베트남 교통부 산하 해사국은 7 일 공개한 서면에서 관계 협회인 항업 협회, 항만, 해운 각사들이 지불하는 컨테이너의 장기 보관료를 면제 내지 인하를 요구했다. 이는 컨테이너 소유자가 보관 화물의 조속한 인도 촉진을 목표로 한다. 라고 국영 베트남 통신 (VNA)이 전했다.
해사국은 또 컨테이너 소유자와 제지, 플라스틱, 철강 등 각 업계의 협회는 선박 항만 업체들과 연계해 어느 컨테이너 소유자가 요금을 면제 받거나 감액요금 대상이 될지 재평가 한다.
이번에 공개된 서면에 따르면 국내 항구에 있는 스크랩이 들어간 컨테이너는 하이퐁 항구 7000 개를 포함 해 1 월 25 일 현재 2 만 4100 이상에 달하고 있다..
컨테이너 보관 기간이 90일 미만인 경우 기업은 규정에 따라 통관 절차를 밟을 수 있으며, 한 항구에서는 약 3000개의 컨테이너가 90일 이상 보관돼 있다. 컨테이너 철거할 것을 요구하기 위해 관계 당국은 적극적으로 컨테이너 소유자를 찾고 있다
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 현지 언론 보도 등에 따르면 미국 ㆍ ASEAN 비즈니스 협의회 (US-ABC)가 주최하는 비즈니스 대표단이 베트남을 방문하여 다양한 활동에 참여할 예정이다. 대표단은 애플과 구글, 엑손 모빌, 마이크로 소프트, 제너럴 일렉트릭 (GE), 인텔 등 글로벌 기업을 포함한 50 여개로 구성된 US-ABC의 비즈니스 대표단으로는 사상 최대 규모가 된다고 한다.
US-ABC는 이에 앞서 하노이에서 설명회를 실시 알렉산더 펠드만 의장이 "대표단은 Nguyen Xuan Phuc 총리를 비롯해 베트남 정부 인사들과 면담하고 세금 · 법률에서 데이터 관리 까지 다양한 문제를 논의하고 정책 제언을 할 것 "이라고 설명했다.
또한 최근 베트남 시장의 성장을 칭찬하고 베트남이 미국 기업들에게 매력적인 곳이 될 수 있는 지원책을 제안하고 싶다고 표명했다. "참여 기업들의 대부분은 이미 베트남에 투자하고 있다. 가스, 금융 서비스, 기술, 소비재, 헬스 케어 등 다양한 분야의 기업들이 베트남을 좋은 투자처로 보고있다" 라고 말했다.
US-ABC의 Michael W. Michalak 부의장은 "미국과 베트남은 1995 년 국교 정상화 이후 파트너십을 강화 해왔다"라고 지적하고 "현재 미중 무역 마찰에 대한 우려에서 많은 업체가 투자 대상 다변화를 꾀하고 있다. 중국은 더 이상 첫 번째 선택이 아닙니다. 생산 기지의 이전 처가 필요하다 "라고 말했다.
또한 베트남은 동남아시아 국가 연합 (ASEAN)의 주요 국가가 되고 있다며 미국과 베트남이 함께 성장할 가능성이 높다는 인식을 나타냈다.
미국 · ASEAN 비즈니스 협의회는 동남아 지역에서 활동하는 미국 기업의 지원을 목적으로 한 조직으로 회원사 160 여개로 매출 총액은 6 조 달러를 넘고 1300 만명 이상의 고용을 창출하고 있다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 교통부는 북부의 주요 물류 거점으로 개발이 진행되는 하이퐁 Lạch Huyện 국제 항구 대해 여러 한국 기업들이 참여에 관심을 보이고 있음을 밝혔다. 사이공 타임즈 보도에 의하면, 베트남 교통부 장관과 김도현 주 베트남 한국 대사가 최근 회담했을 때, 국제 항구 확장이 화제에 올라 베트남 교통부와 한국 해양 수산부가 이 협력 각서 교환을 염두에 두고 조정하는 것에 인식을 같이했다.
