베트남 통계총국은 2012 년 초부터 9개월 간의 해외 직접투자(FDI) 인가 전망액을 발표했다.
아래 그림 참고
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 정보 통신 대기업 FPT 그룹 이사회는 이번에, 츄옹·딘·안(Trương Đình Anh)씨의 CEO 해임과 츄옹·더-·빈(Trương Gia Bình) 회장의 임시적인 CEO 겸임을 결정했다.안씨는 사직의 이유를 「회사의 운영 방법 및 전략적 계획에 대한 의견이 이사회와 상이하기 때문이다」라고 자신의 사직원 중에서 언급하고 있다. 한편, FPT는 성명속에서 「이사회는 안씨를 우수한 지도자이며, 그룹에 많은 공헌이 있었다」라고 평가.안씨의 사직원을 「지극히 유감」이라고 하고 있다. 단지, FPT 따르면, 안씨는 계속해 이사회에 적을 두는 것 외에 그룹 기업의 이사나 고문을 맡는다고 한다. 안씨는 8 월초에 2개월간의 휴가원을 신청한 후, 8월 30 일자의 FPT의 사내 웹 사이트에서 9월 17일부터 일에 복귀 예정과 보고에서「사업 계획을 달성할 수 없는 조직은 시급하게 개혁하는 것이 필요하다고 생각하고 있다」 라는등을 언급하고 있었지만, 이번에 퇴임이 정해졌다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
9월 26일에 호치민시에서 열린 세미나 「런던 증권시장을 통한 국제 자금원에의 어프로치」로 국가 증권 위원회 응웬·손 시장 개발 국장은「베트남은 싱가폴, 말레이지아 그리고 타이에 이어, 아세안 증권거래소에 연결하는 과정에 있다.우리의 프로세스가 늦은 것은 싱가포르 등 일부 시장과의 차이가 있기 때문이다」라고 말했다.
완전하게 접속하면, 각 시장의 투자가는 ASEAN 증권거래 시스템에 속하는 베트남의 증권 회사에서 주문을 할 수 있게 된다.
또 손씨는 하노이와 호치민시의 증권거래소 통합 실현은 빨라도 2014년이 된다고 이야기하고 있다.현재는 적절한 프로세스를 밟을 계획안을 정리하고 있는 단계이다.
(Cafe F)- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
일본의 에자키(江崎) 글리코와 KDC(Kinh Do주식회사)와의 사이에 베트남 시장에 있어서의 글리코의 스넥 「Pocky」의 판매 독점권에 관한 전략 협력 합의서가 9월 25일에 체결되었다.
베트남 과자 시장에 진출하기 위해 글리코는 2012년 2월에 KDC의 개별 발행으로 1,400만 단위의 주식을 7,000억 VND
(증자 후의 자본금 10%상당)으로 매수한 것에 의해서 KDC의 전략 주주가 되었다.
글리코와 KDC는 동시에 영업 협력 계획을 세워 글리코 제품을 KDC의 판매·마케팅 네트워크로 베트남 시장의 판매 제품 리스트에 넣는다.
계획에서는 제1단계에서 KDC가 시장에서 Pocky를 판매하고 다음 단계에서 Pretz, Collon등의 스넥 제품과
초콜릿 제품의 Alfi등을 판매한다.이러한 제품은 4년 후 1조VND의 매상을 목표로 하고 있다.
KDC의 Tran Le Nguyen 사장 카네토미 회장에 의하면, KDC는 글리코와의 전략 협력 관계로 12만점의 판매 네트워크
리스트에 신제품을 더하는 것이 가능해진다.
운영이 순조로울 경우, 양자는 베트남 공장도 생각하고 있다.
에자키 글리코의 에자키 카츠히사 사장겸 회장은 동사가 베트남에서 폭넓은 판매 네트워크를 가지는 KDC와 제휴하는 것은 아시아 시장에 대한 영업 확대 계획의 일환이라고 하고 있다.
