베트남이 높은 성장 노선에 복귀 하려면 은행의 부실 채권 문제 해결을 서두를 필요도 있다.

베트남 국가은행은 채권 회수 공사(VAMC)를 발족시켜 10~12월 중순에 은행으로부터 22조 8630억동의 부실 채권을 매입했다.

 공사는 원가에서 채권을 구입. 은행은 공사가 채권을 보관하는 5년 동안 부실 채권 처리를 위한 충당금을 적립,"손절"등에 의한 발본적 처리를 피하는 것으로 "단지 시간 벌기"(은행의 한 관계자 말)에 불과하다는 소리도 있다.

 공사는 부실 채권 전매 가능성도 찾고 있으며 일부 유럽계 금융 기관이 구입에 관심을 나타내지만,. 이는 법률적 문제로 실현 되기까지는 시간이 걸렸다.

 한편 정부는 내년 6월에 종래보다 엄격한 부실 채권의 분류 기준을 도입 예정으로 "부실 채권 비율이 2배 가까이 늘어날 수도 있다"(시장 관계자)라는 우려의 목소리도 커지고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

내년에도 50점포를 계획

  일본계 편의점 패밀리 마트의 베트남 20호점이 12월 23일, 호치민시 1구 데탐대로에 오픈했다. 동사는 올해 6월까지, 현지 유통 업체 후 타이 그룹(Phu Thai Group:PTG)과 제휴하여 동 브랜드로 전개해 오다 제휴사와의 제휴 해소로 정리 후, 올 7월에 동시 1구 레탄통 거리에 있는 "사이공 스카이 가든점"에 다시 오픈을 기점으로 지점 확대를 재개해, 점포 수를 6개월간 20개까지로 늘렸다.
 매장 지역은 1구에 11곳, 3구·7구에각각 3곳, 10구· 빈탄구 푸뉴앙구에 각각 1개씩이며, 내년에도 50개 정도의 지점을 추가 오픈 힐 예정으로 있다.

  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 상공성에 의하면, 1~10월 베트남·중국간 무역액은 410억 7,000만달러로 2010년의 연간 무역액 411억 미 달러에 육박하고 있다. 이에 따라 올해는 연간 500억 미 달러에 이를 가능성이 있다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도했다.
 중국은 베트남의 농산물의 중요한 수출 시장의 하나가 되고 있다. 주요 품목은 야채, 코코넛, 원두 커피, 차(茶), 쌀, 천연 고무, 카사바로 이들의 지난해 중국 수출액은 전년 대비 17.37%증가한 43억 3,000만 달러였다.
 수출이 순조로운데도 중국에 대한 무역 적자는 계속 늘어나2000년의 2억 1,000만 미 달러에서 2012년에는 190억 미 달러까지 늘어났다. 올해는 1~10월에 이미 196억 미 달러에 이른다.
 단지 무역 적자 증가 속도는 01~08년의 평균 85%에서 09~13년에는 평균 17%까지 둔화됐다. 또 무역 적자 수출액에 대한 비중은 2008년에는 2.55배였으나 2012년에는 1.33배로 축소하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남은 여성의 취업을 금지하는 77개 직종을 지정한 노동 보훈 사회성의 통지가 15일부터 시행되었다. 무게 50㎞이상의 물건을 메는 일이나 물에 장시간 잠겨하는 일 등이 포함된다고 현지 언론 VN익스프레스가 보도했다.
  10월 18일 노동성 통달 26호(26/2013/TT― BLDTBXH)에 따르면 35직종은 출산이나 육아에 악영향을 미친다라는 이유로 취업이 금지된다. 여기에는 ◇ 특정 종류의 용광로 작업 ◇ 폐쇄된 장소나, 높은 곳에서의 용접 ◇ 폭약을 사용하는 굴착 ◇ 해상 기지에서의 교대 근무(의료·식사 서비스 등 제외)◇ 포클레인 등 36마력을 넘는 중장비 운전 ◇ 무게 50㎞이상의 물건을 메는 작업 ◇ 물에 장시간 잠겨하는 작업 ◇ 갱도 내의 장기 작업 등이 포함된다. 이것에 의해 여성은 수중 콘크리이트 치기 작업, 잠수, 하수구 준설에는 종사하지 못한다.
   다른 39개 직종에 대해서는 임신 중이나 0세 이하 아이의 육아 중인 여성의 취업이 금지된다. 기준치를 넘은 전자기장에서의 작업, 살충제·제초제·독약에 직접 닿는 작업, 20㎞이상의 물건을 메고하는 작업, 오폐수에 잠겨하는 작업, 부동자세를 강요당하는 작업 등이 포함된다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 재정부는 최근 2014년 1월 1일부터 적용된 수출 및 수입 세금을 규정한 시행령 164호/2013/TT-BTC를 발송하였다.

