6월 9일에 호치민시에서 서비스를 시작한 지역 배차 앱 "Aber"가 시스템 개수 때문으로 8월 10일부터 배차 서비스를 일시 중단 하고 있다고 밝혔다.
이용객이나 드라이버의 획득 경쟁이 거세지고 있는 동시의 배차 앱 시장에서 새로 참가한 Aber가 서비스 시작으로부터 불과 2달 만에 해명 없이 "무언"의 서비스 정지에 이른 것으로 등록 드라이버나 이용객에 큰 영향이 미친 것으로 보인다.
앱에는 접근할 수 있지만, 배차 문의 전화는 연결 되지 못한다는 등의 안내 목소리만 나오게 된지 오래지만 Aber가 이 사태에 대해 언급한 것은 처음이다. 이 발표 이후 이 회사는 앱 접속 및 로그인 등의 문의에 응하지 않고 있다.
Aber에서는 서비스 개시 때부터 오토바이 배차 서비스"Aber Bike" 택시 배차 서비스"AberCar"트럭 배차 서비스"Aber Truck" 관광용 렌터카 배차 서비스"Aber Travel" 기업용 렌터카 배차 서비스"Aber Business"화물 운송 서비스"Aber Express" 등 6개의 서비스를 전개했다.
현 시점에서 이 회사가 언제 서비스를 재개할지는 밝혀지 않았다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 기업 Masan Group은 최근 석유 정제업과 통신 사업을 축으로 하는 한국의 재벌 SK그룹 간에 전략적 제휴 계약을 체결했다.
SK그룹은Masan Group의 *금고주(金庫株) 1억 1000만주(유통 주식 수의 9.5% 상당)의 취득에 4억 7000만 USD을 투입한다. 조달 자금은 장래의 발전 전략과 자본 구성의 최적화에 충당할 예정이다.
SK그룹은 세계 40개국·지역에서 에너지, 통신, 하이테크 부품, 물류 서비스 등의 분야에서 활동하고 있는 한국의 대기업
이에 앞서 Masan Group은 1주 10만 VND의 금고 주식 1억 1000만주의 매각을 결의한 바 있다.
*금고주(金庫株)
회사(會社)가 자기(自己) 주식(株式)을 취득(取得)하여 자산(資産)으로 가지는 주식(株式). 우리나라의 상법(商法)은 이를 인정(認定)하지 않으며, 자회사(子會社)나 방계(傍系) 회사(會社)가 이것을 보유(保有)하는 것도 위법(違法)으로 여기고 있음(네이버 사전)
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Nguyen Xuan Phuc 총리는 노동 법에 담긴 급여에 관한 규정을 시행령 제49호/2013/ND-CP를 수정 및 보완하는 새로운 시행령 제121호/2018/ND-CP(11월 1일 시행)을 공포했다.
새 시행령에 따르면 기업들은 노동량에 의해 급여를 지급할 때 적용하는 노동량 기준을 책정하는데 있어서 다음의 5가지 원칙에 따라서 급여를 책정해야 한다고 규정하고 있다.
1. 합리적인 작업 흐름을 확보할 것.
2. 노동자의 능력·경험·임원, 기계 설비 기술 사양·생산 프로세스와 함께 노동 안전 기준을 통과할 것.
3. 노동자 대부분이 야근하지 않고 해결할 수 있는 노동량.
4. 노동량 기준을 정식으로 도입하기 전에 시험 도입한다. 기업들은 시험 도입 예정일인 15일 전까지 노동자에게 이를 통지한다. 시험 도입 기간은 3개월 이내로 한다.
5. 정기적으로 노동량 기준의 재평가 및 조종을 실시한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
Shinhan Vietnam 포함 상업 은행 4곳은 세관 총국과의 제휴 계약 하에 9월 20일부터 주 7일 24시간 대응의 전자 납세 서비스를 새로 도입한다. 이로써 대상 은행은 이번 4곳을 포함 모두 총 22개 은행이 된다.
서비스를 새로 도입하는 곳은 ◇ Shinhan Vietnam, ◇ PG Bank, ◇ Saigon-Hanoi Commercial Joint Stock Bank, ◇ 홍콩 상하이 은행 베트남(HSBC Vietnam) 등 4곳.