Lạch Huyện 국제 항구는 2018 년 개업하였습니다. 대형 컨테이너 선박이 접안 할 수있는 부두를 갖춘 베트남 북부의 공업 제품의 수출 확대를 지원하는 시설로 자리 매김하고 있다. 베트남 정부는 외국 기업들의 진출에 따른 물동량 증가를 내다보고 부두 증설 등을 계획하고있다.
국제항은 일본 정부가 1100 억엔을 투자 해 항구와 주변의 도로, 교량의 정비를 지원했다. 항만 공사를 일본 기업이 담당하고 상선 미쓰이(商船三井)와 이토추 상사(伊藤忠商事)가 출자하는 합작 회사가 터미널을 운영하는 것으로 이는 베트남 일본 사이에서 첫 민관 협력 (PPP) 인프라 프로젝트 이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 현지 언론 사이공 타임즈 (전자 판)가 보도 한 바에 따르면, 베트남 호치민시는 Nguyen Xuan Phuc 총리에게 시 최초인 도시 철도 (지하철) 1 호선 사업을 계획대로 추진하기 위한 자금 문제에 신속하게 조치해 달라고 요구했다.
시 인민위원회의 위원장은 총리와 Trinh Dinh Dung 부총리 앞으로 서한을 보내 사업자에게 지불해야 할 것을 국가 예산에서 약 2 조 동의 조달을 허용 해 주도록 호소 했다. 이는 사업을 둘러싼 다양한 문제들을 완화하고 건설을 가속화 하는 목적이 있다.
계획 투자부가 발표 한 2019 년 국가 예산에서 투자 계획에 호치민 지하철 1 호선에 대한 자금 할당은 정해져 있지 않다.
호치민 도시 철도 1 호선은 길이 20 킬로미터로 1 구 벤탄 시장과 9 구 Suối Tiên 공원을 잇는 도시 철도 이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
미국의 리서치 회사 컨퍼런스 보드와 닐슨이 공동으로 실시한 2018 년 4 분기 국가 별 소비자 신뢰 지수 조사에 따르면, 물가 등 거시 경제 정세의 안정을 반영하여 베트남의 소비자 신뢰 지수는 (CCI) 122로 인도의 133 필리핀 131 인도네시아 127에 이어 4 위였다고사이공 타임즈가 전했다.
닐슨에 따르면, 동기의 베트남 CCI는 전분기 대비 7 % 포인트 하락했지만 이는 연말 보너스와 구정을 보내기 위한 지출 등에 관련되는 불안 때문으로 연간 소비자의 신뢰 수준은 세계와 동남아 지역 평균을 웃돌고 있다.
닐슨 베트남 법인의 한 간부는 신뢰 지수의 높이에 대해 "인플레이션은 억제되고 식품 가격과 전기, 가스 등의 요금에 대한 걱정이 없고, 소비자는 자녀 교육 등 더 중요한 것에 관심을지게 되고있다 "라며 그 배경을 분석하고있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
인터넷 검색 업체 인 미국 구글 (Google)은 최근 베트남의 IT 벤처 기업에 대해 최대 10 만 USD를 지원하는 프로그램을 발표했다.
지원 프로그램은 ◇ "Start": 3000 USD, ◇ "Spark ': 20,000 USD, ◇"Surge': 10 만 USD 등 3 가지 패키지를 준비. 신생 기업이 이 중 하나를 선택한다. 이 밖에 구글이 제공하는 기업용 그룹웨어 'G Suite "를 무료로 제공 된다.
대상이 되는 신생 기업은 창업 5 년 미만으로 자금 조달(성장 단계)가 시리즈 B에 도달하지 않은 것이 조건으로 베트남은 구글의 지원을 받는 동남 아시아 6 개국 중 하나가되고 있다.
또한 기업 세미나를 전개하는 Topica Founder Institute (TFI)에 따르면, 2018 년의 베트남 신생 기업에 대한 투자 금액은 전년의 약 3 배인 9 억 USD 에 도달했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부는 올해 1 월부터 적용되는 새로운 환 태평양 경제 동반자 협정 (TPP)인 '포괄적․점진적 환태평양경제동반자협정'(TPP11 = CPTPP)' 정보를 제공하는 웹 사이트 <http://cptpp.moit.gov.vn/>를 개설했다.
