말레이시아에 본사를 두고 가격 비교 사이트를 운영하는 아이프라이스 그룹(iPrice Group)은 2020년 4~6월 베트남 전자상거래(e커머스=EC) 사이트의 월간 평균 방문자수에 관한 보고를 발표했다.

 지난 4~6월 사이 '쇼피(Shopee)'의 월간 평균 방문자 수는 5249만 3300건으로 역대 최고치를 기록하며 1위에 올랐다.

 2위는 티키(Tiki)로 2114만 7600건, 3위는 라자다(Lazada)로 1852만 4500건, 4위는 센도(Sendo)로 1455만 0800건.

이로 2~4위의 3사의 합계는 약 5422만건으로 「쇼피」 1개 사의 숫자를 조금 웃돌았다.

 티키는 6분기 연속 감소했고 라자는 2분기 연속 감소했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 교통 운수부 산하 베트남 민간 항공국(CAAV)는 이번에 하노이 노이바이 국제 공항에 대한 2030년까지의 계획 및 2050 년까지의 비전 조정안을 운수부에 제출했다.

계획안에는 2030년까지 연간 여객 처리 능력을 6300 만명에 연간 화물 처리 능력을 200 만 t으로 각각 끌어 올리고 2050 년에는 각각 1 억 명, 500 만 t으로 증강 할 방침이다.

공항내의 인프라 정비에 대해서는, 2030년까지 3번째가 되는 활주로를 건설하는 것 외에 제2 여객 터미널(T2)을 확장해, 제1 여객 터미널(T1)과 합한 연간 여객 처리 능력을 3000만~4000만명으로 늘린다. 또 연간 여객처리 능력 3000만명의 제3여객터미널(T3)을 신설한다.

또한 2050년까지 4번째 활주로 및 제4여객터미널(T4,연간 여객처리 능력 2500만명), 제5여객터미널(T5, 동)이 건설된다.

현재 동 공항의 연간 설계상 여객 처리 능력은 2500만 명이지만, 실제 이용자수는 2018년 2600만 명, 2019년 2900만 명에 달했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 상공부는 최근 "2021 ~ 2030년 국가 전력 개발 계획 및 2045 년까지의 비전(제 8 기 전력 계획)"에 관한 심포지엄을 개최했다. 계획안에는 11개의 전원 개발 시나리오가 제시되고 있는데, 이 중 선정 된 시나리오에서는 재생 가능 에너지의 비중을 늘리는 한편, 석탄 화력 발전의 비중을 줄일 방침이다.

구체적으로는 신재생 에너지의 비중은 2030 년 32%, 2045년 40.3%, 2050년에는 43%로 확대 될 전망.

한편, 석탄 화력 발전 비중은 현재의 42%에서 2035 년36 %, 2045년에는 31%로 감소 할 전망. 또한 2020 ~ 2030 년에는 새로운 석탄 화력 발전소 안건을 전개하지 않을 계획이다.

Trinh Dinh Dung 부총리는 향후 방향에 대해 환경보호를 확보 하면서 신재생에너지원을 활용해 액화천연가스(LNG) 발전 개발을 추진하고 이들 사업에 참여하는 국내 투자자 및 기업들에 유리한 여건을 조성하라고 지시했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 홍콩 상하이 은행 베트남(HSBC Vietnam)은 10일, 총액 6000억 VND의 회사채를 발행했다. 해외 은행이 베트남에서 사채를 발행하는 것은 이번이 처음이다.

액면 가격은 10만 VND. 상환 기간은 3년. 금리는 고정 금리로 연 5.8 %.

보험 회사나 증권 회사, 국제 펀드가 은행의 채권을 구입했다고 한다.

동행의 Tim Evans 행장에 따르면 조달 자금은 자금의 강화 및 재원의 다양화에 충당된다.

동행은 앞으로도 베트남 시장에서 채권을 정기적으로 발행 할 전망이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남의 각 성 ·시 계획 투자국의 데이터에 따르면, 2020 년 7월에 전국에서 새로 설립된 외투 기업과 지사, 영업소, 주재원 사무소의 수는 전월 대비 5.8 %, 전년 동기 대비 ▲ 46.5 % 감소한 183 건으로 그 중 법인이 175개 지점이 5건, 영업소가 1건, 주재원 사무소가 2건이었다.