이것에 따르면 금 함유량이 80%이상의 금제 액세서리류에 현재 부과되고 있는 수출세가 현행 10%에서 0%로 인하된다.

금제 액세서리 판매 회사에 따르면 국내가 경기 침체를 반영하듯 금제 액세서리류의 수요가 감소했다. 또 주변 국가에서는 이미 수출세가  0%로 수출을 늘리고 있다고 한다.

 재정성은 가공의 금제 액세서리류 수출에 2011년에 10%의 수출세를 부과했다. 그러나 국내의 금 가격이 국제 가격보다 높아 가공 액세서리의 수출은 사실상 볼 수 없는 것이나, 해외에서 베트남산 액세서리의 인기가 높은 것 등으로 이번 수출세 인하를 단행했다.

 현재 금제 액세서리를 수출하고 있는 곳은 푸뉴앙 주얼리[PNJ]와 사이공 보석(SJC) 2곳만으로  PNJ의 응웬·티·쿡 부사장에 따르면 2010년은 연초 5개월만 수출액이 2,900만달러에 달했지만 2011년 이후는 연간도 1250만~1300만달러에 머물고 있다고 한다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

 호치민시 계획 투자국은 2014년 1월 2일부터 온라인 기업 설립 등록 서비스를 개시한다. 우편 서비스와 함께 진행 한다면, 한 번도 행정 창구에 가지 않고도 등록할 수 있게 된다.

 등록 서비스는 인터넷 환경만 있으면 언제든지 이용할 수 있다. 내년 1월 2일부터 주식 회사와 출자자 2명 이상의 2인 이상 유한 회사를 대상으로 실시 되고 1월 15일부터는 출자자가 한명인 1인 유한 회사와 개인 기업도 대상이 된다. 등록 정보가 미비한 경우는, 등록을 받았을 때부터 48시간 이내(토 일 공휴일 제외)에 인터넷을 통해 연락해 준다.

 등록 신청이 접수되면 신청자는 수속 서류와 결과 통지 과정에 대해서, 호치민시 우체국이 제공하는 서비스를 사용하거나 직접 창구에 나갈지를 선택할 수 있다. 심사 기간은 등록 접수일로부터 4일(영업일) 이내.

 계획 투자국은 이 서비스의 이용률을 첫 해는 약 20%, 2015년에는 50%까지 끌어 올리는 것을 목표로 하고 있다. 이 제도는 2000년부터 2010년에 걸쳐 동일한 서비스를 실시한 적이 있었지만, 정부의 방침에 의해 일시 중단된바 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

타이의 CP에서 운영
편의점"세븐 일에븐"이 향후 2개월 이내에 호치민시 1구에 1호점을 낸다. 태국에서 세븐 일에븐을 운영하는 CP올(CPALL)이 베트남 국내에 참가하게 된다고 관계 소식통을 인용해 베트남 현지 언론이 보도했다.

CP 올은 태국의 대기업 Charoen Pokphand(CP)그룹 산하로 진출 초기의 2~3년은 직영점을 운영하고 그 후 베트남 기업과 연고(FC)계약을 체결할 예정이다.
세븐 일에븐의 참가는 전부터 예상됐다. CP그룹의 현지 법인 CP베트남(CPV)간부는 세븐 일에븐을 바탕으로 베트남에 소매점 1만점을 전개하고 싶다고 말했다.

 1개 점포 개업에 7만달러

베트남 국내에서는 현지 기업 외 일본을 포함한 외국계도 편의점 전개를 가속시키고 있다. 브랜드 전략 컨설팅을 다루는  Left Brain Connectors 팜·베토 아인 회장은 "편의점은 물류망의 정비와 상품의 차별화가 성패의 갈림길"이라고 언급했다. 1개 점포에 필요한 15억동(7만 미국 달러)의 개업 자금이 필요하며, 최소  30개 정도가 필요 하지만, 아인 회장에 의하면 이러한 조건을 달성하는 것은  "COOP FOOD","HAPRO","Shop&Go","Circle K"가 전부이다
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남의 젖소 객체수를 2020년에는 현재의 3배로