웹 사이트에서 CPTPP 개요, 주요 품목 그룹에 대한 관세 인하, 지적 재산권, 전자 상거래 등의 동의에 대해 항목 별로 해설. 이 밖에 정부와 지자체의 CPTPP 협정에 관한 계획과 향후 새롭게 교부 · 개정 된 내용 등 관련 뉴스도 수시로 갱신 해 나갈 예정 이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국이 발표 한 통계 데이터에 따르면, 2019 년 2 월 수출액은 전월 대비 37 % 감소한 139 억 0500 만 USD, 수입액은 동 31 % 감소한 146 억 7400 만 USD 이었다. 이로 인해 2 월 무역 수지는 7 억 6900 만 USD의 적자를 기록했다.
1 - 2 월기 수출액은 전년 동기 대비 + 4.2 % 증가한 361 억 1300 만 USD , 수입액은 동 + 5.8 % 증가한 361 억 7700 만 USD.
이에 1 - 2 월기 무역 수지는 6400 만 USD의 적자를 기록하고 있다.
1 - 2 월기 수출액 중 품목별로 금액이 가장 컸던 것은 "휴대 전화 부품"67 억 5050 만 USD으로 전년 동기 대비 7.9 % 감소 . 한편, 수입액이 가장 컸다 품목은 '컴퓨터 · 전자 제품 · 부품'의 72 억 9996 만 USD로 전년 동기 대비 + 8.5 % 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부는 최근 새로운 환 태평양 경제 동반자 협정 (TPP)인 '포괄적․점진적 환태평양경제동반자협정'(TPP11 = CPTPP) "실시 계획을 담은 상공부 결정 제 456 호 / QD-BCT를 공포했다. 이는 최근 공포 된 수상 결정 제 121 호 / QD-TTg의 지시에 근거한다.
상공부 결정은 주요 목표와 임무 구체적인 일정을 명기 한 TPP11 실시 계획 및 상공부의 각 부처 별 할당량을 할당 한 부록이 포함 된다. 계획은 제 1 기 (2019 년)와 제 2 기 (2020 ~ 2025 년 및 2035 년까지의 비전)로 나누어 실시한다.
제 1 기에서는 ◇ TPP11의 실시에 필요한 법규의 공포, ◇ TPP11 정보 소개 · 보급, ◇ 세계 은행 (WB)과 재베트남 호주 대사관과의 협력을 통한 FTA 관련 웹 사이트 구축 · 운영, ◇ 상공부의 각부국의 정보 제공 능력 향상 ◇ 상공부 소관 각 산업 · 서비스를 위한 경쟁력 향상 · 지원 프로그램의 작성 등을 실시한다.
제 2 기에서는 ◇ TPP11의 실시에 필요한 법규의 공포와 개정 ◇ 중앙 정부 · 지방 정부 · 기업 간부 대상으로 TPP11에 대한 교육 실시, ◇ 국제 공약에 따른 각종 국가 기준 (식품 안전 위생이나 원산지, 환경 보호 등)의 개발, ◇ 무역 보호에 관한 대책 강화 등을 실시한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 온라인 미디어 VN 익스프레스 등에 따르면 베트남 교통부의 차관은 최근 열린 기자 회견에서 호치민 떤선녓 국제 공항 제 3 터미널 (T3) 건설에 대해 경쟁 입찰을 실시 할 가능성이 있다고 말했다.
차관에 따르면 교통부는 지금까지 동 사업에 참여를 희망하는 표명 의사 2건을 받았다. 하나는 국내 민간 공항을 관리 · 운영하는 베트남 공항 협회 (ACV), 다른 하나는Bamboo Airways을 설립한지 얼마 안된 FLC 그룹.
ACV는 올해 1 월에 T3의 건설 계획 제안을 교통부에 제출하고 총 사업비는 11 조 4300 억 동으로 ACV가 조달한다고 했다. 2020 년 3 분기에 착공하여 2022 년 2 분기 완공을 목표로 하고 있다.
한편, FLC 그룹은 2 월에 건설 희망을 표명하고 승인되면 1 년 이내의 완성을 목표로 했다.
규정에는 참가 희망자가 복수 인 경우에 경쟁 입찰을 실시해야 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 산하 VinTech 기술 개발은 4 일 한국 대구에 자회사 'VinTech Korea Research (VKR)'를 새로 설립했다. VKR의 자본금은 1100 만 USD.