신설 외투 기업 · 지점 · 영업소 · 주재원 사무소를 지역별로 보면, 호치민시가 67 건으로 최다. 이어 ◇ 하노이시 : 54 건, ◇ 동남부 지방 빈증성 : 15 건, ◇ 북부 홍하 델타 지방 박닌 : 13 건, ◇ 동북 지방 박장 성 : 4 건, ◇ 북부 홍하 델타 지방 Vĩnh Phúc 성 : 4 개, ◇ 동남부 지역 동나이 성 : 3 건 등이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 재확산으로 큰 타격을 받고있는 중남부 연안 지방 다낭시의 공업 단지에서는 감염의 불안을 안고도 7만 7000명에 달하는 근로자들이 근무를 계속이어 가고 있다.

동시는 공단 내 기업에서 일하는 공원 4명의 감염이 확인되고 있다. 기업은 규정에 따라 감염 예방 조치를 강구하고 있지만, 근로자들은 불안을 씻을 수 없다. 근로자 감염이 확인 된 곳은 Hoa Khanh 공단 Mane-K 사, An Don 공단 Sinaran 사, Tho Quang 공단 중부 수산, Hoa Cam 공단 Matrix 사 등 4곳.

4곳 중 Matrix 사는 감염된 공원이 휴직 중임에서 회사 전체를 소독 한 후 생산 활동을 계속하고 있다. 나머지 3개사는 공장의 소독을 위해 7일 동안 생산 활동을 중단 중이다. 현재 동시에서는 도시 전체 공원을 14일간 자택 격리를 해야한다는 의견도 나오고 있다.

Hoa Khanh 공단에서 조업하는 포스터 전기사의 노동 조합장에 따르면, 이 회사는 원래 6000 명의 근로자가 있었지만 현재는 1000명으로 축소하고 있다. 공원은 하루에 두 번 체온계로 측정하고 있으며 항상 손 소독을 실시하고 있다고 한다. 또한 두 개의 생산 라인 중 하나는 다른 공장으로 옮겼다. 작업에 해당하는 근로자들은 마스크를 착용하고 입장 전에 거리두기를 하고 화장실 세면대도 1대에 1명으로 작업자의 간격도 2m 거리를 두고있다.

다낭시 노동 조합의 부 조합장에 따르면이 조합은 근로자들의 신종 코로나 감염을 우려 무급 휴직을 신청 한 경우에는 당해 근로자가 집에서 휴업 할 수 있도록 사업자와 협의 하도록 지도하고 있다. 한편, 휴업 근로자와 계속 출근 근로자 간에 임금 격차가 벌어지는 것으로 조합으로서는 근로자의 휴업 보상에 대해 사업자와 협의하고 있다고 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 소매 유통 대기업인 호치민시 상업 합작사(사이공 코프 = Saigon Co.op)의 불법 증자에 의한 인수 사건을 둘러싸고, 호치민시 공안국 산하의 밀수 경제 부패 범죄 단속 경찰 부(PC03)은 3일 조사 기관으로부터 보고서를 받았다.

사이공 코프는 1989년에 설립 된 호치민시 인민위원회 산하 기업으로 ◇ 슈퍼마켓 '코프 마트 (Co.opmart) "◇ 하이퍼 마켓"코프 엑스트라 (Co.opXtra) "◇ 미니 슈퍼마켓'코프 푸드 (Co.op Food)" ◇ "코프 스마일 (Co.op Smile) "◇ 편의점"치어스 (Cheers) '등 여러 소매 체인을 전개하고 있으며, 국내에서 인지도가 매우 높다.

동사는시 인민위원회 산하 기업으로 성과가 특히 높은 기업으로 알려져 있으며, 2019년 매출은 전년 대비 10 % 증가한 35 조 VND이었다.

이번 사건은 공적 자산 횡령의 흔적이 발견됨에 따라 경찰이 형사 사건으로 입건하는 방향으로 수사를 진행하고 있다.