주 7일 24시간 대응의 전자 납세 서비스는 세관 당국의 행정 절차 개혁 계획의 일환으로 이 서비스의 도입으로 기업들에 대해 납세에 관한 절차를 지원하고 서비스의 질 향상을 통한 고객 획득에도 연결 될 것으로 기대되고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국이 발표한 통계에 따르면 2018년 8월의 수출액은 전월 대비 +15.6% 늘어난 234억 8100만 USD, 수입액은 동 +1.6% 늘어난 212억 8400만 USD이었다. 이로써 8월 무역 수지는 21억 9700만 USD의 흑자를 냈다.
1-8월 수출액은 전년 동기 대비 +16.7% 늘어난 1584억 1400만 USD, 수입액은 동 +12.4% 늘어난 1537억 2100만 USD. 이로써 1-8월기의 무역 수지는 46억 9300만 USD의 흑자이다.
1-8월기의 수출액 중, 품목별로 금액이 가장 컸던 것은 "휴대 전화 부품"의 316억 2722만 USD로 전년 동기 대비 +18.5% 증가. 반면 수입액이 가장 많았던 품목은 "컴퓨터·전자 제품·부품"의 272억 8586만 USD로 전년 대비 +15.5% 증가했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
정보 통신부 및 베트남 정보 처리 협회(VAIP)가 발표한 정보 통신 기술(ICT)의 이용 실태 "베트남 ICT지수(Vietnam ICT Index)" 2018년판의 성시별 랭킹에서 남 중부 해안 지역 다낭시가 10년 연속 정상에 올랐다.
2위는 호치민시, 3위는 하노이 시로 함께 전년의 순위와 다르지 않았다. 이 외에 톱 10를 차지한 것은 동북부 지방 꽝닌 성, 중북부 지방 투아 티엔, 후에 성, 동남부 지방 바리아 붕따우 성, 메콩 델타 지방 띠엔장 성, 서북부 지방 라오까이 성, 홍강 삼각주 지방 흥옌 성 동 하남 성 등이다.
한편 워스트 2는 메콩 델타 지방 하우장 성 서북부 지방 라이쩌우 성 이다.
기관별 랭킹에서는 재정부가 6년 연속 1위였으며, 2위는 전년과 마찬가지로 베트남 사회 보험 기구, 3위는 베트남 국가 은행.한편 워스트는 정부 감사 기관이었다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남에서 트럭 배차 서비스 그룹인 스타트 업 기업 "Logivan Technologies"은 최근 Ethos Partners와 Insignia Ventures, VinaCapital Ventures 등 3개 투자 펀드로부터 총 175만 USD의 출자를 받았다.
Logivan은 온라인으로 트럭 배차 서비스를 제공하고 있다. 이번 출자를 받아 동사는 호치민시와 하노이시, 홍강 삼각주 지방 하이퐁시 남 중부 해안 지역 다낭시 등 대도시에서 사업을 확대하고 서비스의 질을 향상시켜 대형 물류 기업을 타깃 고객으로 한다.
Logivan의 창립자 겸 최고 경영자(CEO)의 Linh Phạm에 따르면 베트남에서는 돌아가는 트럭의 70%가 짐을 싣지 않은 상태이므로 운송 수단의 수요와 공급을 매치시키기 위해서 로지반을 창립했다고 한다.
또한 로지반은 2017년 스마트 폰용 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Uber Vietnam 주최의 앱 개발 창업 대회에서 우승한 바 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 증시 시가 총액이 2018년 8월 말 2017년 말 보다 13% 늘어난 3967조동으로 국내 총생산(GDP)의 79.2%에 달했다고 베트남 현지 언론 등이 전했다.
재무부에 따르면 국내 두 주식 시장(하노이, 호치민)은 8월 전월의 답보 상태에서 회복. 호치민 증권 거래소의 전 종목의 시가 총액으로 산출한 "베트남 주가 지수(VN지수)"은 31일 월초보다 약 4% 상승한 989.54포인트가 되었다. 다만 2017년 12월 31일과의 비교에서는 0.6% 하락된 수치이다.