회사는 사물 인터넷 (Internet of Things = IoT)와 인공 지능 (AI), 산업용 로봇, 자동차 · 오토바이 · 스마트 홈을 위한 솔루션의 연구 개발 (R&D) 사업을 다루는 것 외에 한국 기준에 따른 VinTech 기술 개발 제품 검사를 실시한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 상공부 무역 촉진국과 미국 인터넷 쇼핑몰 업체 아마존 닷컴 (Amazon.com)이 전개하는 아마존 글로벌 셀러 (Amazon Global Selling)는 최근 베트남의 중소기업에 대한 지원책 인 '아마존 닷컴과 함께 세계 시장에 접근하는 베트남 기업 지원 계획 '을 발표했다.
이 계획은 아마존의 전자 상거래 (e 커머스 = EC)에 의한 판매를 통해 중소기업의 수출 역량 강화를 지원하는 것을 목적으로한다. 아마존의 기준을 충족하는 상품을 생산하고 있는 중소기업 100 개사를 선정하여 연수 프로그램을 실시한다.
이 프로그램에 참여하는 기업 100 개사는 직접 또는 온라인에 의한 여러 차례의 연수에서 전문가 조언 및 컨설팅을 받을 수 있으며, 제2기 계획의 프로그램에 참여할 수 있는 기회를 얻을 수있다. 제2기에서는 아마존 닷컴에서 기업과 제품의 브랜드 구축에 대해 집중적으로 배우게 된다.
이와 별도로 무역 촉진 국과 아마존은 올해 4 월부터 온라인에서 무료 교육 과정을 개설 할 예정이다. 이도 EC에 의한 상품의 수출에 관한 지식과 방법을 배울 수 있는 내용으로되어 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국에 따르면 2018 년에 베트남과 유럽 연합 (EU)의 무역 총액은 621 억 1000 만 USD로 EU 수출액은 전체 수출액의 20 %에 해당하는 449 억 3000 만 USD이며 한편, EU로부터의 수입액은 171 억 8000 만 USD로 베트남의 대 EU 교역은 277 억 5000 만 USD의 흑자였다.
또한 통계 총국 (GSO)가 발표 한 통계에 따르면, 2019 년 1 - 2월기 EU는 베트남에게 미국에 이어 제 2 위의 수출 대상이되어, EU 수출액은 전년 동기 대비 +1.2 % 증가한 63 억 USD EU로부터의 수입액은 동 + 15.9 % 증가한 22 억 USD로, 베트남의 대 EU 교역 규모는 41 억 USD의 흑자를 기록했다.
베트남 상공 차관에 따르면, EU는 베트남의 중요한 무역 대상 일뿐만 아니라, 베트남의 협력을 선호하는 파트너로도 평가되고있다. EU는 베트남 산 열대 농산물과 섬유 봉제품, 신발, 목공, 전화 등의 잠재적 수출국이 되고있다.
유럽 연합 대표단의 브르노 앤젤레스 렛 단장은 베트남과 EU 간 자유 무역 협정 (EVFTA) 타결에 대한 희망을 표명하고, 앞으로도 양측의 협력이 더욱 촉진 될 것으로 전망하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국이 발표 한 통계 자료에 따르면, 베트남 · 미국 간 교역 액은 2010 년 180 억 1000 만 USD에서 2018 년에는 602 억 8000 만 USD 로 증가하여 9 년간 3.3 배가 되었다. 같은 기간 연평균 성장률은 + 16.3 %에 달했다.
베트남의 대미 수출액은 2010 년 142 억 4000 만 USD에서 2018 년에는 475 억 3000 만 USD로 3.3 배 확대했다. 수입액도 37 억 7000 만 USD에서 3.38 배에 해당하는 127 억 5000 만 USD로 늘었다.
특히 같은 기간 베트남에서 미국으로의 수출 초과 상태가 계속되고 있으며, 2018 년에는 수출액의 73.2 %에 해당하는 348 억 USD 정도의 흑자였다.
2018 년의 미국 수출 상위 10 개 품목의 수출 총액은 405 억 8000 만 USD로 전체 수출액의 85.4 %를 차지했다.