호치민 조사기관 조사에 따르면 외부인이 사이공 코프에 출자권을 가진 조합의 명의를 빌려 이 회사에 출자한 것으로 알려져 합작사법과 이 회사의 정관을 현저히 위반한 것으로 드러났다.

이 회사는 2020년 1월에 이 수법에 의해 자본금을 3조 2000억 VND에서 6조 7970억 VND으로 증자. 동시 계획 투자국은 이번 조사 결과를 토대로이 불법 증자를 무효로 하고 문제의 증자에 따른 기업 등록 증명서를 회수했다.

또한, 회사의 Diệp Dũng 회장 (당위서기)는 7월 27일자 동시 공산당위원회 상무부의 결정에 따라 직무 정지 처분이 내려져 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 하노이시에서 23일, '신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)' 베트남에 미치는 영향과 경제 회복의 전망'이라는 제목의 심포지엄이 열렸다. 이 심포지엄은 유엔 개발 계획(UNDP), 유엔 여성기구(UN Women), 국가 사회 경제 정보 예측 센터 (NCIF), 계획 투자부 등이 공동 개최 한 것으로 심포지엄에서 발표 된 조사 보고서는 베트남의 많은 가정이 신형 코로나로 인해 막대한 영향을 받은 것으로 밝혀졌다. 이 조사는 전국 63개 성 ·시 중 58개 성 ·시의 900 가구 이상과 개인 사업주 · 영세 기업 · 중소기업 900개 이상을 대상으로 하고있다.

베트남인 세대에 미치는 영향에 대해서 가구 소득은 2020년 4월에 특히 크게 감소하여 2019년 12월의 29.7% 상당에 머물렀다. 2020년 5월 가계 수입은 경제가 회복 기조에 들어간 것으로 2019년 12월의 51.1 %에 해당하는 수준까지 회복했다.

또한 2019년 12월 시점에서는 빈곤 가구는 없었지만 신종 코로나의 영향으로 빈곤 가구의 비율은 ◇ 2020년 4월 : 47.8 %, ◇ 2020년 5월 : 22.1 %이다 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 싱가포르의 경제 뉴스 사이트 'DealStreetAsia'에 따르면, 베트남 전자 상거래(e 커머스 = EC) 사이트의 '티키 (Tiki)'과 '센도(Sendo) "의 합병 계획이 취소됐다. 이에 대해 두 회사는 아직 코멘트를 내놓지 않고있다.

합병 취소의 이유는 협상 중에 퍼진 신종 코로나 재난의 영향으로 티키 주식 20 %를 보유하고 있는 중국계 JD.com(JD)를 비롯한 많은 주주가 합병에 동의하지 않은 것을 들 수 있다.

2020년 5월말 현재 티키의 대주주는 ◇ ​​베트남 종합 인터넷 미디어 운영 회사 VNG 코퍼레이션 (VNG Corporation)가 22.6 %, ◇ JD가 20 %, ◇ Ubiquitous Traders가 10.9 %, ◇ Success Elite Holdings가 5 %를 보유하고있다.

한편, 센도는 대주주로서 ◇ FPT 정보 통신(FPT Corporation)가 26 %, ◇ SBI E-Vietnam가 21.7 %, ◇ Econtext Asia가 12.7 %, ◇ Beenos Asia가 5.5 %, ◇ Beenos가 5.0 %를 갖고있다. 이 밖에 티키의 대주주인 Success Elite Holdings도 센도 주식 2%를 보유하고 있다.

이에 앞서 5월에 DealStreetAsia는 티키와 센도가 협상을 거쳐 합병하기로 합의했다고 보도했다. 두 회사가 합병하면 경쟁 업체가 1 개사 줄어드는 외에 싱가포르 계 "쇼삐 (Shopee)"와 중국계 "라자다 (Lazada)"의 대기업 2개사에 대항할 강력한 세력이 탄생 할 것으로 기대 되어 있었다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 FPT 텔레콤(FPT Telecom: FOX)은 최근 베트남 국가 은행 (중앙 은행)으로부터 결제 대행 서비스 사업 허가를 취득했다.