이는 베트남 농업·지방 개발, 탐 차관이 최근 열린 유업 관련 회의에서 이같이 말했다. 객체수를 대폭 늘림으로써, 우유 수입 의존으로부터 탈피하려는 목적이다고 국영 베트남 통신이 보도했다.
 탐 차관에 따르면 국내에서는 현재 17만 4,000마리의 젖소가 사육되고 있지만, 우유 생산량은 년 42만톤에 그쳐, 국내 우유 수요의 3할 정도 밖에 충족하지 못하고 있다. 수요의 7할 가량은 해외에서 수입한 살균된 우유 등으로 생산하고 있으며 수입 금액은 연간 8억 4,100만달러에 이른다.
  이러한 상황을 개선하기 위해 2020년에는 젖소를 현재의 약 2.9배인 50만마리로 늘리고, 우유 생산량을 2.4배인 100만 t으로 올릴 계획이다. 국내 생산량은 신기술 도입 등으로 과거 10년 연평균 10%전후로 성장하고 있지만, 국내에 필요한 모든 수요를 맞추기 위해서는 젖소 마릿수를 증가할 필요가 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 응웬 떤 중 수상은 5일에 개최된 "베트남 개발 파트너십 포럼(VDPF)"에서 행한 연설에서 베트남 경제는 많은 어려움을 극복하고 나서 회복 중으로 성장 속도가 높아지고 있다고 밝혔다고 5일자 VN익스프레스가 보도했다.
 베트남의 2013년 국내 총생산(GDP)은 전년 대비 +5.4%증가의 약 1760억달러에 이르러 국민 1인당 GDP는 2012년의 1600달러에서 23%가까이 증가된 약 1,960달러에 달 할 전망이다.
 중 수상은 향후 방침으로서 ◇거시 경제를 안정시키고 인플레이션율을 7%정도로 억제하고 ◇ 재정 적자를 2015년 이후 서서히 축소하고 ◇ 공적 채무를 안전권 내에 머물게 하고 ◇ 전력·석유·수도·의료 등의 공적 서비스 요금의 시장 체제 도입을 통하는 등을 꼽았다.
 세계 은행(WB)베트남 사무소의 소장은 베트남 정부의 거시 경제 안정에 대해 대처로 높이 평가한 후, 은행 업계의 불량 채권 처리, 국영 기업의 개편 촉진, 국영 기업과 민간 기업의 평등한 대우 등의 과제를 지적하고 베트남 정부에 더욱 더 노력해 줄 것을 촉구했다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 상공성은 9월 말 시점에서의 자동차(완성차)의 수입 대수가 전년 대비 27.1%증가한 2만 5187대에 이르렀다고 발표했다. 10월 말 시점에서는 30.1%증가의 2만 8000대, 금액 기준 12.9%증가의 5억 5100만달러에 이를 전망.

그 중 한국에서의 수입이 가장 많아 전 수입 차의 43.2%를 차지하고 있으며 전년 대비는 39.3%증가했다. 그 다음에 태국이 51.2%증가의 5693대, 일본이 67.5%증가의 1539대.

통계에 따르면 10월 한 달 동안 약 3000대로 금액으로 5800만달러의 자동차가 베트남에 수입되고 있다.

수입 차 중에서 두드러지는 것이 고급 승용차의 선호 현상이다. 이러한 인기에 따라 베트남 모터 쇼 2013에도 렉서스와 인피니티(INFINITI) 등 7종의 고급차 브랜드가 출전 최신 모델이 전시됐다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

국제 협력 은행(JBIC)이 발표한 "일본 제조 업체들의 해외 사업 전개에 관한 조사 보고"에 따르면 일본의 제조 업체들의 중기적(향후 3년 정도) 유망 사업 전개 처 국가 랭킹에서 베트남은 전년과 같은 5위에 올랐다고 6일자 NDH가 보도했다.

 이 조사는 해외에서 사업 실적이 있는 일본계 제조업체 992곳을 대상으로 7월부터 9월까지 설문 조사 결과에 근거한 것으로 응답 기업 수는 조사 대상 전체의 63%에 해당하는 625개였다.

이것에 따르면 응답 기업의 30.3%가  "베트남이 유망한 투자처"라고 답했으며 전년 조사의 31.7%보다 약간 감소했다. 1위는 인도네시아(44.9%), 2위는 인도(43.6%), 3위는 태국(38.5%), 중국(37.5%)이 4위 이다.