또 하노이 증권 거래소의 HNX지수는 동 5.6%상승 112.79포인트가 되었다. 이도 전년 말 대비 6% 하락이다.
Viet Dragon 증권의 한 관계자는 동사 9월 투자 전략에서 "8월 VN지수는 순조롭게 회복했지만 자본 흐름은 별로 증가하지 않았다. 자본 흐름이 증가하지 않으면 시장이 더 높은 곳을 목표로 하는 것은 어렵다"라며" 미국의 9월 말 금리 인상이 농후한 것도 주식 시장에서 좋은 뉴스가 아니다"라고 지적했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국가 은행은 최근 중국과 국경을 접하고 있는 북부 지역에서의 상품 매매 및 각종 서비스의 이용에 관해서 다음 달 12일부터 중국 위안화로의 결제를 허용키로 했다. 베트남 중국 양국의 무역액이 월 평균 100억 달러 수준에 육박하면서 베트남을 찾는 중국인 관광객도 증가를 지속하는 등 사람이나 물건의 왕래가 활발해지고 있는 것을 감안한 조치로 중앙 은행 간부는 국경 무역의 활성화를 촉구한다고 밝혔다. 베트남 언론에 따르면 대중 국경 지역에서 중국 위안화를 사용한 결제 허용은 처음이다.
중앙 은행은 중부 국경 지역에서 외환 거래에 관한 통보 19호를 지난 달 28일 발표한 바 있었다. 대상은 까오방, 랑선, 꽝닌 등 7개 성(랑선, 꽝닌, 하장, 라이쩌우, 라오 카이, 까오방, 디엔비엔)의 국경 지역. 그 지역에 거점을 둔 기업과 개인 상점, 주민, 국내 상업 은행 및 외환 거래를 인정 받은 외국 은행 지점, 보세 창고업자들에게 중국 위안화의 결제를 인정하고 있다.
베트남인 사이에서는 역사적 관계에서 중국에의 경계감이 강한 양국은 현재도 남 중국해 영유권을 둘러싸고 대립하고 있다. 한편, 베트남에게 중국은 최대 무역 상대국으로 경제적 결속은 강하다. 이번 조치는 특히 북부 지역에서 중국 영향력의 고조를 반영하고 있다고 본다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국영 베트남 통신(VNA)이 Tuổi Trẻ 보도 등을 인용한 내용에 따르면 베트남 재무부는 최근, 철광석 구리 등의 원광 수출을 전면 금지하는 정책을 제안했다. 상공부에 나타낸 문서에서 밝혀진 것으로 부가 가치가 낮고 환경 파괴로 이어지기 때문이라는 것이 수출 금지 이유이지만 산업계와 광업 전문가들로부터는 신중론이 나오기도 한다.
베트남의 원광 수출은 최근 늘고 있으며 세관 당국의 통계에 따르면 2018년 7월 중순까지 200만톤 넘는 광석을 수출하고 수출액은 1억 0100만달러였다. 이 중 75%인 150만톤은 중국이지만 수출 가격이 시장을 밑도는 데다 중국의 광물 수입도 많아 무역 수지의 개선으로는 이어지지 못했다. 한편, 채굴에 의한 생태계에의 악영향이 우려된다.
재무부 세관 총국의 수출입 과세 부장은 Tuổi Trẻ 신문에 당과 정부는 고도로 가공되는 고부가 가치를 낳는 광물 수출을 지원했다고 지적하고. 많은 광물에 부과되는 수출 관세는 이미 30~40%의 최고 수준이며,"관세의 추가 인상은 적절하지 않고 기술 장벽 등 다른 수단은 상공부 관할"로서 상공부에 수출 금지 방안 마련을 촉구하고 있다.
이에 대한 베트남 상공 회의소에서 법무를 담당하는 관계자는 수출 관세와 재무부 제안이 베트남도 포함 11개국이 서명한 "포괄적 및 선진적인 환 태평양 제휴 협정(CPTPP)"에 위반할 수 있다고 우려." 광물 수출을 제한하는 모든 것은 신중한 검토를 요한다"라며 주의를 환기 시키고 있다.