이 서비스가 허용 된 것은 은행 이외의 업체로 35번째 업체가 된다. 동사는 결제 대행 서비스 "Foxpay(폭스 페이)"을 전개하고있다.

또한, 은행 이외의 기관은 결제 대행 서비스의 제공에 있어서 ◇ 자본금 500 억 VND 이상 ◇ 결제 대행 서비스 도입을위한 IT 인프라 설치, ◇ 서비스 및 정보 시스템의 안전을 확보 할 것 등의 조건을 충족 하여야 한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 평가 조사 회사(베트남 리포트 = Vietnam Report)가 6 월에 실시한 은행 업계에 대한 조사 보고에서 신종 코로나 바이러스 감염 (COVID-19)의 확산이 은행 산업의 빠른 디지털 트랜스포메이션(DX: Digital Transformation) 화를 가속화하여 디지털 기술에 의한 경비 절감으로 이익 증가를 기대하고 있는 것으로 나타났다.

인터넷 뱅킹이나 모바일 뱅킹 등의 디지털 기술에 투자를 하고 있는 은행은 2018년 조사에서는 93 % 였지만, 이번은 100 %에 달했다. 은행의 주요 업무 DX 화에 임하고 있는 은행은 83.3 %로 사물 인터넷 (Internet of Things = IoT)과 대규모 데이터베이스, 인공 지능(AI), 클라우드 컴퓨팅, 로봇 공학 등을 도입하여 비즈니스 모델의 재 구축, 전자 결제 서비스의 질 향상을 위한 고객 분석 등에 이용하는 것을 목표로하고 있다.

은행은 DX 전략을 수립하여 이용자의 급속히 증가하는 수요에 대응하려고 하고 있지만, 대부분의 은행에서는 결제 시스템 및 기술 인프라가 아직 대응하지 못하는 것이 현실이다.

보고서는 은행의 DX 화에 있어서의 과제로서 사이버 보안 위험 DX 화를 지원하는 정책과 법규의 부제, 우수한 엔지니어의 부족 등을 지적하고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 산하의 자동차 제조회사 빈 패스트(VinFast)는 최근 전국 25 성 ·시에 전시장 27곳을 일제히 오픈했다.

이번 오픈으로 전국에 동사의 대리점 쇼룸 수는 총 70곳이 되었다.

27개소 중 21 개소는 빈 스트의 3S(Sales-Service-Spare Part = 판매 · 서비스 · 부품) 기준을 충족하고 있다. 각 전시장에서는 자사 브랜드의 자동차와 전기 오토바이를 전시 · 판매하며, 유지 보수 및 수리 서비스, 부품 등도 제공한다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 오토바이 제조 협회(VAMM)의 발표에 따르면, 2020년 4~6월의 VAMM 가맹 5개 회원사의 오토바이 판매 대수는 전년 동기 대비 30.77 % 감소한 51만 8920대였다.

VAMM 회원 5 개사는 ◇ 혼다 베트남(HVN) ◇ 피아지오 베트남 (Piaggio Vietnam) ◇ 베트남 스즈키 (Vietnam Suzuki) ◇ 三陽工業(SYM) 베트남 ◇ 야마하 모터 베트남(YMVN)로 VAMM 데이터는 수출 대수를 포함하지 않는 국내 시장에서의 판매 대수가 된다.

4~6월 판매량이 감소한 요인으로 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 영향으로 수요가 감퇴 한 것으로 국내 시장에서 VAMM 비회원 기업의 경쟁이 치열 해지고 있는 것, 베트남 오토바이 시장이 포화 상태에 도달한 것 등을 들 수있다.

5개 회원사의 판매 대수에 대한 자세한 내용은 발표되고 있지 않지만, 혼다의 판매량이 전체의 약 80 %를 차지하고 있다. 혼다의 6 월 판매 대수는 17만 4755대로 전월 대비 3 ​​% 감소, 전년 동월 대비로는 4 % 감소했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 빈 그룹(Vingroup)과 빈 홈즈(Vinhomes)은 동북부 지방 꽝닌 성에서 계획되는 복합 도시 구 "Ha Long Xanh'안건을 전개하기 위한 합작회사를 설립 할 계획이다.