에자키 글리코는 90년의 역사를 가지는 일본 식품·제과 회사로 2011년의 매상은 35억 USD를 넘고 있다.
사이공 이코노믹스 타임즈 2012년 9월 27일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남의 광고 쉐어는 텔레비전이 전체의 78%, 종이 신문이 11%, 잡지가 7%, 옥외 광고가 4%를 차지하고 있다.
베트남의 광고 시장은 급속히 발전하고 있지만, 베트남 기업과 외국 기업의 광고에는 스타일에 큰 갭이 있다.
그 중에서도 특히 눈에 띄는 것이 광고 분야의 구조에 관한 것이다.
텔레비전, 신문, 잡지, 옥외등 , 광고 수법의 비율이 완전히 다르다. 다음이 베트남에서 활동하는 광고회사 5,000사 중 30사의 외국 기업으로 이들이 80%의 쉐어를 차지하고 있다.
이 숫자가 상대적으로 계산된 것으로 외국의 광고회사가 모두 실무를 수행하고 있는 것은 아니고, 베트남의 하청 회사를 이용하는 경우가 많다.외국 기업은 전략만 계획하고 10`15%의 대가를 받지만, 실제 작업은 베트남 하청 회사가 실시한다.
특히 텔레비전 광고의 쉐어는 대부분이 외국 기업이 차지하고 있어 베트남의 기업은 옥외 광고 시장에서 서로 경쟁하고 있다.
하지만, 옥외 광고는 쉐어가 4%로 작고, 이 때문에 비용은 오르고 있다.
전문가에 의하면, 1매의 광고 간판에 걸리는 경비는 10 USD 정도이지만, 호치민시의 제1 지구 Ben Thanh 시장 주변에 간판을 세울 경우 연간 수십만 USD 걸린다.이것은 이 지역에서 단독주택을 빌렸을 때의 비용을 웃돈다.이 경비가 제품의 단가에 가산되어 최종적으로는 소비자의 부담이 된다.
TNS 베트남 시장 연구회사의 최신 보고서에 의하면, 연초 6개월에 인터넷을 제외한 매스 미디어로의 광고 시장은 8.8조VND의 매상을 기록하고 있다.여기서 주목 해야 할 것은 텔레비전으로의 광고 매상이 전년 동기보다 34%증가하고 있지만, 종이 신문·잡지의 광고 매상은 반대로 줄어 들고 있는 것이다.
동사의 통계는 베트남에서 텔레비전 방송되고 있는 60 채널과 67개지의 신문을 대상으로 조사된 결과이다. 전문가는 이 숫자가 시장의 80~90%를 반영하고 있다고 말하고 있다.
광고 시장에서는 특히 텔레비전으로의 매상이 해마다 확대되고 있어 2011년의 약 5억 USD가 2013년에는 6.37억 USD로 증가했다.
Vneconomy.net 2012년 9월 27일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Vietcombank, Sacombank, Techcombank등의 신용등급이 B+로부터 BB-에 올라 은행 네트워크의 리스크 평가가 10위에서 9위에 올라갔다.
BIDV (베트남 투자 개발 은행)와 Vietinbank (베트남 상공 은행 주식회사)는 전회와 같은 B+랭크를 유지하고 있다. 이러한 SACP (독립 자금 대출 상황에 대한 평가)도 1단계 업 되어 Vietcombank, Techcombank 와 Sacombank의 SACP는 b+로부터 bb에 BIDV와 Vietinbank의 SACP가 b로부터 b+에 올랐다.
S&P에 의하면, 베트남의 BICRA를 9위에 올린 이유는 경제적인 리스크가 약간 줄어 들었던 것이 평가된 결과이다. 작년부터 실시되고 있는 정책이 자금 대출의 급성장을 개선해 자산가치의 안정화가 결과에 나타났다.