광물 전문가들은 재무부 제안은 새로운 것은 아니지만, 광물 "미가공","가공","고도 가공"에 관한 명확한 기술 기준이 없어 반영 되지 않다고 설명. 전문가는 조금 가공만 해도 좋은 수출 가격 등으로 수출 금지 방안에 신중한 견해를 표명하고 있다. 한편 지질 광물 총국의 지질 부장은 원광 수출 금지 원칙에 찬성 하면서도, 광물에 따라서는 경제적 측면에서 최적의 가공 수준에 관한 가이드 라인을 마련하고, 채굴과 가공, 환경 보호의 밸런스를 취해야 한다고 언급하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
싱가포르에 본사를 두고 동남아에서 택시 배차·예약 서비스를 전개하는 Grab의 베트남 현지 법인, Grab Vietnam은 최근 전자 결재 앱"Moca"를 제공하는 지역 MOCA 기술&서비스(MOCA Technology and Service)간에 현금 결제 서비스에 관한 전략적 제휴 계약을 체결했다.
두 회사는 10월 초 개인 고객과 중소 기업을 대상으로 모바일 결제 서비스를 제공할 계획이다. 이번 협력으로 Moca는 Grab사의 배차 앱을 이용하고 있는 신규 고객을 개척할 수 있게 되며, 이 앱 이용자는 수도나 전기 등의 요금 지불이 가능한 것 외에 휴대 전화 선불식 서비스 요금 충전 등도 가능하게 된다.
Grab사는 전자 결제나 금융 서비스가 동남아 지역에서의 성장을 뒷받침 하는 소재가 될 것으로 기대하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 대기업인 빈 그룹(Vingroup) 자회사의 빈 패스트(VinFast)는 7일 LG그룹에 속하는 한국 최대 종합 화학 업체인 LG화학(LG Chem)과 리튬 이온 이온 전지 제조에 관한 협력 각서를 체결했다.
이것에 따르면 빈 패스트는 자동차 공장을 건설 중의 홍강 삼각주 지방 하이퐁시의 Dinh Vu – Cat Hai Economic Zone 에 리튬 이온 전지 제조 공장을 건설하고 2019년 4-6월에 가동을 개시할 전망이다. 한편 LG화학은 기술 이전 외에도 인재 교육에도 지원한다.
제조하는 것은 국제 기준에 맞는 고품질인 리튬 이온 전지로 빈 패스트의 전기 버스, 전동 자전거, 전기 자동차, 스마트 폰 등의 제조에 쓰인다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
호치민의 수퍼 마켓이나 쇼핑몰에서는 올해의 독립 기념일 기간 중에 매출이 급증했다.
롯데 마트의 브랜딩 커뮤니케이션 책임자 Đoàn Diệp Bình 씨는 베트남. 뉴스에 "가공품, 어패류, 맥주, 음료가 가장 잘 팔린 상품이었습니다. 매출액은 작년보다 25%증가했습니다."라고 말했다.
또 9월 1일에서 3일까지 3일 간 이 쇼핑몰 푸드 코트나 레크리에이션 구역은 매우 붐볐다. 뮤직 프로그램이 매출액의 증가에 크게 기여했다고 그는 말했다.
롯데는 9월 4일까지 전국 13개 점포에서 수천점의 제품을 최대 49% 할인하고 단골 손님 특별 할인을 제공하는 등 수많은 프로모션을 제공했다.
슈퍼 마켓에서는 커피 체인 TrungNguyên Coffee 커피 제품 9만 동(VND) 상당의 구입자에 총상금 7억 7900만 동(3만 3482 달러)의 추첨권을 증정했다.
Co.op mart 마켓 체인의 모 기업인 Saigon Co.op은 수천점의 상품에 최대 50%의 할인을 적용하고 20만장 이상의 상품권 증정 및 8월 16일부터 9월 5일까지 통상 수십배의 쇼핑 포인트를 제공한 동사의 올해 최대 프로모션 "베트남 제품의 자랑" 프로그램을 전개했다. Saigon Co.op의 대변인에 따르면 매출은 평상시 보다 20-40%상승했다.
신선 식품 및 가공 식품, 음료가 톱가장 많이 팔렸으며 주방 용품 및 의류 판매는 조금 증가했다.