한편 1989년의 조사 개시 이후 선두를 지켜 온 중국이 4위로 전락. 유망한 투자처로 대답한 기업의 비율은 전년의 62.1%에서 큰 폭 하락 37.5%였다. 인건비의 상승과 노동력의 확보가 어려워지고 있는 중으로 우려가 높아지고 있는 것이 대폭 하락한 주된 이유로 보인다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 현지 츄옹하이 자동차(CTCP Oto Truong Hai: THACO)와 프랑스 푸조(Peugeot)는 최근, 크로스 오버 SUV"푸조·3008"의 베트남 조립 생산에 관한 계약을 체결했다. 베트남에서 푸조 차량이 조립 생산되는 것은 "푸조·408"에 이어 2번째 차종이 된다고 꽝남(Quảng Nam)성 공산당 웹 사이트에 게재됐다.

 "푸조·3008"은 "푸조·308"을 기반으로 한 푸조 최초의 본격 크로스 오버 모델. 계획에 따르면 2014년 중에 남 중부 광남성 츄라이 경제 개방 특구(Chu Lai Open Economic Zone)에 있는 THACO공장에서  Complete knock-down(CKD)생산한다.

 또한 THACO는 내년 중, 베트남 시장에서의 푸조 자동차 판매 매출 1위를 목표로 하고 있다. 동사는 푸조의 기준을 채우는 룸을 전국에서 14군데 오픈 할 계획을 가지고 있다.
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

식육 대기업 Vissan은 매달 보일러를 운전하는 연료에 18억 8,000만동(약 9만 4,000달러)이 든다. Sai Gon Food에서는 전기 요금 13억동(약 6만 5,000달러), 연료 4억동(약 2만달러).

 이런 큰 수치의 에너지 비용이 세계 무역 기구(WTO)가입 후, 환 태평양 파트너십 협정(TPP)가입 전의 많은 기업들에게 부담이 된다.

 1개의 쉬프트에서 2,700마리의 돼지, 소를 해체하는 5개 라인, 그리고 연간 2만 8,000톤의 능력을 가진 식품 가공장 2개의 운전에 Vissan은 매달 연료로 기름 10만리터, 물 50만 ㎥, 이 외 대량의 전력을 사용하고 있다. 기름값을 기사 집필시의 시세 L당 1만 8,800동으로 계산한다면 이 회사는 매달 보일러를 운전한 연료만 18억 8,000만동이 드는 것이다.

대기업은 아니지만, 6t보일러와 5톤 보일러 총 2기를 인스턴트 면 찜, 기름의 가열, 튀김 등의 공정에 사용하고 있는 Colusa-Miliket도 매년 99만 5,000kWh의 전력 2,930톤의 석탄을 사용한다. 비용은 50억동(약 25만달러) 가깝다고 한다.

 3개의 수산 가공장을 가진 Sai Gon Food도 매달 전기세로 13억동, 연료로 4억동이 든다. 하루에 생산용 에너지만으로 5,700만동(약 2,850달러)가까이 들게 된다.

 상공업 에너지 절약 총국 Nguyen Van Long과학 기술·에너지 절약 부국장에 의하면 베트남에서는 대부분의 산업에서 에너지를 과소비하고 있다. 사용도는 태국과 말레이시아보다 1.5~1.7배 크다, 즉 같은 상품을 생산하는데, 베트남은 1.5~1.7배 더 많은 에너지를 사용하고 있다.

 Schneider Electric의 베트남·캄보디아 컨트리 프레지던트 Xavier Denoly씨에 의하면 베트남에서는 에너지 수요가 급격히 높아지는데, 특히 전력 수요가 중요한 위치를 차지하고 있다. 베트남은 원래 자원을 지니고 있어 현재는 전국의 에너지 공급이 따르고 있지만 화석 연료는 고갈되고 있으며, 수력 발전소도 풀 가동하는 한편, 풍력이나 태양 에너지 같은 재생 가능 에너지를 활용하지 못하고 있다. 2025년에는 석유와 가스가 고갈될 것으로 예상되고 있어 국내 에너지 수요를 충당하기 위해서 석탄을 수입해야 한다고 생각한다.

 Vissan의 Van Duc Muoi사장은 에너지 절약은 경영자가 관심을 갖지 안으면 안 되는 매니지먼트 상의 임무라고 한다. 에너지 절약의 실현은 곧, 코스트 삭감, 원가 절감이며 동시에 환경을 보호하고 지속적인 발전을 할 수 있기 때문이다." 어떻게 에너지 절약을 실현 하는가, 깨끗하게 생산하고 가장 낮은 원가로 상품을 생산하는 데 있어서 에너지를 최대한 활용한다던지, 이는 기업 경영에서 긴급하게 추진하고 계속적으로 실시해야 할 임무이다"라고  Muoi씨는 말했다.