재정정책에 의해서, 자금 대출 성장률은 과거 4년에 있어서의 28%의 평균 성장률을 2011년에 14.5%까지 낮췄다.생산 이외 특히 증권, 부동산 분야에 대한 자금 대출이 감소했기 때문에 베트남의 부동산 가격은 본래의 수준에 가까워지고 있다.
또, 정부의 정책은 기록적 인플레의 상승률을 23%(2011년 8 월 시점)로부터
6.5%(2012년 9월)로 낮췄다.
이와 같이 S&P는 베트남 상업은행을 평가했지만, 향후의 리스크에 대해서는 경보를 울리고 있다. 특히 정부는 경제성장을 지지하기 위해서 재정정책을 완화시켜, 물가상승의 억제에 대한 제약을 실시할 우려가 있다.
베트남의 은행 네트워크와 새로운 재정정책에 대한 신용 회복 작업은 초기 단계이며 정부 관리 기관에는 관심과 신중한 움직임이 요구된다.
특히 불량 사채의 증가 문제에 대한 처리 방법 구축이 급선무이다.
CafeF.vn 2012년 9월 27일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
프랑스 통신 사업자인 ◇Broadpeak,◇MTarget,◇Sisteer,◇Viaccess Orca등 4개사가 26일부터 27일까지, 베트남에 있어서의 사업 전개 가능성을 찾기 위해 베트남을 방문했다고 베트남 현지 언론 베토 스톡이 보도했다.
프랑스 기업 진흥회(UBIFRANCE)와 베트남 정보 통신성 통신국은 이 기회에 양국 기업이 새로운 비즈니스 찬스를 모색하는 장소로서 「베트남·프랑스의 통신 사업자간 포럼」을 개최.상기 4개사등이 본 포럼에 참가했다.
8월말에는 해외의 보도로 영국의 통신회사 BT그룹(브리티쉬 텔레콤)이 베트남 시장에의 진출을 검토하고 있다고 보도한 바 있다.베트남 통신 분야에 있어서의 시장 성장률과 인터넷 인구는 동남아시아 지역에서 필리핀, 인도네시아에 뒤잇는 제3위가 되고 있어 해외 통신사업자들의 차세대 투자처로 주목을 받고 있다.
그러나, 베트남에서는 국영 통신 기업이 시장쉐어의 대부분을 찾지하고 있기 때문에 해외 통신 사업자의 진출은 어렵다는 견해도 있다. 최근에는 러시아의 빈벨콤이 글로벌 텔레콤총공사와의 합작회사 G텔모바일로부터 철수하고 전개하고 있던 「비라인」브랜드가 없어졌다. 또 2010년에는 한국의 SK텔레콤이 S폰 프로젝트로부터 자금을 회수하는 등, 해외 통신 사업자의 철수가 잇따르고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
주식회사 J C B(JCB：도쿄도 미나토구)의 해외 업무를 실시하는 자회사, 주식회사 J C B·인터내셔널 (JCBI：도쿄도 미나토구)과 베트남의 대규모 상업은행의 하나인 베토 컴 뱅크[VCB]는 2012년 9월 24일부터 베트남에서 「Vietcombank JCB Card」의 발행을 개시했다.
JCBI와 VCB는 2010년 10월에 베트남 국내에서의 JCB 브랜드 카드 발행에 관한 라이센스 계약을 체결하여 기능성이나 안전성이 우수한 IC팁 탑재 크레디트 카드의 발행 준비를 진행시켜 왔다.VCB가 발행을 개시하는 「Vietcombank JCB Card」는 동행이 제공하는 캐쉬 백 특전이 있는 포인트 프로그램 서비스를 시작으로 JCB 카드의 기능으로서 베트남 국내의 4만 2000점 이상의 JCB 가맹점을 시작으로 하는 세계 190의 국가와 지역에서 이용 가능한 것 외 , 세계 61여 곳에 전개하는 해외 서비스 창구 「JCB 플라자」등의 JCB 브랜드 서비스 이용이 가능하다.