Central Group Vietnam의 미디어 콘텐츠 매니저 Vũ ThanhTân 씨는 BigC수퍼 마켓에서는 휴가 중 쇼핑객이 급증하고 특히 즉석 식품, 빵, 과일이나 야채 공급이 50% 증가했다고 말했다.
또 Big C에서는 "국경절 기념" 프로그램 아래 1000점 이상의 제품에서 최대 49%의 할인을 제공하고 9월 5일까지는 "날아라, 베트남 브랜드" 프로그램으로 수백의 베트남 제품 구매자에게 선물을 제공했다.
많은 가공 식품에 최대 10% 할인을 제공하는 Vissan의 매장에서도 연휴 중에 많은 쇼핑객들이 끌었다.
기존 시장은 매출 저조
슈퍼 마켓과 달리 빈탄구 Bà Chiểu 시장 떤빈 구 Hoàng HoaThám 시장 고밥 구 Gò Vấp 시장, 5구의 Hòa Bình 시장 등 전통적인 시장의 거래는 평상시와 비교하여 매출액은 약간 줄었지만 공급은 풍부하고 가격은 안정적이었다고 말했다.
농산물 및 신선 식품 Hóc Môn 도매 시장의 대표자는 통상 약 2800톤의 제품이 매일 배달됐으나 9월 2일은 기업, 학교 등 대형 고객들이 공휴일로 거래는 통상보다 20%가량 줄었다고 말했다. Bình Điền, Thủ Đức 및 Hóc Môn 도매 시장에 따르면 상품의 양은 9월 3일부터 정상으로 돌아 왔다고 한다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
각 성시의 계획 투자국 및 공단 관리 위원회 등의 데이터에 따르면 8월에 전국에서 신규 설립된 외국 기업 및 지점, 영업소, 주재원 사무소 수는 전월 대비+1.5% 늘어난 279건으로 그 중 회사가 245개 지점이 14건, 영업소가 11건, 주재원 사무소가 9건이었다.
외국 및 로컬을 합친 8월 신규 설립 기업 수는 전월 대비 +3.5% 늘어난 1만 1655개로 등록 자본금의 합계는 동 11.9% 줄어든 107조 5640억 VND이었다.
신설 외투 기업 및 지점·영업소·주재원 사무소를 지역별로 보면 하노이시가 82건, 호치민시가 81건으로 2대 도시에서 전체의 58.4%를 차지했다.이어 ◇ 동남부 지방 빈증 성:18건, ◇ 홍강 삼각주 지방 하이퐁 시:15건, ◇ 홍강 삼각주 지방 박닌 성:14건, ◇ 남 중부 해안 지역 다낭시:12건, ◇ 메콩 델타 지방 롱안 성:8건 등이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남의 사회 의료 보험을 관리 운영하는 베트남 사회 보험청(VSS)의 부장관은 최근 연 세미나에서 사회 보험 기금의 약 9할을 국채에 운용하고 2017년의 평균 운용 수익은 7.25%였음을 밝혔다. 베트남·뉴스지(전자판)가 전했다.
또 세미나에서 VSS의 운용에는 시장과 유동성, 특히 기금의 안전성이라는 요인을 중시한다고 강조. 국채로 운용하는 기금은 안전성이 확보되고 개발 투자 자금 조달을 돕고 공적 채무 재편, 적자 문제 대처에 기여한다고 밝혔다. 또 사회 보험 기금이 국채 시장에 참여함으로써 과거 10년만이었던 국채 기간도 30년까지 확산되면서 정부의 채무 상환 압박을 완화하고 있다고 평가했다.
VSS가 공표한 보고서에 따르면 2017년 말까지 기금의 누적 투자 잔액은 약 610조동(264억 달러)으로 2012년 234조동으로부터 2.6배로 늘어났다. 또 2013~17년의 투자 수익은 약 150조동, 이 중 2017년 수익은 37조 5000억동으로 2012년의 19조동으로부터 거의 배증하고 있다.
