의 100호점이 호치민시 7구(109 Ton Dat Tien, Dist.7)에 개장했다.

 "서클 K"는 연내에 150개, 2017년까지 500점포를 전개할 계획으로 국내에서의 인기 편의점의 확립을 목표로 한다. 덧붙여 서클 K의 주 고객층은 학생이나 청소년, 오피스 워커, 외국인 관광객 등이다.

 "서클 K"는 2008년 12월 호치민시에서 1호점을 개업.베트남 시장에 참가한 첫 외국계 편의점으로서 "4F(Fresh·Friendly, Fast·Full)"를 모토로 사업을 벌이고 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

빈 그룹(Vingroup)산하의 빈컴 리테일(Vincom Retail)은 8일, 호치민시에서 2번째가 되는"빈컴"브랜드의 상업 시설"Vincom Thủ Đức "(216 Vo Van Ngan St., Binh Tho Ward., Thu Duc Dist.)을 오픈했다.

 이 시설은 지상 7층, 지하 1층으로 연면적은 2만 8000㎡. 입주에는 ◇ 아디다스(Adidas)을 비롯한 각종 브랜드가 입주하고 있으며 슈퍼 마켓"빈 마트(VinMart)"(3500㎡)도 개업했다. 또 식당가, 영화관, 볼링장, 헬스 요가 스튜디오, 어린이용 오락 교육 시설(2000㎡)등이 갖춰져 있다.

 또한 VIC는 이날 홍 강 삼각주 지방 하이퐁시에서 최초의 "빈컴"브랜드의 상업 복합 시설 안건"빈컴 레탄통"을 착공.이 안건의 투자액은 6000억 VND으로 2015년 말 완공될 전망이다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 호치민시 교통 운수국에 따르면 2014년의 시내 버스 이용객 수는 5억 9,300만명으로, 하루에 162만명 정도로 이는 전년 대비 4.7% 감소, 시민들의 이동 수요의 9.9%에 불과하다.

 시 연구 개발원이 실시한 버스 이용자 만족도 조사에 따르면 다음의 5가지 요소에서 이용자는 만족하지 못하고 있다.

▽스태프의 서비스 태도:24.6%,
▽ 버스의 질:14.5%,
▽ 드라이버의 나쁜 운전 습관:14.4%,
▽ 이용 시 안전성:10.1%,
▽ 정시성:6.8%.

 동국은 이용자 6억명 이상으로 교동 수요의 10%에 대응하는 것을 목표로 하고 있다.

 현 시점에서 시내에는 137개의 버스 노선이 있다(2013년 대비 8노선 감소)중 107개 노선 보조금 지급.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

중북부 꽝찌성의 라오스 국경 Lao Bao-Densavan 국경 검문소에서 6일 “One door-one stop”의 개시 식전이 열려 Nguyen Xuan Phuc 부총리와 라오스의 Somsavat Lengsavad 부총리가 테이프 커팅을 했다.

 원도어 원스톱 서비스는 양국의 통관 절차를 1회로 묶어 절차의 수고와 시간 단축을 도모하는 것으로 양국의 국민 및 기업의 교류와 교역 발전을 뒷받침하는 것을 목적으로 하고 있다.

  Phuc 부총리는 식전에서 이 One door-one stop 모델이 동서 경제 회랑을 포함한 대메콩권 지역(GMS)경제 회랑의 국경 검문소에도 도입되 대메콩권 베트남 국경 교통 협정(GMS/CBTA)의 공약 이행에 기여하길 희망한다고 했다.

 Phuc 부총리는 또 이 서비스를 효과적으로 운용하기 위해서는 베트남과 라오스를 비롯한 GMS국가들이 계속 하드웨어와 소프트웨어 양면의 인프라 정비에 투자할 필요가 있다고 제안.특히 행정 절차의 장애를 줄여 경영, 투자, 무역, 관광 등의 환경을 개선할 수 있다고 강조했다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 5일자 베트남·인베스트먼트 리뷰지(전자판)에 따르면 정부는 상공성이 제안했던 자동차 특별 소비세율 인하 개정를 하지 않기로 했다. 국회가 이미 작년 특별 소비세 법의 개정이나 보완을 인정하고 2016년 1월 1일까지 실시될 세율 동결의 이유라고 한다. 개정안은 지난주 하노이에서 열린  하이 부총리를 의장으로 하는 회의에서 부결됐다.