VCB는 베트남에서 크레디트 카드 사업을 최초로 개시한 은행이며, 베트남 전 국토를 커버하는 ATM·가맹점망을 가질 뿐만 아니라, 다양한 상품과 고품질 서비스, 신기술의 적극적인 도입 등, 베트남의 카드 업계에 있어서의 일류기업 중 하나이다.
JCB 및 JCBI는 아시아 지역에서의 카드 사업 강화·확대에 적극적으로 임하고 있다.그 중에서도 급속한 경제발전에 수반해 크레디트 카드 시장의 성장이 전망되고 있는 베트남에 대해서는 1991년 진출 이래, VCB를 포함한 8개 은행과 JCB 브랜드의 가맹점 업무에 대해 제휴를 실시하고 가맹점 네트워크를 구축해 왔다. 향후도 계속 가맹점 네트워크를 강화하는 것과 동시에 JCB만이 가능한 안전하고 부가가치 높은 서비스를 제공해, 베트남에 있어서의 JCB 브랜드 카드의 발행 확대를 목표로 해 나 갈 방침이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
국채 시장의 시가총액은 해마다 증가해, 2009년의 159.54조VND로부터 2012년 8월 31 일시점에 339.34조VND가 되었다.
3년전인 2009년 9월 24일, 국채 전용 시장이 개설되어 하노이 증권거래소에서 거래되게 되었다.
이것이 국채 시장 뿐만이 아니라, 베트남 증권시장의 발전에도 크게 기여했다.
최근 3년에 국채 발행은 국가 예산의 효과적인 조달 루트가 되고 있다.
지금까지의 낙찰 금액은 224.69615조VND(2009년 9월 24일 ~ 2012년 8월 31일)에 이르렀다.
국채 시장의 거래는 활발하고, 1회의 발행으로 낙찰 금액은 6조 7조VND에 이른다.
또, 입찰의 참가자가 서서히 많아지고 있다. 2012년 9월까지 참가자는 84가 되었다.
1회의 입찰로 참가자가 17,18이었던 적도 있다. 입찰 참가자에게 있어서 가장 관심이 높은 것은 금리다.
2009년까지의 낙찰 금리는 예금금리보다 높은 경우도 있었다.
국채 전용 시장의 탄생 후 낙찰 금리는 은행의 예금금리보다 연 12%낮아지고 있다.
또, 국채 시장의 상장 종목의 수가 줄어 들고 있다.
현재, 428의 종목이 거래되고 있지만, 2009년은 500의 종목이 있었다.
단지, 상장 시가총액은 해를 거듭할 수록 증가하고 있기 때문에 규모가 큰 국채 종목도 나오고,유동성도 조금씩 개선 되오고 있다.
국고 발행의 국채에 대해서는 2009년의 시점에 212의 종목으로 상장 시가총액은 82.27조VND였다(2012년 8월 31일).
현재, 103 종목이 상장에 머물지만, 상장의 시가총액은 200.17조VND으로 증가하고 있다. (종목수는 반감했지만, 규모가 2.4배가 되었다)
또, 유통시장으로의 거래액은 매년 수십조VND 증가하고 있다. 2012년 9월 19일까지의 Outright의 거래액수는 105.537조VND, Repos는 37.252조VND가 되었고 시장 전체에서는 142.789조VND에 이르러, 거래 회수는 178회, 1회의 거래액수는 8,020억 VND에 이른다.
그 중에서도 외국 투자가의 역할이 매우 크고, 그들의 거래액은 시장 전체의 33%를 차지하고 있다.
Vneconomy.net 2012년 9월 24일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
국제기준과 비교했을 경우, 베트남 기업의 세금공제 후 이익은 투자가에 대해 눈 속임 하기 쉽다고 말할 수 있다.