(Doanh Nhan Sai Gon)
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

  12월 4일에 하노이에서 열린 세미나 "베트남 인터넷 경제의 장래"에서 VNG사 Le Hong Minh사장은 베트남의 컨텐츠·인터넷 서비스 매출은 2013년에 20조 4,000억동(약 10억 2,000만달러)에 이른다는 견해를 나타냈다.

 2018년에는 베트남의 인터넷 사용자는 6,000만명, 컨텐츠·인터넷 서비스 매출은 100조동(약 50억달러)에 이르고 그 내역은 전자 상거래:60조동(약 30억달러), 모바일 컨텐츠:20조동(약 10억달러), 온라인 게임:12조동(약 6억달러), 온라인 광고:8조동(약 4억달러)과 같은 구조로 될 것이라고 예상했다.

 현재, 고정 인터넷 계약자수는 500만건 이상, 모바일 인터넷은 1,900만 여건으로 인구의 3분의 1이상이 인터넷을 이용하고 있다.  (Sai Gon Giai Phong)
  - 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

12월 3일에 계획 투자성과 세계 은행이 개최한 2013년 베트남 비즈니스 포럼에서 Hoang Trung Hai 베트남 부총리는 국영 기업의 개편을 서두를 것이라고 강조했다.

유럽 상공 회의소(EuroCham)의 Preben Hjortlund회장에 따르면 국영 기업은 경제 전체의 40%를 차지 하지만 대출이나 토지 확보 등에서 많은 혜택을 받으며 이익은 적고 대체로 효과적인 활동이 이루어지지 않았다. 이에 따라 각 분야에서 민간 투자가 억제되어 경제 성장의 발목을 잡고 있다고 한다.

마찬가지로 싱가포르 기업계의 대표자는 많은 국영 기업에서 효과적인 활동이 이루어지지 않고 손실을 낳고 있다며 국영 기업의 국내 채무 잔액은 145조동(약 73억달러)에 이르러 그 중 20~30%가 변제 불가능 상태가 된다고 지적했다. 베트남 일본 상공회 사토 모토 노부 회장은 국영 기업에 대해 민간 기업은 금융 기관에서 대출을 받기가 매우 어렵다며 이것이 계속되면 자금은 사업 효과가 낮은 국영 기업쪽으로 흐르고 베트남의 경쟁력은 점차 없어진다고 지적했다. 이익의 나오는 국영 기업의 주식도 정부가 가질 필요성에 의문을 던졌다.

이런 지적에 대해 Vu Thi Mai재무 차관은 2001년~2013년 초에 베트남은 3,659개 중 3,000개 이상를 주식회사화했다고 설명, 재무성은 국영 기업의 새로운 주식화 촉진을 위해서 제도 정책의 개선에 나설 방침으로, 그 일환으로서 국영 기업이 비핵심 분야의 자금 철수를 액면 인하에서 실시하는 것 등을 검토하고 있다고 말했다.

또 Hoang Trung Hai부총리는, 정부는 독점 기업을 중심으로 국영 기업 개혁을 추진함을 약속했고 전개는 늦어지고 있지만  그 방침과 약속에는 변화가 없다고 말했다. 민간에서 할 수 있는 분야는 민간에 맡기는 조건을 최대한 갖추고 사회에서 재원을 조달할 투자 리스트를 공표 한다고 하고 있다.

(Phap Luat)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

베트남 계획 투자성에 따르면 2013년 11월 한 달 전국의 신규 설립 기업 수는 전월 대비 +14.6%증가의 6,829개로 되었지만, 등록 자본금의 합계는 37조 5950억동으로 전월 대비 ▲7.2%감소했다. 연초부터 11개월 간의 신규 기업 설립 수는 전년 동기 대비 +9.5%증가의 7만 1018개로 등록 자본금 합계는 359조 4700억동이었다고 정부 웹 사이트가 게시했다.

연초 11개월 간에 해산 또는 사업 정지한 기업 수는 5만 4932곳으로 해산한 기업 수는 8857개, 사업 정지한 기업 수는 4만 6075개였다. 또 사업을 재개한 기업 수는 1만 2709곳이다.