 상공성은 먼저 자동차에 부과되는 특소세율을 10~15%, 배기량 1500cc미만의 차종에서는 30% 낮춰 주도록 정부에 제안했다. 1500cc미만 자동차는 국가의 자동차 산업 발전 정책에서 우선 취급 되는 국내 자동차 업계의 강한 지지를 받은 차종이다. 세율 인하로 이급의 차종 확대로 채용되는 국산 부품 비율의 상승을 기대하고 있었다.
 상공성 중공업국의 국장은 뉴스 사이트에서 정부는 세율 인하 항목의 공표를 3년에 1회로 하는 것을 검토하고 있다고 설명했다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 국가 은행(중앙 은행, SBV)는 2일 베트남 건설 은행(VNCB)지분을 취득해 국유화했다고 발표했다. 인수는 건설 은행의 경영 기반의 강화 목적으로 동 은행의 주식은 1주당 0동으로 강제 수용됐다.

이번 국유화는 국가 은행이 베트남 은행 업계 재편에 불가결하다고 판단해 실시. 국가 은행 관계자에 따르면 건설 은행의 자본과 재무 상황을 사정하기 위해 남부의 롱안성에서 1월 31일 건설 은행 임시 주주 총회가 열렸다. 인수 후에도 은행의 법적 권리와 예금자의 이익은 유지된다.

국가 은행에 따르면 대형 상업 은행인 베트 컴 은행(Vietcom Bank)도 건설 은행의 경영에 참가할 방침이다. 베트 컴 젱크는 지난해 8월 업무 협력 협정에 조인했으며, 이 은행의 도움을 얻어 기업 개선의 성공이나, 향후의 보다 효율적이고 견실한 사업 전개를 목표로 한다.

VNCB는 2013년 신탁 은행으로부터 독립하는 형태로 설립.그러나 2014년에 전 회장 등 간부 몇명이 배임 혐의로 체포돼 신용 불안이 확산 되었다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 가솔린 석유 총공사(페트로 리멧스)은 최근 자금을 양도 각서를 체결하고 국영 기업에서 주식 회사로 이행했다고 발표했다.

자금 양도 각서를 체결하면서 법률적인 변경 수속을 완료했다. 주식 회사화에 있어서 조직 개편이 이뤄져 페트로 리멧스를 모회사로 하는 자회사 및 분사하는 경영 체계가 됐다.

각서 체결식에서 상공성의 하이 차장은 "주식 회사화는 회사에 큰 변혁을 초래할 새로운 방향성을 제시하고, 새로운 경지를 개척하는 중요한 첫 걸음이 된다. 향후에도 발전을 계속하기 위해 페트로 리멧스에는 더욱 진력 해 주길 바란다"고 말했다.

주식 회사화는 2014년 10월에 결정이 내려져 있었다.

  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 VASEP에 따르면 베트남은 지난해 세계 166곳의 시장에 수산물을 수출해 수출액은 전년 대비 16.5% 늘어난 78억 4000만달러에 달했다. 목표액을 12% 웃돌았다. 내용은 참치가 전년 대비 8%감소하고 메기가 동 0.4%증가한 것에 그쳤을 뿐, 주력 수출품은 모두 큰 폭으로 증가. 특히 새우는 동 27%증가해 전체 50.4%를 차지하게 되고 새우 수출액은 약 39억 5000만달러에 달했다.
 VASEP에서는 새우, 오징어, 낙지 외 바다 생선의 전체 수출이 늘면서 2015년 베트남의 수산 수출액은 계속 증가하여 80억 달러를 넘어설 것으로 예상했다. 다만, 시장 장벽에 따라 결과에 큰 영향을 미칠 가능성도 있다고 덧붙였다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com