동 안건은 부지 면적 4109.64ha로 그 중 3186ha가 Quang Yen 시 (thi xa Quang Yen), 923.64ha가 하롱시에 위치한다.

투자 총액은 232 조 3690 억 VND으로 내역은 15%가 빈 그룹과 빈 홈즈의 출자금, 85 %를 차입금으로 조달. 출자금 중 빈 그룹이 30 %, 빈 홈즈가 70 % 출자 할 예정이다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 남부 메콩 델타 지방 껀터(Can Tho) 시의 껀터 국제 전시 센터 (108A Le Loi, phuong Cai Khe, quan Ninh Kieu, TP. Can Tho)에서 7월 23일(목)부터 27일(월)까지 「칸토시 국제 건축 전시회 2020 (VIETBUILD 2020)」가 개최된다.

이 전시회에는 국내외에서 다수의 기업이 참여하여 ◇ 건설 ◇ 건축 자재 ◇ 부동산 ◇ 외장 등에 관한 최신 제품과 서비스를 소개하는 약 700부스에 선보인다.

동 전시회는 계획 투자부 및 각 지방 자치 단체가 매년 주최하고 있는 것으로 올해는 하노이시, 호치민시 (그 중 1회 국제 건축 · 가구 전시회 (VIETBUILD HOME)), 중남부 연안 지방 다낭 시, 껀터시에서 개최된다.

이 전시회의 자세한 정보는 공식 웹 사이트를 방문(영어, 베트남어)

http://www.vietbuildafc.com.vn/en/Hoi-cho-ct.aspx?pg=Hoi-cho&id=99

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 교통 운수부 산하 교통 공사 품질 · 건설 관리국은 최근 동남부 지역 동나이(Dong Nai) 성 롱탄(Long Thanh) 군에 건설이 계획되어 있는 롱탄 국제 공항 안건은 2021년 4 ~ 6월에 착공 할 가능성이 있다고 밝혔다.

정부 심사위원회는 5월에 동 안건의 타당성 조사(FS) 보고서를 평가한 후, 투자자 베트남 공항사(Airports Corporation Of Vietnam: ACV)에 서류를 추가하여 다시 제출 하도록 요구한 바 있었다.

동위원회는 현재 ACV가 다시 제출한 FS 보고서 재평가를 실시하고 7월 초 총리에 상정 할 예정이다. 총리의 승인을 얻으면, 2021 년 4 ~ 6월에 착공 해 2025년 완공 될 전망이다.

이에 앞서 지난해 11월 말 국회는 이 안건의 제1기 FS 보고서에 관한 결의를 채택했다. 결의에 따르면, 제1기에서는 활주로 1개와 여객 터미널 1개 동 (부속 시설 포함)이 있고 연간 여객 처리 능력 2500 만명, 연간 화물 처리 능력 120만 t의 공항으로 건설한다. 제1기 투자 총액은 111 조 6900 억 VND을 예정하고 있다.

또한 공항 건설에 대한 토지 수용 및 철거 보상에 동나이 성 인민위원회는 4월 중순에 토지 수용에 따른 보상금을 계산하는 땅값을 승인했다. 최대 값은 1㎡ 당 657만 3000VND, 최저가는 동 16 만 1000VND으로 되어있다. 재 정착 지역은 이미 착공했으며 Loc An Binh Son 정착 지역(282ha) 외에 Binh Son 정착 구역(82ha)이 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 정부는 6월 24일, 관계 회사와의 거래가 있는 기업에 대한 세무 관리에 대한 시행령 제 20 호 / 2017 / ND-CP 제8조제 3항을 개정하는 시행령 제 68 호 / 2020 / ND-CP 을 공포했다. 또한 새로운 시행령은 당일부로 시행되었다.

새로운 시행령은 법인세의 대상이 되는 소득 계산시 공제 대상 이자에 대해, 영업 이익 ·이자 · 감가 상각비의 합계에 대한 이자 비율의 상한을 구 규정의 20%에서 30%로 인상하고 있다. 30%를 초과하는 분에 대해서는 다음 해부터 5년간 이월이 가능하다.