얼마전날, 외국 재정 전문가, 외국인 경영자,외국인 투자가와의 회담 중에서 자본시장의 투자 상황을 증명할 수 있는 예가 많이 올라왔다.
특히, 개인투자가가 많은 손실을 입고 있다고 한다. 이 경우, 지식이나 정보 부족이 원인이라고 말할 수 없는 문제이다.
제일 큰 문제는 베트남의 회계기준이다.
Vietnam Partners 사장-Bradley C. Lalonde씨는 다음과 같이 말하고 있다.
Vietnam Partners는 대베트남투자를 적극적으로 유치하고 있다. 그러나, 어려운 과제가 많기 때문에 순조롭다고는 말하기 어렵다.
예를 들면, 베트남의 회계기준과 국제 회계 기준에는 갭이 있어, 영어가 능통하다 해도, 외국 투자가에게 건네주기 위한 회계 보고서등의 서류를 올바르게 번역할 수가 없다.
실제 동사의 고객은「국제기준으로 계산했을 경우, 베트남 기업의 세금공제 후 이익등의 실적이 회계 보고서에 기재된 숫자와 다른 그 이유는 무엇인가」와 같은 질문을 자주 받는다.
국가 증권 위원회 증권발행국국 차장-Bui Hoang Hai씨는 말한다.
상장회사 22개사의 회계 보고서 통계를 비교해 봤지만,모두 국내 회계기준에 근거해 작성하였는데 각사 모두 다른 보고서 스타일로 제출하고 있다.
상장회사라면 특정의 회계기준을 적용할 의무가 있지만, 많은 기업이 적용하고 있지 않다.
적용한 회사가 있어도 회계 보고서의 설명서안에 기재되지 않았다. 내용을 이해할 수 없는 경우, 정부 관리 기관이 기업측에 설명을 요구한다.
또, 기업측의 설명문도 이해 하기 어려운 것이 많다. 정부 관리 기관이 기업의 회계 보고서의 설명을 이해할 수 없으면,
기업의 재정 상황을 올바르게 판단할 수 없는 것은 당연한 일이다.
증권투자지 2012년 9월 24일
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
통낫트고무(THONG NHAT RUBBER JOINT STOCK COMPANY 종목 코드：TNC )은 이번에 연초 9개월간의 실적을 발표했다.
이것에 따르면, 매상고 및 세금공제전 이익은 각각 2,030억 동(연간 계획의 89.82%), 730억 동(연간 계획 94.15% 넘어)이 되었다.
또, 동사는 연말까지의 나머지 3개월간의 경영계획을 매상고 170억 동, 이익 50억 동의 계획을 설정하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
동나이(Đồng Nai)성 계획 투자 위원회의 투 위원장은 17일, 금년 1월부터 지금까지 유치한 외국 직접투자(FDI)가 10억 달러 넘어섰다고 밝혔다.이것은 빈증성 및 하이퐁에 이어 3번째로 많다고 한다.동위에 의하면, 이 중 신규 투자 승인증을 발행한 FDI 안건이 34건(합계 약 6억달러), 증자 44건( 동4억 4,500만 달러)로 신규 안건은 기계, 전자 부품 조립, 위성 기기, 식품등의 분야가 중심이고 하이테크 안건에서는 벨몬트·매뉴팩처링(manufacturing) 유한회사에 의한 의료기기나 치과용 기기의 생산 프로젝트나, 마스프로 베트남 유한회사에 의한 위성 TV 신호 수신기기·케이블 테레비 기기·방범 기기 생산 프로젝트를 유치했다. 이것에 의해, 동나이성이 지금까지 투자 승인증을 발행한 FDI 안건은 누계로 1,287건(합계 225억 달러)이 되어, 이 중 현재도 유효중인 안건은 1,000건 초과로 그 중 820건은 이미 가동하고 있다.동나이성의 총공업 생산액에 차지하는 FDI 기업의 비율은 62%, 수출액에서는 95%에 이르고 있다. 노동자의 고용도 50만명을 넘고 있다.