최대 수출품은 "섬유 · 봉제 제품"으로 전년 대비 + 11.6 % 증가한 137 억 USD 이었다. 이어 '신발'이 동 + 13.9 % 증가한 58 억 2000 만 USD, '전화 전화 부품 "이 동 + 46.1 % 증가한 54 억 1000 만 USD" 목재 목공 '이 동 + 19.3 % 증가한 39 억 USD "기계 설비"가 동 + 40.3 % 증가한 34 억 USD 등의 순이었다.
2018 년 대미 수출을 실시한 국내 기업 수는 전년 대비 + 7.6 % 증가한 7200 사. 한편, 미국에서 수입 한 기업 수는 동 + 6.3 % 증가한 1 만 3200 사로되어 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국 (GSO)이 발표 한 데이터에 따르면, 2019 년 1 - 2 월기 전국에서 새로 설립 된 기업은 전년 동기 대비 14.6 % 감소한 1 만 5979 개, 등록 자본의 합계는 동 +25.4 % 증가한 247 조 4000 억 VND 이었다. 동기의 1 개사 당 등록 자본의 평균은 전년 동기 대비 + 46.7 % 증가한 155 억 VND.
2 월에 신규 설립 된 기업은 전월 대비 41.5 % 감소, 전년 동월 대비 24.9 % 감소한 5900 개사로 등록 자본금의 합계는 전월 대비 36.3 % 감소, 전년 동월 대비 2.7 % 감소한 96 조 3000 억 VND 이었다. 동월에서 1 개 당 등록 자본의 평균은 전년 동월 대비 + 8.8 % 증가한 163 억 VND.
1 - 2 월기 사업을 재개 한 기업은 1 만 0191 개로 전년 동기 대비 + 48.2 % 증가했다. 또한 동기에 해산 한 기업은 동 + 24.8 % 증가한 3156 개, 임시 휴업 한 기업은 동 + 20.8 %% 증가한 1 만 3519 개로 되어있다.
1 - 2 월기에 신규 설립 기업 수가 많았던 분야는 도소매, 자동차 · 오토바이 수리 (5991 개, 전체의 37.5 %), 제조 (2076 개, 동 12.9 %), 건설 (2001 개, 12.5 %) 등 이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
하노이시 인민위원회는 최근 Nguyen Xuan Phuc 총리에게 자동차 경주의 세계 선수권 대회 '포뮬러 1 (Formula One = F1)'개최를 위한 Nam Từ Liêm 구의 미딩 국립 스포츠 컴플렉스(My Dinh National Stadium)의 부지 약 13ha의 양도를 보고했다. 서킷 건설을 위해 여러 레스토랑, 차고, 창고가 철거 될 전망 이다.
이에 따르면이 부지 내에 1B 지역에 있는 미딩 1과 Phu Tho 구역 부지 12.86ha의 토지 수용 및 보상이 완료되어 토지는 동시 문화 스포츠 관광부의 관리 하에 이 중 6.8ha에 5000 명을 수용하는 그랜드 스탠드 2 동을 건설. 남은 6h는 개발 구역으로 다양한 스포츠 시설을 정비 해 나갈 계획이다.
지금까지 해당 지역은 3 개월, 6 개월, 1 년마다 계약 갱신에서 레스토랑이나 주차장으로 땅이 임대되고 있었다. 현재 해당 지역에 있던 레스토랑 등은 이미 영업을 정지하고 있다. 또한 F1 서킷 건설 안건에 관련하여 동시 교통 운수 국은 1 일, 동시 인민위원회의 지시에 따라 2 개의 주차장 철거를 추진하고 있다고 밝혔다.
F1 하노이 그랑프리는 2020 년 4 월에 개최 될 예정이다. 대회 운영은 지방계 대기업인 빈 그룹 (Vingroup)이 담당. 그룹 산하의 자동차 메이커 인 빈 패스트 (VinFast)가 전액 출자 한 베트남 그랑프리 (Vietnam Grand Prix)를 설립한다. 레이스 코스는 전장 5565m로 결승 레이스 시간은 약 4 시간이 예정되어 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국(GSO)의 발표에 따르면, 2월 외국인 방문자 수는 전월 대비 + 5.8 % 증가한 158 만 8200 명으로 전년 동월 대비 + 10.9 % 증가했다. 이에따라 1 - 2월기의 외국인 방문자 수는 308 만 9900 명으로 전년 동기 대비 + 8.0 % 증가했다.