이렇게 하면 공제 대상 비용이 증가하고, 법인세가 경감된다. 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 영향이 계속되고있는 가운데, 기업이 직면 한 어려움의 경감으로 이어질 것으로 기대되고 있다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 미국의 시장 조사회사 닐슨(Nielsen)의 조사에 따르면, 신종 코로나 바이러스 감염(COVID-19)의 영향으로 베트남 소비자의 자국 제품을 선호하는 움직임이 두드러지고 있다고 한다.

조사 결과에 따르면, "자국 제품만 구매한다"고 응답 한 비율이 17 %, '가능한 자국 제품을 구입한다'고 응답 한 비율이 59%로 총 76 %가 자국 제품을 우선 구매 하고 있는 현상이 분명 해졌다. 이 비율은 글로벌 평균인 11 %와 54 %를 웃돌고있다.

베트남의 이러한 비율이 높아진 것에는 신종 코로나의 만연에 의해 국민의 건강에 대한 의식이 높아진 것이 배경에 있다고 생각된다.

닐슨은이 결과에 대해 베트남인에게 익숙한 국내 브랜드가 더욱 원재료 등을 파악하기 쉽다는 것 외에 자국 제품을 적극적으로 구매하는 것은 신종 코로나로 타격을 받은 국내 기업들을 지원하는 것으로도 이어지기 때문으로 분석하고있다.

이에 앞서 상공부는 2020년 애프터 코로나 경기 부양책을 내놓고 있으며, 7월 중 전국에서 "베트남 그랜드 세일 2020 '을 전개 한다고 발표했다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 자회사의 빈 스마트 (VinSmart)는 6일 제5세대 이동 통신 시스템(5G)에 대응하는 스마트폰 'V 스마트 아리스 5G (Vsmart Aris 5G ) '를 발표했다.

베트남 기업이 5G를 지원하는 스마트 폰의 연구 개발(R & D) · 생산에 성공한 것은 이번이 처음이다.

'V 스마트 아리스 5G'는 중고급 브랜드로 자리 매김되어 RAM이 8GB 메모리 용량이 128GB로 미국 퀄컴 (Qualcomm)의 마이크로 프로세서 'Snapdragon 765'을 탑재한다.

또한 6.39inch 대형 스크린, 48MP · 8MP · 2MP 트리플 카메라 20MP의 전면 카메라,대용량 4000mAh 배터리를 탑재하고있다.

V 스마트 아리스 5G의 판매 가격은 아직 공개되지 않았다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com

 지난 1일 열린 국가물가관리지도위원회 회의에서 위원장인 Nguyễn Xuân Phúc 총리는 2020년 국내총생산(GDP) 성장률이 최고 4%를 달성하겠다고 밝혔다. 상반기 GDP 성장률은 1.81%에 그쳐 지난 10년 만에 최저였다. 총리는 하반기에 경제를 가속화하겠다며 4가지 목표를 제시하고 첫 번째로 GDP 성장률을 꼽았다.

 두 번째는 사회복지 확보와 실업대책이다. 신종 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 영향으로 많은 사람들이 실직했으며, 이번 기회에 직업훈련을 충실하게 재편해야 한다고 했다.

 세 번째는 연간 전국 소비자물가지수(CPI)를 4% 이하로 억제하는 것이다. 환율 안정이 중요하고, 이로 인해 외국 투자 유치와 일자리 창출로 이어지기 때문이다.상반기 상승률은 전년 동기 대비 4.19%로 국회가 설정한 인플레이션율 목표치의 4% 이하에 근접했다.

 넷째는 태풍과 홍수 등의 피해가 발생할 수 있는 하반기에 경제 균형 확보에 힘쓰는 것이다. 또 예기치 못한 사태에 대비하기 위해 식량 비축을 확보한다.

 재정부의 보고에 따르면 돼지고기 가격은 6월 들어 하락세이며, 의료 서비스 요금은 매년 7월 실시되던 공무원 최저임금 인상이 미뤄지면서 이들도 동결됐다.

- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 https://www.vinahanin.com