동나이성 계획 투자 위원회에서는 현재와 같이 어려운 경제 상황 중에서도 일본 기업은 지진이나 해일에 의한 리스크를 피하기 위해서 해외투자를 실시하는 경향에 있다고 지적.일본을 시작으로 각국으로부터의 투자을 유치 할 수 있도록 부처내에서 많은 공업단지 인프라 정비등을 서두르고 있다고 했다.동나이성 공업구 관리위원회에서는 2012년은 연중 12억 달러 넘는 FDI를 유치할 수 있지 않을까 예상하고 있다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 응웬 떤 중 수상은 이번에「2015년까지의 하이퐁시 캇비 국제 공항(San Bay Cát Bi) 총체 계획 및 2025년까지의 비전」 변경을 승인하는 제1,232호 수상 결정에 서명했다. 이것에 의하면, 종래의 계획에서는 기존 활주로를 650 m연장 한다고 하고 있었지만, 이번 결정으로 새로운 활주로를 건설하게 되었다. 신활주로는 길이가 3,050 m, 폭은 45 m로 보잉 777형기나 단거리용 여객기 321형기등이 이용 가능하다고 한다. 한편, 2015년까지 새로운 여객 터미널을 건설할 계획으로 연간 400만 ~ 500명의 이용을 가능하게 하는 것과 동시에 장래적으로 필요했을 때에 동700만 ~ 800만명으로 확장할 수 있기 위한 부지도 확보해, 수요의 증가에 대응해 갈 방침이라고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
9월 19일(수요일),호치민 증권시장의 VN인덱스는 전일 종가비 0.04 포인트 상승(+0.01%)의 394.55포인트가 되었다.매매고는 4,484만주, 매매대금은 6,971억 동이 되었다.가격이 오른 종목수는 82 종목, 가격하락은 127 종목, 보합은 101 종목이었다.
하노이 증권시장의 HNX 인덱스는, 전일 종가비 0.41 포인트 상승(+0.73%)의 56.07포인트가 되었다.매매고 6,731만주, 매매대금 8,059억 동이 되었다.가격이 오른 종목수는 118 종목, 가격하락은 82 종목, 보합은 192 종목이 되었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
킨드 식품(종목 코드：KDC)의 대규모 주주인 Deutsche Bank v Deutsche Asset는 이번에 KDC 주식을 135만주 가까이 추가 구입했다고 발표했다. 이 거래로 Deutsche Bank v Deutsche Asset는 8월 30 일시점, KDC 주식을 9,630만주 소유해, 주식 소유율을 현행의 6.28%로부터 7.3%에 끌어올렸다.
[Vietstock]
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
9월15일에 발효 되는 정령58/2012/ND-CP호로 인정되고 있는 베트남에서의 100% 외자 증권 회사 설립은 아직 실현될 수 없을 것 같다. 국가 증권 위원회의 간부는 그 이유로서 「외국 투자가의 출자율에 관한 규정 개정을 좀 더 기다리지 않으면 안 되기 때문」이라고 한다.
증권 위원회 Nguyen Doan Hung부위원장에 의하면, 정령 58호전개에 임해서는 100% 외자 증권 회사 설립 조건을 상세하게 설명한 문서를 작성하는 것 외에 관리 기관은 외국 투자가의 출자에 관한 각 법률 문서를 재검토하고 개정하여 통일성을 확보해야 한다. 그 때문에 재무성, 증권 위원회는 베트남 증권시장에 있어서의 외국 투자가의 출자율에 관한 수상 결정 55/2009/QD-TTg호의 개정을 제안해, WTO맹세나 정령58호, 관련 법규에 맞추지 않으면 안 된다.