외국인 방문자 수를 국가 · 지역 별로는 전년 동기에 비해 크게 증가한 곳은 ◇ 태국 : + 36.9 % 증가한 8 만 명 ◇ 대만 : + 27.1 % 증가한 14 만 1700 명, ◇ 한국 : + 24.6 % 증가한 77 만 2200 명, ◇ 필리핀 : + 23.4 % 증가한 2 만 8700 명 등. 일본의 방문자수도 + 9.5 % 늘어난 15 만 0800 명이었다.
한편, 전년 동기 대비 감소한 곳은 ◇ 캄보디아 : ▲ 49.2 % 감소한 2 만 3200 명, ◇ 싱가포르 : ▲ 4.3 % 감소한 4 만 3600 명, ◇ 호주 : ▲ 2.1 % 감소한 8 만 0600 명, ◇ 중국 : ▲ 1.3 % 감소한 88 만 9900 명이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국 (GSO)의 발표에 따르면, 2월 소매 판매(추정치)는 전월 대비 3.0 % 감소, 전년 동월 대비 + 11.5 % 증가한 390 조 8210 억 VND 이었다고 했다.
1 - 2 월기 소매 판매는 전년 동기 대비 + 12.2 % 증가한 793 조 7660 억 VND를 기록했다.
1 - 2 월기 사업 부문 별 소매 매상고를 보면 ◇ 판매 : 전년 동기 대비 + 14.4 % 증가, ◇ 호텔 · 레스토랑 : 동 + 5.7 % 증가, ◇ 관광 :동 + 7.8 % 증가, ◇ 기타 서비스 : 동 + 4.9 % 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국 (GSO)의 발표에 따르면, 2 월의 광공업 생산 지수 (IIP) 증가율은 전월 대비 16.8 % 감소, 전년 동월 대비 + 10.3 % 증가했다. 또한 1 - 2 월기의 광공업 생산 지수는 전년 동기 대비 + 9.2 % 증가했다.
1 - 2 월기 광공업 생산 산업별 성장률로 보면 ◇ 제조 · 가공업 : 전년 동기 대비 + 11.5 % 증가 ◇ 전기 : 동 + 9.5 % 증가 ◇ 정수기 · 폐기물 처리 : 동 + 7.9 % 증가했다. 한편, 석유 · 석탄 등 광산은 동 ▲ 4.7 % 하락했다.
1 - 2 월기 주요 품목별 생산량을 보면, 전년 동기 대비 크게 증가한 것은 ◇ 액화 석유 가스 (LPG) + 101.2 % 증가 ◇ 가솔린 · 석유 : + 96.1 % 증가 ◇ 조강 : + 75.9 % 증가 ◇ 텔레비전 : + 37.1 % 증가 ◇ 요소 비료 : + 17.9 % 증가 ◇ 페인트 : + 17.6 % 증가 ◇ 자동차 : + 15.7 % 증가 등.
한편, 전년 동기에 비해 낮아진 것은 ◇ 원유 : ▲ 11.9 % 감소, ◇ 휴대 전화 : ▲ 7.6 % 감소 등이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 통계 총국 (GSO)의 발표에 따르면, 2019 년 2 월의 전국 소비자 물가 지수 (CPI)는 전월 대비 + 0.80 %, 전년 동월 대비 + 2.64 % 상승했다. 1 - 2 월기 상승률은 전년 동기 대비 + 2.60 %였다.
2월의 CPI가 전월 대비 상승 요인으로 테트 (구정) 용의 구매력이 크게 높아진 것을 들 수있다.
전월 대비로는 11개 품목 중 9 개 품목이 상승 했으며, 그 중 "식료품 · 음식 서비스"가 + 1.73 %로 가장 많이 상승했다.
한편 전월에 비해 하락한 품목은 '교육'이 0.47 %, '우편 · 통신'이 0.03 % 등 2개였다.
1월의 기초적 인플레이션(core inflation) 율은 전월 대비 + 0.48 %, 전년 동월 대비 + 1.82 % 상승했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