한편 보고서는 운용은 정부의 방침에 근거하다면서 투자는 장기 국채와 단기 상업 은행 예금 등에 한정되어, 다양화가 진행되지 않는 점을 지적. 더 많은 고수익을 기대할 수 없다면 다른 투자 수단에 주목하고 있지 않다고 말했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 하노이에서 얼마 전에 빈곤층이나 지방의 농업 부문의 자금 공급 방안을 협의하는 워크숍 회의가 열린 자리에서 은행 업계는 농촌 지역에 더 많은 자금을 제공하고 지속 가능한 발전으로 이어지는 방안을 모색해야 한다는 지적이 전문가들로부터 나왔다고 베트남 현지 언론이 전했다.
회의는 정책 금융 기관인 베트남 사회 정책 은행(VBSP), 아시아 태평양 농촌 농업 금융 협회, 유엔 산하 국제 농업 개발 기금(IFAD)에 의한 공동 개최 회의로 베트남 국가 은행의 부총재는 정부와 은행 산업은 농업 지역으로의 자금 제공에 항상 주의를 기울워 왔다고 설명하고 우대 금리 적용 등을 통해 농촌·지방 대출 잔액의 성장은 평균 20% 증가로 일반에 비해 높고 식량 부족 해소, 빈곤 퇴치 등에 기여해 왔다고 성과를 소개했다.
VBSP의 2018년 상반기 현재 대출 총 잔고는 181조 8000억동(77억 5000만달러)이며, 이 중 90%는 농촌·지방 전용이다.
한편 농업·지방 개발 은행(AgriBank)의 부행장에 따르면 지방의 농업을 위한 투자는 한정되어 있어 수요를 충족하지 못하고 있다. 부행장은 또 민간 투자는 규모가 작은 농업 분야에서 사업을 하는 민간 기업은 거의 없거나 있어도 대부분은 소규모라고 지적. 이 때문에 AgriBank는 농업 부문의 투자 증대를 제언. 특히 정부 예산에 의한 인프라 정비나 과학 기술 개발 등이 중요하다고 강조했다. 부행장은 이어 정부는 금융 서비스의 제공 경로를 다양화하기 위해 소액 금액을 대출하는 소액 금융 기관과 금융권의 발전을 촉진해야 한다고 했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 국가 은행은 최근 베트남·중국 국경 무역 활동의 외환 관리에 관한 통달 제19호/2018/TT-NHNN을 공포했다.
국경 무역 활동에 관한 시행 세칙을 규정한 시행령 제14호/2018/ND-CP의 지도 통지문에서 2004년 공포된 베트남·중국 국경 지역에서의 결제 규칙의 공포에 관한 결정 제689호/2004/QD-NHNN에 대체하고 중앙 은행에 따르면 중국·인민 위안화(CNY)를 결제 수단으로 인정, 베트남·중국 국경 간 결제 수단으로 결정 689호 규정에 의거 2004년부터 도입되어 양국 간 무역 촉진에 기여했지만 이행 과정에서 많은 문제가 생기면서 새로운 규정이 필요했다.
통보 19호는 중국과의 국경에 위치한 7개 성(랑선, 꽝닌, 하장, 라이쩌우, 라오 카이, 까오방, 디엔비엔)에서 무역 결제를 보다 쉽게하여 국가의 외화 관리를 향상 시키는 것을 목적으로 하고 있다.
적용 대상은 업체나 국경 지역의 주민에 의한 무역 활동과 국경 시장에서 무역 활동 등의 결제로 결제 방법에 대해서도 규정하고 있다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남은 2018년 1월부터 8월까지 8개월 동안 면화 수입으로 섬유 의류 산업 사상 최대인 20억 미 달러 이상을 지출했다.
베트남 세관에 따르면 그 가운데 미국으로부터의 수입액은 10억 미 달러를 넘어섰다.
면화 수입 지출의 증가는 섬유 의류 제품 수출의 증가에 의한 것이다. 왜냐하면, 베트남은 원료인 목화를 거의 100%수입에 의존하고 있기 때문이다.
베트남은 올해 면화 수입에 전년 대비 7억~ 8억 미 달러 증가한 30억 미 달러 이상을 사용 할 것으로 추정하고 있다.
또 섬유 의류 제품의 수출은 340~350억 미 달러의 목표를 설정하고 있다.