결정 55호에 의하면, 외국 증권 회사는 베트남에서 증권 회사의 설립에 참가할 수 있다. 출자율은 최대 49%로 그 때문에 100%외자의 증권 회사를 위해서는 이 내용은 개정이 필요하다.「수상으로부터 결정55호의 개정에 대해 구체적인 지시가 있고 나서, 재무성, 증권 위원회는 상세안을 정리 수상에게 제출한다」라고 Hung씨는 말하고 있다.
(Cafe F)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민시 인민위원회 레 마인 하 부주석은 11 일, IT 분야의 심포지엄 "IT 기업 직면하는 어려움과 해결책 '에 참석했다. 부주석은이 심포지엄에서 IT 분야의 부가가치세 (VAT)를 0 %로 인하하는 것을 제안했다고 12 일자 투오이체지 (전자 판)이 보도했다.
디지털 콘텐츠 제작 및 IT 솔루션 등의 IT 서비스에 대한 부가가치세는 올해 3 월, 재정부 통지 제 6 호 / 2012/TT-BTC이 시행 된 것에 따라 0 %에서 10 %로 인상됐다. 그러되면 이미 고객과 장기 계약을 체결한 기업들은 갑자기 발생한 10 %의 VAT를 부담해야 되게 되었다.
부주석은 동시 정보 통신국에 대해 IT 기업이 현재 직면 한 문제를 조사 하도록 요구했다. IT 분야의 VAT 인하는 향후 관련 기관과 연계하여 구체적인 방안을 정리 한 후 재정부에 제안 할 방침이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
9월15일부터, 외국 투자가가 베트남에서 100%외자 증권 회사를 설립할 수 있다. 단지 현재와 같은 상황하로 100%외자의 증권 회사 설립 물결이 일어나는 것일까가 의문이다.
아시아계를 중심으로 움직인다 
현재 베트남에는 증권 회사가 105개회사가 있어, 그중 15개회사에서 외국 파트너의 출자가 49%로 주로 일본, 말레이지아, 싱가폴 기업에 의하는 것이며 5~20%의 출자도 다수 있다.
베트남에서의 100%외자 증권 회사 인가를 예측하고 2011년에는 많은 아시아 기업들이 베트남의 증권 회사 주식을 취득했다. 베트남의 증권시장이 침체해, 증권 각사의 주가가 떨어진 것도, 외국 기업에 있어서 큰 찬스가 되고 있다.
대표적인 것이 2011년2월24일에 1주 1만5,000동으로 계약을 주고 받은 닛코 코디알 증권(SMBC닛코 증권)의 Petro Vietnam증권(PSI) 주식의 14.9% 취득이다.니 이전에도 한국 Korea Investment＆Securities은 Gia Quyen증권(EPS)의 주식을 약49%취득하여 100%출자가 인정되었을 때에는 완전 매수를 계획하고 있다. Huong Viet증권은 Morgan Stanley(Singapore)에 48.33%, Nhap＆Goi증권은 49%를 한국 Golden Bridge에 매각,Sai Gon증권도 다이와증권과 ANZ은행에 주식을 매각,Viet Nam증권은 말레이시아의 RHB은행에 49%를 매각하고 있다.
2012년9월15일에 증권법의 시행 세칙을 규정한 정령58/2012/ND-CP호가 발효해, 은행·증권·보험업계에서 활동하고 최저2년의 활동내력이 있는 외국 투자가에게는 베트남의 증권 회사의 주식 100%취득, 또는 100%출자로의 신규 설립이 인정된다. 단지 본정령 제71조 9항에서는 외국 투자가의 증권 회사에의 출자는 재무성의 안내에 따른다고도 규정하고 있다.
현재 재무성은 9월15일의 시행을 향해서, 정령58호를 안내한 통지안을 정리하고 있다.이 중으로 증권 회사에의 외국 투자가의 출자에 대해서도 상세하게 규정될 예정이다.그럼 이 통지가 나오면, 베트남에서의100%외자의 증권 회사 설립의 물결은 일어나는 것일까.