연초 11개월간의 신규 설립 기업 및 해산·사업 정지 기업 수의 증감 동향은 지역에 따라 다르다. 타이 응우옌(Thái Nguyên)성, 랑손(Lạng Sơn)성, 라오까이(Lào Cai)성, 디엔비엔(Điện Biên)성, 뚜옌꽝(Tuyên Quang)성 등의 북부 산악 지대에서는 신규 설립 기업 수가 전년 동기 대비 증가하고 해산 또는 사업 정지한 기업 수는 감소하고 있다.

한편, 호치민시와 타인호아(Thanh Hóa)성, 닥락(Đăk Lăk)성, 박리에우(Bạc Liêu)성 등의 중북부 및 중부 해안 지역, 중부 고원 타이응웬(Thái Nguyên) 지방 동남부, 메콩 델타 지방에서는 기업의 도태가 진행되고 있어 신규 설립 기업 퇴출 기업 모두 전년 동기 대비 증가했다.

이 외, 흥옌(Hưng Yên)성, 꽝닌(Quảng Ninh)성, 하이퐁시 등의 홍강 삼각주 지방에서는 신규 설립 기업 수가 소폭 증가, 사업 정지 기업 수도 증가하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

대만과 중동, 아프리카 국가들의 노동자 파견 수요가 높아지고 있다. 보수도 많이 상승하고 있다고 베트남 현지 언론이 보도했다. 

노동 보훈 사회성 해외 노동 관리국에 따르면 1~10월에 해외에 파견된 근로자는 7만여 명으로 이 중 대만이 4만명을 차지한다. 대만이 올해 4월부터 기본급을 월액 1,330만동(630미국 달러)으로 끌어올린 것과 외국인 노동자 수용 인원 확대 등이 인기의 이유이다.
앞으로 몇 개월간 대만으로의 파견자 수는 1만명에 달할 전망이며 노동자의 9할은 공장 근무, 나머지 10%는 간호사나 간병인 등의 일이다. 월수는 1,750만~2,100만동으로 그 중 1,200만~1,500만동을 저금할 수 있다고 한다.
중동의 바레인, 사우디 아라비아, 카타르에는 건설 분야를 중심으로 모두 수 천명이 파견됐다. 월수는 직종 및 숙련도에 따라 다르지만 대체로 700만~2,700만동.
아프리카의 앙골라에서는 속거나 관광 비자로 일하고 있는 베트남인의 존재가 문제가 되고 있지만, 110명의 파견이 인정되었다. 리비아에서는 내전의 영향으로 최근 몇년 파견이 미루어져 있었지만 건설 노동자의 파견이 인정되었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

VPBank는 11월 28일 이 은행의 유일한 외국 주주 중 대주주인 OCBC은행(화교 은행)이 출자 7년만에 자본을 회수한 것을 밝혔다.

OCBC가 보유했던 전 주식 14.88%인 8,580만 여주의 양도를 맡은 것은 국내 개인 투자가들로 이에 따라 VPBank는 향후 새로운 전략 파트너 물색한다. 이미 몇몇 외국 투자가들이 동행에 관심을 보이고 있다고 한다.

(Tuoi Tre)

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

호치민시 증권 거래소는 2014년 1월 27일부터 새로운 증권 지수"VNMidcap" "VNSmallcap" "VN 100" "VNAllshare"를 도입한다고 발표했다.

"VNMidcap"은 호치민시 증권 거래소에 상장하는 기업으로 현재 도입되는 VN 30에 이어 시가 총액의 70종목을 대상으로 한 인덱스로 "VN100"은 이들 2개(VN 30과 VNMidcap)의 총 100종목의 움직임을 반영한다.

"VNSmallcap"은 VN100에 들지 않는 종목, "VNAllshare"은 현재의 VN-Index와 같은 호치민 증권 거래소의 상장 종목 전체의  INDEX가 된다. 이들 대상 종목은 매년 1월과 7월에 갱신된다.

하노이 증권 거래소에서도 12월 2일부터 새로운 INDEX를 도입한다. 도입되는 것은 "HNX Large Cap Index" "HNX Mid/Small Cap Index", 업계 인덱스"HNX Manufacturing Index"(공업),"HNX Construction Index"(건설업),"HNX Financials Index"(금융업).

(Thanh Nien)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com

스웨덴의 완구 메이커 Viking Toys는 Dai Dong Tien플라스틱사, Phuong Nga Toys사(PNC)과 협력하여 베트남에서의 생산·판매에 나선다.
이 회사는 15년 정도 태국 공장에서 생산하고 있었지만, 인건비의 상승으로부터, 보다 저비용의 베트남에서 생산이 요구되는 상황이 되어 있었다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com