지난해 섬유 의류 산업은 수출액이 10.23%증가한 310억 미 달러로 되고 연초의 목표치인 300억 미 달러를 넘어섰다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 세관 총국(GDC)에 따르면 베트남에서 한국 섬유 의류 제품 수출은 2018년 전반 7개월의 좋은 움직임으로부터 올해 말까지 증가가 예상된다.
7월까지 한국으로 섬유 의류 제품 수출은 150억 미 달러로 전년 동기 대비 24.88% 증가하고 한국 시장에서 비약적으로 진전되었다.
7월 한 달에서는 한국 시장에 섬유 의류 제품 수출액은 2억 7007만 미국 달러에 이르러 6월과 비교 24.18%, 2017년 7월과는 24.06% 증가했다.
중국과 베트남은 한국 섬유 의류 제품의 2대 수출국으로 각각 34.46%, 32.67%를 차지하고 있다.
베트남에서 섬유 의류 제품의 한국 시장으로의 수출은 가속화 하고 3년 전 중국의 한국 의류 시장 점유율이 40.18%, 베트남은 29.52% 였던 차이를 축소시켰다.
세관 총국에 따르면 한국은 베트남의 4번째로 큰 수출 시장으로 2017년 수출액은 27억 미 달러에 달했다.
상공부는 한국 수출의 급성장에은 베트남산 의류의 높은 경쟁력과 이 시장 소비자의 높은 수준의 소비 때문이라고 밝혔다.
또 베트남과 한국의 자유 무역 협정 관세 특혜가 한국 시장에 베트남 섬유 의류 제품의 수출을 뒷받침했다고 덧붙였다.
양국의 자유 무역 협정은 베트남의 24개 제품이 아세안 지역의 다른 나라들 보다 낮은 관세가 적용되고 있다.
올해 말에는 베트남의 섬유 의류 제품의 한국으로의 수출은 전년 대비 20% 증가할 것으로 예측되고 있다. 섬유 의류 제품 수출액은 연간으로 전년 대비 22%상승하는 32억 미 달러에 이르렸다고 베트남 경제지가 보도했다.
베트남은 한국 섬유 의류 제품의 공급 국가로 유망한 것으로 보이며 이 시장에 대한 최대 의류 공급국이 될 것으로 예측되고 있다.
세관 총국은 올해 초반 7개월 만에 한국에 총 수출액은 102억 미 달러에 달해 전년 대비 32.13% 증가했다고 발표했다.
전화 및 부품, 섬유 의류 제품, 컴퓨터와 전자 제품 등 3개 부문이 각각 수출액 10억 미 달러를 넘어 한국 시장에 베트남 제품 총 수출액의 40% 이상을 차지했다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
베트남 정부는 최근 유기 농업에 관한 시행령 109호/2018/ND-CP를 공포했다. 유기 농산품을 생산하는 소규모 기업과 합작사, 농장, 가족 경영 등을 보조하는 제도가 규정되고 있다. 시행령은 2018년 10월 15일부로 시행된다.
정부가 100% 보조하는 것은 유기 농업의 조건에 적합한 지역인지를 확정하기 위한 경비로 기관의 기본 조사나 지형 조사, 토양, 수질, 대기 샘플 분석이 포함된다. 1회에 한하여 100%보조하는 것은 유기 농업에 관한 베트남 기준 적합 증명서의 발급 비용(최초 발급 또는 재발급), 유기 농업의 훈련에 관한 비용 등
또 베트남 기준의 유기 농업 모델의 구축·확대에 들어가는 비용과 이 모델에서 사용이 허용된 종묘·가축 사료·가축용 의약품 비용 등도 보조의 대상이 된다.
농업 농촌 개발부에 따르면 유기 농업의 발전은 세계의 추세이지만, 베트남에서는 많은 어려움을 겪고 있다. 유기 농업에 필요한 토양 개량에 시간이 걸리고 생산 비용이 많이 지출되는 것이나 유기 농산품의 시장이 안정되지 않음 등에서 대부분의 농업 종사자가 유기 농업으로의 전환을 원치 않고 있다. 또, 유기 농업에 관한 법적 틀이 부족하여 새 시행령은 이러한 문제의 해결에 도움이 될 전망이다.
- 발췌 번역 / 정리 - ⓒ 비나한인 http://www.vinahanin.com