구미에서 긍정적으로 보지 않는 것
어느 외자계 증권 회사의 전문가에 의하면, 구미의 투자가들은 완전 매수 또는 100%외자로의 신규 설립을 좋아한다. 베트남의 파트너와의 사이에 경영방침에서 의견차가 날 우려가 있기 때문에다.외국 투자가는 여기로부터 생기는 리스크를 피하고 싶다.
또, 최근 2년의 베트남 증권 회사의 주식취득에 구미의 대기업 투자 펀드나 금융회사의 모습을 볼 수 없는 이유는 3개의 원인이 있다.우선, 베트남의 증권시장은 구미나 중국의 증권시장과 비교해 규모가 작고, 시가총액은 250억~300억달러에서 0.5~1.5%에 불과 하다.다음으로 증권 회사의 난립에 의해 쉐어가 세분화 되고 적지 않은 증권 회사가 법률에 저촉되는 불건전한 경쟁을 하고 있다. 3번째로 법규 미비로 증권시장의 투명도가 낮고, 주식투기가 크기 때문이다.
그 외 구미의 투자가들이 주저 하게 하는 장해로서는 베트남에서 좋은 업적을 올리고 있는 외자계 증권 회사가 매우 적다는 것이다.
(Thoi Bao Kinh Te Viet Nam)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 자동차공업회(VAMA)는 11일, 8월의 베트남 신차판매 대수(국내 생산·수입차합계, VAMA 가맹사 이외의 판매도 포함)가 7,056대로 전년동월비 34% 감소했다고 발표했다. 1~8월의 누계에서도 5만 7,417대로 전년 동기비 38%의 대폭 감소를 기록했다.
하노이,호치민의 양도시에서 금년부터 자동차 등록금등이 인상 되어진 것 외, 운수성이 정체 완화를 목적으로 다양한 마이카 규제를 검토하고 있는 것이 자동차 산업을 압박하고 있다.동성의 도로 유지 관리비안이나 자가용차 이용료안 등은 「수년 후」로 재고 되었지만, 다른 새로운 증세안을 검토중으로 보도되고 있어 판매 회복의 조짐이 보여지지 않는다.
베트남에서는 음력 7월(8월 17일 ~ 9월 15일)은 소비를 꺼려하는 「괴월(鬼月: 귀신의 달)」이라고 여겨지고 있는 것도, 판매 감소 요인이 되었다.많은 메이커가 6월 이후, 판매촉진 캠페인을 전개한 결과, 8월의 수요를 「앞 당겼을」가능성도 지적되고 있다.
VAMA는 현재의 상황이 계속 되면, 금년의 판매 대수가 전년 실적의 13만 8,117대를 크게 밑도는 8만 8,000대 정도에 머물 것으로 예상하고 있다.
8월의 판매를 메이커별로 보면, 톱은 현지업체인 츄 온 하이로 1,948대(전년동월비27% 감), 2위는 토요타의 1,910대( 동39% 감), 3위는 비스코(스즈키)의 421대( 동32%증가)였다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
후에성 인민위원회 부위원장은 후에맥주사의 사업 활동에 영향을 주고 있는 잘못된 소문에 대한 견해를 적은 공문서에 서명했다.
동사의 응웬·마우·치 사장에 의하면, 요즈음 소비자에게 「칼스버그가 후에맥주를 중국에 매각했다」라고 하는 소문이 퍼지고 있다. 이것은 사실과 완전 다른 것으로 후에맥주사는 여전히 칼스버그 그룹에 100%속하는 기업이다. 그룹에서는 후에맥주를 어떠한 외국 파트너에게도 매각할 의사도 없다.
이 소문으로 동사의 사업 활동에 일정부분 영향이 있었지만, 정보의 정정이 이루어지고 난 후 소비자 스스로 정보를 확인하고 일정한 시간이 지난 것으로 안심하고 다시 후에맥주로 돌아오기 시작하고 있다고 하고 있다.
(Sai Gon Giai Phong)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
